Démolir signifie démolir ou détruire un bâtiment ou une structure. Il est utilisé pour faire référence à l'acte de démolir quelque chose physiquement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demoledo | Yo demuelo las paredes viejas. Je démolis les vieux murs. | |
| Tú | demoledes | Tú demoledes el edificio mañana. Tu démolis le bâtiment demain. | |
| Él / Ella / Usted | demoledes | Él demoledes la estructura esta semana. Il démolit la structure cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | demoledemos | Nosotros demoledemos el puente pronto. Nous démolissons le pont bientôt. | |
| vosotros_vosotras | demoledéis | Vosotros demoledéis el edificio hoy. Vous démolissez le bâtiment aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demoleden | Ellos demoleden la estructura vieja. Ils démolissent la vieille structure. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demolí | Ayer demolí el edificio viejo. Hier, j'ai démoli le vieux bâtiment. | |
| Tú | demoliste | Tú demoliste la estructura con cuidado. Tu as démoli la structure avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | demolió | Él demolió la pared en la reforma. Il a démoli le mur lors de la rénovation. | |
| nosotros_nosotras | demolimos | Nosotros demolimos el antiguo garaje. Nous avons démoli le vieux garage. | |
| vosotros_vosotras | demolisteis | Vosotros demolisteis la estructura rápidamente. Vous avez démoli la structure rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demolieron | Ellos demolieron el edificio en una semana. Ils ont démoli le bâtiment en une semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demolía | Yo demolía viejas estructuras. Je démolissais de anciennes structures. | |
| Tú | demolías | Tú demolías los muros antiguos. Tu démolissais les vieux murs. | |
| Él / Ella / Usted | demolía | Ella demolía el edificio cada verano. Elle démolissait le bâtiment chaque été. | |
| nosotros_nosotras | demolíamos | Nosotros demolíamos las casas viejas. Nous démolissions les vieilles maisons. | |
| vosotros_vosotras | demolíais | Vosotros demolíais los muros con cuidado. Vous démolissiez les murs avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demolían | Ellos demolían los edificios antiguos. Ils démolissaient les vieux bâtiments. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demolería | Yo demolería esa estructura si fuera necesario. Je démolirais cette structure si c'était nécessaire. | |
| Tú | demolerías | Tú demolerías el edificio si te lo pidieran. Tu démolirais le bâtiment si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | demolería | Él demolería la casa si tuviera tiempo. Il démolirait la maison s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | demoleríamos | Nosotros demoleríamos esa pared si fuera necesario. Nous démolirions ce mur si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | demoleríais | Vosotros demoleríais el edificio si os lo pidieran. Vous démoliriez le bâtiment si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demolerían | Ellos demolerían la estructura si fuera peligroso. Ils démoliraient la structure si c'était dangereux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demoleré | Demoleré el edificio mañana. Je démolirai le bâtiment demain. | |
| Tú | demolerás | Tú demolerás la estructura pronto. Tu démoliras la structure bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | demolera | Él demolera la pared esta tarde. Il démolira le mur cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | demoleremos | Nosotros demoleremos el viejo puente. Nous démolirons le vieux pont. | |
| vosotros_vosotras | demoleréis | Vosotros demoleréis el edificio pronto. Vous démolirez le bâtiment bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demolerán | Ellos demolerán la estructura mañana. Ils démoliront la structure demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he demolido | He demolido la vieja estructura. J'ai démoli la vieille structure. | |
| Tú | has demolido | Tú has demolido el muro. Tu as démoli le mur. | |
| Él / Ella / Usted | ha demolido | Él ha demolido el edificio. Il a démoli le bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | hemos demolido | Nosotros hemos demolido la casa. Nous avons démoli la maison. | |
| vosotros_vosotras | habéis demolido | Vosotros habéis demolido el puente. Vous avez démoli le pont. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han demolido | Ellos han demolido el edificio antiguo. Ils ont démoli l'ancien bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había demolido | Ya había demolido la estructura. J'avais déjà démoli la structure. | |
| Tú | habías demolido | Tú habías demolido el edificio viejo. Tu avais démoli le vieux bâtiment. | |
| Él / Ella / Usted | había demolido | Ella había demolido la pared antes. Elle avait démoli le mur auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos demolido | Nosotros habíamos demolido el puente. Nous avions démoli le pont. | |
| vosotros_vosotras | habíais demolido | Vosotros habíais demolido la casa antigua. Vous aviez démoli la vieille maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían demolido | Ellos habían demolido el edificio. Ils avaient démoli le bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré demolido | Para entonces, habré demolido el edificio. D'ici là, j'aurai démoli le bâtiment. | |
| Tú | habrás demolido | Tú habrás demolido la estructura mañana. Tu auras démoli la structure demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá demolido | Él habrá demolido la pared antes del lunes. Il aura démoli le mur avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos demolido | Nosotros habremos demolido la casa para entonces. Nous aurons démoli la maison d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis demolido | Vosotros habréis demolido el puente mañana. Vous aurez démoli le pont demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán demolido | Ellos habrán demolido el edificio para el viernes. Ils auront démoli le bâtiment pour vendredi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría demolido | Yo habría demolido el edificio ayer. J'aurais démoli le bâtiment hier. | |
| Tú | habrías demolido | Tú habrías demolido la estructura si hubieras tenido tiempo. Tu aurais démoli la structure si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría demolido | Ella habría demolido la casa si no fuera peligroso. Elle aurait démoli la maison si ce n'était pas dangereux. | |
| nosotros_nosotras | habríamos demolido | Nosotros habríamos demolido el muro ayer. Nous aurions démoli le mur hier. | |
| vosotros_vosotras | habríais demolido | Vosotros habríais demolido el puente si hubierais sabido. Vous auriez démoli le pont si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían demolido | Ellos habrían demolido el edificio si no hubiera llovido. Ils auraient démoli le bâtiment s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demuela | Espero que él demuela la estructura vieja. J'espère qu'il démolisse la vieille structure. | |
| Tú | demuelas | Es importante que tú demuelas ese muro. Il est important que tu démolisses ce mur. | |
| Él / Ella / Usted | demuela | Es posible que ella demuela el edificio. Il est possible qu'elle démolisse le bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | demolamos | Queremos que nosotros demolamos esa estructura. Nous voulons que nous démolissions cette structure. | |
| vosotros_vosotras | demoláis | Es necesario que vosotros demoláis esa pared. Il est nécessaire que vous démolissiez ce mur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demuelan | Dudo que ellos demuelan el edificio hoy. Je doute qu'ils démolissent le bâtiment aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demoliera | Si demoliera ese edificio, sería peligroso. Si démolissais ce bâtiment, ce serait dangereux. | |
| Tú | demolieras | Esperaba que demolieras la estructura antigua. J'espérais que tu démolissais la vieille structure. | |
| Él / Ella / Usted | demoliera | Quería que demoliera la pared para ampliar la habitación. Il/Elle voulait que vous démolissiez le mur pour agrandir la pièce. | |
| nosotros_nosotras | demoliéramos | Si demolieramos esa parte, sería más seguro. Si nous démolissions cette partie, ce serait plus sûr. | |
| vosotros_vosotras | demolierais | Me sorprendió que demolierais el viejo almacén. Je suis surpris que vous démolissiez l'ancien entrepôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demolieran | No creía que demolieran la estructura sin permiso. Je ne croyais pas qu'ils démolissent la structure sans permission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | demoliere | Si el edificio demoliere, construiremos uno nuevo. Si l'immeuble était démoli, nous en construirions un nouveau. | |
| Tú | demolieres | Cuando demolieres esa estructura, avísame. Quand tu démoliras cette structure, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | demoliere | Es probable que demoliere la vieja casa. Il est probable qu'il démolisse la vieille maison. | |
| nosotros_nosotras | demoliéremos | Esperamos que demoliéremos el muro mañana. Nous espérons que nous démolissions le mur demain. | |
| vosotros_vosotras | demoliereis | ¿Demoliereis el edificio pronto? Démolirez-vous le bâtiment bientôt ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demoliere | Es posible que demoliere las estructuras antiguas. Il est possible qu'ils démolissent les anciennes structures. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya demolido | Espero que haya demolido la estructura. J'espère que j'ai démoli la structure. | |
| Tú | hayas demolido | Es posible que hayas demolido el edificio. Il est possible que tu aies démoli le bâtiment. | |
| Él / Ella / Usted | haya demolido | No creo que haya demolido la casa. Je ne crois pas qu'il ait démoli la maison. | |
| nosotros_nosotras | hayamos demolido | Es importante que hayamos demolido la estructura. Il est important que nous ayons démoli la structure. | |
| vosotros_vosotras | hayáis demolido | No creo que hayáis demolido todo todavía. Je ne crois pas que vous ayez tout démoli encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan demolido | Es probable que hayan demolido el edificio. Il est probable qu'ils aient démoli le bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera demolido | Si hubiera demolido el edificio, habría evitado daños. Si j'avais démoli le bâtiment, j'aurais évité des dégâts. | |
| Tú | hubieras demolido | Es posible que hubieras demolido la estructura antes. Il est possible que tu aies démoli la structure auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera demolido | Ella pensó que él hubiera demolido el muro. Elle pensait qu'il eût démoli le mur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos demolido | No creí que hubiéramos demolido todo todavía. Je ne croyais pas que nous eussions tout démoli encore. | |
| vosotros_vosotras | hubierais demolido | Quizá vosotros hubierais demolido esa parte. Peut-être que vous aviez démoli cette partie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran demolido | No sabían que ellos hubieran demolido el edificio. Ils ne savaient pas qu'ils eussent démoli le bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere demolido | Cuando llegue, ya hubiere demolido la estructura. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà démoli la structure. | |
| Tú | hubieres demolido | Es posible que tú hubieres demolido el edificio. Il est possible que tu aies démoli le bâtiment. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere demolido | Es probable que él hubiere demolido la pared. Il est probable qu'il ait démoli le mur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos demolido | Para entonces, nosotros hubiéremos demolido la casa. Pour alors, nous aurons démoli la maison. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis demolido | Quizá vosotros hubiereis demolido el antiguo edificio. Peut-être que vous aurez démoli l'ancien bâtiment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren demolido | Es posible que ellos hubieren demolido la estructura. Il est possible qu'ils aient démoli la structure. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el demoledor tú solo. Ne démolis pas la machine tout seul. | |
| Tú | demolera | ¡Demolera esa pared hoy! Démolis ce mur aujourd'hui ! | |
| Él / Ella / Usted | demolera | Usted debe demoler la estructura vieja. Vous devez démolir la vieille structure. | |
| nosotros_nosotras | demolamos | Demolemos el edificio esta semana. Démolissons le bâtiment cette semaine. | |
| vosotros_vosotras | demolered | ¡Demolered esa fábrica ahora! Démolissez cette usine maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | demoleran | Deben demoler esas estructuras antiguas. Ils doivent démolir ces anciennes structures. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no demuela | No demuela esa estructura ahora. Ne démolissez pas cette structure maintenant. | |
| Tú | no demueles | No demueles esa pared sin permiso. Ne démolis pas ce mur sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no demuela | Por favor, no demuela el edificio. S'il vous plaît, ne démolissez pas le bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | no demolemos | No demolemos la estructura sin estudio. Ne démolissons pas la structure sans étude. | |
| vosotros_vosotras | no demoláis | No demoláis esa parte del muro. Ne démolissez pas cette partie du mur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no demuelan | No demuelan el monumento histórico. Ne démolissent pas le monument historique. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !