Décapiter signifie couper la tête de quelqu'un, généralement utilisé dans des contextes historiques ou violents. C'est un verbe régulier en espagnol.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapito | Yo decapito la figura de cera. Je décapite la figure en cire. | |
| Tú | decapitas | Tú decapitas la figura en la exposición. Tu décapites la figure à l'exposition. | |
| Él / Ella / Usted | decapita | Él decapita la figura en la obra de teatro. Il décapite la figure dans la pièce de théâtre. | |
| nosotros_nosotras | decapitamos | Nosotros decapitamos la figura de la historia. Nous décapitons la figure historique. | |
| vosotros_vosotras | decapitáis | Vosotros decapitáis la figura en la escena. Vous décapitez la figure dans la scène. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitan | Ellos decapitan la figura en la película. Ils décapitent la figure dans le film. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapité | Yo decapité la figura de cerámica. J'ai décapité la figurine en céramique. | |
| Tú | decapitaste | Tú decapitaste la estatua antigua. Tu as décapité la vieille statue. | |
| Él / Ella / Usted | decapitó | Él decapitó la figura en la exposición. Il a décapité la figure dans l'exposition. | |
| nosotros_nosotras | decapitamos | Nosotros decapitamos la máscara de madera. Nous avons décapité le masque en bois. | |
| vosotros_vosotras | decapitasteis | Vosotros decapitasteis la figura en la ceremonia. Vous avez décapité la figure lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitaron | Ellos decapitaron la escultura antigua. Ils ont décapité la vieille sculpture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapitaba | Yo decapitaba las verduras para la sopa. Je décapitais les légumes pour la soupe. | |
| Tú | decapitabas | Tú decapitabas las flores en el jardín. Tu décapitais les fleurs dans le jardin. | |
| Él / Ella / Usted | decapitaba | Ella decapitaba las frutas para la ensalada. Elle décapitais les fruits pour la salade. | |
| nosotros_nosotras | decapitábamos | Nosotros decapitábamos las calabazas en Halloween. Nous décapitions les citrouilles à Halloween. | |
| vosotros_vosotras | decapitabais | Vosotros decapitabais las figuras de hielo en la fiesta. Vous décapitions les figures de glace à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitaban | Ellos decapitaban las figuras de papel en clase. Ils décapitaient les figures en papier en classe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapitaría | Yo decapitaría al criminal si fuera necesario. Je décapiterais le criminel si cela était nécessaire. | |
| Tú | decapitarías | Tú decapitarías al enemigo por justicia. Tu décapiterais l'ennemi par justice. | |
| Él / Ella / Usted | decapitaría | Él decapitaría al traidor sin dudar. Il décapiterait le traître sans hésiter. | |
| nosotros_nosotras | decapitaríamos | Nosotros decapitaríamos al sospechoso si fuera necesario. Nous décapiteraions le suspect si cela était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | decapitaríais | Vosotros decapitaríais al enemigo en esa situación. Vous décapiteriez l'ennemi dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitarían | Ellos decapitarían al criminal si la ley lo ordenara. Ils décapiteraient le criminel si la loi l'ordonnait. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapitaré | Decapitaré al criminal mañana. Je décapiterai le criminel demain. | |
| Tú | decapitarás | Decapitarás al enemigo pronto. Tu décapitera l'ennemi bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | decapitará | Decapitará a los prisioneros después. Il/elle décapitera les prisonniers ensuite. | |
| nosotros_nosotras | decapitaremos | Decapitaremos a los sospechosos mañana. Nous décapitons les suspects demain. | |
| vosotros_vosotras | decapitaréis | Decapitaréis a los enemigos en la guerra. Vous décapiterez les ennemis pendant la guerre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitarán | Decapitarán a los prisioneros al amanecer. Ils/elles décapiteront les prisonniers à l'aube. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he decapitado | Yo he decapitado la figura de cerámica. J'ai décapité la figurine en céramique. | |
| Tú | has decapitado | Tú has decapitado la estatua antigua. Tu as décapité la vieille statue. | |
| Él / Ella / Usted | ha decapitado | Él ha decapitado la figura de madera. Il a décapité la figure en bois. | |
| nosotros_nosotras | hemos decapitado | Nosotros hemos decapitado la máscara vieja. Nous avons décapité le vieux masque. | |
| vosotros_vosotras | habéis decapitado | Vosotros habéis decapitado la figura decorativa. Vous avez décapité la figure décorative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han decapitado | Ellos han decapitado la figura en el museo. Ils ont décapité la figure au musée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había decapitado | Yo había decapitado la figura antes de la exposición. J'avais décapité la figure avant l'exposition. | |
| Tú | habías decapitado | Tú habías decapitado la estatua ayer. Tu avais décapité la statue hier. | |
| Él / Ella / Usted | había decapitado | Él había decapitado la figura en el taller. Il avait décapité la figure dans l'atelier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos decapitado | Nosotros habíamos decapitado el muñeco antes del evento. Nous avions décapité la poupée avant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habíais decapitado | Vosotros habíais decapitado la figura en la clase. Vous aviez décapité la figure en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían decapitado | Ellos habían decapitado la máscara antigua. Ils avaient décapité le masque ancien. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré decapitado | Para entonces, habré decapitado al criminal. D'ici là, j'aurai décapité le criminel. | |
| Tú | habrás decapitado | Tú habrás decapitado al enemigo mañana. Tu auras décapité l'ennemi demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá decapitado | Él habrá decapitado al sospechoso antes de la noche. Il aura décapité le suspect avant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habremos decapitado | Nosotros habremos decapitado a los invasores pronto. Nous aurons décapité les envahisseurs bientôt. | |
| vosotros_vosotras | habréis decapitado | Vosotros habréis decapitado a los enemigos en la batalla. Vous aurez décapité les ennemis lors de la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán decapitado | Ellos habrán decapitado a los traidores después del juicio. Ils auront décapité les traîtres après le procès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría decapitado | Yo habría decapitado al criminal. J'aurais décapité le criminel. | |
| Tú | habrías decapitado | Tú habrías decapitado al enemigo. Tu aurais décapité l'ennemi. | |
| Él / Ella / Usted | habría decapitado | Él habría decapitado al prisionero. Il aurait décapité le prisonnier. | |
| nosotros_nosotras | habríamos decapitado | Nosotros habríamos decapitado al sospechoso. Nous aurions décapité le suspect. | |
| vosotros_vosotras | habríais decapitado | Vosotros habríais decapitado al enemigo. Vous auriez décapité l'ennemi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían decapitado | Ellos habrían decapitado al traidor. Ils auraient décapité le traître. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapite | Espero que decapite la cabeza del criminal. J'espère qu'il décapite la tête du criminel. | |
| Tú | decapites | Es importante que decapites la figura antigua. Il est important que tu décapites la vieille figure. | |
| Él / Ella / Usted | decapite | Es posible que decapite la estatua hoy. Il est possible qu'il décapite la statue aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | decapitamos | Queremos que decapitamos la ley injusta. Nous voulons que nous décapitons la loi injuste. | |
| vosotros_vosotras | decapitéis | Dudo que decapitéis la figura histórica. Je doute que vous décapitiez la figure historique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapiten | Es necesario que decapiten la amenaza. Il est nécessaire qu'ils décapitent la menace. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapitara | Si él decapitara al enemigo, sería un acto terrible. Si il décapitait l'ennemi, ce serait un acte terrible. | |
| Tú | decapitases | Esperaba que tú decapitases la figura antigua. J'espérais que tu décapitasses la vieille figure. | |
| Él / Ella / Usted | decapitara | Quizás ella decapitara la estatua por error. Peut-être qu'elle décapitait la statue par erreur. | |
| nosotros_nosotras | decapitáramos | Si nosotros decapitáramos la cabeza del problema. Si nous décapitassions la tête du problème. | |
| vosotros_vosotras | decapitaseis | Me sorprendió que vosotros decapitaseis la figura. Il m'a surpris que vous décapitassiez la figure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitaran | No creía que ellos decapitaran a alguien así. Je ne croyais pas qu'ils décapitaient quelqu'un comme ça. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapitare | Si el rey decapitare al traidor, será justicia. Si le roi décapiter le traître, ce sera justice. | |
| Tú | decapitares | Cuando decapitare al enemigo, ganarás respeto. Quand tu décapiteras l'ennemi, tu gagneras du respect. | |
| Él / Ella / Usted | decapitare | El juez decapitare al culpable en el juicio. Le juge décapiterá le coupable lors du procès. | |
| nosotros_nosotras | decapitáremos | Nosotros decapitáremos al prisionero mañana. Nous décapitérerons le prisonnier demain. | |
| vosotros_vosotras | decapitareis | Vosotros decapitareis al enemigo en la batalla. Vous décapiterez l'ennemi lors de la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapitaren | Ellos decapitaren al traidor si lo encuentran. Ils décapiteren le traître s'ils le trouvent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya decapitado | Espero que haya decapitado al criminal. J'espère que j'ai décapité le criminel. | |
| Tú | hayas decapitado | Es posible que hayas decapitado a alguien. Il est possible que tu aies décapité quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya decapitado | Es probable que haya decapitado a la víctima. Il est probable qu'il ait décapité la victime. | |
| nosotros_nosotras | hayamos decapitado | Quizá hayamos decapitado a alguien sin saber. Il se peut que nous ayons décapité quelqu'un sans le savoir. | |
| vosotros_vosotras | hayáis decapitado | No creo que hayáis decapitado a nadie. Je ne pense pas que vous ayez décapité personne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan decapitado | Es posible que hayan decapitado a varios. Il est possible qu'ils aient décapité plusieurs personnes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera decapitado | Si hubiera decapitado al enemigo, habría ganado. Si j'avais décapité l'ennemi, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras decapitado | Es posible que tú hubieras decapitado al sospechoso. Il est possible que tu aies décapité le suspect. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera decapitado | Ella dudaba que él hubiera decapitado a alguien. Elle doutait qu'il ait décapité quelqu'un. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos decapitado | No creía que nosotros hubiéramos decapitado nada. Je ne croyais pas que nous ayons décapité quoi que ce soit. | |
| vosotros_vosotras | hubierais decapitado | Quizá vosotros hubierais decapitado al culpable. Peut-être que vous aviez décapité le coupable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran decapitado | No estaban seguros de que ellos hubieran decapitado a alguien. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils aient décapité quelqu'un. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere decapitado | Es posible que hubiere decapitado al criminal. Il est possible que j'aie décapité le criminel. | |
| Tú | hubieres decapitado | Quizá hubieres decapitado al enemigo. Peut-être que tu auras décapité l'ennemi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere decapitado | Es probable que él hubiere decapitado a la víctima. Il est probable qu'il ait décapité la victime. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos decapitado | Es posible que nosiéremos decapitado a los invasores. Il est possible que nous ayons décapité les envahisseurs. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis decapitado | Quizá vosotros hubiereis decapitado a los prisioneros. Peut-être que vous aurez décapité les prisonniers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren decapitado | Es probable que ellos hubieren decapitado a los enemigos. Il est probable qu'ils aient décapité les ennemis. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | decapita | Decapita la cabeza con cuidado. Décapite la tête avec soin. | |
| Tú | decapita | ¡Decapita el árbol ahora! Décapite l'arbre maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | decapite | Decapite la figura con precisión. Décapitez la figure avec précision. | |
| nosotros_nosotras | decapitad | Decapitad la figura con cuidado. Décapitez la figure avec soin. | |
| vosotros_vosotras | decapitad | Decapitad la figura con cuidado. Décapitez la figure avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | decapiten | Decapiten la cabeza con precisión. Décapitez la tête avec précision. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no decapite | No decapite al animal sin razón. Ne décapite pas l'animal sans raison. | |
| Tú | no decapites | No decapites esa figura, por favor. Ne décapite pas cette figure, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no decapite | No decapite a los enemigos sin juicio. Ne décapitez pas les ennemis sans jugement. | |
| nosotros_nosotras | no decapitamos | No decapitamos a los prisioneros. Ne décapitez pas les prisonniers. | |
| vosotros_vosotras | no decapitáis | No decapitáis a los sospechosos sin pruebas. Ne décapitez pas les suspects sans preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no decapiten | No decapiten a los enemigos sin motivo. Ne décapitez pas les ennemis sans motif. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !