"Eliminar" signifie supprimer, effacer ou se débarrasser de quelque chose. Il est utilisé dans des contextes tels que supprimer des fichiers, enlever des obstacles ou éradiquer des substances.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | elimino | Yo elimino los residuos peligrosos. J'élimine les déchets dangereux. | |
| Tú | eliminás | Tú eliminas las bacterias en la cocina. Tu élimines les bactéries dans la cuisine. | |
| Él / Ella / Usted | elimina | Ella elimina las manchas de la ropa. Elle élimine les taches sur les vêtements. | |
| nosotros_nosotras | eliminamos | Nosotros eliminamos los errores del informe. Nous éliminons les erreurs du rapport. | |
| vosotros_vosotras | elimináis | Vosotros elimináis las dudas rápidamente. Vous éliminez rapidement les doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminan | Ellos eliminan las amenazas de la zona. Ils éliminent les menaces de la zone. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminé | Ayer eliminé los archivos viejos. Hier, j'ai supprimé les vieux fichiers. | |
| Tú | eliminaste | Tú eliminaste la información incorrecta. Tu as supprimé les informations incorrectes. | |
| Él / Ella / Usted | eliminó | Él eliminó los errores del documento. Il a supprimé les erreurs du document. | |
| nosotros_nosotras | eliminamos | Nosotros eliminamos las fotos viejas. Nous avons supprimé les anciennes photos. | |
| vosotros_vosotras | eliminasteis | Vosotros eliminasteis los mensajes. Vous avez supprimé les messages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminaron | Ellos eliminaron los datos duplicados. Ils ont supprimé les données en double. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminaba | Yo eliminaba los errores del documento. J'éliminais les erreurs du document. | |
| Tú | eliminabas | Tú eliminabas las fotos viejas. Tu éliminais les vieilles photos. | |
| Él / Ella / Usted | eliminaba | Ella eliminaba las malas ideas. Elle éliminait les mauvaises idées. | |
| nosotros_nosotras | eliminábamos | Nosotros eliminábamos los archivos antiguos. Nous éliminions les anciens fichiers. | |
| vosotros_vosotras | eliminabais | Vosotros eliminabais los correos no deseados. Vous éliminiez les courriels indésirables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminaban | Ellos eliminaban las malas costumbres. Ils éliminaient les mauvaises habitudes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminaría | Yo eliminaría esa opción si fuera posible. J'éliminerais cette option si c'était possible. | |
| Tú | eliminarías | Tú eliminarías el error si supieras cómo hacerlo. Tu éliminerais l'erreur si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | eliminaría | Él eliminaría la basura si tuviera tiempo. Il éliminerait les déchets s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | eliminaríamos | Nosotros eliminaríamos esas reglas si pudiéramos. Nous éliminerions ces règles si nous le pouvions. | |
| vosotros_vosotras | eliminaríais | Vosotros eliminaríais los errores si revisáis el trabajo. Vous élimineriez les erreurs si vous vérifiiez le travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminarían | Ellos eliminarían las fotos viejas si encontraran mejores. Ils élimineraient les vieilles photos s'ils en trouvaient de meilleures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminaré | Eliminaré los archivos antiguos mañana. J'éliminerai les anciens fichiers demain. | |
| Tú | eliminarás | Eliminarás las manchas con este producto. Tu élimineras les taches avec ce produit. | |
| Él / Ella / Usted | eliminará | Ella eliminará los errores en el informe. Elle éliminera les erreurs dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | eliminaremos | Eliminaremos las dudas en la reunión. Nous éliminerons les doutes lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | eliminaréis | Vosotros eliminaréis los obstáculos pronto. Vous éliminerez bientôt les obstacles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminarán | Ellos eliminarán las barreras sociales. Ils élimineront les barrières sociales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he eliminado | He eliminado todos los archivos antiguos. J'ai éliminé tous les anciens fichiers. | |
| Tú | has eliminado | ¿Has eliminado esa carpeta? As-tu éliminé ce dossier ? | |
| Él / Ella / Usted | ha eliminado | Ella ha eliminado el correo no deseado. Elle a éliminé le courrier indésirable. | |
| nosotros_nosotras | hemos eliminado | Hemos eliminado los errores del informe. Nous avons éliminé les erreurs du rapport. | |
| vosotros_vosotras | habéis eliminado | ¿Habéis eliminado las fotos viejas? Avez-vous éliminé les vieilles photos ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han eliminado | Los estudiantes han eliminado las tareas pendientes. Les étudiants ont éliminé les devoirs en attente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había eliminado | Ya había eliminado el archivo antes de la reunión. J'avais déjà supprimé le fichier avant la réunion. | |
| Tú | habías eliminado | Tú habías eliminado los correos importantes. Tu avais supprimé les courriels importants. | |
| Él / Ella / Usted | había eliminado | Ella había eliminado las fotos viejas. Elle avait supprimé les anciennes photos. | |
| nosotros_nosotras | habíamos eliminado | Nosotros habíamos eliminado los errores del informe. Nous avions supprimé les erreurs du rapport. | |
| vosotros_vosotras | habíais eliminado | Vosotros habíais eliminado las publicaciones antiguas. Vous aviez supprimé les anciennes publications. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían eliminado | Ellos habían eliminado las cuentas inactivas. Ils avaient supprimé les comptes inactifs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré eliminado | Para entonces, habré eliminado todos los archivos. D'ici là, j'aurai éliminé tous les fichiers. | |
| Tú | habrás eliminado | ¿Cuándo habrás eliminado esa carpeta? Quand auras-tu éliminé ce dossier ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá eliminado | Ella habrá eliminado los correos importantes. Elle aura éliminé les courriels importants. | |
| nosotros_nosotras | habremos eliminado | Nosotros habremos eliminado los datos antiguos. Nous aurons éliminé les anciennes données. | |
| vosotros_vosotras | habréis eliminado | Vosotros habréis eliminado las fotos viejas. Vous aurez éliminé les anciennes photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán eliminado | Ellos habrán eliminado los registros duplicados. Ils auront éliminé les doublons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría eliminado | Yo habría eliminado el archivo si hubiera podido. J'aurais supprimé le fichier si j'avais pu. | |
| Tú | habrías eliminado | Tú habrías eliminado el mensaje antes. Tu aurais supprimé le message avant. | |
| Él / Ella / Usted | habría eliminado | Ella habría eliminado la foto si no le gustaba. Elle aurait supprimé la photo si elle ne l'aimait pas. | |
| nosotros_nosotras | habríamos eliminado | Nosotros habríamos eliminado los documentos viejos. Nous aurions supprimé les vieux documents. | |
| vosotros_vosotras | habríais eliminado | Vosotros habríais eliminado las notas incorrectas. Vous auriez supprimé les notes incorrectes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían eliminado | Ellos habrían eliminado las fotos si hubieran sabido. Ils auraient supprimé les photos s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | elimine | Espero que yo elimine los errores. J'espère que j'élimine les erreurs. | |
| Tú | elimines | Es importante que tú elimines las dudas. Il est important que tu élimines les doutes. | |
| Él / Ella / Usted | elimine | Es necesario que él elimine la basura. Il est nécessaire qu'il élimine les déchets. | |
| nosotros_nosotras | eliminemos | Queremos que nosotros eliminemos los obstáculos. Nous voulons que nous éliminions les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | eliminéis | Dudo que vosotros eliminéis el problema. Je doute que vous éliminiez le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminen | Es posible que ellas eliminen las dudas. Il est possible qu'elles éliminent les doutes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminara | Quería que él eliminara la lista. Je voulais qu'il éliminât la liste. | |
| Tú | eliminaras | Esperaba que tú eliminaras los archivos. J'espérais que tu éliminasses les fichiers. | |
| Él / Ella / Usted | eliminara | Dudaba que ella eliminara el mensaje. Je doutais qu'elle éliminât le message. | |
| nosotros_nosotras | elimináramos | Era importante que nosotros elimináramos los errores. Il était important que nous éliminassions les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | eliminarais | Querían que vosotros eliminarais las fotos viejas. Ils voulaient que vous éliminassiez les vieilles photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminaran | No creía que ellos eliminaran el archivo. Je ne croyais pas qu'ils éliminassent le fichier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | eliminare | Si eliminare los errores, mejoraría el sistema. Si j'éliminasse les erreurs, j'améliorerais le système. | |
| Tú | eliminare | Cuando eliminare las dudas, estaré listo. Quand tu éliminasses les doutes, tu serais prêt. | |
| Él / Ella / Usted | eliminare | Es posible que eliminare la competencia. Il est possible qu'il éliminasse la concurrence. | |
| nosotros_nosotras | elimináremos | El día que elimináremos todos los obstáculos, avanzaremos. Le jour où nous éliminassions tous les obstacles, nous avancerions. | |
| vosotros_vosotras | eliminareis | Quizá eliminareis las dudas pronto. Peut-être éliminassiez-vous bientôt les doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminaren | Es probable que eliminaren las barreras en el futuro. Il est probable qu'ils éliminassent les barrières à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya eliminado | Espero que haya eliminado los archivos. J'espère que j'ai éliminé les fichiers. | |
| Tú | hayas eliminado | Es importante que hayas eliminado esa información. Il est important que tu aies éliminé ces informations. | |
| Él / Ella / Usted | haya eliminado | Es posible que él haya eliminado el correo. Il est possible qu'il ait éliminé le courriel. | |
| nosotros_nosotras | hayamos eliminado | Creemos que ya hayamos eliminado los errores. Nous croyons que nous ayons déjà éliminé les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | hayáis eliminado | ¿Habéis eliminado las fotos antiguas? Avez-vous éliminé les anciennes photos ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan eliminado | Es probable que hayan eliminado las pruebas. Il est probable qu'ils aient éliminé les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera eliminado | Si hubiera eliminado el archivo, no habría problemas. Si j'avais éliminé le fichier, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| Tú | hubieras eliminado | Si hubieras eliminado el error, todo estaría bien. Si tu avais éliminé l'erreur, tout irait bien. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera eliminado | Ella hubiera eliminado las fotos antiguas. Elle aurait éliminé les anciennes photos. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos eliminado | Si hubiéramos eliminado las dudas, avanzaríamos más rápido. Si nous avions éliminé les doutes, nous avancerions plus vite. | |
| vosotros_vosotras | hubierais eliminado | Si hubierais eliminado los errores, el informe sería perfecto. Si vous aviez éliminé les erreurs, le rapport serait parfait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran eliminado | Ellos hubieran eliminado las pruebas antes. Ils auraient éliminé les preuves plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré eliminado | Cuando llegues, ya habré eliminado los archivos. Quand tu arriveras, j'aurai déjà éliminé les fichiers. | |
| Tú | habrás eliminado | Para entonces, tú habrás eliminado las fotos. D'ici là, tu auras éliminé les photos. | |
| Él / Ella / Usted | habrá eliminado | Si termina temprano, él habrá eliminado los correos. S'il termine tôt, il aura éliminé les courriels. | |
| nosotros_nosotras | habremos eliminado | Para mañana, habremos eliminado los registros antiguos. Pour demain, nous aurons éliminé les anciens enregistrements. | |
| vosotros_vosotras | habréis eliminado | Cuando regreséis, habréis eliminado los documentos. Quand vous reviendrez, vous aurez éliminé les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán eliminado | Para esa fecha, ellos habrán eliminado las pruebas. Pour cette date, ils auront éliminé les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | elimina | Tú, elimina los archivos viejos. Toi, élimine les vieux fichiers. | |
| Tú | elimina | Por favor, elimina esa nota. S'il te plaît, élimine cette note. | |
| Él / Ella / Usted | elimine | Usted, elimine los errores del informe. Vous, éliminez les erreurs du rapport. | |
| nosotros_nosotras | eliminemos | Nosotros, eliminemos las dudas ahora. Nous, éliminons les doutes maintenant. | |
| vosotros_vosotras | eliminad | Vosotros, eliminad las fotos antiguas. Vous, éliminez les anciennes photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | eliminen | Ustedes, eliminen los archivos duplicados. Vous, éliminez les fichiers en double. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no elimines | No elimines los archivos sin respaldo. Ne supprime pas les fichiers sans sauvegarde. | |
| Tú | no elimines | Por favor, no elimines esa carpeta. S'il te plaît, ne supprime pas ce dossier. | |
| Él / Ella / Usted | no elimine | No elimine los datos importantes. Ne supprimez pas les données importantes. | |
| nosotros_nosotras | no eliminemos | No eliminemos información sin verificar. Ne supprimons pas d'informations sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no eliminéis | No eliminéis los archivos todavía. Ne supprimez pas encore les fichiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no eliminen | No eliminen las entradas incorrectas. Ne supprimez pas les entrées incorrectes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !