Desnudar signifie enlever ses vêtements ou ceux de quelqu'un d'autre, généralement dans le contexte de se déshabiller ou de se révéler.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudo | Yo desnudo al muñeco para jugar. Je déshabille la poupée pour jouer. | |
| Tú | desnudas | Tú desnudas la figura con cuidado. Tu déshabilles la figure avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | desnuda | Ella desnuda al bebé antes del baño. Elle déshabille le bébé avant le bain. | |
| nosotros_nosotras | desnudamos | Nosotros desnudamos la ropa vieja. Nous déshabillons les vieux vêtements. | |
| vosotros_vosotras | desnudáis | Vosotros desnudáis las camas por la mañana. Vous déshabillez les lits le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudan | Ellos desnudan la estatua para limpiar. Ils déshabillent la statue pour la nettoyer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudé | Ayer me desnudé en la playa. Hier, je me suis déshabillé sur la plage. | |
| Tú | desnudaste | Tú te desnudaste en el vestuario. Tu t'es déshabillé dans le vestiaire. | |
| Él / Ella / Usted | desnudó | Él se desnudó antes de bañarse. Il s'est déshabillé avant de prendre son bain. | |
| nosotros_nosotras | desnudamos | Nosotros nos desnudamos en el cambio de ropa. Nous nous sommes déshabillés lors du changement de vêtements. | |
| vosotros_vosotras | desnudasteis | Vosotros os desnudasteis en la ducha. Vous vous êtes déshabillés dans la douche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudaron | Ellos se desnudaron en el vestuario. Ils se sont déshabillés dans le vestiaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudaba | Yo me desnudaba en la playa. Je me déshabillais à la plage. | |
| Tú | desnudabas | Tú te desnudabas en el vestuario. Tu te déshabillais dans le vestiaire. | |
| Él / Ella / Usted | desnudaba | Ella se desnudaba antes de dormir. Elle se déshabillait avant de dormir. | |
| nosotros_nosotras | desnudábamos | Nosotros nos desnudábamos en la ducha. Nous nous déshabillions sous la douche. | |
| vosotros_vosotras | desnudabais | Vosotros os desnudabais en el vestuario. Vous vous déshabilliez dans le vestiaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudaban | Ellos se desnudaban en la playa. Ils se déshabillaient à la plage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudaría | Yo me desnudaría si tuviera privacidad. Je me déshablerais si j'avais de l'intimité. | |
| Tú | desnudarías | Tú te desnudarías en esa situación. Tu te déshablerais dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | desnudaría | Él se desnudaría si fuera necesario. Il se déshablerait si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | desnudaríamos | Nosotros nos desnudaríamos en la playa. Nous nous déshablerions à la plage. | |
| vosotros_vosotras | desnudaríais | Vosotros os desnudaríais en esa situación. Vous vous déshabilleriez dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudarían | Ellos se desnudarían si fuera permitido. Ils se déshabilleraient si cela était permis. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudaré | Yo desnudaré la casa mañana. Je déshabillerai la maison demain. | |
| Tú | desnudarás | Tú desnudarás la verdad pronto. Tu déshabilleras la vérité bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | desnudará | Ella desnudará sus secretos en la reunión. Elle déshabillera ses secrets lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | desnudaramos | Nosotros desnudaramos las paredes mañana. Nous déshabillerons les murs demain. | |
| vosotros_vosotras | desnudaréis | Vosotros desnudaréis la verdad en la entrevista. Vous déshabillerez la vérité lors de l'entretien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudarán | Ellos desnudarán sus intenciones pronto. Ils déshabilleront leurs intentions bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he desnudo | Me he desnudo para la ducha. Je me suis déshabillé pour la douche. | |
| Tú | te has desnudo | ¿Te has desnudo ya? Est-ce que tu t'es déshabillé déjà ? | |
| Él / Ella / Usted | se ha desnudo | Él se ha desnudo en el vestuario. Il s'est déshabillé dans le vestiaire. | |
| nosotros_nosotras | nos hemos desnudo | Nosotros nos hemos desnudo para la piscina. Nous nous sommes déshabillés pour la piscine. | |
| vosotros_vosotras | os habéis desnudo | ¿Os habéis desnudo ya? Est-ce que vous vous êtes déshabillés déjà ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han desnudo | Ellos se han desnudo antes de entrar. Ils se sont déshabillés avant d'entrer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me había desnudo | Antes de la ducha, me había desnudo. Avant la douche, je m'étais déshabillé. | |
| Tú | te habías desnudo | Tú ya te habías desnudo cuando llegué. Tu t'étais déjà déshabillé quand je suis arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | se había desnudo | Ella se había desnudo antes de vestirse. Elle s'était déshabillée avant de s'habiller. | |
| nosotros_nosotras | nos habíamos desnudo | Nosotros nos habíamos desnudo para la foto. Nous nous étions déshabillés pour la photo. | |
| vosotros_vosotras | os habíais desnudo | Vosotros os habíais desnudo para la piscina. Vous vous étiez déshabillés pour la piscine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habían desnudo | Ellos se habían desnudo antes de cambiarse. Ils s'étaient déshabillés avant de se changer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habré desnudo | Para entonces, me habré desnudo completamente. D'ici là, je me serai complètement déshabillé. | |
| Tú | te habrás desnudo | Para la fiesta, te habrás desnudo ya. Pour la fête, tu te seras déjà déshabillé. | |
| Él / Ella / Usted | se habrá desnudo | Cuando llegues, él ya se habrá desnudo. Quand tu arriveras, il se sera déjà déshabillé. | |
| nosotros_nosotras | nos habremos desnudo | Para entonces, nos habremos desnudo por completo. Pour alors, nous nous serons complètement déshabillés. | |
| vosotros_vosotras | os habréis desnudo | Para la foto, os habréis desnudo ya. Pour la photo, vous vous serez déjà déshabillés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habrán desnudo | Para entonces, ellos ya se habrán desnudo. D'ici là, ils se seront déjà déshabillés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habría desnudo | Yo me habría desnudo en la playa. Je me serais déshabillé à la plage. | |
| Tú | te habrías desnudo | Tú te habrías desnudo si hubieras tenido valor. Tu te serais déshabillé si tu avais eu du courage. | |
| Él / Ella / Usted | se habría desnudo | Él se habría desnudo para la foto. Il se serait déshabillé pour la photo. | |
| nosotros_nosotras | nos habríamos desnudo | Nosotros nos habríamos desnudo en la ducha. Nous nous serions déshabillés sous la douche. | |
| vosotros_vosotras | os habríais desnudo | Vosotros os habríais desnudo en la piscina. Vous vous seriez déshabillés dans la piscine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habrían desnudo | Ellos se habrían desnudo antes de salir. Ils se seraient déshabillés avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnude | Espero que él se desnude para la foto. J'espère qu'il se déshabille pour la photo. | |
| Tú | desnudes | Es importante que tú no desnudes en público. Il est important que tu ne te déshabilles pas en public. | |
| Él / Ella / Usted | desnude | Es posible que ella se desnude en la playa. Il est possible qu'elle se déshabille à la plage. | |
| nosotros_nosotras | desnudemos | Queremos que nosotros nos desnudemos en la sauna. Nous voulons que nous nous déshabillions dans le sauna. | |
| vosotros_vosotras | desnudéis | Dudo que vosotros os desnudéis en público. Je doute que vous vous déshabilliez en public. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnuden | Es necesario que ellos se desnuden para la prueba. Il est nécessaire qu'ils se déshabillent pour le test. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudara | Si él me pidiera, me desnudara. Si il me le demandait, je me déshabillais. | |
| Tú | desnudaras | Quizás tú te desnudaras en la playa. Peut-être que tu te déshabillais sur la plage. | |
| Él / Ella / Usted | desnudara | Ella dudaba que él se desnudara allí. Elle doutait qu'il se déshabillât là-bas. | |
| nosotros_nosotras | desnudáramos | Si nosotros nos desnáramos, sería más cómodo. Si nous nous déshabillions, ce serait plus confortable. | |
| vosotros_vosotras | desnudarais | No creía que vosotros os desnudarais así. Je ne croyais pas que vous vous déshabilliez ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudarán | Esperaban que ellos se desnudarán en la sauna. Ils espéraient qu'ils se déshabillassent dans le sauna. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudiere | Si tuviera que hacerlo, me desnudiere. Si je devais le faire, je me déshabillerai. | |
| Tú | desnudieres | Cuando llegares, te desnudiere rápidamente. Quand tu arriveras, tu te déshabilleras rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | desnudiese | Es posible que él se desnudiere antes de entrar. Il est possible qu'il se déshabillât avant d'entrer. | |
| nosotros_nosotras | desnudéremos | Esperamos que nos desnudiéremos en la playa. Nous espérons que nous nous déshabillions sur la plage. | |
| vosotros_vosotras | desnudieseis | Quizá vosotros os desnudiereis en la fiesta. Peut-être que vous vous déshabillerez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnudiesen | Es probable que ellos se desnudiessen en la piscina. Il est probable qu'ils se déshabillassent dans la piscine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya desnudo | Es posible que haya desnudo la habitación. Il est possible que j'aie déshabillé la chambre. | |
| Tú | hayas desnudo | No creo que hayas desnudo esa parte. Je ne pense pas que tu aies déshabillé cette partie. | |
| Él / Ella / Usted | haya desnudo | Es probable que él haya desnudo antes. Il est probable qu'il ait déshabillé avant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos desnudo | Esperamos que hayamos desnudo todo. Nous espérons que nous ayons déshabillé tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis desnudo | ¿Creéis que hayáis desnudo la cama? ¿Pensez-vous que vous ayez déshabillé le lit ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan desnudo | Es posible que hayan desnudo la casa. Il est possible qu'ils aient déshabillé la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera desnudo | Si hubiera desnudo antes, habría evitado el problema. Si je m'étais déshabillé avant, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras desnudo | Si hubieras desnudo la habitación, estarías más cómodo. Si tu t'étais déshabillé dans la chambre, tu serais plus à l'aise. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera desnudo | Si ella hubiera desnudo al bebé, habría sido más fácil cambiarlo. Si elle s'était déshabillée du bébé, cela aurait été plus facile à changer. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos desnudo | Si hubiéramos desnudo la casa, habríamos ventilado mejor. Si nous nous étions déshabillés de la maison, nous aurions mieux ventilé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais desnudo | Si hubierais desnudo la ropa, no habría olor. Si vous vous étiez déshabillés des vêtements, il n'y aurait pas d'odeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran desnudo | Si ellos hubieran desnudo antes, no habría problema ahora. S'ils s'étaient déshabillés avant, il n'y aurait pas de problème maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere desnudo | Para entonces, ya me hubiere desnudo. D'ici là, je me serai déjà déshabillé. | |
| Tú | hubieres desnudo | Cuando llegues, ya te hubieres desnudo. Quand tu arriveras, tu te seras déjà déshabillé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere desnudo | Si la situación lo requiere, él hubiere desnudo. Si la situation l'exige, il se sera déshabillé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos desnudo | Para entonces, nosotros nos hubiéremos desnudo. D'ici là, nous nous serons déjà déshabillés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis desnudo | Cuando lleguéis, ya os hubiereis desnudo. Quand vous arriverez, vous vous serez déjà déshabillés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren desnudo | Para entonces, ellos hubieren desnudo. D'ici là, ils se seront déjà déshabillés. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desnudo | ¡Desnudo la habitación ahora! Dénude la pièce maintenant ! | |
| Tú | desnuda | ¡Desnuda la camisa, por favor! Dénude la chemise, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | desnude | ¡Desnudese antes de entrar! Dénudese avant d'entrer ! | |
| nosotros_nosotras | desnudemos | ¡Desnudémonos para la ducha! Dénudémonos pour la douche ! | |
| vosotros_vosotras | desnudad | ¡Desnudados para la piscina! Dénudaos pour la piscine ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desnuden | ¡Desnuden la ropa ahora! Dénuden los ropa ahora ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no me desnude | No me desnude en público. Ne me déshabille pas en public. | |
| Tú | no te desnudes | No te desnudes en la playa. Ne te déshabille pas à la plage. | |
| Él / Ella / Usted | no se desnude | No se desnude en la piscina. Ne vous déshabillez pas à la piscine. | |
| nosotros_nosotras | no nos desnudemos | No nos desnudemos en la calle. Ne nous déshabillons pas dans la rue. | |
| vosotros_vosotras | no os desnudéis | No os desnudéis en la fiesta. Ne vous déshabillez pas à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no se desnuden | No se desnuden en la ducha. Ne se déshabillent pas sous la douche. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !