Défendre signifie protéger, soutenir ou défendre quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé dans des contextes de défense d'une personne, d'une idée ou d'une position.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defiendo | Yo defiendo mis ideas siempre. Je défends mes idées toujours. | |
| Tú | defiendes | Tú defiendes a tus amigos. Tu défends tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | defiende | Ella defiende sus derechos. Elle défend ses droits. | |
| nosotros_nosotras | defendemos | Nosotros defendemos la justicia. Nous défendons la justice. | |
| vosotros_vosotras | defendéis | Vosotros defendéis la verdad. Vous défendez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defienden | Ellos defienden sus opiniones. Ils défendent leurs opinions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defendí | Ayer defendí mi tesis. Hier, j'ai défendu ma thèse. | |
| Tú | defendiste | Tú defendiste tu argumento claramente. Tu as défendu ton argument clairement. | |
| Él / Ella / Usted | defendió | Él defendió su posición firmemente. Il a défendu sa position fermement. | |
| nosotros_nosotras | defendimos | Nosotros defendimos el proyecto juntos. Nous avons défendu le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | defendisteis | Vosotros defendisteis la decisión. Vous avez défendu la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defendieron | Ellos defendieron sus derechos. Ils ont défendu leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defendía | Yo defendía mi opinión siempre. Je défendais mon opinion toujours. | |
| Tú | defendías | Tú defendías a tus amigos en la escuela. Tu défendais tes amis à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | defendía | Ella defendía sus ideas claramente. Elle défendait ses idées clairement. | |
| nosotros_nosotras | defendíamos | Nosotros defendíamos nuestros derechos siempre. Nous défendions nos droits toujours. | |
| vosotros_vosotras | defendíais | Vosotros defendíais la naturaleza en las protestas. Vous défendiez la nature lors des protestations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defendían | Ellos defendían su país con valentía. Ils défendaient leur pays avec courage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defendería | Yo defendería esa idea si fuera necesaria. Je défendrais cette idée si cela était nécessaire. | |
| Tú | defenderías | Tú defenderías tus derechos en esa situación. Tu défendrais tes droits dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | defendería | Él defendería su posición en la reunión. Il défendrait sa position lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | defenderíamos | Nosotros defenderíamos la causa si pudiéramos. Nous défendrions la cause si nous le pouvions. | |
| vosotros_vosotras | defenderíais | Vosotros defenderíais esa decisión si estuvierais aquí. Vous défendriez cette décision si vous étiez ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defenderían | Ellos defenderían sus intereses en la negociación. Ils défendraient leurs intérêts lors de la négociation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defenderé | Defenderé mis derechos siempre. Je défendrai mes droits toujours. | |
| Tú | defenderás | Defenderás a tus amigos en la pelea. Tu défendras tes amis dans la bagarre. | |
| Él / Ella / Usted | defenderá | Ella defenderá su tesis con pasión. Elle défendra sa thèse avec passion. | |
| nosotros_nosotras | defenderemos | Nosotros defenderemos la justicia. Nous défendrons la justice. | |
| vosotros_vosotras | defenderéis | Vosotros defenderéis el proyecto mañana. Vous défendrez le projet demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defenderán | Ellos defenderán sus ideas en la reunión. Ils défendront leurs idées lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he defendido | Yo he defendido mis ideas siempre. J'ai défendu mes idées toujours. | |
| Tú | has defendido | Tú has defendido esa posición claramente. Tu as défendu cette position clairement. | |
| Él / Ella / Usted | ha defendido | Él ha defendido a su amigo varias veces. Il a défendu son ami plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos defendido | Nosotros hemos defendido nuestros derechos. Nous avons défendu nos droits. | |
| vosotros_vosotras | habéis defendido | Vosotros habéis defendido esa causa con pasión. Vous avez défendu cette cause avec passion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han defendido | Ellos han defendido su territorio firmemente. Ils ont défendu leur territoire fermement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había defendido | Yo había defendido mi opinión antes de la reunión. J'avais défendu mon opinion avant la réunion. | |
| Tú | habías defendido | Tú habías defendido esa idea anteriormente. Tu avais défendu cette idée auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había defendido | Ella había defendido su postura en el debate. Elle avait défendu sa position lors du débat. | |
| nosotros_nosotras | habíamos defendido | Nosotros habíamos defendido el proyecto antes de la revisión. Nous avions défendu le projet avant la révision. | |
| vosotros_vosotras | habíais defendido | Vosotros habíais defendido esa decisión ya. Vous aviez déjà défendu cette décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían defendido | Ellos habían defendido sus derechos antes del cambio. Ils avaient défendu leurs droits avant le changement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré defendido | Para entonces, ya habré defendido mi tesis. D'ici là, j'aurai défendu ma thèse. | |
| Tú | habrás defendido | Para mañana, tú habrás defendido el proyecto. D'ici demain, tu auras défendu le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá defendido | Ella habrá defendido su argumento. Elle aura défendu son argument. | |
| nosotros_nosotras | habremos defendido | Nosotros habremos defendido nuestras ideas. Nous aurons défendu nos idées. | |
| vosotros_vosotras | habréis defendido | Vosotros habréis defendido la posición. Vous aurez défendu la position. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán defendido | Ellos habrán defendido sus derechos. Ils auront défendu leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría defendido | Yo habría defendido mi opinión. J'aurais défendu mon opinion. | |
| Tú | habrías defendido | Tú habrías defendido esa decisión. Tu aurais défendu cette décision. | |
| Él / Ella / Usted | habría defendido | Él habría defendido su postura. Il aurait défendu sa position. | |
| nosotros_nosotras | habríamos defendido | Nosotros habríamos defendido el proyecto. Nous aurions défendu le projet. | |
| vosotros_vosotras | habríais defendido | Vosotros habríais defendido la causa. Vous auriez défendu la cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían defendido | Ellos habrían defendido sus derechos. Ils auraient défendu leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defienda | Espero que yo defienda mi punto de vista. J'espère que je défende mon point de vue. | |
| Tú | defiendas | Es importante que tú defiendas tus derechos. Il est important que tu défendes tes droits. | |
| Él / Ella / Usted | defienda | Es necesario que él defienda a sus amigos. Il est nécessaire qu'il défende ses amis. | |
| nosotros_nosotras | defendamos | Queremos que nosotros defendamos la justicia. Nous voulons que nous défendions la justice. | |
| vosotros_vosotras | defendáis | Es posible que vosotros defendáis la causa. Il est possible que vous défendiez la cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defiendan | Dudan que ellos defiendan esa posición. Ils doutent qu'ils défendent cette position. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defendiera | Esperaba que defendiera su opinión. J'espérais qu'il défendît son opinion. | |
| Tú | defendieras | Era importante que defendieras tu postura. Il était important que tu défendisses ta position. | |
| Él / Ella / Usted | defendiera | Quería que ella defendiera su decisión. Je voulais qu'elle défendît sa décision. | |
| nosotros_nosotras | defendiéramos | Deseábamos que defendieramos nuestros derechos. Nous souhaitions que nous défendissions nos droits. | |
| vosotros_vosotras | defendierais | Ojalá defendierais mejor vuestros intereses. J'espère que vous défendissiez mieux vos intérêts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defendieran | No creía que ellos defendieran la causa. Je ne croyais pas qu'ils défendissent la cause. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defendere | Si me necesitas, te defendere. Si j'ai besoin de moi, je me défendrai. | |
| Tú | defendere | Defendere tus derechos siempre. Tu défendras toujours tes droits. | |
| Él / Ella / Usted | defendere | El abogado defendere a su cliente. L'avocat défendra son client. | |
| nosotros_nosotras | defendere | Nosotros defendere la causa justa. Nous défendrons la juste cause. | |
| vosotros_vosotras | defendere | Vuestros abogados defendere el caso. Vos avocats défendront l'affaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defendere | Ellos defendere la nación en el futuro. Ils défendront la nation à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya defendido | Espero que haya defendido su posición. J'espère que j'ai défendu ma position. | |
| Tú | hayas defendido | Es posible que hayas defendido esa idea. Il est possible que tu aies défendu cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | haya defendido | Es importante que él haya defendido sus derechos. Il est important qu'il ait défendu ses droits. | |
| nosotros_nosotras | hayamos defendido | Esperamos que hayamos defendido nuestro proyecto. Nous espérons que nous avons défendu notre projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis defendido | Me alegra que hayáis defendido la causa. Je suis content que vous ayez défendu la cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan defendido | Dudo que hayan defendido esa decisión. Je doute qu'ils aient défendu cette décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera defendido | Si hubiera defendido mi opinión, habría cambiado todo. Si hubiera defendido mi opinión, todo habría cambiado. | |
| Tú | hubieras defendido | Es posible que tú hubieras defendido esa decisión. Il est possible que tu aies défendu cette décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera defendido | Ella habría defendido sus derechos si hubiera sabido. Ella habría defendido sus derechos si lo hubiera sabido. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos defendido | Nosotros hubiéramos defendido la causa si hubiéramos tenido tiempo. Nosotros habríamos defendido la causa si hubiéramos tenido tiempo. | |
| vosotros_vosotras | hubierais defendido | Vosotros habríais defendido la propuesta si hubierais estado allí. Vous auriez défendu la proposition si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran defendido | Ellos habrían defendido sus ideas en la reunión. Ils auraient défendu leurs idées lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere defendido | Cuando llegue, ya hubiere defendido la causa. Quand j'arriverai, j'aurai déjà défendu la cause. | |
| Tú | hubieres defendido | Es posible que tú hubieres defendido la posición. Il est possible que tu aies déjà défendu la position. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere defendido | Quizá él hubiere defendido su opinión. Peut-être qu'il aura déjà défendu son opinion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos defendido | Para entonces, nosotros hubiéremos defendido el proyecto. D'ici là, nous aurons déjà défendu le projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis defendido | Es probable que vosotros hubiereis defendido la propuesta. Il est probable que vous ayez déjà défendu la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren defendido | Cuando lleguen, ya hubieren defendido sus argumentos. Quand ils arriveront, ils auront déjà défendu leurs arguments. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | defienda | No pongas en duda, defienda su opinión. Ne mets pas en doute, défends ton opinion. | |
| Tú | defiende | ¡Defiende tu punto de vista! Défends ton point de vue ! | |
| Él / Ella / Usted | defienda | Por favor, defienda su postura claramente. S'il vous plaît, défendez votre position clairement. | |
| nosotros_nosotras | defendamos | Defendamos nuestros derechos juntos. Défendons nos droits ensemble. | |
| vosotros_vosotras | defended | ¡Defended lo que es justo! Défendez ce qui est juste ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | defiendan | Deben defiendan sus intereses. Ils doivent défendre leurs intérêts. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no defienda | No defienda esa idea sin pensar. Ne défendez pas cette idée sans réfléchir. | |
| Tú | no defiendas | No defiendas lo indefendible. Ne défends pas l'indéfendable. | |
| Él / Ella / Usted | no defienda | Por favor, no defienda esa postura. S'il vous plaît, ne défendez pas cette position. | |
| nosotros_nosotras | no defendamos | No defendamos lo injusto. Ne défendons pas l'injuste. | |
| vosotros_vosotras | no defendáis | No defendáis lo incorrecto. Ne défendez pas ce qui est incorrect. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no defiendan | No defiendan esa decisión ahora. Ne défendez pas cette décision maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !