Corresponder signifie être approprié, convenable ou correspondre à quelque chose. Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est conforme ou s'harmonise avec une autre chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondo | Yo correspondo a las reglas. Je corresponds aux règles. | |
| Tú | correspondes | Tú correspondes a la invitación. Tu correspondes à l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | corresponde | Ella corresponde a su amigo. Elle correspond à son ami. | |
| nosotros_nosotras | correspondemos | Nosotros correspondemos con los clientes. Nous correspondons avec les clients. | |
| vosotros_vosotras | correspondéis | Vosotros correspondéis por correo. Vous correspondez par courrier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corresponden | Ellos corresponden con varias empresas. Ils correspondent avec plusieurs entreprises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondí | Ayer correspondí con mi amigo. Hier, j'ai correspondu avec mon ami. | |
| Tú | correspondiste | Tú correspondiste con el jefe por email. Tu as correspondu avec le patron par e-mail. | |
| Él / Ella / Usted | correspondió | Ella correspondió con su familia en Navidad. Elle a correspondu avec sa famille à Noël. | |
| nosotros_nosotras | correspondimos | Nosotros correspondimos durante años. Nous avons correspondu pendant des années. | |
| vosotros_vosotras | correspondisteis | Vosotros correspondisteis con los autores. Vous avez correspondu avec les auteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | correspondieron | Ellos correspondieron sobre el proyecto. Ils ont correspondu au sujet du projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondía | Yo correspondía con mis amigos todos los días. Je correspondais avec mes amis tous les jours. | |
| Tú | correspondías | Tú correspondías con ella en cartas antiguas. Tu correspondais avec elle dans de vieilles lettres. | |
| Él / Ella / Usted | correspondía | Él correspondía con su familia regularmente. Il correspondait avec sa famille régulièrement. | |
| nosotros_nosotras | correspondíamos | Nosotros correspondíamos antes por correo. Nous correspondions auparavant par courrier. | |
| vosotros_vosotras | correspondíais | Vosotros correspondíais con los vecinos frecuentemente. Vous correspondiez avec les voisins fréquemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | correspondían | Ellos correspondían con colegas de otros países. Ils correspondaient avec des collègues d'autres pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondiría | Yo correspondería a tus expectativas. Je correspondrais à tes attentes. | |
| Tú | corresponderías | Tú corresponderías a la descripción. Tu correspondrais à la description. | |
| Él / Ella / Usted | correspondería | Él correspondería a la oferta. Il correspondrait à l'offre. | |
| nosotros_nosotras | corresponderíamos | Nosotros corresponderíamos a la solicitud. Nous correspondrions à la demande. | |
| vosotros_vosotras | corresponderíais | Vosotros corresponderíais a la norma. Vous correspondriez à la norme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corresponderían | Ellos corresponderían a las reglas. Ils correspondraient aux règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corresponderé | Yo corresponderé a tu llamada mañana. Je correspondrai à ton appel demain. | |
| Tú | corresponderás | Tú corresponderás con la verdad. Tu correspondras avec la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | corresponderá | Ella corresponderá a la invitación. Elle correspondra à l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | corresponderemos | Nosotros corresponderemos a sus expectativas. Nous correspondrons à vos attentes. | |
| vosotros_vosotras | corresponderéis | Vosotros corresponderéis con el acuerdo. Vous correspondrez à l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corresponderán | Ellos corresponderán a las reglas. Ils correspondront aux règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he correspondido | He correspondido con ellos esta semana. J'ai correspondu avec eux cette semaine. | |
| Tú | has correspondido | ¿Has correspondido con tu profesor? As-tu correspondu avec ton professeur ? | |
| Él / Ella / Usted | ha correspondido | Ella ha correspondido varias veces. Elle a correspondu plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos correspondido | Hemos correspondido sobre el proyecto. Nous avons correspondu au sujet du projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis correspondido | Vosotros habéis correspondido por correo. Vous avez correspondu par courrier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han correspondido | Ellos han correspondido varias veces. Ils ont correspondu plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había correspondido | Yo había correspondido a sus expectativas. J'avais correspondu à ses attentes. | |
| Tú | habías correspondido | Tú habías correspondido con rapidez. Tu avais répondu rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | había correspondido | Ella había correspondido antes de irse. Elle avait répondu avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos correspondido | Nosotros habíamos correspondido en secreto. Nous avions répondu en secret. | |
| vosotros_vosotras | habíais correspondido | Vosotros habíais correspondido mucho. Vous aviez beaucoup répondu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían correspondido | Ellos habían correspondido antes del evento. Ils avaient répondu avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré correspondido | Para entonces, ya habré correspondido. D'ici là, j'aurai répondu. | |
| Tú | habrás correspondido | Tú habrás correspondido a tiempo. Tu auras répondu à temps. | |
| Él / Ella / Usted | habrá correspondido | Él habrá correspondido a la invitación. Il aura répondu à l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | habremos correspondido | Nosotros habremos correspondido antes del plazo. Nous aurons répondu avant la date limite. | |
| vosotros_vosotras | habréis correspondido | Vosotros habréis correspondido ya. Vous aurez répondu déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán correspondido | Ellos habrán correspondido para entonces. Ils auront répondu d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría correspondido | Yo habría correspondido a tu mensaje. J'aurais répondu à ton message. | |
| Tú | habrías correspondido | Tú habrías correspondido si hubieras sabido. Tu aurais répondu si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría correspondido | Él habría correspondido con más información. Il aurait répondu avec plus d'informations. | |
| nosotros_nosotras | habríamos correspondido | Nosotros habríamos correspondido antes. Nous aurions répondu plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais correspondido | Vosotros habríais correspondido si hubierais tenido tiempo. Vous auriez répondu si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían correspondido | Ellos habrían correspondido en otra ocasión. Ils auraient répondu une autre fois. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | responda | Espero que yo responda pronto. J'espère que je corresponde bientôt. | |
| Tú | respondas | Es importante que tú respondas ahora. Il est important que tu correspondes maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | responda | Es posible que él responda tarde. Il est possible qu'il corresponde tard. | |
| nosotros_nosotras | respondamos | Queremos que nosotros respondamos juntos. Nous voulons que nous correspondons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | respondáis | Es necesario que vosotros respondáis pronto. Il est nécessaire que vous correspondáis bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respondan | Dudo que ellos respondan correctamente. Je doute qu'ils correspondent correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondiera | Si yo correspondiera a tus sentimientos, sería feliz. Si je correspondais à tes sentiments, je serais heureux. | |
| Tú | correspondieras | Esperaba que tú correspondieras pronto. J'espérais que tu correspondrais bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | correspondiera | Era importante que él correspondiera a la invitación. Il était important qu'il correspondît à l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | correspondiéramos | Si nosotros correspondiéramos más, habría menos malentendidos. Si nous correspondions davantage, il y aurait moins de malentendus. | |
| vosotros_vosotras | correspondierais | Ojalá que vosotros correspondierais a la propuesta. J'espère que vous correspondriez à la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | correspondieran | Sería genial si ellos correspondieran a la llamada. Ce serait génial s'ils correspondaient à l'appel. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondiere | Si me llamaras, responderé si correspondiere. Si je vous appelais, je répondrais si cela correspondait. | |
| Tú | correspondieres | En caso de duda, responderás si correspondiere. En cas de doute, tu répondras si cela correspondait. | |
| Él / Ella / Usted | correspondiere | El secretario actuará si correspondiere. Le secrétaire agira si cela correspondait. | |
| nosotros_nosotras | correspondiéremos | Nosotros resolveremos el problema si correspondiéremos. Nous résoudrons le problème si cela correspondait. | |
| vosotros_vosotras | correspondiereis | Vosotros actuaréis si correspondiere. Vous agiriez si cela correspondait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | correspondieren | Ellos decidirán si correspondiere. Ils décideront si cela correspondait. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya correspondido | Espero que haya correspondido a tus expectativas. J'espère que j'ai répondu à tes attentes. | |
| Tú | hayas correspondido | Es posible que hayas correspondido antes. Il est possible que tu aies répondu auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya correspondido | Es importante que él haya correspondido a la llamada. Il est important qu'il ait répondu à l'appel. | |
| nosotros_nosotras | hayamos correspondido | Creemos que ya hayamos correspondido con la información. Nous croyons que nous avons déjà répondu à l'information. | |
| vosotros_vosotras | hayáis correspondido | ¿Habéis correspondido con las instrucciones? ¿Avez-vous répondu aux instructions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan correspondido | Es probable que hayan correspondido a la oferta. Il est probable qu'ils aient répondu à l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera correspondido | Si hubiera correspondido a sus expectativas, habría aceptado. Si j'avais correspondu à ses attentes, j'aurais accepté. | |
| Tú | hubieras correspondido | ¿Por qué no hubieras correspondido a su llamada? Pourquoi n'avais-tu pas correspondu à son appel ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera correspondido | Ella hubiera correspondido si hubiera sabido. Elle aurait correspondu si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos correspondido | Nosotros no hubiéramos correspondido sin la información. Nous n'aurions pas correspondu sans l'information. | |
| vosotros_vosotras | hubierais correspondido | ¿Vosotros hubierais correspondido si hubierais tenido tiempo? Est-ce que vous auriez correspondu si vous aviez eu le temps ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran correspondido | Ellos no hubieran correspondido sin la autorización. Ils n'auraient pas correspondu sans l'autorisation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere correspondido | Cuando hayas llegado, ya hubiere correspondido. Quand tu seras arrivé, j'aurai déjà correspondu. | |
| Tú | hubieres correspondido | Es posible que tú hubieres correspondido antes. Il est possible que tu aies correspondu avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere correspondido | Es probable que él hubiere correspondido ayer. Il est probable qu'il ait correspondu hier. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos correspondido | Para entonces, nosotros hubiéremos correspondido. Pour alors, nous aurons correspondu. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis correspondido | Quizá vosotros hubiereis correspondido ya. Peut-être que vous aurez correspondu déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren correspondido | Es posible que ellos hubieren correspondido antes. Il est possible qu'ils aient correspondu avant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | correspondo | No des órdenes en mi presencia, por favor. Ne donne pas d'ordres en ma présence, s'il te plaît. | |
| Tú | corresponde | Corresponde a ti responder ahora. Corresponds à toi de répondre maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | corresponda | Corresponda a usted seguir las instrucciones. Correspond à vous de suivre les instructions. | |
| nosotros_nosotras | correspondamos | Correspondamos con las reglas del juego. Correspondons aux règles du jeu. | |
| vosotros_vosotras | corresponded | Corresponded a todos respetar las normas. Corresponded à tous de respecter les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | correspondan | Que correspondan a sus responsabilidades. Que correspondent à leurs responsabilités. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no corresponda | No corresponda a esa llamada ahora. Ne réponde pas à cet appel maintenant. | |
| Tú | no correspondas | No correspondas a esa invitación. Ne réponds pas à cette invitation. | |
| Él / Ella / Usted | no corresponda | No corresponda a sus expectativas. Ne répondez pas à ses attentes. | |
| nosotros_nosotras | no correspondamos | No correspondamos a esas acusaciones. Ne répondons pas à ces accusations. | |
| vosotros_vosotras | no correspondáis | No correspondáis a sus demandas. Ne répondez pas à leurs demandes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no correspondan | No correspondan a esas mentiras. Ne répondent pas à ces mensonges. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !