Dudar signifie douter ou être incertain à propos de quelque chose. Il est utilisé pour exprimer du scepticisme ou un manque de certitude.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudo | Yo dudo de esa información. Je doute de cette information. | |
| Tú | dudas | ¿Tú dudas de su honestidad? Tu doutes de son honnêteté. | |
| Él / Ella / Usted | duda | Ella duda antes de decidir. Elle doute avant de décider. | |
| nosotros_nosotras | dudamos | Nosotros dudamos de la verdad. Nous doutons de la vérité. | |
| vosotros_vosotras | dudáis | Vosotros dudáis de la propuesta. Vous doutez de la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudan | Ellos dudan de sus habilidades. Ils doutent de leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudé | Yo dudé de su respuesta. J'ai douté de sa réponse. | |
| Tú | dudaste | Tú dudaste antes de aceptar. Tu as douté avant d'accepter. | |
| Él / Ella / Usted | dudó | Ella dudó de la información. Elle a douté de l'information. | |
| nosotros_nosotras | dudamos | Nosotros dudamos del plan. Nous avons douté du plan. | |
| vosotros_vosotras | dudasteis | Vosotros dudasteis de la verdad. Vous avez douté de la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudaron | Ellos dudaron de la oferta. Ils ont douté de l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudaba | Yo dudaba de sus palabras. Je doutais de ses paroles. | |
| Tú | dudabas | Tú dudabas de la verdad. Tu doutais de la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | dudaba | Ella dudaba de sus decisiones. Elle doutait de ses décisions. | |
| nosotros_nosotras | dudábamos | Nosotros dudábamos antes de actuar. Nous doutions avant d'agir. | |
| vosotros_vosotras | dudabais | Vosotros dudabais de la historia. Vous doutiez de l'histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudaban | Ellos dudaban de la información. Ils doutaient de l'information. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudaría | Yo dudaría de su explicación. Je douterais de son explication. | |
| Tú | dudarías | Tú dudarías si no estuvieras seguro. Tu douterais si tu n'étais pas sûr. | |
| Él / Ella / Usted | dudaría | Ella dudaría en aceptar la oferta. Elle douterait en acceptant l'offre. | |
| nosotros_nosotras | dudaríamos | Nosotros dudaríamos antes de decidir. Nous douterions avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | dudaríais | Vosotros dudaríais si no tenéis pruebas. Vous douteriez si vous n'avez pas de preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudarían | Ellos dudarían de la información. Ils douteraient de l'information. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudaré | Dudaré de su palabra mañana. Je douterai de sa parole demain. | |
| Tú | dudarás | Dudarás de la verdad pronto. Tu douteras de la vérité bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | dudará | Ella dudará de la información. Elle doutera de l'information. | |
| nosotros_nosotras | dudaremos | Nosotros dudaremos antes de decidir. Nous douterons avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | dudaréis | Vosotros dudaréis de sus palabras. Vous douterez de ses paroles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudarán | Ellos dudarán de la propuesta. Ils douteront de la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he dudado | He dudado antes de tomar una decisión. J'ai douté avant de prendre une décision. | |
| Tú | has dudado | ¿Has dudado alguna vez de tus habilidades? As-tu déjà douté de tes compétences ? | |
| Él / Ella / Usted | ha dudado | Ella ha dudado sobre el plan. Elle a douté du plan. | |
| nosotros_nosotras | hemos dudado | Hemos dudado antes de aceptar la oferta. Nous avons douté avant d'accepter l'offre. | |
| vosotros_vosotras | habéis dudado | ¿Habéis dudado alguna vez en confiar? Avez-vous déjà douté de faire confiance ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han dudado | Ellos han dudado sobre el resultado. Ils ont douté du résultat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había dudado | Yo había dudado antes de decidir. J'avais douté avant de décider. | |
| Tú | habías dudado | Tú habías dudado de la verdad. Tu avais douté de la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | había dudado | Ella había dudado de la oferta. Elle avait douté de l'offre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos dudado | Nosotros habíamos dudado antes de actuar. Nous avions douté avant d'agir. | |
| vosotros_vosotras | habíais dudado | Vosotros habíais dudado de la decisión. Vous aviez douté de la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían dudado | Ellos habían dudado durante la reunión. Ils avaient douté pendant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dudado | Para entonces, habré dudado de la decisión. D'ici là, j'aurai douté de la décision. | |
| Tú | habrás dudado | Seguramente, habrás dudado antes de aceptar. Sûrement, tu auras douté avant d'accepter. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dudado | Ella habrá dudado de la respuesta correcta. Elle aura douté de la bonne réponse. | |
| nosotros_nosotras | habremos dudado | Nosotros habremos dudado en esa situación. Nous aurons douté dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | habréis dudado | Vosotros habréis dudado antes de decidir. Vous aurez douté avant de décider. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dudado | Ellos habrán dudado de la verdad. Ils auront douté de la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría dudado | Yo habría dudado si hubiera sabido. J'aurais douté si j'avais su. | |
| Tú | habrías dudado | Tú habrías dudado en esa situación. Tu aurais douté dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría dudado | Ella habría dudado antes de aceptar. Elle aurait douté avant d'accepter. | |
| nosotros_nosotras | habríamos dudado | Nosotros habríamos dudado si hubiéramos sabido. Nous aurions douté si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais dudado | Vosotros habríais dudado en esa decisión. Vous auriez douté dans cette décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían dudado | Ellos habrían dudado si hubieran tenido dudas. Ils auraient douté s'ils avaient eu des doutes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dude | Es importante que dude de sus decisiones. Il est important que je doute de ses décisions. | |
| Tú | dudes | No creo que tú dudes de la verdad. Je ne pense pas que tu doutes de la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | dude | Es posible que él dude del plan. Il est possible qu'il doute du plan. | |
| nosotros_nosotras | dudemos | Es mejor que dudemos antes de actuar. Il est préférable que nous doutions avant d'agir. | |
| vosotros_vosotras | dudéis | Espero que vosotros dudéis menos. J'espère que vous doutez moins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | duden | No creo que ellos duden de la información. Je ne pense pas qu'ils doutent de l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudara | Esperaba que él dudara de la situación. J'espérais qu'il doutât de la situation. | |
| Tú | dudaras | No creía que tú dudaras de mí. Je ne croyais pas que tu doutasses de moi. | |
| Él / Ella / Usted | dudara | Era posible que ella dudara de la decisión. Il était possible qu'elle doutât de la décision. | |
| nosotros_nosotras | dudáramos | Pensaba que nosotros dudáramos antes de actuar. Je pensais que nous doutassions avant d'agir. | |
| vosotros_vosotras | dudarais | Era importante que vosotros dudarais de las instrucciones. Il était important que vous doutassiez des instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudaran | No creían que ellos dudaran del plan. Ils ne croyaient pas qu'ils doutassent du plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudare | Si dudare, te lo diré. Si je doute, je te le dirai. | |
| Tú | dudares | Cuando dudares, pregunta a tu profesor. Quand tu douteras, demande à ton professeur. | |
| Él / Ella / Usted | dudare | Si dudare, buscaré otra opción. Si il doute, il cherchera une autre option. | |
| nosotros_nosotras | dudáremos | Dudáremos antes de tomar una decisión. Nous douterons avant de prendre une décision. | |
| vosotros_vosotras | dudareis | Dudareis si no está claro. Vous douterez si ce n'est pas clair. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dudaren | Si dudaren, consultarán a un experto. S'ils doutent, ils consulteront un expert. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya dudado | Espero que haya dudado antes de decidir. J'espère que j'ai douté avant de décider. | |
| Tú | hayas dudado | Es posible que hayas dudado en ese momento. Il est possible que tu aies douté à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | haya dudado | Es probable que él haya dudado de la verdad. Il est probable qu'il ait douté de la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hayamos dudado | Quizá hayamos dudado en esa situación. Il se peut que nous ayons douté dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | hayáis dudado | No creo que hayáis dudado antes. Je ne crois pas que vous ayez douté auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan dudado | Es posible que hayan dudado durante la reunión. Il est possible qu'ils aient douté pendant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera dudado | No creí que hubiera dudado de mí. Je ne croyais pas que j'avais douté de moi. | |
| Tú | hubieras dudado | Es posible que hubieras dudado antes. Il est possible que tu aies douté auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera dudado | Esperaba que él no hubiera dudado. J'espérais qu'il n'avait pas douté. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos dudado | Si hubiéramos dudado, no habríamos actuado así. Si nous avions douté, nous n'aurions pas agi ainsi. | |
| vosotros_vosotras | hubierais dudado | No creí que vosotros hubierais dudado. Je ne croyais pas que vous aviez douté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran dudado | Me sorprendió que no hubieran dudado. Cela m'a surpris qu'ils n'aient pas douté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere dudado | Es posible que yo hubiere dudado antes. Il est possible que j'aie douté auparavant. | |
| Tú | hubieres dudado | Quizá tú hubieres dudado en ese momento. Peut-être que tu aies douté à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere dudado | Es probable que él hubiere dudado entonces. Il est probable qu'il ait douté alors. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos dudado | Para entonces, nosotros hubiéremos dudado mucho. Pour alors, nous aurons beaucoup douté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis dudado | Es posible que vosotros hubiereis dudado antes. Il est possible que vous ayez douté auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren dudado | Quizá ellos hubieren dudado en esa situación. Peut-être qu'ils ont douté dans cette situation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dudo | No dudes en preguntar. Ne doute pas à poser des questions. | |
| Tú | duda | Duda antes de decidir. Doute avant de décider. | |
| Él / Ella / Usted | dude | ¡Dude más en clase! Doute plus en classe ! | |
| nosotros_nosotras | dudemos | Dudemos juntos la propuesta. Doutons ensemble de la proposition. | |
| vosotros_vosotras | dudad | Dudad de sus palabras. Doutez de ses paroles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | duden | Duden antes de firmar. Doutez avant de signer. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no dude | No dude en preguntar si tiene dudas. N'hésite pas à demander si tu as des doutes. | |
| Tú | no dudes | No dudes en llamar si necesitas ayuda. Ne doute pas à appeler si tu as besoin d'aide. | |
| Él / Ella / Usted | no dude | Por favor, no dude en decir la verdad. S'il vous plaît, ne doutez pas à dire la vérité. | |
| nosotros_nosotras | no dudemos | No dudemos en colaborar juntos. Ne doutons pas à collaborer ensemble. | |
| vosotros_vosotras | no dudéis | No dudéis en participar en la reunión. Ne doutez pas à participer à la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no duden | No duden en contactarnos si tienen preguntas. Ne doutez pas à nous contacter si vous avez des questions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !