Conjugaison du verbe espagnol desarrollar

desarrollar
développer
verbe regularParticipe passé : desarrolladoGérondif : desarrollando

Développer signifie développer, croître ou étendre quelque chose, souvent utilisé dans des contextes liés au progrès, à la création ou à l'amélioration.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de desarrollar

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollo
Yo desarrollo nuevas habilidades cada día.
Je développe de nouvelles compétences chaque jour.
desarrollas
Tú desarrollas proyectos interesantes.
Tu développes des projets intéressants.
Él / Ella / Usteddesarrolla
Ella desarrolla su talento artístico.
Elle développe son talent artistique.
nosotros_nosotrasdesarrollamos
Nosotros desarrollamos ideas innovadoras.
Nous développons des idées innovantes.
vosotros_vosotrasdesarrolláis
Vosotros desarrolláis habilidades útiles.
Vous développez des compétences utiles.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollan
Ellos desarrollan nuevos productos.
Ils développent de nouveaux produits.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollé
Ayer desarrollé un nuevo proyecto.
Hier, j'ai développé un nouveau projet.
desarrollaste
Tú desarrollaste una idea brillante.
Tu as développé une idée brillante.
Él / Ella / Usteddesarrolló
Ella desarrolló habilidades increíbles.
Elle a développé des compétences incroyables.
nosotros_nosotrasdesarrollamos
Nosotros desarrollamos un plan efectivo.
Nous avons développé un plan efficace.
vosotros_vosotrasdesarrollasteis
Vosotros desarrollasteis la estrategia correcta.
Vous avez développé la bonne stratégie.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollaron
Ellos desarrollaron una solución rápida.
Ils ont développé une solution rapide.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollaba
Yo desarrollaba ideas en mi tiempo libre.
Je développais des idées pendant mon temps libre.
desarrollabas
Tú desarrollabas habilidades nuevas.
Tu développais de nouvelles compétences.
Él / Ella / Usteddesarrollaba
Ella desarrollaba proyectos en la escuela.
Elle développait des projets à l'école.
nosotros_nosotrasdesarrollábamos
Nosotros desarrollábamos programas juntos.
Nous développions des programmes ensemble.
vosotros_vosotrasdesarrollabais
Vosotros desarrollabais ideas innovadoras.
Vous développiez des idées innovantes.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollaban
Ellos desarrollaban nuevas técnicas.
Ils développaient de nouvelles techniques.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollaría
Yo desarrollaría esa idea si tuviera tiempo.
Je développerais cette idée si j'avais le temps.
desarrollarías
Tú desarrollarías el proyecto con más recursos.
Tu développerais le projet avec plus de ressources.
Él / Ella / Usteddesarrollaría
Ella desarrollaría la aplicación si supiera programar.
Elle développerait l'application si elle savait programmer.
nosotros_nosotrasdesarrollaríamos
Nosotros desarrollaríamos nuevas ideas en la reunión.
Nous développerions de nouvelles idées lors de la réunion.
vosotros_vosotrasdesarrollaríais
Vosotros desarrollaríais el plan si os lo pidieran.
Vous développeriez le plan si on vous le demandait.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollarían
Ellos desarrollarían más productos si tuvieran inversión.
Ils développeraient plus de produits s'ils avaient des investissements.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollaré
Mañana desarrollaré el proyecto.
Je développerai le projet demain.
desarrollarás
Tú desarrollarás nuevas habilidades.
Tu développeras de nouvelles compétences.
Él / Ella / Usteddesarrollará
Ella desarrollará su negocio pronto.
Elle développera son entreprise bientôt.
nosotros_nosotrasdesarrollaremos
Nosotros desarrollaremos la idea juntos.
Nous développerons l'idée ensemble.
vosotros_vosotrasdesarrollaréis
Vosotros desarrollaréis el plan mañana.
Vous développerez le plan demain.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollarán
Ellos desarrollarán nuevas tecnologías.
Ils développeront de nouvelles technologies.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe desarrollado
He desarrollado nuevas habilidades.
J'ai développé de nouvelles compétences.
has desarrollado
Tú has desarrollado un buen proyecto.
Tu as développé un bon projet.
Él / Ella / Ustedha desarrollado
Ella ha desarrollado su talento.
Elle a développé son talent.
nosotros_nosotrashemos desarrollado
Nosotros hemos desarrollado una estrategia.
Nous avons développé une stratégie.
vosotros_vosotrashabéis desarrollado
Vosotros habéis desarrollado mucho.
Vous avez beaucoup développé.
Ellos / Ellas / Ustedeshan desarrollado
Ellos han desarrollado un plan.
Ils ont développé un plan.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía desarrollado
Yo había desarrollado la idea antes de la reunión.
J'avais développé l'idée avant la réunion.
habías desarrollado
Tú habías desarrollado el proyecto ayer.
Tu avais développé le projet hier.
Él / Ella / Ustedhabía desarrollado
Ella había desarrollado nuevas habilidades.
Elle avait développé de nouvelles compétences.
nosotros_nosotrashabíamos desarrollado
Nosotros habíamos desarrollado el plan juntos.
Nous avions développé le plan ensemble.
vosotros_vosotrashabíais desarrollado
Vosotros habíais desarrollado ideas innovadoras.
Vous aviez développé des idées innovantes.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían desarrollado
Ellos habían desarrollado la estrategia final.
Ils avaient développé la stratégie finale.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré desarrollado
Para entonces, habré desarrollado la idea.
D'ici là, j'aurai développé l'idée.
habrás desarrollado
Tú habrás desarrollado tus habilidades.
D'ici là, tu auras développé tes compétences.
Él / Ella / Ustedhabrá desarrollado
Él habrá desarrollado el proyecto.
D'ici là, il aura développé le projet.
nosotros_nosotrashabremos desarrollado
Nosotros habremos desarrollado la estrategia.
D'ici là, nous aurons développé la stratégie.
vosotros_vosotrashabréis desarrollado
Vosotros habréis desarrollado la propuesta.
D'ici là, vous aurez développé la proposition.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán desarrollado
Ellos habrán desarrollado el plan.
D'ici là, ils auront développé le plan.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría desarrollado
Yo habría desarrollado la idea si tuviera más tiempo.
J'aurais développé l'idée si j'avais eu plus de temps.
habrías desarrollado
Tú habrías desarrollado el proyecto mejor que yo.
Tu aurais développé le projet mieux que moi.
Él / Ella / Ustedhabría desarrollado
Ella habría desarrollado la habilidad si practicara más.
Elle aurait développé la compétence si elle avait pratiqué davantage.
nosotros_nosotrashabríamos desarrollado
Nosotros habríamos desarrollado la estrategia juntos.
Nous aurions développé la stratégie ensemble.
vosotros_vosotrashabríais desarrollado
Vosotros habríais desarrollado el plan si hubierais sabido.
Vous auriez développé le plan si vous l'aviez su.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían desarrollado
Ellos habrían desarrollado la propuesta antes.
Ils auraient développé la proposition plus tôt.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrolle
Espero que yo desarrolle nuevas habilidades.
J'espère que je développe de nouvelles compétences.
desarrolles
Es importante que tú desarrolles tu potencial.
Il est important que tu développes ton potentiel.
Él / Ella / Usteddesarrolle
Es posible que él desarrolle un nuevo proyecto.
Il est possible qu'il développe un nouveau projet.
nosotros_nosotrasdesarrollemos
Queremos que nosotros desarrollemos ideas innovadoras.
Nous voulons que nous développions des idées innovantes.
vosotros_vosotrasdesarrolléis
Es necesario que vosotros desarrolléis habilidades nuevas.
Il est nécessaire que vous développiez de nouvelles compétences.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollen
Dudo que ellos desarrollen esa tecnología pronto.
Je doute qu'ils développent cette technologie bientôt.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollara
Esperaba que desarrollara nuevas ideas.
J'espérais que je développasse de nouvelles idées.
desarrollaras
Querías que desarrollaras más habilidades.
Tu voulais que tu développasses plus de compétences.
Él / Ella / Usteddesarrollara
Dudaba que ella desarrollara el plan.
Il/Elle doutait qu'elle développât le plan.
nosotros_nosotrasdesarrolláramos
Era importante que nosotros desarrolláramos la estrategia.
Il était important que nous développassions la stratégie.
vosotros_vosotrasdesarrollarais
No creía que vosotros desarrollarais el proyecto.
Je ne croyais pas que vous développassiez le projet.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollaran
Esperaban que ellos desarrollaran nuevas soluciones.
Ils/Elles espéraient qu'ils développassent de nouvelles solutions.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yodesarrollare
Si el proyecto avanzare, será un éxito.
Si le projet avançare, ce sera un succès.
desarrollares
Cuando desarrollares la idea, avísame.
Quand tu développeras l'idée, préviens-moi.
Él / Ella / Usteddesarrollare
Si ella desarrollare la propuesta, la apoyaremos.
Si elle développare la proposition, nous la soutiendrons.
nosotros_nosotrasdesarrolláremos
Cuando desarrolláremos el plan, te informaremos.
Quand nous développerons le plan, nous t'informerons.
vosotros_vosotrasdesarrollareis
Si vosotros desarrollareis la estrategia, triunfaréis.
Si vous développare la stratégie, vous réussirez.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollaren
Si ellos desarrollaren la tecnología, sería innovador.
Si ils développare la technologie, ce serait innovant.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya desarrollado
Espero que haya desarrollado sus habilidades.
J'espère que j'ai développé mes compétences.
hayas desarrollado
Es posible que hayas desarrollado esa idea.
Il est possible que tu aies développé cette idée.
Él / Ella / Ustedhaya desarrollado
Es importante que él haya desarrollado el proyecto.
Il est important qu'il ait développé le projet.
nosotros_nosotrashayamos desarrollado
Creemos que hayamos desarrollado una solución.
Nous croyons que nous ayons développé une solution.
vosotros_vosotrashayáis desarrollado
¿Habéis desarrollado el plan aún?
Avez-vous déjà développé le plan ?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan desarrollado
Es probable que hayan desarrollado más ideas.
Il est probable qu'ils aient développé plus d'idées.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera desarrollado
Si hubiera desarrollado esa idea, habría sido útil.
Si j'avais développé cette idée, cela aurait été utile.
hubieras desarrollado
Si hubieras desarrollado más el proyecto, habría tenido éxito.
Si tu avais développé davantage le projet, il aurait réussi.
Él / Ella / Ustedhubiera desarrollado
Ella habría desarrollado sus habilidades si hubiera practicado más.
Elle aurait développé ses compétences si elle avait pratiqué plus.
nosotros_nosotrashubiéramos desarrollado
Nosotros habríamos desarrollado la idea juntos.
Nous aurions développé l'idée ensemble.
vosotros_vosotrashubierais desarrollado
Si vosotros hubierais desarrollado el plan, habría funcionado.
Si vous aviez développé le plan, cela aurait fonctionné.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran desarrollado
Ellos habrían desarrollado más si hubieran tenido tiempo.
Ils auraient développé plus s'ils avaient eu le temps.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere desarrollado
Para entonces, ya hubiere desarrollado la idea.
D'ici là, j'aurai déjà développé l'idée.
hubieres desarrollado
Es posible que tú hubieres desarrollado la propuesta.
Il est possible que tu aies développé la proposition.
Él / Ella / Ustedhubiere desarrollado
Es probable que él hubiere desarrollado el proyecto.
Il est probable qu'il ait développé le projet.
nosotros_nosotrashubiéremos desarrollado
Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos desarrollado.
Lorsque nous arriverons, nous nous serons déjà développés.
vosotros_vosotrashubiereis desarrollado
Para entonces, vosotros hubiereis desarrollado la estrategia.
D'ici là, vous aurez développé la stratégie.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren desarrollado
Es posible que ellos hubieren desarrollado la tecnología.
Il est possible qu'ils aient développé la technologie.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yo
desarrolla
Desarrolla el proyecto hoy.
Développe le projet aujourd'hui.
Él / Ella / Usteddesarrolle
Desarrolle el informe, por favor.
Développez le rapport, s'il vous plaît.
nosotros_nosotrasdesarrollemos
Desarrollemos nuevas ideas juntos.
Développons de nouvelles idées ensemble.
vosotros_vosotrasdesarrollad
Desarrollad la presentación pronto.
Développez la présentation rapidement.
Ellos / Ellas / Ustedesdesarrollen
Desarrollen el plan con cuidado.
Développez le plan avec soin.

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono desarrolle
No desarrolle ese proyecto solo.
Ne développe pas ce projet seul.
no desarrolles
No desarrolles esa idea sin consultar.
Ne développe pas cette idée sans consulter.
Él / Ella / Ustedno desarrolle
No desarrolle esa estrategia sin permiso.
Ne développez pas cette stratégie sans permission.
nosotros_nosotrasno desarrollemos
No desarrollemos el plan todavía.
Ne développons pas encore le plan.
vosotros_vosotrasno desarrolléis
No desarrolléis esa función ahora.
Ne développez pas cette fonction maintenant.
Ellos / Ellas / Ustedesno desarrollen
No desarrollen el software sin pruebas.
Ne développez pas le logiciel sans tests.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Ils auraient développé la proposition plus tôt.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit