Dominer signifie avoir le contrôle ou la maîtrise sur quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé pour décrire la compétence, le contrôle ou la domination dans un domaine ou une compétence particulière.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | domino | Yo domino la situación con calma. Je domine la situation calmement. | |
| Tú | dominas | Tú dominas muy bien el tema. Tu maîtrises très bien le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | domina | Ella domina el idioma rápidamente. Elle maîtrise la langue rapidement. | |
| nosotros_nosotras | dominamos | Nosotros dominamos el proyecto juntos. Nous maîtrisons le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | domináis | Vosotros domináis las reglas del juego. Vous maîtrisez les règles du jeu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominan | Ellos dominan la situación actual. Ils maîtrisent la situation actuelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominé | Yo dominé la competencia ayer. J'ai dominé la compétition hier. | |
| Tú | dominaste | Tú dominaste el juego la semana pasada. Tu as dominé le jeu la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | dominó | Él dominó la situación rápidamente. Il a dominé la situation rapidement. | |
| nosotros_nosotras | dominamos | Nosotros dominamos el proyecto juntos. Nous avons dominé le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | dominasteis | Vosotros dominasteis el tema con facilidad. Vous avez dominé le sujet avec facilité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominaron | Ellos dominaron la competencia final. Ils ont dominé la compétition finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominaba | Yo dominaba el juego cuando era niño. Je dominais le jeu quand j'étais enfant. | |
| Tú | dominabas | Tú dominabas la situación siempre. Tu dominais toujours la situation. | |
| Él / Ella / Usted | dominaba | Ella dominaba la clase con facilidad. Elle dominait la classe avec facilité. | |
| nosotros_nosotras | dominábamos | Nosotros dominábamos el equipo en aquel entonces. Nous dominions l'équipe à cette époque. | |
| vosotros_vosotras | dominabais | Vosotros dominabais el territorio en esa época. Vous dominiez le territoire à cette époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominaban | Ellos dominaban el mercado local. Ils dominaient le marché local. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominaría | Yo dominaría ese tema si estudiara más. Je maîtriserais ce sujet si j'étudiais plus. | |
| Tú | dominarías | Tú dominarías el juego si practicases más. Tu maîtriserais le jeu si tu pratiquais plus. | |
| Él / Ella / Usted | dominaría | Ella dominaría la situación si tuviera más experiencia. Elle maîtriserait la situation si elle avait plus d'expérience. | |
| nosotros_nosotras | dominaríamos | Nosotros dominaríamos el proyecto si trabajáramos juntos. Nous maîtriserions le projet si nous travaillions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | dominaríais | Vosotros dominaríais el idioma si practicaseis más. Vous maîtriseriez la langue si vous pratiquiez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominarían | Ellos dominarían la competencia si se esforzaran más. Ils maîtriseraient la compétition s'ils s'efforçaient davantage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominaré | Dominaré el idioma en un año. Je maîtriserai la langue en un an. | |
| Tú | dominarás | Dominarás la técnica con práctica. Tu maîtriseras la technique avec de la pratique. | |
| Él / Ella / Usted | dominará | Ella dominará el juego pronto. Elle maîtrisera le jeu bientôt. | |
| nosotros_nosotras | dominaremos | Nosotros dominaremos el proyecto juntos. Nous maîtriserons le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | dominaréis | Vosotros dominaréis la materia fácilmente. Vous maîtrerez la matière facilement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominarán | Ellos dominarán la competencia pronto. Ils maîtriseront la compétition bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he dominado | Yo he dominado esa habilidad. J'ai maîtrisé cette compétence. | |
| Tú | has dominado | Tú has dominado el juego. Tu as maîtrisé le jeu. | |
| Él / Ella / Usted | ha dominado | Ella ha dominado la técnica. Elle a maîtrisé la technique. | |
| nosotros_nosotras | hemos dominado | Nosotros hemos dominado el tema. Nous avons maîtrisé le sujet. | |
| vosotros_vosotras | habéis dominado | Vosotros habéis dominado el idioma. Vous avez maîtrisé la langue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han dominado | Ellos han dominado la situación. Ils ont maîtrisé la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había dominado | Yo había dominado la situación antes de que llegara. J'avais dominé la situation avant d'arriver. | |
| Tú | habías dominado | Tú habías dominado el tema antes del examen. Tu avais dominé le sujet avant l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | había dominado | Ella había dominado el juego antes de perder. Elle avait dominé le jeu avant de perdre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos dominado | Nosotros habíamos dominado la técnica antes del torneo. Nous avions dominé la technique avant le tournoi. | |
| vosotros_vosotras | habíais dominado | Vosotros habíais dominado el idioma antes de viajar. Vous aviez dominé la langue avant de voyager. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían dominado | Ellos habían dominado la materia antes del curso. Ils avaient dominé la matière avant le cours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dominado | Para entonces, habré dominado el tema. D'ici là, j'aurai maîtrisé le sujet. | |
| Tú | habrás dominado | Para mañana, habrás dominado la lección. D'ici demain, tu auras maîtrisé la leçon. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dominado | Para fin de año, ella habrá dominado el idioma. D'ici la fin de l'année, elle aura maîtrisé la langue. | |
| nosotros_nosotras | habremos dominado | Para entonces, habremos dominado las habilidades. D'ici là, nous aurons maîtrisé les compétences. | |
| vosotros_vosotras | habréis dominado | Para el próximo mes, habréis dominado el contenido. D'ici le mois prochain, vous aurez maîtrisé le contenu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dominado | Para entonces, habrán dominado la técnica. D'ici là, ils auront maîtrisé la technique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría dominado | Yo habría dominado la situación. J'aurais maîtrisé la situation. | |
| Tú | habrías dominado | Tú habrías dominado el tema. Tu aurais maîtrisé le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | habría dominado | Él habría dominado el juego. Il aurait maîtrisé le jeu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos dominado | Nosotros habríamos dominado la competencia. Nous aurions maîtrisé la compétition. | |
| vosotros_vosotras | habríais dominado | Vosotros habríais dominado la situación. Vous auriez maîtrisé la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían dominado | Ellos habrían dominado el problema. Ils auraient maîtrisé le problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | domine | Espero que yo domine la situación. J'espère que je domine la situation. | |
| Tú | domines | Es importante que tú domines tus emociones. Il est important que tu domines tes émotions. | |
| Él / Ella / Usted | domine | Es posible que él domine el tema. Il est possible qu'il domine le sujet. | |
| nosotros_nosotras | dominemos | Queremos que nosotros dominemos el idioma. Nous voulons que nous dominions la langue. | |
| vosotros_vosotras | dominéis | Es necesario que vosotros dominéis la técnica. Il est nécessaire que vous dominiez la technique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominen | Dudo que ellos dominen la tarea. Je doute qu'ils dominent la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominara | Si yo dominara más, sería más competente. Si je maîtrisais plus, je serais plus compétent. | |
| Tú | dominaras | Esperaba que tú dominaras la situación. J'espérais que tu maîtrisais la situation. | |
| Él / Ella / Usted | dominara | Era importante que él dominara sus emociones. Il était important qu'il maîtrisât ses émotions. | |
| nosotros_nosotras | domináramos | Queríamos que nosotros domináramos el tema. Nous voulions que nous maîtrisions le sujet. | |
| vosotros_vosotras | dominarais | Ojalá que vosotros dominarais el proyecto. J'espère que vous maîtrisiez le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominaban | No creía que ellos dominaban la técnica. Je ne croyais pas qu'ils maîtrisaient la technique. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dominare | Si el proyecto prosperare, ganarás más. Si le projet prospérera, tu gagneras plus. | |
| Tú | dominares | Cuando domines la situación, podrás decidir. Quand tu domineras la situation, tu pourras décider. | |
| Él / Ella / Usted | dominare | Si ella dominare el tema, será la líder. Si elle dominera le sujet, elle sera la leader. | |
| nosotros_nosotras | domináremos | Cuando domináremos el mercado, creceremos más. Quand nous dominerons le marché, nous croîtrons davantage. | |
| vosotros_vosotras | dominareis | Si vosotros dominareis la técnica, tendréis éxito. Si vous dominerez la technique, vous aurez du succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominare | Cuando ellos dominare el idioma, podrán viajar. Quand ils domineront la langue, ils pourront voyager. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya dominado | Espero que haya dominado la situación. J'espère que j'ai maîtrisé la situation. | |
| Tú | hayas dominado | Es posible que hayas dominado el tema. Il est possible que tu aies maîtrisé le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | haya dominado | Es bueno que él haya dominado la competencia. Il est bon qu'il ait maîtrisé la compétition. | |
| nosotros_nosotras | hayamos dominado | Esperamos que hayamos dominado el proyecto. Nous espérons que nous avons maîtrisé le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis dominado | Me alegra que hayáis dominado la materia. Je suis content que vous ayez maîtrisé la matière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan dominado | Es importante que hayan dominado las habilidades. Il est important qu'ils aient maîtrisé les compétences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera dominado | Si hubiera dominado la situación, habría ganado. Si j'avais dominé la situation, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras dominado | Si hubieras dominado el tema, entenderías mejor. Si tu avais dominé le sujet, tu comprendrais mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera dominado | Si ella hubiera dominado el idioma, viajaría más. Si elle avait dominé la langue, elle voyagerait plus. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos dominado | Si hubiéramos dominado la técnica, habríamos avanzado. Si nous avions dominé la technique, nous aurions progressé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais dominado | Si hubierais dominado las reglas, no habría errores. Si vous aviez dominé les règles, il n'y aurait pas d'erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran dominado | Si hubieran dominado el juego, habrían ganado. Si ils avaient dominé le jeu, ils auraient gagné. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dominado | Cuando llegues, ya habré dominado el tema. Quand tu arriveras, j'aurai déjà maîtrisé le sujet. | |
| Tú | habrás dominado | Para entonces, tú habrás dominado la materia. D'ici là, tu auras maîtrisé la matière. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dominado | Ella habrá dominado la técnica para mañana. Elle aura maîtrisé la technique pour demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos dominado | Nosotros habremos dominado el proyecto en una semana. Nous aurons maîtrisé le projet en une semaine. | |
| vosotros_vosotras | habréis dominado | Vosotros habréis dominado el idioma para entonces. Vous aurez maîtrisé la langue d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dominado | Ellos habrán dominado la habilidad para el examen. Ils auront maîtrisé la compétence pour l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | domina | ¡Domina tus miedos! ¡Maîtrise tes peurs ! | |
| Tú | domina | ¡Domina la situación! ¡Maîtrise la situation ! | |
| Él / Ella / Usted | domine | ¡Domine la situación ahora! ¡Maîtrisez la situation maintenant ! | |
| nosotros_nosotras | dominemos | ¡Dominemos este proyecto juntos! ¡Maîtrisons ce projet ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | dominad | ¡Dominad el desafío! ¡Maîtrad le défi ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dominen | ¡Dominen la competencia! ¡Maîtrisez la compétition ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no domine | No domine esa situación. Ne domine pas cette situation. | |
| Tú | no domines | No domines a tus amigos. Ne domine pas tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | no domine | No domine a sus colegas. Ne domine pas ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | no dominemos | No dominemos la conversación. Ne dominons pas la conversation. | |
| vosotros_vosotras | no dominéis | No dominéis la reunión. Ne dominez pas la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no dominen | No dominen a sus subordinados. Ne dominent pas leurs subordonnés. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !