Deliberar signifie réfléchir attentivement ou considérer quelque chose en profondeur avant de prendre une décision. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant une réflexion ou une discussion approfondie.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | delibero | Yo deliberaré sobre la decisión mañana. Je délibère sur la décision demain. | |
| Tú | deliberas | Tú deliberas antes de actuar. Tu délibères avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | delibera | Ella delibera con cuidado. Elle délibère avec soin. | |
| nosotros_nosotras | deliberamos | Nosotros deliberamos en la reunión. Nous délibérons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberáis | Vosotros deliberáis sobre el plan. Vous délibérez sur le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberan | Ellos deliberan en silencio. Ils délibèrent en silence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberé | Ayer deliberé sobre la decisión. Hier, j'ai délibéré sur la décision. | |
| Tú | deliberaste | Tú deliberaste mucho antes de actuar. Tu as délibéré beaucoup avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | deliberó | Ella deliberó sobre el proyecto. Elle a délibéré sur le projet. | |
| nosotros_nosotras | deliberamos | Nosotros deliberamos en la reunión. Nous avons délibéré lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberasteis | Vosotros deliberasteis mucho ayer. Vous avez délibéré beaucoup hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberaron | Ellos deliberaron antes de decidir. Ils ont délibéré avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberaba | Yo deliberaba sobre la decisión. Je délibérais sur la décision. | |
| Tú | deliberabas | Tú deliberabas antes de actuar. Tu délibérais avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | deliberaba | Ella deliberaba en silencio. Elle délibérait en silence. | |
| nosotros_nosotras | deliberábamos | Nosotros deliberábamos en la reunión. Nous délibérions lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberabais | Vosotros deliberabais mucho. Vous délibériez beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberaban | Ellos deliberaban sobre el proyecto. Ils délibéraient sur le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberaría | Yo deliberaría sobre esa decisión. Je délibérerais sur cette décision. | |
| Tú | deliberarías | Tú deliberarías si fuera necesario. Tu délibérerais si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | deliberaría | Ella deliberaría antes de actuar. Elle délibérerait avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | deliberaríamos | Nosotros deliberaríamos en la reunión. Nous délibérerions lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberaríais | Vosotros deliberaríais si tuvierais tiempo. Vous délibéreriez si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberarían | Ellos deliberarían sobre el proyecto. Ils délibéreraient sur le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberaré | Deliberaré sobre esa decisión mañana. Je délibérerai sur cette décision demain. | |
| Tú | deliberarás | Tú deliberarás con el equipo más tarde. Tu délibéreras avec l'équipe plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | deliberará | Ella deliberará antes de actuar. Elle délibérera avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | deliberaremos | Nosotros deliberaremos en la reunión. Nous délibérerons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberaréis | Vosotros deliberaréis sobre el plan. Vous délibérerez sur le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberarán | Ellos deliberarán en la próxima sesión. Ils délibéreront lors de la prochaine séance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he deliberado | He deliberado sobre esa decisión. J'ai délibéré sur cette décision. | |
| Tú | has deliberado | ¿Has deliberado ya? As-tu déjà délibéré ? | |
| Él / Ella / Usted | ha deliberado | Ella ha deliberado mucho. Elle a beaucoup délibéré. | |
| nosotros_nosotras | hemos deliberado | Hemos deliberado en equipo. Nous avons délibéré en équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis deliberado | Vosotros habéis deliberado bien. Vous avez bien délibéré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han deliberado | Ellos han deliberado sobre el plan. Ils ont délibéré sur le plan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había deliberado | Yo había deliberado antes de decidir. J'avais délibéré avant de décider. | |
| Tú | habías deliberado | Tú habías deliberado sobre el tema. Tu avais délibéré sur le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | había deliberado | Ella había deliberado con cuidado. Elle avait délibéré avec soin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos deliberado | Nosotros habíamos deliberado en la reunión. Nous avions délibéré lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais deliberado | Vosotros habíais deliberado mucho. Vous aviez délibéré beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían deliberado | Ellos habían deliberado antes de actuar. Ils avaient délibéré avant d'agir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré deliberado | Para entonces, habré deliberado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup délibéré. | |
| Tú | habrás deliberado | Tú habrás deliberado antes de decidir. Tu auras délibéré avant de décider. | |
| Él / Ella / Usted | habrá deliberado | Ella habrá deliberado con cuidado. Elle aura délibéré avec soin. | |
| nosotros_nosotras | habremos deliberado | Nosotros habremos deliberado sobre el plan. Nous aurons délibéré sur le plan. | |
| vosotros_vosotras | habréis deliberado | Vosotros habréis deliberado antes de actuar. Vous aurez délibéré avant d'agir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán deliberado | Ellos habrán deliberado en la reunión. Ils auront délibéré lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría deliberado | Yo habría deliberado antes de decidir. J'aurais délibéré avant de décider. | |
| Tú | habrías deliberado | Tú habrías deliberado si hubieras sabido. Tu aurais délibéré si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría deliberado | Ella habría deliberado con más calma. Elle aurait délibéré plus calmement. | |
| nosotros_nosotras | habríamos deliberado | Nosotros habríamos deliberado juntos. Nous aurions délibéré ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais deliberado | Vosotros habríais deliberado si hubierais tenido tiempo. Vous auriez délibéré si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían deliberado | Ellos habrían deliberado sobre el tema. Ils auraient délibéré sur le sujet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | delibere | Espero que yo delibere cuidadosamente. J'espère que je délibère avec soin. | |
| Tú | deliberes | Es importante que tú deliberes antes de decidir. Il est important que tu délibères avant de décider. | |
| Él / Ella / Usted | delibere | Es posible que él delibere sobre el asunto. Il est possible qu'il délibère sur l'affaire. | |
| nosotros_nosotras | deliberemos | Queremos que nosotros deliberemos en la reunión. Nous voulons que nous délibérions lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | deliberéis | Es necesario que vosotros deliberéis con calma. Il est nécessaire que vous délibériez calmement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberen | Dudo que ellos deliberen sobre eso. Je doute qu'ils délibèrent à ce sujet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberara | Esperaba que él deliberara antes de decidir. J'espérais qu'il deliberât avant de décider. | |
| Tú | deliberaras | No creía que tú deliberaras tan rápido. Je ne croyais pas que tu deliberasses si vite. | |
| Él / Ella / Usted | deliberara | Pensé que ella deliberara sobre la oferta. Je pensais qu'elle deliberât sur l'offre. | |
| nosotros_nosotras | deliberáramos | Esperábamos que nosotros deliberáramos en paz. Nous espérions que nous deliberassions en paix. | |
| vosotros_vosotras | deliberarais | No sabíamos si vosotros deliberarais o no. Nous ne savions pas si vous deliberassiez ou non. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberaran | Querían que ellos deliberaran con calma. Ils voulaient qu'ils deliberassent calmement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | deliberare | Si tuviera tiempo, deliberare sobre el plan. Si j'avais le temps, je délibérerai sur le plan. | |
| Tú | deliberares | Cuando llegues, deliberares con el equipo. Quand tu arriveras, tu délibéreras avec l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | deliberare | El juez deliberare antes de emitir la sentencia. Le juge délibérera avant de rendre la sentence. | |
| nosotros_nosotras | deliberáremos | Nosotros deliberáremos sobre la decisión final. Nous délibérerons sur la décision finale. | |
| vosotros_vosotras | deliberareis | Vosotros deliberareis en la reunión de mañana. Vous délibérerez lors de la réunion de demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberaren | Ellos deliberaren antes de votar. Ils délibéreront avant de voter. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya deliberado | Espero que haya deliberado bien. J'espère que j'ai bien délibéré. | |
| Tú | hayas deliberado | Es posible que hayas deliberado antes. Il est possible que tu aies délibéré auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya deliberado | Es importante que él haya deliberado. Il est important qu'il ait délibéré. | |
| nosotros_nosotras | hayamos deliberado | Creemos que hayamos deliberado suficiente. Nous croyons que nous ayons délibéré suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis deliberado | ¿Habéis deliberado sobre el tema? ¿Avez-vous délibéré sur le sujet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan deliberado | Es probable que hayan deliberado ya. Il est probable qu'ils aient déjà délibéré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera deliberado | Si hubiera deliberado antes, habría actuado diferente. Si j'avais délibéré avant, j'aurais agi différemment. | |
| Tú | hubieras deliberado | Es posible que hubieras deliberado más si hubieras tenido tiempo. Il est possible que tu aies délibéré davantage si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera deliberado | Ella pensó que él hubiera deliberado mejor. Elle pensait qu'il aurait mieux délibéré. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos deliberado | Si hubiéramos deliberado, habríamos decidido diferente. Si nous avions délibéré, nous aurions décidé différemment. | |
| vosotros_vosotras | hubierais deliberado | Ojalá hubierais deliberado antes de actuar. J'espère que vous aviez délibéré avant d'agir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran deliberado | No creía que ellos hubieran deliberado tanto. Je ne croyais pas qu'ils aient autant délibéré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere deliberado | Para entonces, ya hubiere deliberado la decisión. D'ici là, j'aurai déjà délibéré la décision. | |
| Tú | hubieres deliberado | Es posible que tú hubieres deliberado antes de actuar. Il est possible que tu aies délibéré avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere deliberado | Quizá él hubiere deliberado sobre el plan. Peut-être qu'il aura délibéré sur le plan. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos deliberado | Para entonces, nosotros hubiéremos deliberado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup délibéré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis deliberado | Es probable que vosotros hubiereis deliberado ya. Il est probable que vous ayez déjà délibéré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren deliberado | Cuando lleguen, ellos hubieren deliberado suficiente. Quand ils arriveront, ils auront délibéré suffisamment. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | delibero | No des órdenes, yo deliberaré. Ne donne pas d'ordres, je délibérerai. | |
| Tú | delibera | ¡Delibera antes de decidir! Délibère avant de décider ! | |
| Él / Ella / Usted | delibere | Por favor, delibere con calma. Veuillez délibérer calmement. | |
| nosotros_nosotras | deliberemos | Deliberemos sobre el plan juntos. Délibérons ensemble sur le plan. | |
| vosotros_vosotras | deliberad | ¡Deliberad con cuidado! Délibérez avec soin ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | deliberen | Deben deliberen antes de actuar. Ils doivent délibérer avant d'agir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no deliberes | No deliberes sobre esa decisión todavía. Ne délibère pas encore sur cette décision. | |
| Tú | no deliberes | No deliberes tanto antes de actuar. Ne délibère pas autant avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | no delibere | Por favor, no delibere en público. S'il vous plaît, ne délibérez pas en public. | |
| nosotros_nosotras | no deliberemos | No deliberemos sin consultar a todos. Ne délibérons pas sans consulter tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | no deliberéis | No deliberéis en voz alta, por favor. Ne délibérez pas à voix haute, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no deliberen | Deben dejar de deliberen en esas reuniones. Ils doivent arrêter de délibérer lors de ces réunions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !