Empatizar signifie comprendre et partager les sentiments d'une autre personne. Il est utilisé pour décrire l'acte de se mettre émotionnellement à la place de quelqu'un d'autre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizo | Yo empatizo con sus sentimientos. J'émpathise avec ses sentiments. | |
| Tú | empatizas | Tú empatizas fácilmente con los demás. Tu empathises facilement avec les autres. | |
| Él / Ella / Usted | empatiza | Ella empatiza con sus amigos. Elle empathise avec ses amis. | |
| nosotros_nosotras | empatizamos | Nosotros empatizamos en situaciones difíciles. Nous empathisons dans des situations difficiles. | |
| vosotros_vosotras | empatizáis | Vosotros empatizáis con los problemas de otros. Vous empathisez avec les problèmes des autres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizan | Ellos empatizan con las personas necesitadas. Ils empathisent avec les personnes dans le besoin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizé | Ayer empatizé con su situación. Hier, j'ai empathisé avec sa situation. | |
| Tú | empatizaste | Tú empatizaste mucho en esa conversación. Tu as beaucoup empathisé dans cette conversation. | |
| Él / Ella / Usted | empatizó | Ella empatizó con el problema del niño. Elle a empathisé avec le problème de l'enfant. | |
| nosotros_nosotras | empatizamos | Nosotros empatizamos con sus sentimientos. Nous avons empathisé avec ses sentiments. | |
| vosotros_vosotras | empatizasteis | Vosotros empatizasteis en la situación difícil. Vous avez empathisé dans cette situation difficile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizaron | Ellos empatizaron con la historia. Ils ont empathisé avec l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizaba | Yo empatizaba con sus problemas. J'avais de l'empathie pour ses problèmes. | |
| Tú | empatizabas | Tú empatizabas con ella siempre. Tu avais de l'empathie pour elle toujours. | |
| Él / Ella / Usted | empatizaba | Él empatizaba con los demás fácilmente. Il/Elle avait de l'empathie pour les autres facilement. | |
| nosotros_nosotras | empatizábamos | Nosotros empatizábamos en las reuniones. Nous avions de l'empathie lors des réunions. | |
| vosotros_vosotras | empatizabais | Vosotros empatizabais con los niños. Vous aviez de l'empathie pour les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizaban | Ellos empatizaban con las víctimas. Ils/Elles avaient de l'empathie pour les victimes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizaría | Yo empatizaría con esa situación. J'aurais de l'empathie pour cette situation. | |
| Tú | empatizarías | Tú empatizarías más si lo supieras. Tu aurais de l'empathie si tu le savais. | |
| Él / Ella / Usted | empatizaría | Él empatizaría con sus amigos. Il aurait de l'empathie pour ses amis. | |
| nosotros_nosotras | empatizaríamos | Nosotros empatizaríamos en esa situación. Nous aurions de l'empathie dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | empatizaríais | Vosotros empatizaríais más si lo intentáis. Vous auriez de l'empathie si vous essayiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizarían | Ellos empatizarían con la comunidad. Ils auraient de l'empathie pour la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizaré | Yo empatizaré con sus sentimientos. J'empathiserai avec leurs sentiments. | |
| Tú | empatizarás | Tú empatizarás con sus problemas. Tu empathisera avec leurs problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | empatizará | Él empatizará con la situación. Il empathisera avec la situation. | |
| nosotros_nosotras | empatizaremos | Nosotros empatizaremos con ellos. Nous empathiserons avec eux. | |
| vosotros_vosotras | empatizaréis | Vosotros empatizaréis con los niños. Vous empathiserez avec les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizarán | Ellos empatizarán con los afectados. Ils empathiseront avec les personnes affectées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he empatizado | He empatizado con sus sentimientos. J'ai empathisé avec ses sentiments. | |
| Tú | has empatizado | ¿Has empatizado con ella alguna vez? ¿As empathisé avec elle une fois ? | |
| Él / Ella / Usted | ha empatizado | Él ha empatizado mucho en la reunión. Il a beaucoup empathisé lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hemos empatizado | Nosotros hemos empatizado con los afectados. Nous avons empathisé avec les personnes affectées. | |
| vosotros_vosotras | habéis empatizado | ¿Habéis empatizado con el problema? ¿Avez-vous empathisé avec le problème ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han empatizado | Ellos han empatizado mucho últimamente. Ils ont beaucoup empathisé dernièrement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había empatizado | Yo ya había empatizado con ella antes de la reunión. J'avais déjà empathisé avec elle avant la réunion. | |
| Tú | habías empatizado | Tú habías empatizado con el problema antes de entenderlo. Tu avais empathisé avec le problème avant de le comprendre. | |
| Él / Ella / Usted | había empatizado | Ella había empatizado con el cliente antes de la llamada. Elle avait empathisé avec le client avant l'appel. | |
| nosotros_nosotras | habíamos empatizado | Nosotros habíamos empatizado con sus sentimientos. Nous avions empathisé avec leurs sentiments. | |
| vosotros_vosotras | habíais empatizado | Vosotros habíais empatizado antes de la discusión. Vous aviez empathisé avant la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían empatizado | Ellos habían empatizado con la situación difícil. Ils avaient empathisé avec la situation difficile. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré empatizado | Para entonces, ya habré empatizado con ellos. D'ici là, j'aurai déjà empathisé avec eux. | |
| Tú | habrás empatizado | Para mañana, habrás empatizado más con su situación. D'ici demain, tu auras plus empathisé avec leur situation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá empatizado | Ella habrá empatizado con sus problemas. Elle aura empathisé avec ses problèmes. | |
| nosotros_nosotras | habremos empatizado | Nosotros habremos empatizado con sus sentimientos. Nous aurons empathisé avec leurs sentiments. | |
| vosotros_vosotras | habréis empatizado | Vosotros habréis empatizado con ellos para entonces. Vous aurez empathisé avec eux d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán empatizado | Ellos habrán empatizado con las víctimas. Ils auront empathisé avec les victimes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría empatizado | Yo habría empatizado con su situación. J'aurais empathisé avec sa situation. | |
| Tú | habrías empatizado | Tú habrías empatizado si hubieras sabido. Tu aurais empathisé si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría empatizado | Ella habría empatizado con ellos. Elle aurait empathisé avec eux. | |
| nosotros_nosotras | habríamos empatizado | Nosotros habríamos empatizado más. Nous aurions empathisé davantage. | |
| vosotros_vosotras | habríais empatizado | Vosotros habríais empatizado si hubierais entendido. Vous auriez empathisé si vous aviez compris. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían empatizado | Ellos habrían empatizado con la situación. Ils auraient empathisé avec la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatice | Espero que yo empatice con ella. J'espère que j'empathise avec elle. | |
| Tú | empatices | Es importante que tú empatices en la situación. Il est important que tu empathises dans la situation. | |
| Él / Ella / Usted | empatice | Es posible que él empatice con sus sentimientos. Il est possible qu'il empathise avec ses sentiments. | |
| nosotros_nosotras | empatizamos | Queremos que nosotros empatizamos con los demás. Nous voulons que nous empathisons avec les autres. | |
| vosotros_vosotras | empaticeis | Es necesario que vosotros empaticeis en la discusión. Il est nécessaire que vous empathisiez dans la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizen | Dudo que ellos empatizen con la situación. Je doute qu'ils empathisent avec la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizara | Esperaba que yo empatizara con ella. J'espérais que j'empathisais avec elle. | |
| Tú | empatizaras | No creía que tú empatizaras con esa situación. Je ne croyais pas que tu empathisais avec cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | empatizara | Dudaba que él empatizara en ese momento. Je doutais qu'il empathisât à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | empatizáramos | Era posible que nosotros empatizáramos con sus problemas. Il était possible que nous empathisassions avec leurs problèmes. | |
| vosotros_vosotras | empatizarais | No pensaba que vosotros empatizarais tanto. Je ne pensais pas que vous empathisiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizaran | No creían que ellos empatizaran con la situación. Ils ne croyaient pas qu'ils empathisassent avec la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empatizare | Si me llamaras, empatizare contigo. Si m'appelais, j'empathiserais avec toi. | |
| Tú | empatizaras | Cuando llegues, empatizaras con la situación. Quand tu arriveras, tu empathiseras avec la situation. | |
| Él / Ella / Usted | empatizara | Ella empatizara con sus problemas futuros. Elle empathisera avec ses problèmes futurs. | |
| nosotros_nosotras | empatizaremos | Nosotros empatizaremos en la reunión de mañana. Nous empathiserons lors de la réunion de demain. | |
| vosotros_vosotras | empatizaréis | Vosotros empatizaréis con los nuevos empleados. Vous empathiserez avec les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatizarán | Ellos empatizarán con las dificultades del proyecto. Ils empathiseront avec les difficultés du projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya empatizado | Espero que haya empatizado con ella. J'espère que j'ai empathisé avec elle. | |
| Tú | hayas empatizado | Es importante que hayas empatizado antes. Il est important que tu aies empathisé auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya empatizado | Creo que él haya empatizado con el problema. Je crois qu'il ait empathisé avec le problème. | |
| nosotros_nosotras | hayamos empatizado | Es posible que hayamos empatizado ya. Il est possible que nous ayons déjà empathisé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis empatizado | No estoy seguro de que hayáis empatizado. Je ne suis pas sûr que vous ayez empathisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan empatizado | Es probable que hayan empatizado con la situación. Il est probable qu'ils aient empathisé avec la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera empatizado | Si hubiera empatizado, habría entendido mejor. Si j'avais empathisé, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras empatizado | Es importante que hubieras empatizado con ella. Il est important que tu aies empathisé avec elle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera empatizado | Esperaba que él hubiera empatizado más. J'espérais qu'il ait empathisé davantage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos empatizado | Si hubiéramos empatizado, la situación sería diferente. Si nous avions empathisé, la situation serait différente. | |
| vosotros_vosotras | hubierais empatizado | Ojalá hubierais empatizado antes. J'espère que vous avez empathisé plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran empatizado | No creí que ellos hubieran empatizado. Je ne croyais pas qu'ils aient empathisé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere empatizado | Para entonces, ya hubiere empatizado con ellos. D'ici là, j'aurai déjà empathisé avec eux. | |
| Tú | hubieres empatizado | Es posible que tú hubieres empatizado antes. Il est possible que tu aies empathisé avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere empatizado | Cuando llegue, él hubiere empatizado con todos. Quand il arrivera, il aura empathisé avec tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos empatizado | Para entonces, nosotros hubiéremos empatizado más. D'ici là, nous aurons plus empathisé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis empatizado | Quizá vosotros hubiereis empatizado antes. Peut-être que vous aurez empathisé avant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren empatizado | Cuando lleguen, ellos hubieren empatizado con la situación. Quand ils arriveront, ils auront empathisé avec la situation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | empático | No empaticé con esa situación. Ne sois pas empathique avec cette situation. | |
| Tú | empatiza | ¡Empatiza con sus sentimientos! Empathise avec ses sentiments ! | |
| Él / Ella / Usted | empatice | Por favor, empatice con el equipo. S'il vous plaît, empathisez avec l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | empaticemos | Empaticemos con los afectados. Empathisons avec les personnes touchées. | |
| vosotros_vosotras | empatizad | ¡Empatizad más con los demás! Empathisez davantage avec les autres ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | empatice | Que empatice con sus colegas. Qu'ils empathisent avec leurs collègues. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no empatices | No empatices con esa situación. Ne sois pas empathique avec cette situation. | |
| Tú | no empatices | No empatices demasiado con él. Ne sois pas trop empathique avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | no empatice | Por favor, no empatice con sus problemas. S'il vous plaît, ne soyez pas empathique avec ses problèmes. | |
| nosotros_nosotras | no empatizamos | No empatizamos con esa actitud. Ne soyons pas empathiques avec cette attitude. | |
| vosotros_vosotras | no empaticéis | No empaticéis con sus excusas. Ne soyez pas empathiques avec leurs excuses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no empaticen | No empaticen con sus decisiones. Ne soyez pas empathiques avec leurs décisions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !