Democratizar signifie rendre quelque chose accessible à tous ou introduire des principes démocratiques dans un système ou une société. Il est utilisé dans des contextes liés à des changements sociaux, politiques ou culturels visant à accroître l'égalité et la participation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizo | Yo democratizo las ideas nuevas. Je démocratise les nouvelles idées. | |
| Tú | democratizas | Tú democratizas la participación ciudadana. Tu démocratises la participation citoyenne. | |
| Él / Ella / Usted | democratiza | Ella democratiza el acceso a la educación. Elle démocratise l'accès à l'éducation. | |
| nosotros_nosotras | democratizamos | Nosotros democratizamos la información. Nous démocratisons l'information. | |
| vosotros_vosotras | democratizáis | Vosotros democratizáis los recursos. Vous démocratisez les ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizan | Ellos democratizan la cultura. Ils démocratisent la culture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizé | Ayer democratizé el acceso a la educación. Hier, j'ai démocratisé l'accès à l'éducation. | |
| Tú | democratizaste | Tú democratizaste la información rápidamente. Tu as démocratisé l'information rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | democratizó | Ella democratizó el proceso de votación. Elle a démocratisé le processus de vote. | |
| nosotros_nosotras | democratizamos | Nosotros democratizamos el acceso a la cultura. Nous avons démocratisé l'accès à la culture. | |
| vosotros_vosotras | democratizasteis | Vosotros democratizasteis la participación ciudadana. Vous avez démocratisé la participation citoyenne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizaron | Los líderes democratizaron las decisiones. Les leaders ont démocratisé les décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizaba | Yo democratizaba la información en mi comunidad. J democratizais l'information dans ma communauté. | |
| Tú | democratizabas | Tú democratizabas el acceso a la educación. Tu démocratisais l'accès à l'éducation. | |
| Él / Ella / Usted | democratizaba | Ella democratizaba las ideas en la reunión. Elle démocratisait les idées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | democratizábamos | Nosotros democratizábamos la cultura local. Nous démocratisions la culture locale. | |
| vosotros_vosotras | democratizabais | Vosotros democratizabais el conocimiento en la escuela. Vous démocratisiez la connaissance à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizaban | Ellos democratizaban la información en línea. Ils démocratisaient l'information en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizaría | Yo democratizaría el acceso a la educación. Je démocratiserais l'accès à l'éducation. | |
| Tú | democratizarías | Tú democratizarías la información en línea. Tu démocratiserais l'information en ligne. | |
| Él / Ella / Usted | democratizaría | Él democratizaría los recursos en la comunidad. Il démocratiserait les ressources dans la communauté. | |
| nosotros_nosotras | democratizaríamos | Nosotros democratizaríamos el acceso a la salud. Nous démocratiserions l'accès à la santé. | |
| vosotros_vosotras | democratizaríais | Vosotros democratizaríais la participación ciudadana. Vous démocratiseriez la participation citoyenne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizarían | Ellos democratizarían el poder político. Ils démocratiseraient le pouvoir politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizaré | Yo democratizaré el acceso a la educación. Je démocratiserai l'accès à l'éducation. | |
| Tú | democratizarás | Tú democratizarás la información en línea. Tu démocratiseras l'information en ligne. | |
| Él / Ella / Usted | democratizará | Ella democratizará los recursos en la comunidad. Elle démocratisera les ressources dans la communauté. | |
| nosotros_nosotras | democratizaremos | Nosotros democratizaremos el acceso a la salud. Nous démocratiserons l'accès à la santé. | |
| vosotros_vosotras | democratizaréis | Vosotros democratizaréis la tecnología en la escuela. Vous démocratiserez la technologie à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizarán | Ellos democratizarán la información en el país. Ils démocratiseront l'information dans le pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he democratizado | Yo he democratizado el acceso a la educación. J'ai démocratisé l'accès à l'éducation. | |
| Tú | has democratizado | Tú has democratizado la información en línea. Tu as démocratisé l'information en ligne. | |
| Él / Ella / Usted | ha democratizado | Él ha democratizado la cultura en su comunidad. Il a démocratisé la culture dans sa communauté. | |
| nosotros_nosotras | hemos democratizado | Nosotros hemos democratizado el acceso a la tecnología. Nous avons démocratisé l'accès à la technologie. | |
| vosotros_vosotras | habéis democratizado | Vosotros habéis democratizado la participación ciudadana. Vous avez démocratisé la participation citoyenne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han democratizado | Ellos han democratizado el conocimiento en la escuela. Ils ont démocratisé la connaissance à l'école. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había democratizado | Yo había democratizado el acceso a la educación. J'avais démocratisé l'accès à l'éducation. | |
| Tú | habías democratizado | Tú habías democratizado la información antes. Tu avais démocratisé l'information auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había democratizado | Él había democratizado la cultura local. Il avait démocratisé la culture locale. | |
| nosotros_nosotras | habíamos democratizado | Nosotros habíamos democratizado el sistema antes. Nous avions démocratisé le système auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais democratizado | Vosotros habíais democratizado la información. Vous aviez démocratisé l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían democratizado | Ellos habían democratizado el acceso a la salud. Ils avaient démocratisé l'accès à la santé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré democratizado | Para entonces, ya habré democratizado el sistema. D'ici là, j'aurai démocratisé le système. | |
| Tú | habrás democratizado | Tú habrás democratizado la organización. D'ici là, tu auras démocratisé l'organisation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá democratizado | Él habrá democratizado la educación. D'ici là, il aura démocratisé l'éducation. | |
| nosotros_nosotras | habremos democratizado | Nosotros habremos democratizado el país. D'ici là, nous aurons démocratisé le pays. | |
| vosotros_vosotras | habréis democratizado | Vosotros habréis democratizado la comunidad. D'ici là, vous aurez démocratisé la communauté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán democratizado | Ellos habrán democratizado el sistema político. D'ici là, ils auront démocratisé le système politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría democratizado | Yo habría democratizado el sistema si tuviera más tiempo. J'aurais démocratisé le système si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías democratizado | Tú habrías democratizado la organización si hubieras sabido cómo. Tu aurais démocratisé l'organisation si tu avais su comment. | |
| Él / Ella / Usted | habría democratizado | Él habría democratizado la empresa si hubiera tenido apoyo. Il aurait démocratisé l'entreprise s'il avait eu du soutien. | |
| nosotros_nosotras | habríamos democratizado | Nosotros habríamos democratizado el país si hubiéramos podido. Nous aurions démocratisé le pays si nous avions pu. | |
| vosotros_vosotras | habríais democratizado | Vosotros habríais democratizado la comunidad si hubierais tenido la oportunidad. Vous auriez démocratisé la communauté si vous aviez eu l'opportunité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían democratizado | Ellos habrían democratizado el sistema si hubieran sabido cómo. Ils auraient démocratisé le système s'ils avaient su comment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratice | Espero que democratice las políticas. J'espère que je démocratise les politiques. | |
| Tú | democratices | Es importante que democratices la información. Il est important que tu démocratises l'information. | |
| Él / Ella / Usted | democratice | Es posible que él democratice el sistema. Il est possible qu'il démocratise le système. | |
| nosotros_nosotras | democraticemos | Queremos que democraticemos el proceso. Nous voulons que nous démocratisions le processus. | |
| vosotros_vosotras | democraticéis | Es necesario que democraticéis las reglas. Il est nécessaire que vous démocratisiez les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democraticen | Dudo que ellos democraticen la economía. Je doute qu'ils démocratisent l'économie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizara | Esperaba que democratizara la educación. J'espérais que je démocratisasse l'éducation. | |
| Tú | democratizaras | Querías que democratizaras la política. Tu voulais que tu démocratisasses la politique. | |
| Él / Ella / Usted | democratizara | Dudaba que democratizara la sociedad. Il/Elle/Vous doutait que il/elle/vous démocratisât la société. | |
| nosotros_nosotras | democratizáramos | Era importante que democratizáramos el sistema. Il était important que nous démocratisassions le système. | |
| vosotros_vosotras | democratizarais | No creía que democratizarais la empresa. Je ne croyais pas que vous démocratisassiez l'entreprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizaran | Era posible que democratizaran las leyes. Il était possible qu'ils/elles/Vous démocratisassent les lois. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | democratizare | Si las leyes cambian, democratizare más rápido. Si les lois changent, je démocratiserai plus rapidement. | |
| Tú | democratizarás | Tú democratizarás la información pronto. Tu démocratiseras l'information bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | democratizará | Ella democratizará el acceso a la educación. Elle démocratisera l'accès à l'éducation. | |
| nosotros_nosotras | democratizaremos | Nosotros democratizaremos la tecnología en el futuro. Nous démocratiserons la technologie à l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | democratizaréis | Vosotros democratizaréis la cultura local. Vous démocratiserez la culture locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democratizarán | Ellos democratizarán el poder en el país. Ils démocratiseront le pouvoir dans le pays. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya democratizado | Espero que haya democratizado la educación. J'espère que j'ai démocratisé l'éducation. | |
| Tú | hayas democratizado | Es posible que hayas democratizado la información. Il est possible que tu aies démocratisé l'information. | |
| Él / Ella / Usted | haya democratizado | Es importante que haya democratizado el acceso. Il est important qu'il/elle ait démocratisé l'accès. | |
| nosotros_nosotras | hayamos democratizado | Creemos que hayamos democratizado la cultura. Nous croyons que nous avons démocratisé la culture. | |
| vosotros_vosotras | hayáis democratizado | Me alegra que hayáis democratizado el sistema. Je suis heureux(se) que vous ayez démocratisé le système. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan democratizado | Es probable que hayan democratizado las ideas. Il est probable qu'ils/elles aient démocratisé les idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera democratizado | Si hubiera democratizado las políticas, habría cambiado mucho. Si j'avais démocratisé les politiques, j'aurais beaucoup changé. | |
| Tú | hubieras democratizado | Es posible que tú hubieras democratizado la organización. Il est possible que tu aies démocratisé l'organisation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera democratizado | Ella habría democratizado el sistema si hubiera tenido poder. Elle aurait démocratisé le système si elle avait eu le pouvoir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos democratizado | Nosotros hubiéramos democratizado la comunidad antes. Nous aurions démocratisé la communauté plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais democratizado | Vosotros habríais democratizado el país si hubierais tenido oportunidad. Vous auriez démocratisé le pays si vous aviez eu l'opportunité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran democratizado | Ellos habrían democratizado las instituciones si hubieran sabido cómo. Ils auraient démocratisé les institutions s'ils avaient su comment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya democratizado | Es posible que haya democratizado la política. Il est possible que j'aie démocratisé la politique. | |
| Tú | hayas democratizado | No creo que hayas democratizado esa idea. Je ne crois pas que tu aies démocratisé cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | haya democratizado | Es probable que él haya democratizado la información. Il est probable qu'il ait démocratisé l'information. | |
| nosotros_nosotras | hayamos democratizado | Quizá hayamos democratizado el sistema. Peut-être avons-nous démocratisé le système. | |
| vosotros_vosotras | hayáis democratizado | No estoy seguro de que hayáis democratizado la cultura. Je ne suis pas sûr que vous ayez démocratisé la culture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan democratizado | Es posible que hayan democratizado las ideas antiguas. Il est possible qu'ils aient démocratisé les anciennes idées. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | —— | —— démocratise | |
| Tú | democratiza | ¡Democratiza la información! Démocratise l'information ! | |
| Él / Ella / Usted | democratice | Democratice las ideas en la reunión. Démocratise les idées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | democraticemos | Democraticemos el acceso a la educación. Démocratisons l'accès à l'éducation. | |
| vosotros_vosotras | democratizad | ¡Democratizad los recursos ahora! Démocratisez les ressources maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | democraticen | Deben democraticen la participación ciudadana. Ils doivent démocratiser la participation citoyenne. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no democratice | No democratice esa información sin permiso. Ne démocratisez pas cette information sans permission. | |
| Tú | no democratices | No democratices esa idea todavía. Ne démocratise pas cette idée pour le moment. | |
| Él / Ella / Usted | no democratice | Por favor, no democratice esa política. S'il vous plaît, ne démocratisez pas cette politique. | |
| nosotros_nosotras | no democraticemos | No democraticemos esas decisiones ahora. Ne démocratisons pas ces décisions maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no democraticéis | No democraticéis esa propuesta todavía. Ne démocratisez pas cette proposition pour l'instant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no democraticen | No democraticen esa iniciativa sin consultar. Ne démocratisez pas cette initiative sans consulter. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !