Décliner signifie refuser, rejeter ou repousser quelque chose, ou diminuer ou réduire en intensité ou en force. Cela peut également faire référence à la modification grammaticale des noms, pronoms ou adjectifs pour indiquer le cas, le nombre ou le genre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declino | Yo declino la invitación. Je décline l'invitation. | |
| Tú | declinas | Tú declinas participar en la reunión. Tu déclines participer à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | declina | Ella declina la oferta de trabajo. Elle décline l'offre d'emploi. | |
| nosotros_nosotras | declinamos | Nosotros declinamos la propuesta. Nous déclinons la proposition. | |
| vosotros_vosotras | declináis | Vosotros declináis asistir a la fiesta. Vous déclinez assister à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinan | Ellos declinan la ayuda. Ils déclinent l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decliní | Ayer decliní la invitación. Hier, j'ai refusé l'invitation. | |
| Tú | declinaste | Tú declinaste la oferta. Hier, tu as refusé l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | declinó | Él declinó la propuesta. Hier, il a refusé la proposition. | |
| nosotros_nosotras | declinamos | Nosotros declinamos participar. Hier, nous avons refusé de participer. | |
| vosotros_vosotras | declinasteis | Vosotros declinasteis la invitación. Hier, vous avez refusé l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinaron | Ellos declinaron la oferta. Hier, ils ont refusé l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declinaba | Yo declinaba la invitación siempre. Je déclinai toujours l'invitation. | |
| Tú | declinabas | Tú declinabas las ofertas con cortesía. Tu déclinais poliment les offres. | |
| Él / Ella / Usted | declinaba | Ella declinaba las propuestas de trabajo. Elle déclinait les propositions de travail. | |
| nosotros_nosotras | declinábamos | Nosotros declinábamos la ayuda cuando no era necesaria. Nous déclinions l'aide quand elle n'était pas nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | declinabais | Vosotros declinabais la invitación siempre. Vous décliniez toujours l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinaban | Ellos declinaban las ofertas sin duda. Ils déclinaient les offres sans aucun doute. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decrinaría | Yo declinaría esa oferta si fuera necesario. Je déclinerais cette offre si c'était nécessaire. | |
| Tú | decrinarías | Tú declinarías la invitación, ¿verdad? Tu déclinerais l'invitation, n'est-ce pas ? | |
| Él / Ella / Usted | decrinaría | Ella declinaría la propuesta si no le convence. Elle déclinerait la proposition si elle n'est pas convaincante. | |
| nosotros_nosotras | decrinaríamos | Nosotros declinaríamos la oferta si no es buena. Nous déclinerions l'offre si elle n'est pas bonne. | |
| vosotros_vosotras | decrinaríais | Vosotros declinaríais esa oportunidad, ¿verdad? Vous déclineriez cette opportunité, n'est-ce pas ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decrinarían | Ellos declinarían la invitación si no les interesa. Ils déclineraient l'invitation si cela ne les intéresse pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declinaré | Declinaré la invitación mañana. Je déclinerai l'invitation demain. | |
| Tú | declinarás | Declinarás la oferta si no te interesa. Tu déclineras l'offre si cela ne t'intéresse pas. | |
| Él / Ella / Usted | declinará | Ella declinará asistir a la reunión. Elle déclinera assister à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | declinaremos | Nosotros declinaremos la propuesta oficial. Nous déclinerons la proposition officielle. | |
| vosotros_vosotras | declinaréis | Vosotros declinaréis la invitación pronto. Vous déclinerez l'invitation bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinarán | Ellos declinarán la oferta mañana. Ils déclineront l'offre demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he declinado | He declinado la invitación. J'ai décliné l'invitation. | |
| Tú | has declinado | Has declinado su oferta. Tu as décliné son offre. | |
| Él / Ella / Usted | ha declinado | Ella ha declinado participar. Elle a décliné participer. | |
| nosotros_nosotras | hemos declinado | Hemos declinado la propuesta. Nous avons décliné la proposition. | |
| vosotros_vosotras | habéis declinado | Vosotros habéis declinado asistir. Vous avez décliné assister. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han declinado | Ellos han declinado la oferta. Ils ont décliné l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había declinado | Yo había declinado la invitación. J'avais décliné l'invitation. | |
| Tú | habías declinado | Tú habías declinado la oferta. Tu avais décliné l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | había declinado | Ella había declinado la propuesta. Elle avait décliné la proposition. | |
| nosotros_nosotras | habíamos declinado | Nosotros habíamos declinado la ayuda. Nous avions décliné l'aide. | |
| vosotros_vosotras | habíais declinado | Vosotros habíais declinado la invitación. Vous aviez décliné l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían declinado | Ellos habían declinado la oferta. Ils avaient décliné l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré declinado | Habré declinado la oferta mañana. J'aurai décliné l'offre demain. | |
| Tú | habrás declinado | Tú habrás declinado la invitación para entonces. Tu auras décliné l'invitation d'ici là. | |
| Él / Ella / Usted | habrá declinado | Él habrá declinado la propuesta antes del viernes. Il aura décliné la proposition avant vendredi. | |
| nosotros_nosotras | habremos declinado | Nosotros habremos declinado la oferta cuando llegues. Nous aurons décliné l'offre quand tu arriveras. | |
| vosotros_vosotras | habréis declinado | Vosotros habréis declinado la invitación para entonces. Vous aurez décliné l'invitation d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán declinado | Ellos habrán declinado la propuesta para esa fecha. Ils auront décliné la proposition à cette date. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría declinado | Yo habría declinado la invitación si hubiera sabido. J'aurais décliné l'invitation si j'avais su. | |
| Tú | habrías declinado | Tú habrías declinado la oferta, ¿verdad? Tu aurais décliné l'offre, n'est-ce pas ? | |
| Él / Ella / Usted | habría declinado | Ella habría declinado la propuesta si no estuviera interesada. Elle aurait décliné la proposition si elle n'était pas intéressée. | |
| nosotros_nosotras | habríamos declinado | Nosotros habríamos declinado la ayuda si no la necesitáramos. Nous aurions décliné l'aide si nous ne l'avions pas besoin. | |
| vosotros_vosotras | habríais declinado | Vosotros habríais declinado la invitación si hubierais podido. Vous auriez décliné l'invitation si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían declinado | Ellos habrían declinado la oferta si no era buena. Ils auraient décliné l'offre si elle n'était pas bonne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decline | Es importante que yo decline la oferta. Il est important que je decline l'offre. | |
| Tú | declines | Espero que tú declines la invitación. J'espère que tu declines l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | decline | Es posible que él decline asistir. Il est possible qu'il decline assister. | |
| nosotros_nosotras | declinemos | Queremos que nosotros declinemos la propuesta. Nous voulons que nous declinions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | declinéis | Es necesario que vosotros declinéis la invitación. Il est nécessaire que vous decliniez l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinien | Dudo que ellos declinen la oferta. Je doute qu'ils declinent l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declinara | Esperaba que declinara la invitación. J'espérais que je déclinasse l'invitation. | |
| Tú | declinaras | No creía que declinaras la oferta. Je ne croyais pas que tu déclinasses l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | declinara | Pensaba que declinara la propuesta. Il/elle pensait que il/elle déclinasse la proposition. | |
| nosotros_nosotras | declináramos | Era posible que declináramos la ayuda. Il était possible que nous déclinassions l'aide. | |
| vosotros_vosotras | declinarais | Dudaba que declinarais la invitación. Je doutais que vous déclinassiez l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinaran | No estaban seguros de que declinaran el acuerdo. Ils/elles n'étaient pas sûrs qu'ils/elles déclinassent l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declinare | Si declinare, te avisaré pronto. Si je déclinerai, je vous préviendrai bientôt. | |
| Tú | declinare | Cuando declinare, sabré la verdad. Quand tu déclineras, tu sauras la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | declinare | Si declinare, no podrá asistir. S'il déclinera, il ne pourra pas assister. | |
| nosotros_nosotras | declinare | Si declinaremos, haremos cambios. Si nous déclinerons, nous ferons des changements. | |
| vosotros_vosotras | declinare | Cuando declinareis, os avisaré. Quand vous déclinerez, je vous préviendrai. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinare | Si declinare, no podrán entrar. S'ils déclineront, ils ne pourront pas entrer. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya declinado | Espero que haya declinado la oferta. J'espère que j'ai refusé l'offre. | |
| Tú | hayas declinado | Es posible que hayas declinado la invitación. Il est possible que tu aies décliné l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | haya declinado | No creo que él haya declinado la propuesta. Je ne crois pas qu'il ait rejeté la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hayamos declinado | Es probable que hayamos declinado la ayuda. Il est probable que nous ayons refusé l'aide. | |
| vosotros_vosotras | hayáis declinado | ¿Habéis declinado la oferta aún? Avez-vous déjà décliné l'offre ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan declinado | No creo que hayan declinado la propuesta. Je ne crois pas qu'ils aient rejeté la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera declinado | Si hubiera declinado la oferta, no habría aceptado. Si j'avais décliné l'offre, je ne l'aurais pas acceptée. | |
| Tú | hubieras declinado | Es posible que hubieras declinado la invitación. Il est possible que tu aies décliné l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera declinado | Ella habría declinado si hubiera sabido. Elle aurait décliné si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos declinado | Nosotros no hubiéramos declinado si hubiéramos tenido tiempo. Nous n'aurions pas décliné si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais declinado | Vosotros habríais declinado la oferta si hubierais pensado mejor. Vous auriez décliné l'offre si vous aviez mieux réfléchi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran declinado | Ellos no hubieran declinado si hubieran entendido la situación. Ils n'auraient pas décliné s'ils avaient compris la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere declinado | Para entonces, ya hubiere declinado la oferta. D'ici là, j'aurai déjà décliné l'offre. | |
| Tú | hubieres declinado | Es probable que tú hubieres declinado la invitación. Il est probable que tu auras décliné l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere declinado | Es posible que él hubiere declinado la propuesta. Il est possible qu'il ait décliné la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos declinado | Para entonces, nosotros hubiéremos declinado la oferta. D'ici là, nous aurons déjà décliné l'offre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis declinado | Es probable que vosotros hubiereis declinado la invitación. Il est probable que vous ayez décliné l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren declinado | Es posible que ellos hubieren declinado la propuesta. Il est possible qu'ils aient décliné la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | declina | Declina la oferta si no te interesa. Decline l'offre si cela ne t'intéresse pas. | |
| Tú | declina | ¡Declina esa invitación ahora! Refuse cette invitation maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | decline | Por favor, decline la propuesta formalmente. Veuillez refuser la proposition formellement. | |
| nosotros_nosotras | declinemos | Declinemos la oferta si no es buena. Refusons l'offre si elle n'est pas bonne. | |
| vosotros_vosotras | declinad | ¡Declinad la invitación si no podéis venir! Refusez l'invitation si vous ne pouvez pas venir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | declinad | Deben declinar la propuesta formalmente. Ils doivent refuser la proposition formellement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no declino | No declino esa oferta sin pensarlo. Ne refuse pas cette offre sans y réfléchir. | |
| Tú | no declines | No declines la invitación aún. Ne refuse pas encore l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | no decline | No decline la propuesta, por favor. Ne refusez pas la proposition, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no declinemos | No declinemos la ayuda a tiempo. Ne refusons pas l'aide à temps. | |
| vosotros_vosotras | no declinéis | No declinéis la oferta todavía. Ne refusez pas encore l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no declinen | No declinen esa oportunidad sin pensar. Ne refusez pas cette opportunité sans réfléchir. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !