Doblár signifie plier ou courber quelque chose, comme du papier, du tissu ou d'autres matériaux flexibles. Il est utilisé dans des contextes impliquant le pliage ou la courbure d'objets.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblo | Yo doblo la esquina rápidamente. Je plie le coin rapidement. | |
| Tú | doblas | Tú doblas a la izquierda aquí. Tu tournes à gauche ici. | |
| Él / Ella / Usted | dobla | Ella dobla la ropa cada mañana. Elle plie les vêtements chaque matin. | |
| nosotros_nosotras | doblamos | Nosotros doblamos los mapas antes de salir. Nous plions les cartes avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | dobláis | Vosotros dobláis las sábanas hoy. Vous pliez les draps aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblan | Ellos doblan las cajas con cuidado. Ils plient les boîtes avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblé | Yo doblé la esquina rápidamente. J'ai tourné le coin rapidement. | |
| Tú | doblaste | Tú doblaste la ropa ayer. Tu as plié les vêtements hier. | |
| Él / Ella / Usted | dobló | Él dobló el mapa para guardarlo. Il a plié la carte pour la ranger. | |
| nosotros_nosotras | doblamos | Nosotros doblamos las sábanas en la mañana. Nous avons plié les draps ce matin. | |
| vosotros_vosotras | doblasteis | Vosotros doblasteis las cartas rápidamente. Vous avez plié les cartes rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblaron | Ellos doblaron las cajas para mudarse. Ils ont plié les boîtes pour déménager. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblaba | Yo doblaba la ropa todos los días. Je pliais les vêtements tous les jours. | |
| Tú | doblabas | Tú doblabas los papeles con cuidado. Tu pliais les papiers avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | doblaba | Ella doblaba las sábanas por la mañana. Elle pliait les draps le matin. | |
| nosotros_nosotras | doblábamos | Nosotros doblábamos las cartas para enviar. Nous pliions les cartes pour envoyer. | |
| vosotros_vosotras | doblabais | Vosotros doblabais las camisetas rápidamente. Vous pliiez rapidement les t-shirts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblaban | Ellos doblaban la ropa sucia. Ils pliaient les vêtements sales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblaría | Yo doblaría la esquina si tuviera tiempo. Je plierais le coin si j'avais le temps. | |
| Tú | doblarías | Tú doblarías la ropa si supieras cómo hacerlo. Tu plierais le linge si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | doblaría | Ella doblaría el papel si tuviera tijeras. Elle plierait le papier si elle avait des ciseaux. | |
| nosotros_nosotras | doblaríamos | Nosotros doblaríamos la manta si la necesitáramos. Nous plierions la couverture si nous en avions besoin. | |
| vosotros_vosotras | doblaríais | Vosotros doblaríais las sábanas si estuvieran sucias. Vous plieriez les draps s'ils étaient sales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblarían | Ellos doblarían las cartas si supieran cómo hacerlo. Ils plieraient les cartes s'ils savaient comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblaré | Mañana doblaré la ropa. Demain, je plierai les vêtements. | |
| Tú | doblarás | Tú doblarás los papeles más tarde. Tu plieras les papiers plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | doblará | Él doblará las sábanas mañana. Il pliera les draps demain. | |
| nosotros_nosotras | doblaremos | Nosotros doblaremos las cajas hoy. Nous plierons les boîtes aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | doblaréis | Vosotros doblaréis la ropa pronto. Vous plierez les vêtements bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblarán | Ellos doblarán los mapas mañana. Ils plieront les cartes demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he doblado | Yo he doblado la ropa hoy. J'ai plié le linge aujourd'hui. | |
| Tú | has doblado | Tú has doblado las sábanas. Tu as plié les draps. | |
| Él / Ella / Usted | ha doblado | Ella ha doblado los mapas. Elle a plié les cartes. | |
| nosotros_nosotras | hemos doblado | Nosotros hemos doblado las mantas. Nous avons plié les couvertures. | |
| vosotros_vosotras | habéis doblado | Vosotros habéis doblado la ropa. Vous avez plié le linge. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han doblado | Ellos han doblado las camisas. Ils ont plié les chemises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había doblado | Yo había doblado la ropa antes de cenar. J'avais plié les vêtements avant le dîner. | |
| Tú | habías doblado | Tú habías doblado los papeles ya. Tu avais déjà plié les papiers. | |
| Él / Ella / Usted | había doblado | Ella había doblado las sábanas por la mañana. Elle avait plié les draps le matin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos doblado | Nosotros habíamos doblado las camisetas ayer. Nous avions plié les t-shirts hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais doblado | Vosotros habíais doblado las mantas antes de salir. Vous aviez plié les couvertures avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían doblado | Ellos habían doblado las cajas la semana pasada. Ils avaient plié les boîtes la semaine dernière. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré doblado | Para entonces, ya habré doblado la esquina. D'ici là, j'aurai déjà plié le coin. | |
| Tú | habrás doblado | Para mañana, tú habrás doblado toda la ropa. Pour demain, tu auras plié tout le linge. | |
| Él / Ella / Usted | habrá doblado | Él habrá doblado el mapa antes de salir. Il aura plié la carte avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos doblado | Nosotros habremos doblado las sábanas para entonces. Nous aurons plié les draps d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis doblado | Vosotros habréis doblado las camisetas para cuando lleguemos. Vous aurez plié les t-shirts quand nous arriverons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán doblado | Ellos habrán doblado los papeles antes del final. Ils auront plié les papiers avant la fin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría doblado | Yo habría doblado la esquina si hubiera tenido tiempo. Je aurais plié le coin si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías doblado | Tú habrías doblado la ropa si hubieras sabido. Tu aurais plié les vêtements si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría doblado | Él habría doblado el papel si le hubieran pedido. Il aurait plié le papier s'il lui avaient demandé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos doblado | Nosotros habríamos doblado las sábanas si hubiéramos llegado antes. Nous aurions plié les draps si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais doblado | Vosotros habríais doblado las cartas si hubierais tenido tiempo. Vous auriez plié les cartes si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían doblado | Ellos habrían doblado la ropa si hubieran estado en casa. Ils auraient plié les vêtements s'ils avaient été à la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doble | Es importante que yo doble la esquina con cuidado. Il est important que je doble le coin avec précaution. | |
| Tú | dobles | Espero que tú dobles la ropa antes de salir. J'espère que tu dobles le linge avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | doble | Es necesario que él doble el papel correctamente. Il est nécessaire qu'il doble le papier correctement. | |
| nosotros_nosotras | doblemos | Queremos que nosotros doblemos las sábanas hoy. Nous voulons que nous doblemos les draps aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | dobléis | Es mejor que vosotros dobléis la ropa ahora. Il est préférable que vous dobléis le linge maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblen | Dudo que ellos doblen el mapa correctamente. Je doute qu'ils doblen la carte correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doblara | Esperaba que doblara la esquina a tiempo. J'espérais que je tournasse au coin à temps. | |
| Tú | doblaras | Querías que doblaras la ropa ahora. Tu voulais que tu plierais les vêtements maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | doblara | No creía que ella doblara la hoja. Il ne croyait pas qu'elle pliait la feuille. | |
| nosotros_nosotras | dobláramos | Era importante que nosotros dobláramos la carta. Il était important que nous pliions la lettre. | |
| vosotros_vosotras | doblarais | Deseaba que vosotros doblarais las sábanas. Vous souhaitiez que vous pliassiez les draps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblaran | No pensaba que ellas doblaran el papel. Il ne pensait pas qu'elles pliaient le papier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dobrare | Si me necesitas, te doblare la esquina. Si j'ai besoin de moi, je doblare le coin. | |
| Tú | dobrares | Cuando llegues, doblare la calle a la derecha. Quand tu arriveras, doblare la rue à droite. | |
| Él / Ella / Usted | dobrare | El próximo año, doblare la página difícil. L'année prochaine, doblare la page difficile. | |
| nosotros_nosotras | dobraremos | Nosotros doblaremos el papel cuidadosamente. Nous doblaremos le papier avec soin. | |
| vosotros_vosotras | dobrareis | Vosotros doblareis la ropa mañana. Vous doblareis les vêtements demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dobraren | Ellos doblaren el mapa antes de partir. Ils doblaren la carte avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya doblado | Espero que haya doblado la ropa. J'espère que j'ai plié le linge. | |
| Tú | hayas doblado | Es posible que hayas doblado las sábanas. Il est possible que tu aies plié les draps. | |
| Él / Ella / Usted | haya doblado | Creo que ella haya doblado los mapas. Je crois qu'elle ait plié les cartes. | |
| nosotros_nosotras | hayamos doblado | Esperamos que hayamos doblado todo. Nous espérons que nous ayons tout plié. | |
| vosotros_vosotras | hayáis doblado | ¿Habéis doblado las camisetas? Avez-vous plié les t-shirts ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan doblado | Es importante que hayan doblado los manteles. Il est important qu'ils aient plié les nappes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera doblado | Si hubiera doblado la esquina, te habría visto. Si j'avais plié le coin de la rue, je t'aurais vu. | |
| Tú | hubieras doblado | Si hubieras doblado la ropa, estaría lista. Si tu avais plié le linge, il serait prêt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera doblado | Ella habría doblado la carta ayer. Elle aurait plié la lettre hier. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos doblado | Nosotros habíamos doblado las sábanas antes. Nous avions plié les draps auparavant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais doblado | Vosotros habríais doblado la ropa si hubierais tenido tiempo. Vous auriez plié le linge si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran doblado | Ellos habrían doblado las cajas si hubieran llegado antes. Ils auraient plié les boîtes s'ils étaient arrivés plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere doblado | Cuando llegue, ya hubiere doblado la esquina. Quand j'arriverai, j'aurai déjà tourné à l'angle. | |
| Tú | hubieres doblado | Es posible que tú hubieres doblado la hoja. Il est possible que tu aies plié la feuille. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere doblado | Es probable que él hubiere doblado la ropa. Il est probable qu'il ait plié les vêtements. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos doblado | Para entonces, nosotros hubiéremos doblado el mapa. D'ici là, nous aurons plié la carte. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis doblado | Quizá vosotros hubiereis doblado las sábanas. Peut-être que vous aurez plié les draps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren doblado | Es posible que ellos hubieren doblado las cartas. Il est possible qu'ils aient plié les lettres. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el mando para doblar la esquina. N'utilise pas la manette pour tourner à l'angle. | |
| Tú | dobla | ¡Dobla a la derecha en la próxima calle! Tourne à droite dans la prochaine rue ! | |
| Él / Ella / Usted | doble | Por favor, doble en la próxima esquina. S'il vous plaît, tournez à l'angle suivant. | |
| nosotros_nosotras | doblemos | Doble por aquí para llegar más rápido. Tournez par ici pour arriver plus vite. | |
| vosotros_vosotras | doblad | ¡Doblad en la próxima calle! Tournez dans la prochaine rue ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | doblen | Doble en la próxima esquina, por favor. Tournez à l'angle suivant, s'il vous plaît. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no doble | No doble esa esquina sin mirar. Ne tourne pas ce coin sans regarder. | |
| Tú | no dobles | No dobles la ropa todavía. Ne plie pas encore les vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | no doble | Por favor, no doble esa hoja. S'il vous plaît, ne pliez pas cette feuille. | |
| nosotros_nosotras | no doblemos | No doblemos el papel todavía. Ne plions pas encore le papier. | |
| vosotros_vosotras | no dobléis | No dobléis la ropa sucia. Ne pliez pas les vêtements sales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no doblen | No doblen esas cajas todavía. Ne pliez pas encore ces boîtes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !