Enaltecer signifie élever, louer ou glorifier quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé pour exprimer l'admiration ou pour valoriser la réputation ou les qualités d'une personne, d'une idée ou d'une chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enalteco | Yo enalteco sus logros siempre. Je enaltecs toujours ses réalisations. | |
| Tú | enalteces | Tú enalteces su esfuerzo diario. Tu enaltes son effort quotidien. | |
| Él / Ella / Usted | enaltece | Ella enaltece la cultura local. Elle enalte la culture locale. | |
| nosotros_nosotras | enaltecemos | Nosotros enaltecemos la tradición familiar. Nous enlaçons la tradition familiale. | |
| vosotros_vosotras | enaltecéis | Vosotros enaltecéis el trabajo en equipo. Vous enlaçez le travail d'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecen | Ellos enaltecen la honestidad en su comunidad. Ils enaltent l'honnêteté dans leur communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enaltecí | Yo enaltecí su esfuerzo ayer. J'ai exalté ses efforts hier. | |
| Tú | enalteciste | Tú enalteciste su talento en la reunión. Tu as exalté son talent lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | enalteció | Ella enalteció la belleza del lugar. Elle a exalté la beauté du lieu. | |
| nosotros_nosotras | enaltecimos | Nosotros enaltecimos su logro en la ceremonia. Nous avons exalté sa réussite lors de la cérémonie. | |
| vosotros_vosotras | enaltecisteis | Vosotros enaltecisteis su dedicación. Vous avez exalté sa dévotion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecieron | Ellos enaltecieron su trabajo en la revista. Ils ont exalté son travail dans le magazine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enaltecía | Enaltecía siempre a mis amigos. Je louais toujours mes amis. | |
| Tú | enaltecías | Tú enaltecías sus logros. Tu louais ses réalisations. | |
| Él / Ella / Usted | enaltecía | Ella enaltecía la belleza del lugar. Elle louait la beauté du lieu. | |
| nosotros_nosotras | enaltecíamos | Nosotros enaltecíamos sus esfuerzos. Nous louions ses efforts. | |
| vosotros_vosotras | enaltecíais | Vosotros enaltecíais sus cualidades. Vous louiez ses qualités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecían | Ellos enaltecían a los héroes. Ils louaient les héros. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enaltecería | Yo enaltecería tus logros si pudiera. J'enlacerais tes réalisations si je le pouvais. | |
| Tú | enaltecerías | Tú enaltecerías su esfuerzo con palabras amables. Tu enlaudirais ses efforts avec des mots gentils. | |
| Él / Ella / Usted | enaltecería | Ella enaltecería la belleza del lugar. Elle enlaudirait la beauté du lieu. | |
| nosotros_nosotras | enalteceríamos | Nosotros enalteceríamos su talento si lo supiéramos. Nous enlaudirions son talent si nous le savions. | |
| vosotros_vosotras | enalteceríais | Vosotros enalteceríais la historia del pueblo. Vous enlaudiriez l'histoire du village. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecerían | Ellos enaltecerían la cultura local si la conocieran. Ils enlaudirait la culture locale s'ils la connaissaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enalteceré | Enalteceré tus logros mañana. J'enlèverai tes réalisations demain. | |
| Tú | enaltecerás | Enaltecerás su esfuerzo en la reunión. Tu enverras ses efforts lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | enaltecerá | Enaltecerá la belleza del lugar. Il/Elle enverra la beauté du lieu. | |
| nosotros_nosotras | enalteceremos | Enalteceremos su talento en la ceremonia. Nous enverrons son talent lors de la cérémonie. | |
| vosotros_vosotras | enalteceréis | Enalteceréis la historia en la presentación. Vous enverrez l'histoire lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecerán | Enaltecerán a los héroes en el discurso. Ils/Elles enverront les héros lors du discours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he enaltecido | He enaltecido sus logros recientemente. J'ai exalté ses réalisations récemment. | |
| Tú | has enaltecido | Has enaltecido su esfuerzo en la reunión. Has exalté ses efforts lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | ha enaltecido | Ella ha enaltecido la cultura local. Elle a exalté la culture locale. | |
| nosotros_nosotras | hemos enaltecido | Hemos enaltecido su trabajo en el informe. Nous avons exalté son travail dans le rapport. | |
| vosotros_vosotras | habéis enaltecido | Habéis enaltecido la tradición familiar. Vous avez exalté la tradition familiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han enaltecido | Ellos han enaltecido la historia del país. Ils ont exalté l'histoire du pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había enaltecido | Yo había enaltecido sus logros antes de la ceremonia. J'avais enlaidi ses réalisations avant la cérémonie. | |
| Tú | habías enaltecido | Tú habías enaltecido su talento en la reunión. Tu avais enlaidi son talent lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | había enaltecido | Ella había enaltecido la cultura local. Elle avait enlaidi la culture locale. | |
| nosotros_nosotras | habíamos enaltecido | Nosotros habíamos enaltecido su esfuerzo en el proyecto. Nous avions enlaidi ses efforts dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais enaltecido | Vosotros habíais enaltecido la tradición familiar. Vous aviez enlaidi la tradition familiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían enaltecido | Ellos habían enaltecido la reputación del equipo. Ils avaient enlaidi la réputation de l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré enaltecido | Para entonces, habré enaltecido su esfuerzo. D'ici là, j'aurai exalté ses efforts. | |
| Tú | habrás enaltecido | Tú habrás enaltecido su talento. D'ici là, tu auras exalté son talent. | |
| Él / Ella / Usted | habrá enaltecido | Ella habrá enaltecido su trabajo. D'ici là, elle aura exalté son travail. | |
| nosotros_nosotras | habremos enaltecido | Nosotros habremos enaltecido su logro. D'ici là, nous aurons exalté sa réussite. | |
| vosotros_vosotras | habréis enaltecido | Vosotros habréis enaltecido su valor. D'ici là, vous aurez exalté sa valeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán enaltecido | Ellos habrán enaltecido su nombre. D'ici là, ils auront exalté son nom. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría enaltecido | Yo habría enaltecido su esfuerzo. J'aurais exalté ses efforts. | |
| Tú | habrías enaltecido | Tú habrías enaltecido su talento. Tu aurais exalté son talent. | |
| Él / Ella / Usted | habría enaltecido | Él habría enaltecido su logro. Il aurait exalté sa réussite. | |
| nosotros_nosotras | habríamos enaltecido | Nosotros habríamos enaltecido su trabajo. Nous aurions exalté son travail. | |
| vosotros_vosotras | habríais enaltecido | Vosotros habríais enaltecido su valor. Vous auriez exalté sa valeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían enaltecido | Ellos habrían enaltecido su esfuerzo. Ils auraient exalté ses efforts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enaltezca | Espero que enaltezca su esfuerzo. J'espère que j'enlèverai ses efforts. | |
| Tú | enaltezas | Es importante que enaltezcas tus logros. Il est important que tu enaltes tes réalisations. | |
| Él / Ella / Usted | enaltezca | Deseo que enaltezca su trabajo. Je souhaite qu'il enalte son travail. | |
| nosotros_nosotras | enaltezcamos | Queremos que enaltezcamos la cultura. Nous voulons que nous enlevions la culture. | |
| vosotros_vosotras | enaltezcáis | Es necesario que enaltezcáis la verdad. Il est nécessaire que vous enaltez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltezcan | Espero que enaltezcan sus valores. J'espère qu'ils enlaçent leurs valeurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enalteciera | Esperaba que enalteciera sus logros. J'espérais qu'il enlevât ses réalisations. | |
| Tú | enaltecierais | Querías que enaltecierais la verdad. Tu voulais que vous enlevassiez la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | enalteciera | Dudaba que enalteciera sus esfuerzos. Il doutait qu'il enlevât ses efforts. | |
| nosotros_nosotras | enalteciéramos | Era importante que enalteciéramos la cultura. Il était important que nous enlevassions la culture. | |
| vosotros_vosotras | enaltecierais | Ojalá enaltecierais sus cualidades. J'espère que vous enlevassiez ses qualités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltecieran | No creía que enaltecieran sus acciones. Il ne croyait pas qu'ils enlevassent leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enalteciere | Si la situación mejorara, enalteciere su esfuerzo. Si la situation s'améliorait, j'enlèverai ses efforts. | |
| Tú | enalteceres | Cuando llegues, enalteceres su trabajo. Quand tu arriveras, tu enverras son travail. | |
| Él / Ella / Usted | enalteciere | El profesor enalteciere la creatividad del alumno. Le professeur enverra la créativité de l'élève. | |
| nosotros_nosotras | enalteciéremos | Nosotros enalteciéremos la cultura local. Nous enverrons la culture locale. | |
| vosotros_vosotras | enalteciereis | Vosotros enalteciereis la historia del lugar. Vous enverrez l'histoire du lieu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enalteciere | Ellos enalteciere las tradiciones antiguas. Ils enverront les anciennes traditions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya enaltecido | Espero que haya enaltecido sus logros. J'espère que j'ai enlevé ses réalisations. | |
| Tú | hayas enaltecido | Es posible que hayas enaltecido su esfuerzo. Il est possible que tu aies exalté ses efforts. | |
| Él / Ella / Usted | haya enaltecido | Es importante que haya enaltecido su trabajo. Il est important qu'il ait exalté son travail. | |
| nosotros_nosotras | hayamos enaltecido | Creemos que hayamos enaltecido su carácter. Nous croyons que nous avons exalté son caractère. | |
| vosotros_vosotras | hayáis enaltecido | No estoy seguro de que hayáis enaltecido sus esfuerzos. Je ne suis pas sûr que vous ayez exalté leurs efforts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan enaltecido | Es probable que hayan enaltecido su talento. Il est probable qu'ils aient exalté leur talent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera enaltecido | Esperaba que hubiera enaltecido su esfuerzo. J'espérais qu'il eût enhaussé ses efforts. | |
| Tú | hubieras enaltecido | Si hubieras enaltecido su trabajo, habría sido mejor. Si tu avais enhaussé son travail, cela aurait été mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera enaltecido | Ella habría enaltecido su talento si hubiera sabido. Elle aurait enhaussé son talent si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos enaltecido | Nosotros hubiéramos enaltecido su logro si hubiéramos estado allí. Nous aurions enhaussé sa réussite si nous avions été là. | |
| vosotros_vosotras | hubierais enaltecido | Si hubierais enaltecido su esfuerzo, habría sido diferente. Si vous aviez enhaussé ses efforts, cela aurait été différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran enaltecido | Ellos habrían enaltecido su dedicación si lo hubieran sabido. Ils auraient enhaussé leur dévouement s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere enaltecido | Cuando hayas llegado, ya hubiere enaltecido su esfuerzo. Lorsque tu seras arrivé, j'aurai déjà exalté ses efforts. | |
| Tú | hubieres enaltecido | Es posible que tú hubieres enaltecido su trabajo. Il est possible que tu aies exalté son travail. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere enaltecido | Es probable que él hubiere enaltecido su talento. Il est probable qu'il ait exalté son talent. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos enaltecido | Para entonces, nosotros hubiéremos enaltecido su valor. Pour ce moment-là, nous aurons déjà exalté sa valeur. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis enaltecido | Quizá vosotros hubiereis enaltecido su esfuerzo. Peut-être que vous aurez exalté ses efforts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren enaltecido | Es posible que ellos hubieren enaltecido su logro. Il est possible qu'ils aient exalté leur réussite. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enaltece | Enaltece siempre a tus amigos. Enaltece toujours tes amis. | |
| Tú | enaltece | ¡Enaltece tu trabajo con orgullo! Enaltece tu trabajo con orgullo! | |
| Él / Ella / Usted | enaltezca | Enaltezca sus logros en la reunión. Enaltez ses réussites lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | enaltezcamos | Enaltezcamos la cultura local juntos. Enaltez la culture locale ensemble. | |
| vosotros_vosotras | enalteced | ¡Enalteced la historia del país! Enaltez l'histoire du pays ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enaltezcan | Que enaltezcan sus valores siempre. Qu'ils enaltexent toujours leurs valeurs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no enaltecé | No enaltecé esas acciones. Ne glorifie pas ces actions. | |
| Tú | no enalteces | No enalteces sus errores. Ne glorifie pas leurs erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | no enaltecé | No enaltecé esa actitud. Ne glorifie pas cette attitude. | |
| nosotros_nosotras | no enaltecemos | No enaltecemos esas ideas. Ne glorifions pas ces idées. | |
| vosotros_vosotras | no enaltecéis | No enaltecéis esa historia. Ne glorifiez pas cette histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no enaltezcan | No enaltezcan sus logros aún. Ne glorifient pas encore leurs réalisations. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !