Crucificado est le participe passé et le gérondif du verbe « crucificar », qui signifie crucifier. Il est utilisé pour décrire l'acte d'exécuter quelqu'un en le clouant ou en l'attachant à une croix, souvent dans des contextes historiques ou religieux.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucifico | Yo crucifico la imagen en la iglesia. Je crucifie l'image dans l'église. | |
| Tú | crucificas | Tú crucificas la idea en tu mente. Tu crucifies l'idée dans ton esprit. | |
| Él / Ella / Usted | crucifica | Ella crucifica su pasado para avanzar. Elle crucifie son passé pour avancer. | |
| nosotros_nosotras | crucificamos | Nosotros crucificamos nuestras dudas. Nous crucifions nos doutes. | |
| vosotros_vosotras | crucificáis | Vosotros crucificáis las malas influencias. Vous crucifiez les mauvaises influences. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucifican | Ellos crucifican sus miedos. Ils crucifient leurs peurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucifiqué | Yo crucifiqué la figura en la cruz. J'ai crucifié la figure sur la croix. | |
| Tú | crucificaste | Tú crucificaste la estatua ayer. Tu as crucifié la statue hier. | |
| Él / Ella / Usted | crucificó | Él crucificó la imagen en la iglesia. Il a crucifié l'image dans l'église. | |
| nosotros_nosotras | crucificamos | Nosotros crucificamos la figura en la ceremonia. Nous avons crucifié la figure lors de la cérémonie. | |
| vosotros_vosotras | crucificasteis | Vosotros crucificasteis la escultura en la plaza. Vous avez crucifié la sculpture sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificaron | Ellos crucificaron la imagen antigua. Ils ont crucifié l'ancienne image. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucificaba | Yo crucificaba las flores en la primavera. Je crucifiais les fleurs au printemps. | |
| Tú | crucificabas | Tú crucificabas las figuras antiguas. Tu crucifiais les figures anciennes. | |
| Él / Ella / Usted | crucificaba | Él crucificaba las imágenes en la iglesia. Il crucifiait les images dans l'église. | |
| nosotros_nosotras | crucificábamos | Nosotros crucificábamos las decoraciones cada año. Nous crucifiions les décorations chaque année. | |
| vosotros_vosotras | crucificabais | Vosotros crucificabais las figuras en la fiesta. Vous crucifiiez les figures lors de la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificaban | Ellos crucificaban las estatuas antiguas. Ils crucifiaient les anciennes statues. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucificaría | Yo crucificaría esa idea si fuera peligrosa. Je crucifierais cette idée si elle était dangereuse. | |
| Tú | crucificarías | Tú crucificarías esa propuesta sin pensarlo. Tu crucifierais cette proposition sans y réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | crucificaría | Él crucificaría esa figura si la viera. Il crucifierait cette figure s'il la voyait. | |
| nosotros_nosotras | crucificaríamos | Nosotros crucificaríamos esa idea juntos. Nous crucifierions cette idée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | crucificaríais | Vosotros crucificaríais esa propuesta fácilmente. Vous crucifieriez cette proposition facilement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificarían | Ellos crucificarían esa creencia si supieran la verdad. Ils crucifieraient cette croyance s'ils connaissaient la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucificaré | Yo crucificaré esa obra mañana. Je crucifierai cette œuvre demain. | |
| Tú | crucificarás | Tú crucificarás esa figura pronto. Tu crucifieras cette figure bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | crucificará | Él crucificará al criminal mañana. Il crucifiera le criminel demain. | |
| nosotros_nosotras | crucificaremos | Nosotros crucificaremos esa escultura en la exposición. Nous crucifierons cette sculpture lors de l'exposition. | |
| vosotros_vosotras | crucificaréis | Vosotros crucificaréis la obra en la plaza. Vous crucifierez l'œuvre sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificarán | Ellos crucificarán la estatua mañana. Ils crucifieront la statue demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he crucificado | Yo he crucificado la imagen. J'ai crucifié l'image. | |
| Tú | has crucificado | Tú has crucificado la figura. Tu as crucifié la figure. | |
| Él / Ella / Usted | ha crucificado | Él ha crucificado la estatua. Il a crucifié la statue. | |
| nosotros_nosotras | hemos crucificado | Nosotros hemos crucificado el símbolo. Nous avons crucifié le symbole. | |
| vosotros_vosotras | habéis crucificado | Vosotros habéis crucificado la imagen. Vous avez crucifié l'image. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han crucificado | Ellos han crucificado la cruz. Ils ont crucifié la croix. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había crucificado | Yo había crucificado la figura antes de pintarla. J'avais crucifié la figure avant de la peindre. | |
| Tú | habías crucificado | Tú habías crucificado el símbolo en la cruz. Tu avais crucifié le symbole sur la croix. | |
| Él / Ella / Usted | había crucificado | Él había crucificado la imagen en la pared. Il avait crucifié l'image sur le mur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos crucificado | Nosotros habíamos crucificado la figura juntos. Nous avions crucifié la figure ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habíais crucificado | Vosotros habíais crucificado el símbolo en la iglesia. Vous aviez crucifié le symbole dans l'église. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían crucificado | Ellos habían crucificado la estatua antigua. Ils avaient crucifié la vieille statue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré crucificado | Para entonces, habré crucificado la cruz. D'ici là, j'aurai crucifié la croix. | |
| Tú | habrás crucificado | Tú habrás crucificado el símbolo. D'ici là, tu auras crucifié le symbole. | |
| Él / Ella / Usted | habrá crucificado | Él habrá crucificado la figura. D'ici là, il aura crucifié la figure. | |
| nosotros_nosotras | habremos crucificado | Nosotros habremos crucificado la imagen. D'ici là, nous aurons crucifié l'image. | |
| vosotros_vosotras | habréis crucificado | Vosotros habréis crucificado el símbolo. D'ici là, vous aurez crucifié le symbole. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán crucificado | Ellos habrán crucificado la estatua. D'ici là, ils auront crucifié la statue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría crucificado | Yo habría crucificado esa idea. J'aurais crucifié cette idée. | |
| Tú | habrías crucificado | Tú habrías crucificado esa opción. Tu aurais crucifié cette option. | |
| Él / Ella / Usted | habría crucificado | Él habría crucificado la propuesta. Il aurait crucifié la proposition. | |
| nosotros_nosotras | habríamos crucificado | Nosotros habríamos crucificado esa idea. Nous aurions crucifié cette idée. | |
| vosotros_vosotras | habríais crucificado | Vosotros habríais crucificado esa opción. Vous auriez crucifié cette option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían crucificado | Ellos habrían crucificado la propuesta. Ils auraient crucifié la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucifique | Espero que crucifique sus errores. J'espère qu'il crucifie ses erreurs. | |
| Tú | crucifiques | Es importante que crucifiques esa puerta. Il est important que tu crucifies cette porte. | |
| Él / Ella / Usted | crucifique | Dudo que crucifique esa decisión. Je doute qu'il crucifie cette décision. | |
| nosotros_nosotras | crucifiquemos | Queremos que crucifiquemos el problema. Nous voulons que nous crucifiquions le problème. | |
| vosotros_vosotras | crucifiquéis | Es posible que crucifiquéis esa idea. Il est possible que vous crucifiquiez cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucifiquen | Es necesario que crucifiquen esa creencia. Il est nécessaire qu'ils crucifient cette croyance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucificara | Esperaba que él crucificara la imagen. J'espérais qu'il crucifiât l'image. | |
| Tú | crucificaras | Dudaba que tú crucificaras esa figura. Je doutais que tu crucifiasses cette figure. | |
| Él / Ella / Usted | crucificara | No creía que ella crucificara la estatua. Je ne croyais pas qu'elle crucifiât la statue. | |
| nosotros_nosotras | crucificáramos | Era posible que nosotros crucificáramos esa cruz. Il était possible que nous crucifiassions cette croix. | |
| vosotros_vosotras | crucificarais | Quizá vosotros crucificarais la imagen antigua. Peut-être que vous crucifiassiez l'ancienne image. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificaran | No pensaba que ellos crucificaran esa figura. Je ne pensais pas qu'ils crucifiassent cette figure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucificare | Si eligen que crucifique, lo haré. Si on choisit que je sois crucifié, je le ferai. | |
| Tú | crucificares | Tú crucificarás al culpable mañana. Tu crucifieras le coupable demain. | |
| Él / Ella / Usted | crucificare | Él crucificará al traidor en la plaza. Il crucifiera le traître sur la place. | |
| nosotros_nosotras | crucificáremos | Nosotros crucificaremos al enemigo si es necesario. Nous crucifierons l'ennemi si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | crucificareis | Vosotros crucificaréis al prisionero pronto. Vous crucifierez le prisonnier bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucificaren | Ellos crucificarán al condenado en la ceremonia. Ils crucifieront le condamné lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya crucificado | Espero que haya crucificado esa cruz. J'espère que j'ai crucifié cette croix. | |
| Tú | hayas crucificado | Es posible que hayas crucificado la puerta. Il est possible que tu aies crucifié la porte. | |
| Él / Ella / Usted | haya crucificado | No creo que él haya crucificado el símbolo. Je ne crois pas qu'il ait crucifié le symbole. | |
| nosotros_nosotras | hayamos crucificado | Es probable que hayamos crucificado la imagen. Il est probable que nous ayons crucifié l'image. | |
| vosotros_vosotras | hayáis crucificado | ¿Habéis crucificado ya el cuadro? Avez-vous déjà crucifié le tableau ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan crucificado | Es bueno que hayan crucificado esa cruz. Il est bon qu'ils aient crucifié cette croix. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera crucificado | Si hubiera crucificado esa idea, no habría fallado. Si j'avais crucifié cette idée, je n'aurais pas échoué. | |
| Tú | hubieras crucificado | Es posible que tú hubieras crucificado la oportunidad. Il est possible que tu aies crucifié l'opportunité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera crucificado | Ella hubiera crucificado sus dudas antes. Elle aurait crucifié ses doutes auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos crucificado | Nosotros hubiéramos crucificado el problema si hubiéramos sabido. Nous aurions crucifié le problème si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais crucificado | Vosotros hubierais crucificado esa opción sin pensarlo. Vous auriez crucifié cette option sans y penser. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran crucificado | Ellos hubieran crucificado la idea si la hubieran entendido. Ils auraient crucifié l'idée s'ils l'avaient comprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere crucificado | Para entonces, yo hubiere crucificado al menos a cinco personas. D'ici là, j'aurai crucifié au moins cinq personnes. | |
| Tú | hubieres crucificado | Es posible que tú hubieres crucificado a alguien sin saberlo. Il est possible que tu aies crucifié quelqu'un sans le savoir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere crucificado | Es probable que él hubiere crucificado en esa época. Il est probable qu'il ait crucifié à cette époque. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos crucificado | Para el fin del año, nosotros hubiéremos crucificado en el teatro. D'ici la fin de l'année, nous aurons crucifié au théâtre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis crucificado | Quizá vosotros hubiereis crucificado en la obra de teatro. Peut-être que vous aurez crucifié dans la pièce de théâtre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren crucificado | Es posible que ellos hubieren crucificado en la competencia. Il est possible qu'ils aient crucifié lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | crucifico | No necesitas crucifico en esta situación. Ne crucifie pas dans cette situation. | |
| Tú | crucifica | ¡Crucifica tus miedos y avanza! Crucifie tes peurs et avance ! | |
| Él / Ella / Usted | crucifique | Por favor, crucifique esa idea. S'il vous plaît, crucifiez cette idée. | |
| nosotros_nosotras | crucifiquemos | Crucifiquemos las dudas y sigamos adelante. Crucifions les doutes et avançons. | |
| vosotros_vosotras | crucificad | ¡Crucificad esa actitud negativa! Crucifiez cette attitude négative ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | crucifiquen | Que crucifiquen sus errores y aprendan. Qu'ils crucifient leurs erreurs et qu'ils apprennent. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no crucifique | No crucifique esa imagen. Ne crucifie pas cette image. | |
| Tú | no crucifiques | No crucifiques al niño. Ne crucifie pas l'enfant. | |
| Él / Ella / Usted | no crucifique | No crucifique esa figura religiosa. Ne crucifiez pas cette figure religieuse. | |
| nosotros_nosotras | no crucifiquemos | No crucifiquemos esa idea sin pensar. Ne crucifions pas cette idée sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no crucifiquéis | No crucifiquéis a los demás sin razón. Ne crucifiez pas les autres sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no crucifiquen | No crucifiquen a los inocentes. Ne crucifiez pas les innocents. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !