Enriquecer signifie rendre quelque chose plus riche ou plus précieux, souvent au sens littéral ou figuré. Il est utilisé pour décrire le processus d'amélioration ou d'enrichissement de quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquezco | Yo enriquecezco mi vocabulario cada día. J'enrichis mon vocabulaire chaque jour. | |
| Tú | enriqueces | Tú enriqueces tu vida con nuevas experiencias. Tu enrichis ta vie avec de nouvelles expériences. | |
| Él / Ella / Usted | enriquece | Ella enriquece su conocimiento en la universidad. Elle enrichit ses connaissances à l'université. | |
| nosotros_nosotras | enriquecemos | Nosotros enriquecemos nuestro proyecto con ideas innovadoras. Nous enrichissons notre projet avec des idées innovantes. | |
| vosotros_vosotras | enriquecéis | Vosotros enriquecéis la cultura local con eventos. Vous enrichissez la culture locale avec des événements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecen | Ellos enriquecen su comunidad con voluntariado. Ils enrichissent leur communauté avec du bénévolat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquecí | Yo enriquecí mi vocabulario ayer. J'ai enrichi mon vocabulaire hier. | |
| Tú | enriqueciste | Tú enriqueciste tu experiencia laboral. Tu as enrichi ton expérience professionnelle. | |
| Él / Ella / Usted | enriqueció | Ella enriqueció su colección de arte. Elle a enrichi sa collection d'art. | |
| nosotros_nosotras | enriquecimos | Nosotros enriquecimos nuestro conocimiento. Nous avons enrichi notre connaissance. | |
| vosotros_vosotras | enriquecisteis | Vosotros enriquecisteis la presentación. Vous avez enrichi la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecieron | Ellos enriquecieron el proyecto con ideas nuevas. Ils ont enrichi le projet avec de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquecía | Yo enriquecía mi conocimiento con libros antiguos. J'enrichissais ma connaissance avec des livres anciens. | |
| Tú | enriquecías | Tú enriquecías la conversación con ideas nuevas. Tu enrichissais la conversation avec de nouvelles idées. | |
| Él / Ella / Usted | enriquecía | Ella enriquecía su vida con experiencias diferentes. Elle enrichissait sa vie avec des expériences différentes. | |
| nosotros_nosotras | enriquecíamos | Nosotros enriquecíamos el proyecto con ideas creativas. Nous enrichissions le projet avec des idées créatives. | |
| vosotros_vosotras | enriquecíais | Vosotros enriquecíais la clase con ejemplos claros. Vous enrichissiez la classe avec des exemples clairs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecían | Ellos enriquecían su cultura viajando mucho. Ils enrichissaient leur culture en voyageant beaucoup. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquecería | Yo enriquecería mi colección si tuviera más tiempo. J'enrichirais ma collection si j'avais plus de temps. | |
| Tú | enriquecerías | Tú enriquecerías tu conocimiento con ese curso. Tu enrichirais ta connaissance avec ce cours. | |
| Él / Ella / Usted | enriquecería | Él enriquecería su vida viajando más. Il enrichirait sa vie en voyageant davantage. | |
| nosotros_nosotras | enriqueceríamos | Nosotros enriqueceríamos nuestro proyecto si colaboramos. Nous enrichirions notre projet si nous collaborons. | |
| vosotros_vosotras | enriqueceríais | Vosotros enriqueceríais la discusión con ideas nuevas. Vous enrichiriez la discussion avec de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecerían | Ellos enriquecerían su experiencia con esa oportunidad. Ils enrichiraient leur expérience avec cette opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriqueceré | Yo enriqueceré mi currículum. J'enrichirai mon CV. | |
| Tú | enriquecerás | Tú enriquecerás tu conocimiento. Tu enrichiras ta connaissance. | |
| Él / Ella / Usted | enriquecerá | Ella enriquecerá su colección de arte. Elle enrichira sa collection d'art. | |
| nosotros_nosotras | enriqueceremos | Nosotros enriqueceremos el proyecto. Nous enrichirons le projet. | |
| vosotros_vosotras | enriqueceréis | Vosotros enriqueceréis la discusión. Vous enrichirez la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecerán | Ellos enriquecerán la base de datos. Ils enrichiront la base de données. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he enriquecido | He enriquecido mi vocabulario este año. J'ai enrichi mon vocabulaire cette année. | |
| Tú | has enriquecido | Has enriquecido tu experiencia laboral. Tu as enrichi ton expérience professionnelle. | |
| Él / Ella / Usted | ha enriquecido | Ella ha enriquecido su colección de arte. Elle a enrichi sa collection d'art. | |
| nosotros_nosotras | hemos enriquecido | Hemos enriquecido nuestro conocimiento juntos. Nous avons enrichi nos connaissances ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis enriquecido | Habéis enriquecido el proyecto con ideas nuevas. Vous avez enrichi le projet avec de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han enriquecido | Ellos han enriquecido su cultura viajando. Ils ont enrichi leur culture en voyageant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había enriquecido | Yo había enriquecido mi colección antes de venderla. J'avais enrichi ma collection avant de la vendre. | |
| Tú | habías enriquecido | Tú habías enriquecido tu conocimiento con ese curso. Tu avais enrichi ta connaissance avec ce cours. | |
| Él / Ella / Usted | había enriquecido | Ella había enriquecido su vida con nuevas experiencias. Elle avait enrichi sa vie avec de nouvelles expériences. | |
| nosotros_nosotras | habíamos enriquecido | Nosotros habíamos enriquecido nuestro proyecto antes de presentarlo. Nous avions enrichi notre projet avant de le présenter. | |
| vosotros_vosotras | habíais enriquecido | Vosotros habíais enriquecido el informe con datos recientes. Vous aviez enrichi le rapport avec des données récentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían enriquecido | Ellos habían enriquecido su vocabulario con nuevas palabras. Ils avaient enrichi leur vocabulaire avec de nouveaux mots. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré enriquecido | Para entonces, ya habré enriquecido mi colección. D'ici là, j'aurai enrichi ma collection. | |
| Tú | habrás enriquecido | Tú habrás enriquecido tu experiencia laboral. D'ici là, tu auras enrichi ton expérience professionnelle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá enriquecido | Él habrá enriquecido su conocimiento. D'ici là, il aura enrichi ses connaissances. | |
| nosotros_nosotras | habremos enriquecido | Nosotros habremos enriquecido nuestras habilidades. D'ici là, nous aurons enrichi nos compétences. | |
| vosotros_vosotras | habréis enriquecido | Vosotros habréis enriquecido vuestro vocabulario. D'ici là, vous aurez enrichi votre vocabulaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán enriquecido | Ellos habrán enriquecido sus vidas. D'ici là, ils auront enrichi leurs vies. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría enriquecido | Yo habría enriquecido mi colección si hubiera tenido más tiempo. J'aurais enrichi ma collection si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías enriquecido | Tú habrías enriquecido tu experiencia con esa oportunidad. Tu aurais enrichi ton expérience avec cette opportunité. | |
| Él / Ella / Usted | habría enriquecido | Él habría enriquecido su conocimiento con ese curso. Il aurait enrichi ses connaissances avec ce cours. | |
| nosotros_nosotras | habríamos enriquecido | Nosotros habríamos enriquecido nuestro proyecto si hubiéramos tenido ayuda. Nous aurions enrichi notre projet si nous avions eu de l'aide. | |
| vosotros_vosotras | habríais enriquecido | Vosotros habríais enriquecido vuestras habilidades con esa práctica. Vous auriez enrichi vos compétences avec cette pratique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían enriquecido | Ellos habrían enriquecido su cultura viajando más. Ils auraient enrichi leur culture en voyageant davantage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquezca | Espero que él enriquezca su colección. J'espère qu'il enrichisse sa collection. | |
| Tú | enriquezcas | Es importante que tú enriquezcas tus conocimientos. Il est important que tu enrichisses tes connaissances. | |
| Él / Ella / Usted | enriquezca | Deseo que ella enriquezca su experiencia. Je souhaite qu'elle enrichisse son expérience. | |
| nosotros_nosotras | enriquezcamos | Queremos que nosotros enriquezcamos el proyecto. Nous voulons que nous enrichissions le projet. | |
| vosotros_vosotras | enriquezcáis | Es necesario que vosotros enriquezcáis el informe. Il est nécessaire que vous enrichissiez le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquezcan | Espero que ellos enriquezcan la discusión. J'espère qu'ils enrichissent la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriqueciera | Esperaba que enriqueciera su experiencia. J'espérais qu'il enrichît son expérience. | |
| Tú | enriquecieras | Dudaba que enriquecieras el informe. Je doutais que tu enrichisses le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | enriqueciera | Quería que enriqueciera la presentación. Il/Elle voulait qu'il/elle enrichît la présentation. | |
| nosotros_nosotras | enriquecieramos | Era importante que enriqueciéramos el proyecto. Il était important que nous enrichissions le projet. | |
| vosotros_vosotras | enriquecierais | No creía que enriquecierais la discusión. Je ne croyais pas que vous enrichissiez la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecieran | Esperaban que enriquecieran sus conocimientos. Ils/Elles espéraient qu'ils/elles enrichissent leurs connaissances. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriqueciere | Si tuviera recursos, enriqueciere la comunidad. Si tuviera recursos, j'enrichirais la communauté. | |
| Tú | enriquecieres | En caso de inversión, enriquecieres la empresa. En cas d'investissement, tu enrichirais l'entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | enriqueciere | Es posible que él enriqueciere su vida con educación. Il est possible qu'il enrichirait sa vie avec l'éducation. | |
| nosotros_nosotras | enriqueciéremos | Nosotros enriqueciéremos el proyecto mañana. Nous enrichirons le projet demain. | |
| vosotros_vosotras | enriqueciereis | Quizá vosotros enriqueciereis la cultura local. Peut-être que vous enrichirez la culture locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquecieren | Es probable que ellos enriquecieren sus conocimientos. Il est probable qu'ils enrichiraient leurs connaissances. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya enriquecido | Espero que haya enriquecido su conocimiento. J'espère que j'ai enrichi mes connaissances. | |
| Tú | hayas enriquecido | Es posible que hayas enriquecido tu experiencia. Il est possible que tu aies enrichi ton expérience. | |
| Él / Ella / Usted | haya enriquecido | Es importante que él haya enriquecido su currículum. Il est important qu'il ait enrichi son CV. | |
| nosotros_nosotras | hayamos enriquecido | Esperamos que hayamos enriquecido nuestro conocimiento. Nous espérons que nous avons enrichi nos connaissances. | |
| vosotros_vosotras | hayáis enriquecido | Me alegra que hayáis enriquecido la discusión. Je suis heureux que vous ayez enrichi la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan enriquecido | Es bueno que hayan enriquecido sus habilidades. Il est bon qu'ils aient enrichi leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera enriquecido | Si hubiera enriquecido mi conocimiento, habría sido mejor. Si j'avais enrichi mes connaissances, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras enriquecido | Es posible que hubieras enriquecido tu experiencia. Il est possible que tu aies enrichi ton expérience. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera enriquecido | Ella habría enriquecido su vida con viajes. Elle aurait enrichi sa vie avec des voyages. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos enriquecido | Nosotros habríamos enriquecido nuestras habilidades. Nous aurions enrichi nos compétences. | |
| vosotros_vosotras | hubierais enriquecido | Vosotros habríais enriquecido el proyecto. Vous auriez enrichi le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran enriquecido | Ellos habrían enriquecido su cultura. Ils auraient enrichi leur culture. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere enriquecido | Para entonces, ya hubiere enriquecido. D'ici là, j'aurai déjà enrichi. | |
| Tú | hubieres enriquecido | Es posible que tú hubieres enriquecido. Il est possible que tu aies enrichi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere enriquecido | Quizá él hubiere enriquecido más. Peut-être qu'il aura enrichi davantage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos enriquecido | Cuando lleguemos, ya hubiéremos enriquecido. Lorsque nous arriverons, nous aurons déjà enrichi. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis enriquecido | Para entonces, vosotros hubiereis enriquecido. Pour alors, vous aurez enrichi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren enriquecido | Es probable que ellos hubieren enriquecido. Il est probable qu'ils aient enrichi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enriquece | Enriquece tu dieta con frutas y verduras. Enrichis ton alimentation avec des fruits et des légumes. | |
| Tú | enriquece | Enriquece tu vocabulario leyendo más. Enrichis ton vocabulaire en lisant davantage. | |
| Él / Ella / Usted | enriquezca | Enriquezca su conocimiento con cursos nuevos. Enrichissez vos connaissances avec de nouveaux cours. | |
| nosotros_nosotras | enriquezcamos | Enriquezcamos nuestro proyecto con ideas innovadoras. Enrichissons notre projet avec des idées innovantes. | |
| vosotros_vosotras | enriqueced | Enriqueced la presentación con datos recientes. Enrichissez votre présentation avec des données récentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enriquezcan | Que enriquezcan su experiencia en el trabajo. Qu'ils enrichissent leur expérience au travail. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no enriquezco | No enriquezco mi vida con cosas malas. Je ne enrichis pas ma vie avec de mauvaises choses. | |
| Tú | no enriquezcas | No enriquezcas la situación con mentiras. Ne enrichis pas la situation avec des mensonges. | |
| Él / Ella / Usted | no enriquezca | No enriquezca su conocimiento con rumores. Ne enrichissez pas votre connaissance avec des rumeurs. | |
| nosotros_nosotras | no enriquezcamos | No enriquezcamos el debate con prejuicios. Ne enrichissons pas le débat avec des préjugés. | |
| vosotros_vosotras | no enriquezcáis | No enriquezcáis la conversación con insultos. Ne enrichissez pas la conversation avec des insultes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no enriquezcan | No enriquezcan el proyecto con errores. Ne enrichissent pas le projet avec des erreurs. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !