Conjugaison du verbe espagnol describir

describir
décrire
verbe regularParticipe passé : descritoGérondif : describiendo

Describir signifie dépeindre ou expliquer les caractéristiques, les traits ou les détails de quelqu'un ou de quelque chose. Il est utilisé lorsque l'on fournit un compte rendu ou une description détaillée.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de describir

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribo
Yo describo el cuadro con detalle.
Je décris le tableau en détail.
describes
Tú describes bien la historia.
Tu décris bien l'histoire.
Él / Ella / Usteddescribe
Ella describe su día en el diario.
Elle décrit sa journée dans le journal.
nosotros_nosotrasdescribimos
Nosotros describimos el proyecto claramente.
Nous décrivons le projet clairement.
vosotros_vosotrasdescribís
Vosotros describís la escena perfectamente.
Vous décrivez la scène parfaitement.
Ellos / Ellas / Ustedesdescriben
Ellos describen sus experiencias con entusiasmo.
Ils décrivent leurs expériences avec enthousiasme.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribí
Ayer describí el problema claramente.
Hier, j'ai décrit le problème clairement.
describiste
Tú describiste la situación perfectamente.
Tu as décrit la situation parfaitement.
Él / Ella / Usteddescribió
Ella describió el cuadro con detalle.
Elle a décrit le tableau en détail.
nosotros_nosotrasdescribimos
Nosotros describimos el plan en la reunión.
Nous avons décrit le plan lors de la réunion.
vosotros_vosotrasdescribisteis
Vosotros describisteis el evento muy bien.
Vous avez décrit l'événement très bien.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribieron
Ellos describieron sus experiencias claramente.
Ils ont décrit leurs expériences clairement.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribía
Yo describía la escena con detalle.
Je décrivais la scène en détail.
describías
Tú describías el cuadro muy bien.
Tu décrivais le tableau très bien.
Él / Ella / Usteddescribía
Ella describía sus sueños claramente.
Elle décrivait ses rêves clairement.
nosotros_nosotrasdescribíamos
Nosotros describíamos la historia cada día.
Nous décrivions l'histoire chaque jour.
vosotros_vosotrasdescribíais
Vosotros describíais el lugar con precisión.
Vous décriviez l'endroit avec précision.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribían
Ellos describían sus experiencias pasadas.
Ils décrivaient leurs expériences passées.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribiría
Yo describiría la situación si tuviera más información.
Je décrirais la situation si j'avais plus d'informations.
describirías
Tú describirías el problema claramente.
Tu décrirais le problème clairement.
Él / Ella / Usteddescribiría
Él describiría el proyecto en la reunión.
Il décrirait le projet lors de la réunion.
nosotros_nosotrasdescribiríamos
Nosotros describiríamos el plan si nos lo pidieran.
Nous décririons le plan si on nous le demandait.
vosotros_vosotrasdescribiríais
Vosotros describiríais la obra con detalle.
Vous décririez l'œuvre en détail.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribirían
Ellos describirían el evento si estuvieran allí.
Ils décriraient l'événement s'ils étaient là.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribiré
Describiré el proyecto mañana.
Je décrirai le projet demain.
describirás
Describirás la situación claramente.
Tu décriras la situation clairement.
Él / Ella / Usteddescribirá
Ella describirá el evento en la reunión.
Elle décrira l'événement lors de la réunion.
nosotros_nosotrasdescribiremos
Nosotros describiremos el informe pronto.
Nous décrirons le rapport bientôt.
vosotros_vosotrasdescribiréis
Vosotros describiréis el plan en detalle.
Vous décrirez le plan en détail.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribirán
Ellos describirán el proceso completo.
Ils décriront le processus complet.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe descrito
He descrito el problema claramente.
J'ai décrit le problème clairement.
has descrito
¿Has descrito la situación a todos?
As-tu décrit la situation à tout le monde ?
Él / Ella / Ustedha descrito
Ella ha descrito su experiencia en la reunión.
Elle a décrit son expérience lors de la réunion.
nosotros_nosotrashemos descrito
Nosotros hemos descrito los detalles del proyecto.
Nous avons décrit les détails du projet.
vosotros_vosotrashabéis descrito
Vosotros habéis descrito bien las instrucciones.
Vous avez bien décrit les instructions.
Ellos / Ellas / Ustedeshan descrito
Ellos han descrito sus ideas claramente.
Ils ont décrit leurs idées clairement.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía descrito
Yo ya había descrito el problema.
J'avais déjà décrit le problème.
habías descrito
Tú habías descrito la situación claramente.
Tu avais décrit la situation clairement.
Él / Ella / Ustedhabía descrito
Ella había descrito el cuadro antes.
Elle avait décrit le tableau auparavant.
nosotros_nosotrashabíamos descrito
Nosotros habíamos descrito el plan en detalle.
Nous avions décrit le plan en détail.
vosotros_vosotrashabíais descrito
Vosotros habíais descrito todo perfectamente.
Vous aviez tout décrit parfaitement.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían descrito
Ellos habían descrito el evento con precisión.
Ils avaient décrit l'événement avec précision.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré descrito
Para entonces, ya habré descrito el informe.
D'ici là, j'aurai décrit le rapport.
habrás descrito
¿Para mañana, habrás descrito todo?
D'ici demain, auras-tu décrit tout ?
Él / Ella / Ustedhabrá descrito
Ella habrá descrito el problema en la reunión.
Elle aura décrit le problème lors de la réunion.
nosotros_nosotrashabremos descrito
Nosotros habremos descrito los detalles finales.
Nous aurons décrit les détails finaux.
vosotros_vosotrashabréis descrito
Vosotros habréis descrito el plan completo.
Vous aurez décrit le plan complet.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán descrito
Ellos habrán descrito la situación claramente.
Ils auront décrit la situation clairement.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría descrito
Yo habría descrito el cuadro mejor.
J'aurais décrit le tableau mieux.
habrías descrito
Tú habrías descrito la situación claramente.
Tu aurais décrit la situation clairement.
Él / Ella / Ustedhabría descrito
Ella habría descrito el problema si hubiera sabido.
Elle aurait décrit le problème si elle l'avait su.
nosotros_nosotrashabríamos descrito
Nosotros habríamos descrito el evento en detalle.
Nous aurions décrit l'événement en détail.
vosotros_vosotrashabríais descrito
Vosotros habríais descrito la escena perfectamente.
Vous auriez décrit la scène parfaitement.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían descrito
Ellos habrían descrito la historia si hubieran tenido tiempo.
Ils auraient décrit l'histoire s'ils avaient eu le temps.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescriba
Espero que describa bien el problema.
J'espère que je décrive bien le problème.
describas
Es importante que describas tus ideas claramente.
Il est important que tu décrives tes idées clairement.
Él / Ella / Usteddescriba
Es posible que ella describa la situación mañana.
Il est possible qu'elle décrive la situation demain.
nosotros_nosotrasdescribamos
Queremos que describamos el plan en la reunión.
Nous voulons que nous décrivions le plan lors de la réunion.
vosotros_vosotrasdescribáis
Espero que vosotros describáis el proyecto pronto.
J'espère que vous décriviez le projet bientôt.
Ellos / Ellas / Ustedesdescriban
Dudo que ellos describan la situación correctamente.
Je doute qu'ils décrivent la situation correctement.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribiera
Esperaba que él describiera la situación.
J'espérais qu'il décrivît la situation.
describieras
No creía que tú describieras el problema.
Je ne croyais pas que tu décrivisses le problème.
Él / Ella / Usteddescribiera
Quería que ella describiera el evento.
Je voulais qu'elle décrivît l'événement.
nosotros_nosotrasdescribiéramos
Era importante que nosotros describiéramos todo.
Il était important que nous décrivissions tout.
vosotros_vosotrasdescribierais
Me sorprendió que vosotros describierais tan bien.
Cela m'a surpris que vous décrivissiez si bien.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribieran
No creían que ellos describieran la escena.
Ils ne croyaient pas qu'ils décrivissent la scène.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescribiere
Si me lo pidas, describiere el problema.
Si me lo pides, décrirai le problème.
describieres
Cuando llegares, describieres lo que viste.
Cuando llegues, décriras ce que tu as vu.
Él / Ella / Usteddescribiere
El informe que describiere será importante.
Le rapport que décrira sera important.
nosotros_nosotrasdescribiéramos
Si nos pidieran, describiéramos la situación.
Si nous étions demandés, décririons la situation.
vosotros_vosotrasdescribiereis
En la reunión, describiereis los avances.
Lors de la réunion, décririez les progrès.
Ellos / Ellas / Ustedesdescribieren
Los expertos describieren las causas del problema.
Les experts décriraient les causes du problème.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya descrito
Espero que haya descrito bien el informe.
J'espère que j'ai bien décrit le rapport.
hayas descrito
Es importante que hayas descrito todos los detalles.
Il est important que tu aies décrit tous les détails.
Él / Ella / Ustedhaya descrito
Me alegra que él haya descrito la situación claramente.
Je suis content qu'il ait décrit la situation clairement.
nosotros_nosotrashayamos descrito
Es posible que hayamos descrito todo correctamente.
Il est possible que nous ayons tout décrit correctement.
vosotros_vosotrashayáis descrito
No creo que hayáis descrito el problema aún.
Je ne pense pas que vous ayez encore décrit le problème.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan descrito
Es probable que hayan descrito la situación en la reunión.
Il est probable qu'ils aient décrit la situation lors de la réunion.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera descrito
Si hubiera descrito mejor, entenderías.
Si j'avais mieux décrit, tu comprendrais.
hubieras descrito
Si hubieras descrito el problema, habría ayudado.
Si tu avais décrit le problème, j'aurais aidé.
Él / Ella / Ustedhubiera descrito
Ella hubiera descrito la situación claramente.
Elle aurait décrit la situation clairement.
nosotros_nosotrashubiéramos descrito
Si hubiéramos descrito todo, habríamos evitado errores.
Si nous avions tout décrit, nous aurions évité des erreurs.
vosotros_vosotrashubierais descrito
Si hubierais descrito mejor, habríais entendido.
Si vous aviez mieux décrit, vous auriez compris.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran descrito
Ellos hubieran descrito la escena antes.
Ils auraient décrit la scène auparavant.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere descrito
Cuando hayas llegado, ya habré descrito todo.
Lorsque tu seras arrivé, j'aurai déjà décrit tout.
hubieres descrito
Es posible que tú hubieres descrito el informe.
Il est possible que tu aies décrit le rapport.
Él / Ella / Ustedhubiere descrito
Es probable que él hubiere descrito la situación.
Il est probable qu'il ait décrit la situation.
nosotros_nosotrashubiéremos descrito
Para entonces, nosotros habremos descrito el proyecto.
D'ici là, nous aurons décrit le projet.
vosotros_vosotrashubiereis descrito
Es posible que vosotros hubiereis descrito los detalles.
Il est possible que vous ayez décrit les détails.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren descrito
Cuando lleguen, ya habrán descrito todo.
Quand ils arriveront, ils auront déjà décrit tout.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodescriba
Por favor, describa el problema claramente.
Veuillez décrire le problème clairement.
describe
Describe lo que viste en la escena.
Décris ce que tu as vu dans la scène.
Él / Ella / Usteddescriba
Describa su experiencia en la reunión.
Décrivez votre expérience lors de la réunion.
nosotros_nosotrasdescribamos
Describamos el plan en la presentación.
Décrivons le plan lors de la présentation.
vosotros_vosotrasdescribid
Describid el proceso paso a paso.
Décrivez le processus étape par étape.
Ellos / Ellas / Ustedesdescriban
Describan sus ideas en la reunión.
Décrivez vos idées lors de la réunion.

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono describa
No describa los detalles todavía.
Ne décrivez pas encore les détails.
no describas
No describas la situación a nadie.
Ne décris personne la situation.
Él / Ella / Ustedno describa
Por favor, no describa la escena.
S'il vous plaît, ne décrivez pas la scène.
nosotros_nosotrasno describamos
No describamos el problema aún.
Ne décrivons pas encore le problème.
vosotros_vosotrasno describáis
No describáis los detalles ahora.
Ne décrivez pas les détails maintenant.
Ellos / Ellas / Ustedesno describan
No describan lo que vieron.
Ne décrivent pas ce qu'ils ont vu.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
J'espère que vous décriviez le projet bientôt.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit