"Empezar" signifie commencer ou entamer une action ou un événement. Il est utilisé pour indiquer le début de quelque chose et peut se conjuguer de manière irrégulière dans certaines formes, notamment au présent (par exemple, empieza).
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empiezo | Yo empiezo el trabajo a las ocho. Je commence le travail à huit heures. | |
| Tú | empiezas | Tú empiezas la clase temprano. Tu commences le cours tôt. | |
| Él / Ella / Usted | empieza | Ella empieza a estudiar ahora. Elle commence à étudier maintenant. | |
| nosotros_nosotras | empezamos | Nosotros empezamos el proyecto hoy. Nous commençons le projet aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | empezáis | Vosotros empezáis muy temprano. Vous commencez très tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empiezan | Ellos empiezan la reunión ahora. Ils commencent la réunion maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empecé | Ayer empecé a leer un libro. Hier, j'ai commencé à lire un livre. | |
| Tú | empezaste | Tú empezaste a trabajar temprano. Tu as commencé à travailler tôt. | |
| Él / Ella / Usted | empezó | Ella empezó a estudiar francés. Elle a commencé à étudier le français. | |
| nosotros_nosotras | empezamos | Nosotros empezamos la reunión a las diez. Nous avons commencé la réunion à dix heures. | |
| vosotros_vosotras | empezasteis | Vosotros empezasteis el proyecto ayer. Vous avez commencé le projet hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezaron | Ellos empezaron a construir la casa. Ils ont commencé à construire la maison. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empezaba | Cuando era niño, empezaba a jugar temprano. Quand j'étais enfant, je commençais à jouer tôt. | |
| Tú | empezabas | Tú empezabas a estudiar a las ocho. Tu commençais à étudier à huit heures. | |
| Él / Ella / Usted | empezaba | Ella empezaba a trabajar en esa empresa. Elle commençait à travailler dans cette entreprise. | |
| nosotros_nosotras | empezábamos | Nosotros empezábamos las clases a las nueve. Nous commencions les cours à neuf heures. | |
| vosotros_vosotras | empezabais | Vosotros empezabais a correr cada mañana. Vous commenciez à courir chaque matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezaban | Ellos empezaban a construir la casa en verano. Ils commençaient à construire la maison en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empezaría | Yo empezaría el proyecto mañana. Je commencerais le projet demain. | |
| Tú | empezarías | Tú empezarías a estudiar si tuvieras tiempo. Tu commencerais à étudier si tu avais du temps. | |
| Él / Ella / Usted | empezaría | Ella empezaría a trabajar en la oficina. Elle commencerait à travailler au bureau. | |
| nosotros_nosotras | empezaríamos | Nosotros empezaríamos la reunión pronto. Nous commencerions la réunion bientôt. | |
| vosotros_vosotras | empezaríais | Vosotros empezaríais el curso si hubiera plazas. Vous commenceriez le cours s'il y avait des places. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezarían | Ellos empezarían el viaje mañana. Ils commenceraient le voyage demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empezaré | Mañana empezaré el trabajo temprano. Demain, je commencerai le travail tôt. | |
| Tú | empezarás | Tú empezarás la universidad en septiembre. Tu commenceras l'université en septembre. | |
| Él / Ella / Usted | empezará | Ella empezará su nuevo proyecto la próxima semana. Elle commencera son nouveau projet la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | empezaremos | Nosotros empezaremos la reunión a las diez. Nous commencerons la réunion à dix heures. | |
| vosotros_vosotras | empezaréis | Vosotros empezaréis las clases mañana. Vous commencerez les cours demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezarán | Ellos empezarán el viaje en una semana. Ils commenceront le voyage dans une semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he empezado | He empezado el libro que me recomendaste. J'ai commencé le livre que tu m'as recommandé. | |
| Tú | has empezado | ¿Has empezado tu tarea? As-tu commencé ton devoir ? | |
| Él / Ella / Usted | ha empezado | Ella ha empezado un nuevo trabajo. Elle a commencé un nouveau travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos empezado | Nosotros hemos empezado el proyecto hoy. Nous avons commencé le projet aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | habéis empezado | ¿Habéis empezado la reunión? Avez-vous commencé la réunion ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han empezado | Ellos han empezado a estudiar temprano. Ils ont commencé à étudier tôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había empezado | Yo ya había empezado cuando llegaste. J'avais déjà commencé quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías empezado | Tú habías empezado antes de salir. Tu avais commencé avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había empezado | Ella había empezado el proyecto ayer. Elle avait commencé le projet hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos empezado | Nosotros habíamos empezado cuando ellos llegaron. Nous avions commencé quand ils sont arrivés. | |
| vosotros_vosotras | habíais empezado | Vosotros habíais empezado antes del descanso. Vous aviez commencé avant la pause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían empezado | Ellos habían empezado el trabajo temprano. Ils avaient commencé le travail tôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré empezado | Para entonces, ya habré empezado el trabajo. D'ici là, j'aurai déjà commencé le travail. | |
| Tú | habrás empezado | ¿Cuándo habrás empezado la universidad? Quand auras-tu commencé l'université ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá empezado | Ella habrá empezado su proyecto mañana. Elle aura commencé son projet demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos empezado | Nosotros habremos empezado la reunión a las diez. Nous aurons commencé la réunion à dix heures. | |
| vosotros_vosotras | habréis empezado | Vosotros habréis empezado el curso para entonces. Vous aurez commencé le cours d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán empezado | Ellos habrán empezado la construcción en una semana. Ils auront commencé la construction dans une semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría empezado | Yo habría empezado antes si hubiera sabido. Je aurais commencé plus tôt si j'avais su. | |
| Tú | habrías empezado | Tú habrías empezado si te hubieran avisado. Tu aurais commencé si on t'avait prévenu. | |
| Él / Ella / Usted | habría empezado | Él habría empezado la tarea, pero se fue. Il aurait commencé la tâche, mais il est parti. | |
| nosotros_nosotras | habríamos empezado | Nosotros habríamos empezado más temprano. Nous aurions commencé plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais empezado | Vosotros habríais empezado si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez commencé si vous étiez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían empezado | Ellos habrían empezado la reunión, pero no llegaron. Ils auraient commencé la réunion, mais ils ne sont pas venus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empiece | Espero que yo empiece temprano. J'espère que je commence tôt. | |
| Tú | empieces | Es importante que tú empieces ahora. Il est important que tu commences maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | empiece | Es bueno que él empiece a estudiar. Il est bon qu'il commence à étudier. | |
| nosotros_nosotras | empecemos | Queremos que nosotros empecemos juntos. Nous voulons que nous commencions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | empecéis | Espero que vosotros empecéis pronto. J'espère que vous commenciez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empiecen | Es posible que ellas empiecen tarde. Il est possible qu'elles commencent tard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empezara | Esperaba que él empezara temprano. J'espérais qu'il commencât tôt. | |
| Tú | empezaras | Dudaba que tú empezaras sin avisar. Je doutais que tu commencasses sans prévenir. | |
| Él / Ella / Usted | empezara | No creía que ella empezara sin ayuda. Je ne croyais pas qu'elle commencât sans aide. | |
| nosotros_nosotras | empezáramos | Era posible que nosotros empezáramos tarde. Il était possible que nous commencions tard. | |
| vosotros_vosotras | empezarais | Pensaba que vosotros empezarais pronto. Je pensais que vous commenceriez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezaran | No creía que ellos empezaran sin permiso. Je ne croyais pas qu'ils commencassent sans permission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empezare | Si llego temprano, empezare la reunión. Si j'arrive tôt, je commencerai la réunion. | |
| Tú | empezares | Cuando puedas, empezares el proyecto. Quand tu pourras, tu commenceras le projet. | |
| Él / Ella / Usted | empezare | El director empezare la conferencia a tiempo. Le directeur commencera la conférence à l'heure. | |
| nosotros_nosotras | empezáremos | Nosotros empezáremos la tarea mañana. Nous commencerons la tâche demain. | |
| vosotros_vosotras | empezareis | Vosotros empezareis el curso la próxima semana. Vous commencerez le cours la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empezaren | Ellos empezaren la obra en verano. Ils commenceront les travaux en été. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya empezado | Espero que ya haya empezado la reunión. J'espère que la réunion a déjà commencé. | |
| Tú | hayas empezado | Es posible que ya hayas empezado el proyecto. Il est possible que tu aies déjà commencé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | haya empezado | Es importante que él haya empezado a estudiar. Il est important qu'il ait commencé à étudier. | |
| nosotros_nosotras | hayamos empezado | Nos alegra que hayamos empezado temprano. Nous sommes heureux que nous ayons commencé tôt. | |
| vosotros_vosotras | hayáis empezado | No creo que hayáis empezado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore commencé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan empezado | Me sorprende que hayan empezado sin mí. Je suis surpris qu'ils aient commencé sans moi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera empezado | Si hubiera empezado antes, habría llegado a tiempo. Si j'avais commencé plus tôt, je serais arrivé à l'heure. | |
| Tú | hubieras empezado | Si hubieras empezado ayer, ya estarías listo. Si tu avais commencé hier, tu serais déjà prêt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera empezado | Ella habría empezado si hubiera sabido. Elle aurait commencé si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos empezado | Si hubiéramos empezado antes, habríamos terminado. Si nous avions commencé plus tôt, nous aurions fini. | |
| vosotros_vosotras | hubierais empezado | Si hubierais empezado, habríais llegado a tiempo. Si vous aviez commencé, vous seriez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran empezado | Si hubieran empezado antes, no habrían tenido problemas. S'ils avaient commencé plus tôt, ils n'auraient pas eu de problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere empezado | Cuando llegue, ya hubiere empezado la reunión. Quand j'arriverai, la réunion aura déjà été commencée. | |
| Tú | hubieres empezado | Es posible que tú hubieres empezado antes. Il est possible que tu aies déjà commencé avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere empezado | Es probable que él hubiere empezado sin nosotros. Il est probable qu'il ait commencé sans nous. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos empezado | Para entonces, nosotros hubiéremos empezado el proyecto. Pour alors, nous aurons déjà commencé le projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis empezado | Es posible que vosotros hubiereis empezado ya. Il est possible que vous ayez déjà commencé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren empezado | Cuando lleguen, ya hubieren empezado la tarea. Quand ils arriveront, ils auront déjà commencé la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en la reunión. Ne utilise pas le téléphone pendant la réunion. | |
| Tú | empieza | ¡Empieza a estudiar ahora! Commence à étudier maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | empiece | Por favor, empiece la presentación. S'il vous plaît, commencez la présentation. | |
| nosotros_nosotras | empecemos | Empecemos la reunión a tiempo. Commençons la réunion à l'heure. | |
| vosotros_vosotras | empezad | ¡Empezad la tarea ya! Commencez la tâche maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empiecen | ¡Empiecen a trabajar en equipo! Commencez à travailler en équipe ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no empiezo | No empiezo sin tu permiso. Je ne commence pas sans ta permission. | |
| Tú | no empieces | No empieces sin leer las instrucciones. Ne commence pas sans lire les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | no empiece | No empiece sin consultar primero. Ne commencez pas sans consulter d'abord. | |
| nosotros_nosotras | no empecemos | No empecemos sin planear bien. Ne commençons pas sans bien planifier. | |
| vosotros_vosotras | no empecéis | No empecéis sin preparar todo. Ne commencez pas sans tout préparer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no empiecen | No empiecen sin verificar los detalles. Ne commencez pas sans vérifier les détails. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !