"Cortar signifie couper ou trancher quelque chose, souvent utilisé dans des contextes impliquant couper des objets, des cheveux ou d'autres matériaux."
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corto | Yo corto el papel con tijeras. Je coupe le papier avec des ciseaux. | |
| Tú | cortas | Tú cortas el césped cada semana. Tu coupes la pelouse chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | corta | Ella corta el queso en rebanadas. Elle coupe le fromage en tranches. | |
| nosotros_nosotras | cortamos | Nosotros cortamos la fruta para la ensalada. Nous coupons les fruits pour la salade. | |
| vosotros_vosotras | cortáis | Vosotros cortáis el pan en trozos. Vous coupez le pain en morceaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortan | Ellos cortan el cabello en el salón. Ils coupent les cheveux au salon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corté | Ayer corté el césped. Hier, j'ai coupé la pelouse. | |
| Tú | cortaste | Tú cortaste el papel con tijeras. Tu as coupé le papier avec des ciseaux. | |
| Él / Ella / Usted | cortó | Ella cortó la cuerda con precisión. Elle a coupé la corde avec précision. | |
| nosotros_nosotras | cortamos | Nosotros cortamos la pizza en porciones. Nous avons coupé la pizza en parts. | |
| vosotros_vosotras | cortasteis | Vosotros cortasteis el pastel para la fiesta. Vous avez coupé le gâteau pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortaron | Ellos cortaron el árbol viejo. Ils ont coupé l'arbre vieux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cortaba | Yo cortaba el césped cada sábado. Je coupais la pelouse chaque samedi. | |
| Tú | cortabas | Tú cortabas el papel con tijeras. Tu coupais le papier avec des ciseaux. | |
| Él / Ella / Usted | cortaba | Ella cortaba las verduras para la sopa. Elle coupait les légumes pour la soupe. | |
| nosotros_nosotras | cortábamos | Nosotros cortábamos madera en el taller. Nous coupions du bois à l'atelier. | |
| vosotros_vosotras | cortabais | Vosotros cortabais el cabello en la peluquería. Vous coupiez les cheveux au salon de coiffure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortaban | Ellos cortaban las flores del jardín. Ils coupaient les fleurs du jardin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cortaría | Yo cortaría el césped mañana. Je couperais la pelouse demain. | |
| Tú | cortarías | Tú cortarías el papel si fuera necesario. Tu couperais le papier si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | cortaría | Él cortaría la madera con la sierra. Il couperait le bois avec la scie. | |
| nosotros_nosotras | cortaríamos | Nosotros cortaríamos el pastel ahora. Nous couperions le gâteau maintenant. | |
| vosotros_vosotras | cortaríais | Vosotros cortaríais las verduras más tarde. Vous couperiez les légumes plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortarían | Ellos cortarían el árbol si fuera necesario. Ils couperaient l'arbre si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cortaré | Mañana cortaré el césped. Demain, je couperai la pelouse. | |
| Tú | cortarás | Tú cortarás el pastel más tarde. Tu couperas le gâteau plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | cortará | Él cortará el papel en la oficina. Il coupera le papier au bureau. | |
| nosotros_nosotras | cortaremos | Nosotros cortaremos la madera mañana. Nous couperons le bois demain. | |
| vosotros_vosotras | cortaréis | Vosotros cortaréis las verduras ahora. Vous couperez les légumes maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortarán | Ellos cortarán el árbol pronto. Ils couperont l'arbre bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he cortado | He cortado el papel. J'ai coupé le papier. | |
| Tú | has cortado | ¿Has cortado el césped? As-tu coupé la pelouse ? | |
| Él / Ella / Usted | ha cortado | Ella ha cortado la fruta. Elle a coupé le fruit. | |
| nosotros_nosotras | hemos cortado | Nosotros hemos cortado el árbol. Nous avons coupé l'arbre. | |
| vosotros_vosotras | habéis cortado | Vosotros habéis cortado el queso. Vous avez coupé le fromage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han cortado | Ellos han cortado la tela. Ils ont coupé le tissu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había cortado | Yo ya había cortado el césped cuando llegaste. J'avais déjà coupé la pelouse quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías cortado | Tú habías cortado la fruta antes de la cena. Tu avais coupé les fruits avant le dîner. | |
| Él / Ella / Usted | había cortado | Ella había cortado el papel antes de empezar. Elle avait coupé le papier avant de commencer. | |
| nosotros_nosotras | habíamos cortado | Nosotros habíamos cortado el árbol la semana pasada. Nous avions coupé l'arbre la semaine dernière. | |
| vosotros_vosotras | habíais cortado | Vosotros habíais cortado las flores ayer. Vous aviez coupé les fleurs hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían cortado | Ellos habían cortado la madera antes de la tormenta. Ils avaient coupé le bois avant la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré cortado | Para entonces, ya habré cortado el césped. D'ici là, j'aurai déjà coupé la pelouse. | |
| Tú | habrás cortado | Para mañana, tú habrás cortado el pastel. Pour demain, tu auras coupé le gâteau. | |
| Él / Ella / Usted | habrá cortado | Él habrá cortado el árbol antes de la tormenta. Il aura coupé l'arbre avant la tempête. | |
| nosotros_nosotras | habremos cortado | Nosotros habremos cortado toda la madera. Nous aurons coupé tout le bois. | |
| vosotros_vosotras | habréis cortado | Vosotros habréis cortado las flores para la fiesta. Vous aurez coupé les fleurs pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán cortado | Ellos habrán cortado el suministro antes de salir. Ils auront coupé l'approvisionnement avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría cortado | Yo habría cortado el césped si hubiera tenido tiempo. Je aurais coupé la pelouse si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías cortado | Tú habrías cortado la fruta si hubieras llegado antes. Tu aurais coupé les fruits si tu étais arrivé plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría cortado | Ella habría cortado el papel si le hubieran pedido. Elle aurait coupé le papier si on lui avait demandé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos cortado | Nosotros habríamos cortado la madera si hubiéramos tenido herramientas. Nous aurions coupé le bois si nous avions eu des outils. | |
| vosotros_vosotras | habríais cortado | Vosotros habríais cortado el pastel si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez coupé le gâteau si vous étiez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían cortado | Ellos habrían cortado el árbol si no hubiera llovido. Ils auraient coupé l'arbre s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corte | Espero que yo corte el césped mañana. J'espère que je coupe la pelouse demain. | |
| Tú | cortes | Es importante que tú cortes el papel correctamente. Il est important que tu coupes le papier correctement. | |
| Él / Ella / Usted | corte | Es posible que él corte la fruta ahora. Il est possible qu'il coupe le fruit maintenant. | |
| nosotros_nosotras | cortemos | Queremos que nosotros cortemos el pastel juntos. Nous voulons que nous coupions le gâteau ensemble. | |
| vosotros_vosotras | cortéis | Dudo que vosotros cortéis la tela todavía. Je doute que vous coupiez encore le tissu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corten | Es necesario que ellas corten el papel ahora. Il est nécessaire qu'elles coupent le papier maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cortara | Si yo cortara el cable, se apagaría la luz. Si je coupais le câble, la lumière s'éteindrait. | |
| Tú | cortaras | Esperaba que tú cortaras la fruta. J'espérais que tu coupais les fruits. | |
| Él / Ella / Usted | cortara | Quería que él cortara el césped. Il voulait qu'il coupât la pelouse. | |
| nosotros_nosotras | cortáramos | Si nosotros cortáramos el árbol, sería más seguro. Si nous coupions l'arbre, ce serait plus sûr. | |
| vosotros_vosotras | cortarais | Me sorprendió que vosotros cortarais la cuerda. Il m'a surpris que vous coupiez la corde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortaran | No creía que ellos cortaran la electricidad. Je ne croyais pas qu'ils coupassent l'électricité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cortare | Si me lo pidiere, cortare el árbol. Si me lo pidiera, couperé l'arbre. | |
| Tú | cortares | Cuando llegares, cortares las flores. Cuando llegares, couperas las flores. | |
| Él / Ella / Usted | cortare | Si ella lo necesitare, cortare el césped. Si ella lo necesitare, couperá la pelouse. | |
| nosotros_nosotras | cortáremos | Cuando llegáremos, cortáremos la fruta. Cuando llegáremos, couperons los fruits. | |
| vosotros_vosotras | cortareis | Si vosotros lo pidierais, cortareis el árbol. Si vosotros lo pidierais, couperéis l'arbre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cortaren | Si ellos lo quisieren, cortaren el césped. Si ellos lo quisieren, couperen la pelouse. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya cortado | Espero que haya cortado el césped. J'espère que j'ai coupé la pelouse. | |
| Tú | hayas cortado | Es posible que hayas cortado el papel. Il est possible que tu aies coupé le papier. | |
| Él / Ella / Usted | haya cortado | No creo que él haya cortado la fruta. Je ne pense pas qu'il ait coupé le fruit. | |
| nosotros_nosotras | hayamos cortado | Es importante que hayamos cortado el árbol. Il est important que nous ayons coupé l'arbre. | |
| vosotros_vosotras | hayáis cortado | ¿Habéis cortado las flores ya? Avez-vous déjà coupé les fleurs ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan cortado | No creo que hayan cortado el pastel todavía. Je ne pense pas qu'ils aient coupé le gâteau encore. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera cortado | Si hubiera cortado el cable, habría sido un error. Si j'avais coupé le câble, cela aurait été une erreur. | |
| Tú | hubieras cortado | Si hubieras cortado la cuerda, no habría caído. Si tu avais coupé la corde, tu ne serais pas tombé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera cortado | Ella habría cortado el papel antes. Elle aurait coupé le papier plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos cortado | Si hubiéramos cortado la madera, sería más fácil. Si nous avions coupé le bois, ce serait plus facile. | |
| vosotros_vosotras | hubierais cortado | Si vosotros hubierais cortado el césped, estaría más ordenado. Si vous aviez coupé la pelouse, ce serait plus ordonné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran cortado | Si ellos hubieran cortado la fruta, sería más agradable. S'ils avaient coupé le fruit, ce serait plus agréable. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere cortado | Para entonces, ya hubiere cortado el cable. D'ici là, j'aurai déjà coupé le câble. | |
| Tú | hubieres cortado | Es posible que tú hubieres cortado la fruta. Il est possible que tu aies coupé les fruits. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere cortado | Quizá él hubiere cortado el césped. Peut-être qu'il aura coupé la pelouse. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos cortado | Para mañana, nosotros hubiéremos cortado el árbol. Pour demain, nous aurons coupé l'arbre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis cortado | Es probable que vosotros hubiereis cortado la madera. Il est probable que vous ayez coupé le bois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren cortado | Es posible que ellos hubieren cortado el hilo. Il est possible qu'ils aient coupé le fil. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el cuchillo para cortar. Ne coupe pas avec le couteau. | |
| Tú | corta | ¡Corta el césped ahora! Coupe la pelouse maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | corte | Corte el papel con cuidado. Coupez le papier avec soin. | |
| nosotros_nosotras | cortemos | Cortemos las verduras para la ensalada. Cousons les légumes pour la salade. | |
| vosotros_vosotras | cortad | Cortad las frutas para el postre. Coupez les fruits pour le dessert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corten | Corten el árbol con cuidado. Coupez l'arbre avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no cortes | No cortes la carne todavía. Ne coupe pas la viande encore. | |
| Tú | no cortes | Por favor, no cortes la cuerda. S'il te plaît, ne coupe pas la corde. | |
| Él / Ella / Usted | no corte | No corte el césped hoy. Ne coupez pas la pelouse aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | no cortemos | No cortemos las flores todavía. Ne coupons pas encore les fleurs. | |
| vosotros_vosotras | no cortéis | No cortéis el papel, por favor. Ne coupez pas le papier, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no corten | No corten las frutas antes de lavarlas. Ne coupez pas les fruits avant de les laver. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !