Dar signifie donner quelque chose à quelqu'un. C'est un verbe irrégulier en espagnol et il est utilisé dans divers contextes impliquant l'acte de donner ou de fournir.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | doy | Yo doy regalos en Navidad. Je donne des cadeaux à Noël. | |
| Tú | das | Tú das buenos consejos. Tu donnes de bons conseils. | |
| Él / Ella / Usted | da | Ella da clases de inglés. Elle donne des cours d'anglais. | |
| nosotros_nosotras | damos | Nosotros damos apoyo a los estudiantes. Nous donnons du soutien aux étudiants. | |
| vosotros_vosotras | dais | Vosotros dais muchas ideas. Vous donnez beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dan | Ellos dan comida a los animales. Ils donnent de la nourriture aux animaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | di | Yo di la respuesta correcta. J'ai donné la bonne réponse. | |
| Tú | diste | Tú diste el regalo ayer. Tu as donné le cadeau hier. | |
| Él / Ella / Usted | dio | Ella dio una buena noticia. Elle a donné une bonne nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | dimos | Nosotros dimos una fiesta anoche. Nous avons donné une fête hier soir. | |
| vosotros_vosotras | disteis | Vosotros disteis muchas ideas. Vous avez donné beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dieron | Ellos dieron una conferencia. Ils ont donné une conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | daba | Yo daba clases en esa escuela. Je donnais des cours dans cette école. | |
| Tú | dabas | Tú dabas muchas ideas interesantes. Tu donnais beaucoup d'idées intéressantes. | |
| Él / Ella / Usted | daba | Ella daba regalos en Navidad. Elle donnait des cadeaux à Noël. | |
| nosotros_nosotras | dábamos | Nosotros dábamos paseos por el parque. Nous faisions des promenades dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | dabais | Vosotros dabais consejos útiles. Vous donniez des conseils utiles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | daban | Ellos daban muchas fiestas los fines de semana. Ils donnaient beaucoup de fêtes le week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | daría | Yo daría más detalles si me lo pidieran. Je donnerais plus de détails si on me le demandait. | |
| Tú | darías | Tú darías una mano si pudieras. Tu donnerais un coup de main si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | daría | Él daría la respuesta correcta. Il donnerait la bonne réponse. | |
| nosotros_nosotras | daríamos | Nosotros daríamos apoyo en la situación. Nous donnerions du soutien dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | daríais | Vosotros daríais una buena presentación. Vous donneriez une bonne présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | darían | Ellos darían una respuesta si supieran. Ils donneraient une réponse s'ils savaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | daré | Yo daré una presentación mañana. Je donnerai une présentation demain. | |
| Tú | darás | Tú darás la bienvenida a los invitados. Tu donneras l'accueil aux invités. | |
| Él / Ella / Usted | dará | Ella dará una conferencia la próxima semana. Elle donnera une conférence la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | daremos | Nosotros daremos apoyo en el evento. Nous donnerons du soutien lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | daréis | Vosotros daréis una respuesta pronto. Vous donnerez une réponse bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | darán | Ellos darán una explicación clara. Ils donneront une explication claire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he dado | Yo he dado el libro a mi amigo. J'ai donné le livre à mon ami. | |
| Tú | has dado | Tú has dado una buena respuesta. Tu as donné une bonne réponse. | |
| Él / Ella / Usted | ha dado | Ella ha dado su opinión claramente. Elle a donné son avis clairement. | |
| nosotros_nosotras | hemos dado | Nosotros hemos dado todo nuestro esfuerzo. Nous avons donné tous nos efforts. | |
| vosotros_vosotras | habéis dado | Vosotros habéis dado muchas ideas buenas. Vous avez donné beaucoup de bonnes idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han dado | Ellos han dado la bienvenida a todos. Ils ont donné le bienvenue à tous. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había dado | Yo había dado la respuesta antes de la reunión. J'avais donné la réponse avant la réunion. | |
| Tú | habías dado | Tú habías dado el informe ayer. Tu avais donné le rapport hier. | |
| Él / Ella / Usted | había dado | Ella había dado la noticia a tiempo. Elle avait donné la nouvelle à temps. | |
| nosotros_nosotras | habíamos dado | Nosotros habíamos dado la bienvenida a todos. Nous avions donné l'accueil à tous. | |
| vosotros_vosotras | habíais dado | Vosotros habíais dado instrucciones claras. Vous aviez donné des instructions claires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían dado | Ellos habían dado su opinión antes. Ils avaient donné leur avis auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dado | Para entonces, ya habré dado la respuesta. Dès lors, j'aurai déjà donné la réponse. | |
| Tú | habrás dado | Para mañana, tú habrás dado el informe. Pour demain, tu auras donné le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dado | Ella habrá dado la noticia antes del viernes. Elle aura donné la nouvelle avant vendredi. | |
| nosotros_nosotras | habremos dado | Nosotros habremos dado todo el esfuerzo. Nous aurons donné tous nos efforts. | |
| vosotros_vosotras | habréis dado | Vosotros habréis dado la respuesta correcta. Vous aurez donné la bonne réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dado | Ellos habrán dado el permiso final. Ils auront donné la permission finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría dado | Yo habría dado la respuesta si hubiera sabido. J'aurais donné la réponse si j'avais su. | |
| Tú | habrías dado | Tú habrías dado más detalles en la reunión. Tu aurais donné plus de détails lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | habría dado | Ella habría dado el regalo si hubiera llegado a tiempo. Elle aurait donné le cadeau si elle était arrivée à temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos dado | Nosotros habríamos dado una mejor respuesta. Nous aurions donné une meilleure réponse. | |
| vosotros_vosotras | habríais dado | Vosotros habríais dado más ayuda si hubierais podido. Vous auriez donné plus d'aide si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían dado | Ellos habrían dado la información si la hubieran tenido. Ils auraient donné l'information s'ils l'avaient eue. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dé | Espero que yo dé lo mejor de mí. J'espère que je donne le meilleur de moi-même. | |
| Tú | des | Es importante que tú des tu opinión. Il est important que tu donnes ton avis. | |
| Él / Ella / Usted | dé | Es posible que él dé una respuesta pronto. Il est possible qu'il donne une réponse bientôt. | |
| nosotros_nosotras | demos | Queremos que nosotros demos apoyo. Nous voulons que nous donnions du soutien. | |
| vosotros_vosotras | deis | Espero que vosotros deis lo mejor. J'espère que vous donnez le meilleur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | den | Es necesario que ellas den su consentimiento. Il est nécessaire qu'elles donnent leur consentement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | diera | Esperaba que ella diera la respuesta correcta. J'espérais qu'elle donnât la bonne réponse. | |
| Tú | dieras | No creía que tú dieras esa información. Je ne croyais pas que tu donnasses cette information. | |
| Él / Ella / Usted | diera | Era importante que él diera su opinión. Il était important qu'il donnât son avis. | |
| nosotros_nosotras | dieramos | Queríamos que nosotros diéramos el ejemplo. Nous voulions que nous donnassions l'exemple. | |
| vosotros_vosotras | dierais | Esperaba que vosotros dierais una respuesta rápida. J'espérais que vous donniez une réponse rapide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dieran | No creían que ellas dieran la verdad. Ils ne croyaient pas qu'elles donnassent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | diere | Espero que yo diere la respuesta correcta. J'espère que je donnerai la bonne réponse. | |
| Tú | dieres | Es importante que tú dieres tu opinión. Il est important que tu donnes ton avis. | |
| Él / Ella / Usted | diese | Confío en que él diese la información. Je crois qu'il donnera l'information. | |
| nosotros_nosotras | diéremos | Ojalá que nosotros diéremos lo necesario. J'espère que nous donnerons ce qui est nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | dieseres | Es posible que vosotros dieseis ayuda. Il est possible que vous donniez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | diesen | Es probable que ellas diesen la bienvenida. Il est probable qu'elles donneront le bienvenue. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya dado | Espero que ya haya dado la respuesta. J'espère que j'ai déjà donné la réponse. | |
| Tú | hayas dado | ¿Crees que hayas dado la información correcta? Penses-tu que tu aies donné la bonne information ? | |
| Él / Ella / Usted | haya dado | Es importante que él haya dado su opinión. Il est important qu'il ait donné son avis. | |
| nosotros_nosotras | hayamos dado | Esperamos que hayamos dado todo de nosotros. Nous espérons que nous avons tout donné de nous-mêmes. | |
| vosotros_vosotras | hayáis dado | ¿Habéis dado el informe a tiempo? Avez-vous donné le rapport à temps ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan dado | Es posible que ya hayan dado la noticia. Il est possible qu'ils aient déjà donné la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera dado | Si hubiera dado más información, habría entendido. Si j'avais donné plus d'informations, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras dado | Si hubieras dado la respuesta, sería mejor. Si tu avais donné la réponse, ce serait mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera dado | Ella hubiera dado la ayuda si la hubieran pedido. Elle aurait donné l'aide si on l'avait demandée. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos dado | Nosotros hubiéramos dado todo si hubiéramos sabido. Nous aurions tout donné si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais dado | Vosotros hubierais dado más si hubierais tenido tiempo. Vous auriez donné plus si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran dado | Ellos hubieran dado la respuesta correcta. Ils auraient donné la bonne réponse. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya dado | Es posible que haya dado la respuesta correcta. Il est possible que j'aie donné la bonne réponse. | |
| Tú | hayas dado | No creo que hayas dado toda la información. Je ne pense pas que tu aies donné toutes les informations. | |
| Él / Ella / Usted | haya dado | Es probable que él haya dado la noticia. Il est probable qu'il ait donné la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | hayamos dado | Quizá hayamos dado el paso correcto. Peut-être avons-nous fait la bonne démarche. | |
| vosotros_vosotras | hayáis dado | No estoy seguro de que hayáis dado la respuesta. Je ne suis pas sûr que vous ayez donné la réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan dado | Es posible que hayan dado la información equivocada. Il est possible qu'ils aient donné de mauvaises informations. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | da | ¡Da la vuelta en la esquina! Tourne à gauche au coin ! | |
| Tú | da | ¡Da el libro a María! Donne le livre à Marie ! | |
| Él / Ella / Usted | dé | ¡Dé el informe ahora! Donnez le rapport maintenant ! | |
| nosotros_nosotras | demos | ¡Demos un ejemplo claro! Donnez un exemple clair ! | |
| vosotros_vosotras | dad | ¡Dad las gracias a todos! Remerciez tout le monde ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | den | ¡Den la bienvenida a los visitantes! Accueillez les visiteurs ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no dé | No dé esa información a nadie. Ne donne cette information à personne. | |
| Tú | no des | No des esa respuesta todavía. Ne donne pas cette réponse encore. | |
| Él / Ella / Usted | no dé | No dé detalles sin consultar. Ne donnez pas de détails sans consulter. | |
| nosotros_nosotras | no demos | No demos ideas sin pensar. Ne donnons pas d'idées sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no deis | No deis esa información ahora. Ne donnez pas cette information maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no den | No den detalles a los periodistas. Ne donnent pas de détails aux journalistes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !