Enloquecer signifie faire devenir quelqu'un fou ou mentalement perturbé. Il est souvent utilisé dans des contextes décrivant une instabilité émotionnelle ou mentale.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquezco | Yo enloquezco cuando veo esa película. Je enloquece quand je regarde ce film. | |
| Tú | enloqueces | Tú enloqueces con las noticias. Tu envoûtes avec les nouvelles. | |
| Él / Ella / Usted | enloquece | Ella enloquece por la música. Elle envoûte avec la musique. | |
| nosotros_nosotras | enloquecemos | Nosotros enloquecemos en las fiestas. Nous envoûtons lors des fêtes. | |
| vosotros_vosotras | enloquecéis | Vosotros enloquecéis con los deportes. Vous envoûtez avec les sports. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecen | Ellos enloquecen con los videojuegos. Ils envoûtent avec les jeux vidéo. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquecí | Ayer enloquecí con la noticia. Hier, j'ai enragé avec la nouvelle. | |
| Tú | enloqueciste | Tú enloqueciste cuando supiste la verdad. Tu as enragé quand tu as su la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | enloqueció | Mi hermano enloqueció con el concierto. Mon frère a enragé avec le concert. | |
| nosotros_nosotras | enloquecimos | Nosotros enloquecimos con la película. Nous avons enragé avec le film. | |
| vosotros_vosotras | enloquecisteis | Vosotros enloquecisteis con la sorpresa. Vous avez enragé avec la surprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecieron | Ellos enloquecieron con la noticia. Ils ont enragé avec la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquecía | Antes, enloquecía con facilidad. Avant, j'enfouissais facilement. | |
| Tú | enloquecías | Tú enloquecías con las películas de miedo. Tu enfouissais avec les films d'horreur. | |
| Él / Ella / Usted | enloquecía | Ella enloquecía por las sorpresas. Elle enfiévrait pour les surprises. | |
| nosotros_nosotras | enloquecíamos | Nosotros enloquecíamos en las fiestas. Nous enfiévions lors des fêtes. | |
| vosotros_vosotras | enloquecíais | Vosotros enloquecíais con las historias divertidas. Vous enfiévriez avec des histoires drôles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecían | Ellos enloquecían con los deportes extremos. Ils enfiévravaient avec les sports extrêmes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquecería | Yo enloquecería si perdiera todo. Je enloquecerais si je perdais tout. | |
| Tú | enloquecerías | Tú enloquecerías con esa noticia. Tu enloquecerais avec cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | enloquecería | Él enloquecería si supiera la verdad. Il enloquerait s'il connaissait la vérité. | |
| nosotros_nosotras | enloqueceríamos | Nosotros enloqueceríamos sin descanso. Nous enloquerions sans relâche. | |
| vosotros_vosotras | enloqueceríais | Vosotros enloqueceríais con esa situación. Vous enloqueceriez avec cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecerían | Ellos enloquecerían si no encontraran solución. Ils enloqueraient s'ils ne trouvaient pas de solution. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloqueceré | Enloqueceré si no descanso pronto. Je vais devenir fou si je ne me repose pas bientôt. | |
| Tú | enloquecerás | Enloquecerás con tanta presión. Tu vas devenir fou avec autant de pression. | |
| Él / Ella / Usted | enloquecerá | Él enloquecerá si no recibe ayuda. Il va devenir fou s'il ne reçoit pas d'aide. | |
| nosotros_nosotras | enloqueceremos | Nosotros enloqueceremos sin un plan. Nous allons devenir fous sans plan. | |
| vosotros_vosotras | enloqueceréis | Vosotros enloqueceréis con tanta tarea. Vous allez devenir fous avec autant de devoirs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecerán | Ellos enloquecerán si no controlan la situación. Ils vont devenir fous s'ils ne contrôlent pas la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he enloquecido | He enloquecido con esta noticia. Je suis devenu fou avec cette nouvelle. | |
| Tú | has enloquecido | ¿Has enloquecido por el estrés? As-tu perdu la tête à cause du stress ? | |
| Él / Ella / Usted | ha enloquecido | Ella ha enloquecido por la ansiedad. Elle est devenue folle à cause de l'anxiété. | |
| nosotros_nosotras | hemos enloquecido | Hemos enloquecido con tanta presión. Nous sommes devenus fous avec autant de pression. | |
| vosotros_vosotras | habéis enloquecido | ¿Habéis enloquecido por el trabajo? Avez-vous perdu la tête à cause du travail ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han enloquecido | Ellos han enloquecido por la confusión. Ils sont devenus fous à cause de la confusion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquecí | Yo ya enloquecí antes de que llegara. Je avais déjà enragé avant qu'il n'arrive. | |
| Tú | enloqueciste | Tú enloqueciste por la noticia. Tu avais enragé à cause de la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | enloqueció | Ella enloqueció con la película. Elle avait enragé avec le film. | |
| nosotros_nosotras | enloquecimos | Nosotros enloquecimos después del concierto. Nous avions enragé après le concert. | |
| vosotros_vosotras | enloquecisteis | Vosotros enloquecisteis con la noticia. Vous aviez enragé avec la nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecieron | Ellos enloquecieron al ver la sorpresa. Ils avaient enragé en voyant la surprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré enloquecido | Para entonces, ya habré enloquecido. D'ici là, j'aurai déjà enragé. | |
| Tú | habrás enloquecido | Seguramente habrás enloquecido con la noticia. Sûrement, tu auras enragé avec la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá enloquecido | Ella habrá enloquecido antes de terminar. Elle aura enragé avant de finir. | |
| nosotros_nosotras | habremos enloquecido | Nosotros habremos enloquecido si pasa eso. Nous aurons enragé si cela arrive. | |
| vosotros_vosotras | habréis enloquecido | Vosotros habréis enloquecido con la situación. Vous aurez enragé avec la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán enloquecido | Ellos habrán enloquecido para entonces. Ils auront enragé pour alors. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría enloquecido | Yo habría enloquecido si hubiera sabido. Je serais devenu fou si j'avais su. | |
| Tú | habrías enloquecido | Tú habrías enloquecido con esa noticia. Tu serais devenu fou avec cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habría enloquecido | Él habría enloquecido si hubiera visto eso. Il serait devenu fou s'il avait vu ça. | |
| nosotros_nosotras | habríamos enloquecido | Nosotros habríamos enloquecido de miedo. Nous serions devenus fous de peur. | |
| vosotros_vosotras | habríais enloquecido | Vosotros habríais enloquecido si hubierais llegado tarde. Vous seriez devenus fous si vous étiez arrivés en retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían enloquecido | Ellos habrían enloquecido con la noticia. Ils seraient devenus fous avec la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquezca | Espero que enloquezca con la noticia. J'espère que j'enloueque avec la nouvelle. | |
| Tú | enloquezcas | Es importante que enloquezcas por esa idea. Il est important que tu enloques avec cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | enloquezca | Es posible que enloquezca si no duerme bien. Il est possible qu'il enloque si il ne dort pas bien. | |
| nosotros_nosotras | enloquezcamos | Queremos que enloquezcamos con esta historia. Nous voulons que nous enloquions avec cette histoire. | |
| vosotros_vosotras | enloquezcáis | Es probable que enloquezcáis con tanta presión. Il est probable que vous enloquiez avec autant de pression. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquezcan | Dudo que enloquezcan por esa razón. Je doute qu'ils enloquent pour cette raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloqueciera | Esperaba que enloqueciera por la noticia. J'espérais que enloqueciera à cause de la nouvelle. | |
| Tú | enloquecieras | No creía que enloquecieras tan rápido. Je ne croyais pas que tu enloquisses si rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | enloqueciera | Me sorprendió que enloqueciera por eso. Cela m'a surpris qu'il/elle enloquît pour cela. | |
| nosotros_nosotras | enloquecieramos | Esperábamos que enloquecieramos juntos. Nous espérions que nous enloquissions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | enloqueciérais | No pensaba que enloqueciérais por nada. Je ne pensais pas que vous enloquissiez pour rien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecieran | Querían que enloquecieran por la emoción. Ils/Elles voulaient qu'ils/elles enloquissent par excitation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloqueciere | Si me enloqueciere, buscaría ayuda. Si je devenais fou, je chercherais de l'aide. | |
| Tú | enloquecieres | Enloqueceres si no controlas tus emociones. Tu deviendras fou si tu ne contrôles pas tes émotions. | |
| Él / Ella / Usted | enloqueciere | Enloqueciere por la situación si no actuamos. Il/Elle/Vous deviendra fou/folle à cause de la situation si nous n'agissons pas. | |
| nosotros_nosotras | enloqueciéremos | Nos enloqueceremos si no resolvemos esto pronto. Nous deviendrons fous si nous ne résolvons pas cela rapidement. | |
| vosotros_vosotras | enloqueciereis | Vuestros amigos enloqueceréis con la noticia. Vos amis deviendrez fous avec la nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquecieren | Si no toman medidas, enloquecerán. S'ils ne prennent pas de mesures, ils deviendront fous. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya enloquecido | Espero que haya enloquecido con la noticia. J'espère que j'ai enragé avec la nouvelle. | |
| Tú | hayas enloquecido | Es posible que hayas enloquecido por el estrés. Il est possible que tu aies enragé à cause du stress. | |
| Él / Ella / Usted | haya enloquecido | Es importante que él haya enloquecido antes de decidir. Il est important qu'il ait enragé avant de décider. | |
| nosotros_nosotras | hayamos enloquecido | Nos alegra que hayamos enloquecido con la sorpresa. Nous sommes heureux que nous ayons enragé avec la surprise. | |
| vosotros_vosotras | hayáis enloquecido | No creo que hayáis enloquecido todavía. Je ne pense pas que vous ayez enragé encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan enloquecido | Me sorprende que hayan enloquecido por esa razón. Il me surprend qu'ils aient enragé pour cette raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera enloquecido | Si hubiera enloquecido antes, habría buscado ayuda. Si j'avais enragé auparavant, j'aurais cherché de l'aide. | |
| Tú | hubieras enloquecido | Es posible que hubieras enloquecido por la noticia. Il est possible que tu aies enragé à cause de la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera enloquecido | Quizás ella hubiera enloquecido con tanto estrés. Peut-être qu'elle a enragé avec autant de stress. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos enloquecido | Si hubiéramos enloquecido, habría sido por la situación. Si nous avions enragé, ce serait à cause de la situation. | |
| vosotros_vosotras | hubierais enloquecido | No creo que hubierais enloquecido por eso. Je ne pense pas que vous ayez enragé à cause de cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran enloquecido | Es probable que ellos hubieran enloquecido con la noticia. Il est probable qu'ils aient enragé avec la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere enloquecido | Cuando llegue, ya hubiere enloquecido. Quand j'arriverai, j'aurai déjà enragé. | |
| Tú | hubieres enloquecido | Si me llamas, tú hubieres enloquecido. Si tu m'appelles, tu auras déjà enragé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere enloquecido | Es posible que él hubiere enloquecido antes. Il est possible qu'il ait déjà enragé avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos enloquecido | Para entonces, nosotros hubiéremos enloquecido. Pour alors, nous aurons déjà enragé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis enloquecido | Cuando lleguéis, ya hubiereis enloquecido. Quand vous arriverez, vous aurez déjà enragé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren enloquecido | Es probable que ellos hubieren enloquecido. Il est probable qu'ils aient déjà enragé. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enloquezco | No des enloquecer con esa noticia. Ne t'envole pas avec cette nouvelle. | |
| Tú | enloquece | ¡Enloquece con esa canción! Envole-toi avec cette chanson ! | |
| Él / Ella / Usted | enloquezca | Enloquezca si eso le hace feliz. Envolez-vous si cela vous rend heureux. | |
| nosotros_nosotras | enloquezcanos | Enloquezcanos con la fiesta. Envolons-nous avec la fête. | |
| vosotros_vosotras | enloquezcad | ¡Enloquezcad esta noche! Envolez-vous ce soir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enloquezcan | Enloquezcan con la emoción. Envolez-vous avec l'émotion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no enloquezca | No enloquezca por esas noticias. Ne enloquez pas à cause de ces nouvelles. | |
| Tú | no enloquezcas | No enloquezcas antes de tiempo. Ne enloque pas trop tôt. | |
| Él / Ella / Usted | no enloquezca | Por favor, no enloquezca con tanta presión. S'il vous plaît, ne enloquez pas sous autant de pression. | |
| nosotros_nosotras | no enloquezquemos | No enloquezquemos por pequeños problemas. Ne enloquons pas pour de petits problèmes. | |
| vosotros_vosotras | no enloquezcáis | No enloquezcáis por esas tonterías. Ne enloquez pas pour ces bêtises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no enloquezcan | Deben mantener la calma y no enloquecer. Ils doivent garder leur calme et ne pas en perdre la tête. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !