Desayunar signifie prendre le petit-déjeuner. Il est utilisé pour décrire l'acte de prendre le premier repas de la journée.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayuno | Yo desayuno antes de salir. Je prends mon petit-déjeuner avant de partir. | |
| Tú | desayunas | Tú desayunas con tu familia. Tu prends ton petit-déjeuner avec ta famille. | |
| Él / Ella / Usted | desayuna | Ella desayuna en la cafetería. Elle prend son petit-déjeuner à la cafétéria. | |
| nosotros_nosotras | desayunamos | Nosotros desayunamos juntos cada día. Nous prenons notre petit-déjeuner ensemble chaque jour. | |
| vosotros_vosotras | desayunáis | Vosotros desayunáis en la terraza. Vous prenez votre petit-déjeuner sur la terrasse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunan | Ellos desayunan temprano. Ils prennent leur petit-déjeuner tôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayuné | Ayer desayuné en casa. Hier, j'ai pris mon petit-déjeuner à la maison. | |
| Tú | desayunaste | Tú desayunaste muy temprano. Tu as pris ton petit-déjeuner très tôt. | |
| Él / Ella / Usted | desayunó | Ella desayunó con su familia. Elle a pris son petit-déjeuner avec sa famille. | |
| nosotros_nosotras | desayunamos | Nosotros desayunamos juntos ayer. Nous avons pris notre petit-déjeuner ensemble hier. | |
| vosotros_vosotras | desayunasteis | Vosotros desayunasteis temprano. Vous avez pris votre petit-déjeuner tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunaron | Ellos desayunaron en la cafetería. Ils ont pris leur petit-déjeuner à la cafétéria. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayunaba | Yo desayunaba temprano cada día. Je prenais le petit déjeuner tôt chaque jour. | |
| Tú | desayunabas | Tú desayunabas con tu familia. Tu prenais le petit déjeuner avec ta famille. | |
| Él / Ella / Usted | desayunaba | Ella desayunaba en la cafetería. Elle prenait le petit déjeuner à la cafétéria. | |
| nosotros_nosotras | desayunábamos | Nosotros desayunábamos juntos los domingos. Nous prenions le petit déjeuner ensemble le dimanche. | |
| vosotros_vosotras | desayunabais | Vosotros desayunabais en la terraza. Vous preniez le petit déjeuner sur la terrasse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunaban | Ellos desayunaban antes de salir. Ils prenaient le petit déjeuner avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayunaría | Yo desayunaría si tuviera tiempo. Je prendrais le petit déjeuner si j'avais le temps. | |
| Tú | desayunarías | Tú desayunarías conmigo mañana. Tu prendrais le petit déjeuner avec moi demain. | |
| Él / Ella / Usted | desayunaría | Ella desayunaría si no estuviera enferma. Elle prendrait le petit déjeuner si elle n'était pas malade. | |
| nosotros_nosotras | desayunaríamos | Nosotros desayunaríamos juntos en la cafetería. Nous prendrions le petit déjeuner ensemble à la cafétéria. | |
| vosotros_vosotras | desayunaríais | Vosotros desayunaríais si llegáis temprano. Vous prendriez le petit déjeuner si vous arriviez tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunarían | Ellos desayunarían en casa si no tuvieran prisa. Ils prendraient le petit déjeuner à la maison s'ils n'étaient pas pressés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayunaré | Mañana desayunaré en casa. Demain, je prendrai le petit déjeuner à la maison. | |
| Tú | desayunarás | Tú desayunarás temprano mañana. Tu prendras le petit déjeuner tôt demain. | |
| Él / Ella / Usted | desayunará | Él desayunará con nosotros después. Il prendra le petit déjeuner avec nous après. | |
| nosotros_nosotras | desayunaremos | Nosotros desayunaremos juntos mañana. Nous prendrons le petit déjeuner ensemble demain. | |
| vosotros_vosotras | desayunaréis | Vosotros desayunaréis en la cafetería. Vous prendrez le petit déjeuner à la cafétéria. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunarán | Ellos desayunarán antes de salir. Ils prendront le petit déjeuner avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he desayunado | Yo he desayunado temprano hoy. Je ai déjeuné tôt aujourd'hui. | |
| Tú | has desayunado | ¿Tú has desayunado ya? Tu as déjeuné déjà ? | |
| Él / Ella / Usted | ha desayunado | Él ha desayunado en casa. Il a déjeuné à la maison. | |
| nosotros_nosotras | hemos desayunado | Nosotros hemos desayunado juntos. Nous avons déjeuné ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis desayunado | Vosotros habéis desayunado ya. Vous avez déjeuné déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han desayunado | Ellos han desayunado en la cafetería. Ils ont déjeuné à la cafétéria. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había desayunado | Yo ya había desayunado cuando llegaste. J'avais déjà pris mon petit-déjeuner quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías desayunado | Tú habías desayunado antes de salir. Tu avais pris ton petit-déjeuner avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había desayunado | Ella ya había desayunado cuando llamaste. Elle avait déjà pris son petit-déjeuner quand tu as appelé. | |
| nosotros_nosotras | habíamos desayunado | Nosotros habíamos desayunado antes de partir. Nous avions pris notre petit-déjeuner avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais desayunado | Vosotros habíais desayunado antes del viaje. Vous aviez pris votre petit-déjeuner avant le voyage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían desayunado | Ellos ya habían desayunado cuando llegamos. Ils avaient déjà pris leur petit-déjeuner quand nous sommes arrivés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré desayunado | Para las ocho, ya habré desayunado. Pour huit heures, j'aurai déjà déjeuné. | |
| Tú | habrás desayunado | Para entonces, ya habrás desayunado. Pour ce moment-là, tu auras déjà déjeuné. | |
| Él / Ella / Usted | habrá desayunado | Ella habrá desayunado antes de salir. Elle aura déjà déjeuné avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos desayunado | Nosotros habremos desayunado para entonces. Nous aurons déjà déjeuné d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis desayunado | Vosotros habréis desayunado cuando lleguemos. Vous aurez déjà déjeuné quand nous arriverons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán desayunado | Ellos habrán desayunado antes de salir. Ils auront déjà déjeuné avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría desayunado | Yo habría desayunado si hubiera tenido tiempo. Je aurais déjeuné si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías desayunado | Tú habrías desayunado antes de salir. Tu aurais déjeuné avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habría desayunado | Él habría desayunado solo si hubiera tenido hambre. Il aurait déjeuné seul s'il avait eu faim. | |
| nosotros_nosotras | habríamos desayunado | Nosotros habríamos desayunado juntos, pero no pudimos. Nous aurions déjeuné ensemble, mais nous n'avons pas pu. | |
| vosotros_vosotras | habríais desayunado | Vosotros habríais desayunado si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez déjeuné si vous étiez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían desayunado | Ellos habrían desayunado si hubieran tenido hambre. Ils auraient déjeuné s'ils avaient eu faim. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayune | Espero que yo desayune temprano. J'espère que je desayune tôt. | |
| Tú | desayunes | Es importante que tú desayunes bien. Il est important que tu desayunes bien. | |
| Él / Ella / Usted | desayune | Es posible que él desayune después de salir. Il est possible qu'il desayune après être sorti. | |
| nosotros_nosotras | desayunemos | Queremos que nosotros desayunemos juntos. Nous voulons que nous desayunemos ensemble. | |
| vosotros_vosotras | desayunéis | Dudo que vosotros desayunéis tarde. Je doute que vous desayunéis tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunen | Es bueno que ellos desayunen antes de salir. Il est bon qu'ils desayunen avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayunara | Esperaba que él desayunara temprano. J'espérais qu'il desayunara tôt. | |
| Tú | desayunaras | Dudaba que tú desayunaras con nosotros. Je doutais que tu desayunaras avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | desayunara | No creía que ella desayunara tan tarde. Je ne croyais pas qu'elle desayunara si tard. | |
| nosotros_nosotras | desayunáramos | Pensé que nosotros desayunáramos juntos. Je pensais que nous desayunáramos ensemble. | |
| vosotros_vosotras | desayunarais | Era posible que vosotros desayunarais antes de salir. Il était possible que vous desayunassiez avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunaran | No estaban seguros de que ellos desayunaran temprano. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils desayunaran tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | desayunare | Si llegare temprano, desayunare contigo. Si j'arrivais tôt, je desayunare avec toi. | |
| Tú | desayunares | Cuando vengas, desayunares en la terraza. Quand tu viendras, tu desayunare sur la terrasse. | |
| Él / Ella / Usted | desayunare | Ella desayunare antes de salir. Elle desayunare avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | desayunáremos | Nosotros desayunáremos juntos mañana. Nous desayunareons ensemble demain. | |
| vosotros_vosotras | desayunareis | Vosotros desayunareis en el hotel. Vous desayunarez à l'hôtel. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunaren | Ellos desayunaren en la playa. Ils desayunaren à la plage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya desayunado | Espero que haya desayunado temprano. J'espère que j'aie pris le petit-déjeuner tôt. | |
| Tú | hayas desayunado | Es posible que hayas desayunado ya. Il est possible que tu aies déjà pris le petit-déjeuner. | |
| Él / Ella / Usted | haya desayunado | Creo que él haya desayunado todavía. Je crois qu'il ait pris le petit-déjeuner encore. | |
| nosotros_nosotras | hayamos desayunado | Esperamos que hayamos desayunado juntos. Nous espérons que nous ayons pris le petit-déjeuner ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis desayunado | ¿Habéis desayunado ya? Avez-vous déjà pris le petit-déjeuner ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan desayunado | No creo que hayan desayunado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore pris le petit-déjeuner. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera desayunado | Si hubiera desayunado, no tendría hambre ahora. Si j'avais desayunado, je n'aurais pas eu faim maintenant. | |
| Tú | hubieras desayunado | Si hubieras desayunado temprano, estarías lleno. Si tu avais desayunado tôt, tu serais plein. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera desayunado | Ella habría desayunado antes de salir. Elle aurait desayunado avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos desayunado | Nosotros habríamos desayunado si hubiéramos llegado a tiempo. Nous aurions desayunado si nous étions arrivés à temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais desayunado | Vosotros habríais desayunado si hubierais tenido tiempo. Vous auriez desayunado si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran desayunado | Ellos habrían desayunado si no hubieran estado ocupados. Ils auraient desayunado s'ils n'avaient pas été occupés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere desayunado | Para entonces, ya habré desayunado. D'ici là, j'aurai déjà pris mon petit-déjeuner. | |
| Tú | hubieres desayunado | Es posible que tú hubieres desayunado antes de salir. Il est possible que tu aies déjà pris ton petit-déjeuner avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere desayunado | Es probable que él hubiere desayunado ya. Il est probable qu'il ait déjà pris son petit-déjeuner. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos desayunado | Para entonces, nosotros habiéremos desayunado. D'ici là, nous aurons déjà pris notre petit-déjeuner. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis desayunado | Quizá vosotros hubiereis desayunado ya. Peut-être que vous aurez déjà pris votre petit-déjeuner. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren desayunado | Es posible que ellos hubieren desayunado antes. Il est possible qu'ils aient déjà pris leur petit-déjeuner. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta palabra en el mandato. Ne mange pas ce mot dans l'impératif. | |
| Tú | desayuna | ¡Desayuna antes de salir! Petit déjeuner avant de partir ! | |
| Él / Ella / Usted | desayune | Por favor, desayune con calma. Veuillez prendre votre petit déjeuner tranquillement. | |
| nosotros_nosotras | desayunemos | Desayunemos juntos mañana. Prenons le petit déjeuner ensemble demain. | |
| vosotros_vosotras | desayunad | ¡Desayunad rápido y salid! Prenez vite votre petit déjeuner et partez ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | desayunen | Desayunen antes de comenzar. Prenez votre petit déjeuner avant de commencer. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no desayunes | No desayunes antes de salir. Ne prends pas de petit-déjeuner avant de partir. | |
| Tú | no desayunes | No desayunes tarde hoy. Ne prends pas de petit-déjeuner tard aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | no desayune | Por favor, no desayune todavía. S'il vous plaît, ne prenez pas de petit-déjeuner encore. | |
| nosotros_nosotras | no desayunemos | No desayunemos en exceso. Ne prenons pas de petit-déjeuner en excès. | |
| vosotros_vosotras | no desayunéis | No desayunéis en la calle. Ne prenez pas de petit-déjeuner dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no desayunen | No desayunen si no tienen hambre. Ne prenez pas de petit-déjeuner s'ils n'ont pas faim. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !