Critiquer signifie évaluer ou reprocher quelque chose ou quelqu'un, souvent en exprimant une désapprobation ou un jugement. Il est utilisé pour souligner des défauts ou des lacunes.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | critico | Yo critico sus decisiones. Je critique ses décisions. | |
| Tú | criticas | Tú criticas el trabajo de otros. Tu critiques le travail des autres. | |
| Él / Ella / Usted | critica | Ella critica las ideas nuevas. Elle critique les nouvelles idées. | |
| nosotros_nosotras | criticamos | Nosotros criticamos la película. Nous critiquons le film. | |
| vosotros_vosotras | criticáis | Vosotros criticáis demasiado. Vous critiquez trop. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | critican | Ellos critican las decisiones del jefe. Ils critiquent les décisions du patron. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticqué | Ayer criticqué su decisión. Hier, j'ai critiqué sa décision. | |
| Tú | criticaste | Tú criticaste el trabajo de Juan. Tu as critiqué le travail de Jean. | |
| Él / Ella / Usted | criticó | Ella criticó la película anoche. Elle a critiqué le film hier soir. | |
| nosotros_nosotras | criticamos | Nosotros criticamos la idea en la reunión. Nous avons critiqué l'idée lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | criticasteis | Vosotros criticasteis el proyecto. Vous avez critiqué le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticaron | Ellos criticaron la decisión del jefe. Ils ont critiqué la décision du chef. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticaba | Yo criticaba sus decisiones siempre. Je critiquais toujours ses décisions. | |
| Tú | criticabas | Tú criticabas el trabajo de todos. Tu critiquais le travail de tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | criticaba | Ella criticaba las películas que veía. Elle critiquait les films qu'elle regardait. | |
| nosotros_nosotras | criticábamos | Nosotros criticábamos las ideas antiguas. Nous critiquions les idées anciennes. | |
| vosotros_vosotras | criticabais | Vosotros criticabais todo el tiempo. Vous critiquiez tout le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticaban | Ellos criticaban las decisiones del jefe. Ils critiquaient les décisions du chef. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticaría | Yo criticaría esa decisión si supiera más. Je critiquerais cette décision si j'en savais plus. | |
| Tú | criticarías | Tú criticarías el plan si estuvieras aquí. Tu critiquerais le plan si tu étais ici. | |
| Él / Ella / Usted | criticaría | Él criticaría la película si la hubiera visto. Il critiquerait le film s'il l'avait vu. | |
| nosotros_nosotras | criticaríamos | Nosotros criticaríamos el proyecto si fuera necesario. Nous critiquerions le projet si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | criticaríais | Vosotros criticaríais la idea si la conocierais mejor. Vous critiqueriez l'idée si vous la connaissiez mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticarían | Ellos criticarían la propuesta si la entendieran mal. Ils critiqueraient la proposition s'ils la comprenaient mal. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticaré | Mañana criticaré esa decisión. Demain, je critiquerai cette décision. | |
| Tú | criticarás | Tú criticarás el proyecto después. Tu critiqueras le projet après. | |
| Él / Ella / Usted | criticará | Ella criticará la película en la reunión. Elle critiquera le film lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | criticaremos | Nosotros criticaremos el informe mañana. Nous critiquerons le rapport demain. | |
| vosotros_vosotras | criticaréis | Vosotros criticaréis la propuesta pronto. Vous critiquerez la proposition bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticarán | Ellos criticarán las ideas nuevas. Ils critiqueront les nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he criticado | He criticado su trabajo últimamente. J'ai critiqué son travail dernièrement. | |
| Tú | has criticado | ¿Has criticado la decisión? As-tu critiqué la décision ? | |
| Él / Ella / Usted | ha criticado | Ella ha criticado el proyecto. Elle a critiqué le projet. | |
| nosotros_nosotras | hemos criticado | Hemos criticado sus ideas. Nous avons critiqué leurs idées. | |
| vosotros_vosotras | habéis criticado | ¿Habéis criticado el informe? Avez-vous critiqué le rapport ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han criticado | Ellos han criticado la decisión. Ils ont critiqué la décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había criticado | Yo había criticado su trabajo antes de la reunión. J'avais critiqué son travail avant la réunion. | |
| Tú | habías criticado | Tú habías criticado el proyecto ayer. Tu avais critiqué le projet hier. | |
| Él / Ella / Usted | había criticado | Ella había criticado la decisión antes de que se aprobara. Elle avait critiqué la décision avant qu'elle ne soit approuvée. | |
| nosotros_nosotras | habíamos criticado | Nosotros habíamos criticado el plan anteriormente. Nous avions critiqué le plan auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais criticado | Vosotros habíais criticado el informe antes de entregarlo. Vous aviez critiqué le rapport avant de le remettre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían criticado | Ellos habían criticado la idea en la reunión. Ils avaient critiqué l'idée lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré criticado | Para entonces, ya habré criticado la decisión. D'ici là, j'aurai déjà critiqué la décision. | |
| Tú | habrás criticado | Para mañana, habrás criticado el informe. Pour demain, tu auras critiqué le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá criticado | Ella habrá criticado la película para entonces. Elle aura critiqué le film d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos criticado | Nosotros habremos criticado el proyecto antes del viernes. Nous aurons critiqué le projet avant vendredi. | |
| vosotros_vosotras | habréis criticado | Vosotros habréis criticado la idea en la reunión. Vous aurez critiqué l'idée lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán criticado | Ellos habrán criticado la propuesta para entonces. Ils auront critiqué la proposition d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría criticado | Yo habría criticado su decisión. J'aurais critiqué sa décision. | |
| Tú | habrías criticado | Tú habrías criticado el plan. Tu aurais critiqué le plan. | |
| Él / Ella / Usted | habría criticado | Ella habría criticado el comentario. Elle aurait critiqué le commentaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos criticado | Nosotros habríamos criticado la idea. Nous aurions critiqué l'idée. | |
| vosotros_vosotras | habríais criticado | Vosotros habríais criticado la actuación. Vous auriez critiqué la performance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían criticado | Ellos habrían criticado el proyecto. Ils auraient critiqué le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | critique | Es importante que yo critique esa decisión. Il est important que je critique cette décision. | |
| Tú | critiques | Espero que tú critiques el plan. J'espère que tu critiques le plan. | |
| Él / Ella / Usted | critique | Es posible que él critique el proyecto. Il est possible qu'il critique le projet. | |
| nosotros_nosotras | critiquemos | Queremos que nosotros critiquemos la propuesta. Nous voulons que nous critiquions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | critiquéis | Es necesario que vosotros critiquéis la idea. Il est nécessaire que vous critiquiez l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | critiquen | Dudan que ellos critiquen la decisión. Ils doutent qu'ils critiquent la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticara | Esperaba que él criticara mi trabajo. J'espérais qu'il critiquât mon travail. | |
| Tú | criticaras | No creía que tú criticaras sin razón. Je ne croyais pas que tu critiquasses sans raison. | |
| Él / Ella / Usted | criticara | Dudaba que ella criticara en público. Je doutais qu'elle critiquât en public. | |
| nosotros_nosotras | criticáramos | Era posible que nosotros criticáramos la decisión. Il était possible que nous critiquassions la décision. | |
| vosotros_vosotras | criticárais | No pensaba que vosotros criticárais tanto. Je ne pensais pas que vous critiquassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticaran | No creía que ellos criticaran sin motivo. Je ne croyais pas qu'ils critiquassent sans motif. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | criticare | Si me criticare, entenderé mejor. Si me criticare, comprenderé mejor. | |
| Tú | criticares | Cuando criticares, aprenderás más. Cuando critiques, aprenderás más. | |
| Él / Ella / Usted | criticare | Si ella criticare, será por una buena razón. Si elle critiquera, ce sera pour une bonne raison. | |
| nosotros_nosotras | criticaremos | Cuando criticaremos, mejoraremos el trabajo. Cuando critiquemos, mejoraremos el trabajo. | |
| vosotros_vosotras | criticareis | Si criticareis, aprenderéis más rápido. Si vous critiquerez, vous apprendrez plus rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | criticare | Cuando criticare, será para ayudar. Quand il critiquera, ce sera pour aider. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya criticado | Espero que haya criticado la decisión. J'espère que j'ai critiqué la décision. | |
| Tú | hayas criticado | Es posible que hayas criticado el plan. Il est possible que tu aies critiqué le plan. | |
| Él / Ella / Usted | haya criticado | Es importante que él haya criticado eso. Il est important qu'il ait critiqué cela. | |
| nosotros_nosotras | hayamos criticado | Creemos que hayamos criticado suficiente. Nous croyons que nous avons suffisamment critiqué. | |
| vosotros_vosotras | hayáis criticado | No estoy seguro de que hayáis criticado bien. Je ne suis pas sûr que vous ayez bien critiqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan criticado | Es probable que hayan criticado la idea. Il est probable qu'ils aient critiqué l'idée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera criticado | Si hubiera criticado más, habría mejorado. Si j'avais critiqué davantage, j'aurais amélioré. | |
| Tú | hubieras criticado | Es posible que hubieras criticado la idea. Il est possible que tu aies critiqué l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera criticado | Ella pensó que él hubiera criticado el proyecto. Elle pensait qu'il aurait critiqué le projet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos criticado | Si hubiéramos criticado antes, habría cambiado. Si nous avions critiqué plus tôt, cela aurait changé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais criticado | No creí que vosotros hubierais criticado eso. Je ne croyais pas que vous aviez critiqué cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran criticado | Es probable que ellos hubieran criticado la decisión. Il est probable qu'ils aient critiqué la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere criticado | Es posible que yo hubiere criticado la decisión. Il est possible que j'aie critiqué la décision. | |
| Tú | hubieres criticado | Es probable que tú hubieres criticado su trabajo. Il est probable que tu aies critiqué son travail. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere criticado | Quizá él hubiere criticado la propuesta. Peut-être qu'il ait critiqué la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos criticado | Es posible que nosotros hubiéremos criticado el plan. Il est possible que nous ayons critiqué le plan. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis criticado | Es probable que vosotros hubiereis criticado la idea. Il est probable que vous ayez critiqué l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren criticado | Es posible que ellos hubieren criticado el proyecto. Il est possible qu'ils aient critiqué le projet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | critica | ¡Critica esa idea ahora! Critique cette idée maintenant ! | |
| Tú | critica | ¡Critica su trabajo! Critique son travail ! | |
| Él / Ella / Usted | critique | Por favor, critique el informe. S'il vous plaît, critiquez le rapport. | |
| nosotros_nosotras | critiquemos | Critiquemos la presentación juntos. Critiquons la présentation ensemble. | |
| vosotros_vosotras | criticad | Criticad las propuestas con respeto. Critiquez les propositions avec respect. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | critiquen | Critiquen el proyecto con cuidado. Critiquent le projet avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no critique | No critique a tus amigos en público. Ne critique pas tes amis en public. | |
| Tú | no critiques | No critiques a tus compañeros ahora. Ne critique pas tes collègues maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no critique | No critique a su jefe en la reunión. Ne critiquez pas votre patron lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no critiquemos | No critiquemos las decisiones del equipo. Ne critiquons pas les décisions de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | no critiquéis | No critiquéis las ideas del profesor. Ne critiquez pas les idées du professeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no critiquen | No critiquen las opiniones de los demás. Ne critiquent pas les opinions des autres. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !