Discuter signifie parler de, débattre ou analyser un sujet. Il est utilisé lorsqu'on participe à des conversations, des arguments ou des délibérations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discuto | Yo discuto con mis amigos a menudo. Je discute souvent avec mes amis. | |
| Tú | discutes | Tú discutes demasiado en clase. Tu discutes trop en classe. | |
| Él / Ella / Usted | discute | Ella discute con su hermano siempre. Elle discute toujours avec son frère. | |
| nosotros_nosotras | discutimos | Nosotros discutimos sobre política. Nous discutons de politique. | |
| vosotros_vosotras | discutís | Vosotros discutís en la reunión. Vous discutez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discuten | Ellos discuten sobre el proyecto. Ils discutent du projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutí | Ayer discutí con mi amigo. Hier, j'ai discuté avec mon ami. | |
| Tú | discutiste | Tú discutiste con tu jefe. Tu as discuté avec ton patron. | |
| Él / Ella / Usted | discutió | Ella discutió sobre el proyecto. Elle a discuté du projet. | |
| nosotros_nosotras | discutimos | Nosotros discutimos la decisión. Nous avons discuté de la décision. | |
| vosotros_vosotras | discutisteis | Vosotros discutisteis mucho ayer. Vous avez beaucoup discuté hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutieron | Ellos discutieron sobre política. Ils ont discuté de politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutía | Yo discutía con mi hermano a menudo. Je discutais souvent avec mon frère. | |
| Tú | discutías | Tú discutías mucho en la escuela. Tu discutais beaucoup à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | discutía | Ella discutía con sus amigos siempre. Elle discutait toujours avec ses amis. | |
| nosotros_nosotras | discutíamos | Nosotros discutíamos sobre política. Nous discutions de politique. | |
| vosotros_vosotras | discutíais | Vosotros discutíais mucho en clase. Vous discutiez beaucoup en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutían | Ellos discutían por horas. Ils discutaient pendant des heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutiría | Yo discutiría el tema contigo. Je discuterais du sujet avec toi. | |
| Tú | discutirías | Tú discutirías esa idea más tarde. Tu discuterais de cette idée plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | discutiría | Ella discutiría el plan si tuviera tiempo. Elle discuterait du plan si elle avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | discutiríamos | Nosotros discutiríamos las opciones disponibles. Nous discuterions des options disponibles. | |
| vosotros_vosotras | discutiríais | Vosotros discutiríais el acuerdo si fuera necesario. Vous discuteriez de l'accord si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutirían | Ellos discutirían el problema en la reunión. Ils discuteraient du problème lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutiré | Discutiré contigo mañana. Je discuterai avec toi demain. | |
| Tú | discutirás | Discutirás el tema en la reunión. Tu discuterás du sujet lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | discutirá | Ella discutirá sus ideas con el equipo. Elle discutera de ses idées avec l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | discutiremos | Discutiremos los detalles más tarde. Nous discuterons des détails plus tard. | |
| vosotros_vosotras | discutiréis | Discutiréis el plan en la reunión. Vous discuterez du plan lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutirán | Discutirán las opciones disponibles. Ils discuteront des options disponibles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he discutido | Yo he discutido con mi jefe hoy. J'ai discuté avec mon patron aujourd'hui. | |
| Tú | has discutido | Tú has discutido demasiado últimamente. Tu as discuté trop ces derniers temps. | |
| Él / Ella / Usted | ha discutido | Ella ha discutido con su hermano. Elle a discuté avec son frère. | |
| nosotros_nosotras | hemos discutido | Nosotros hemos discutido sobre el proyecto. Nous avons discuté du projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis discutido | Vosotros habéis discutido mucho hoy. Vous avez discuté beaucoup aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han discutido | Ellos han discutido con el profesor. Ils ont discuté avec le professeur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había discutido | Yo había discutido el tema antes de la reunión. J'avais discuté du sujet avant la réunion. | |
| Tú | habías discutido | Tú habías discutido eso ayer. Tu avais discuté de cela hier. | |
| Él / Ella / Usted | había discutido | Ella había discutido con su jefe antes. Elle avait discuté avec son patron auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos discutido | Nosotros habíamos discutido el plan previamente. Nous avions discuté du plan auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais discutido | Vosotros habíais discutido eso en la reunión. Vous aviez discuté de cela lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían discutido | Ellos habían discutido el problema antes. Ils avaient discuté du problème auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré discutido | Para entonces, habré discutido el tema. D'ici là, j'aurai discuté le sujet. | |
| Tú | habrás discutido | Tú habrás discutido con él para entonces. D'ici là, tu auras discuté avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | habrá discutido | Ella habrá discutido el acuerdo mañana. Elle aura discuté de l'accord demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos discutido | Nosotros habremos discutido todo antes del lunes. Nous aurons discuté de tout avant lundi. | |
| vosotros_vosotras | habréis discutido | Vosotros habréis discutido el plan para entonces. Vous aurez discuté du plan d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán discutido | Ellos habrán discutido los resultados mañana. Ils auront discuté des résultats demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría discutido | Yo habría discutido el tema contigo. J'aurais discuté le sujet avec toi. | |
| Tú | habrías discutido | Tú habrías discutido esa decisión. Tu aurais discuté cette décision. | |
| Él / Ella / Usted | habría discutido | Ella habría discutido el problema. Elle aurait discuté du problème. | |
| nosotros_nosotras | habríamos discutido | Nosotros habríamos discutido las opciones. Nous aurions discuté des options. | |
| vosotros_vosotras | habríais discutido | Vosotros habríais discutido el plan. Vous auriez discuté du plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían discutido | Ellos habrían discutido el acuerdo. Ils auraient discuté de l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discuta | Espero que yo discuta el problema con ella. J'espère que je discute le problème avec elle. | |
| Tú | discutas | Es importante que tú discutas tus ideas claramente. Il est important que tu discutes de tes idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | discuta | Es posible que él discuta la decisión con su jefe. Il est possible qu'il discute de la décision avec son patron. | |
| nosotros_nosotras | discutamos | Queremos que nosotros discutamos el plan juntos. Nous voulons que nous discutions du plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | discutáis | Es necesario que vosotros discutáis el tema ahora. Il est nécessaire que vous discutiez du sujet maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutan | Dudo que ellos discutan la propuesta todavía. Je doute qu'ils discutent encore de la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutiera | Quería que él discutiera el problema. Je voulais qu'il discutât le problème. | |
| Tú | discutieras | Esperaba que tú discutieras la idea. J'espérais que tu discutasses l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | discutiera | No creía que ella discutiera eso. Je ne croyais pas qu'elle discutât cela. | |
| nosotros_nosotras | discutiéramos | Queríamos que nosotros discutiéramos el plan. Nous voulions que nous discutions du plan. | |
| vosotros_vosotras | discutierais | Me sorprendió que vosotros discutierais tanto. Cela m'a surpris que vous discutassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutieran | No pensaba que ellos discutieran el tema. Je ne pensais pas qu'ils discutassent du sujet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutiere | Si ella discutiere, lo resolveremos después. Si elle discute, nous le résoudrons plus tard. | |
| Tú | discutieres | Cuando discutieres, mantén la calma. Quand tu discuteras, reste calme. | |
| Él / Ella / Usted | discutiere | Es posible que él discutiese con el jefe. Il est possible qu'il discute avec le patron. | |
| nosotros_nosotras | discutiéremos | Discutiéremos el plan en la reunión. Nous discuterons du plan lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | discutiereis | Quizá discutiareis las opciones mañana. Peut-être discuterez-vous des options demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutieren | Es probable que discutieren los resultados. Il est probable qu'ils discutent des résultats. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya discutido | Espero que haya discutido el tema. J'espère que j'ai discuté du sujet. | |
| Tú | hayas discutido | Es posible que hayas discutido con él. Il est possible que tu aies discuté avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | haya discutido | No creo que él haya discutido todavía. Je ne pense pas qu'il ait encore discuté. | |
| nosotros_nosotras | hayamos discutido | Es importante que hayamos discutido esto. Il est important que nous ayons discuté de cela. | |
| vosotros_vosotras | hayáis discutido | Me alegra que hayáis discutido el problema. Je suis content que vous ayez discuté du problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan discutido | No creo que hayan discutido aún. Je ne pense pas qu'ils aient encore discuté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera discutido | Si hubiera discutido antes, habría entendido mejor. Si j'avais discuté avant, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras discutido | Si hubieras discutido, habrías cambiado de opinión. Si tu avais discuté, tu aurais changé d'avis. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera discutido | Ella habría discutido si hubiera sabido la verdad. Elle aurait discuté si elle avait su la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos discutido | Nosotros no hubiéramos discutido si hubiéramos tenido más paciencia. Nous n'aurions pas discuté si nous avions eu plus de patience. | |
| vosotros_vosotras | hubierais discutido | Si vosotros hubierais discutido, habría sido diferente. Si vous aviez discuté, cela aurait été différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran discutido | Ellos habrían discutido si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient discuté s'ils avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere discutido | Para entonces, ya hubiere discutido el tema. D'ici là, j'aurai déjà discuté du sujet. | |
| Tú | hubieres discutido | Es posible que tú hubieres discutido la decisión. Il est possible que tu aies discuté de la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere discutido | Es probable que él hubiere discutido con ella. Il est probable qu'il ait discuté avec elle. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos discutido | Quizá nosotros hubiéremos discutido antes de la reunión. Peut-être que nous aurons discuté avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis discutido | Para entonces, vosotros hubiereis discutido el plan. Pour alors, vous aurez discuté du plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren discutido | Es posible que ellos hubieren discutido el acuerdo. Il est possible qu'ils aient discuté de l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | discutí | No discutas con tus amigos. Ne discute pas avec tes amis. | |
| Tú | discute | ¡Discute con respeto! Discute avec respect ! | |
| Él / Ella / Usted | discuta | Por favor, discuta el problema ahora. S'il vous plaît, discutez du problème maintenant. | |
| nosotros_nosotras | discutamos | Discutamos las ideas en la reunión. Discutons des idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | discutid | Discutid el plan con calma. Discutez calmement du plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | discutan | Que discutan las propuestas ahora. Qu'ils discutent des propositions maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no discuta | No discuta con su jefe en público. Ne discutez pas avec votre patron en public. | |
| Tú | no discutas | No discutas con tus amigos ahora. Ne discute pas avec tes amis maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no discuta | Por favor, no discuta durante la reunión. S'il vous plaît, ne discutez pas pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no discutamos | No discutamos sobre política aquí. Ne discutons pas de politique ici. | |
| vosotros_vosotras | no discutáis | No discutáis sin razón. Ne discutez pas sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no discutan | No discutan en voz alta, por favor. Ne discutez pas à voix haute, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !