Corregir signifie corriger ou réparer des erreurs, des fautes ou des inexactitudes. Il est utilisé lorsque l'on améliore ou rectifie quelque chose, notamment dans le contexte de l'édition, de la notation ou de l'ajustement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrijo | Yo corrijo los errores en el documento. Je corrige les erreurs dans le document. | |
| Tú | corriges | Tú corriges la tarea antes de entregarla. Tu corriges la tâche avant de la rendre. | |
| Él / Ella / Usted | corrige | Ella corrige su pronunciación en clase. Elle corrige sa prononciation en classe. | |
| nosotros_nosotras | corregimos | Nosotros corregimos los exámenes juntos. Nous corrigeons les examens ensemble. | |
| vosotros_vosotras | corrigís | Vosotros corregís los errores en el texto. Vous corrigez les erreurs dans le texte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrigen | Ellos corrigen las respuestas rápidamente. Ils corrigent les réponses rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrigí | Corrigí el error en el informe. J'ai corrigé l'erreur dans le rapport. | |
| Tú | corrigiste | Corrigiste la tarea anoche. Tu as corrigé le devoir hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | corrigió | Ella corrigió la carta rápidamente. Elle a corrigé la lettre rapidement. | |
| nosotros_nosotras | corrigimos | Corrigimos los errores en el documento. Nous avons corrigé les erreurs dans le document. | |
| vosotros_vosotras | corrigisteis | Corrigisteis los exámenes ayer. Vous avez corrigé les examens hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrigieron | Los profesores corrigieron las pruebas. Les professeurs ont corrigé les tests. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrigía | Yo corregía los errores en la tarea. Je corrigeais les erreurs dans le devoir. | |
| Tú | corrigías | Tú corregías los exámenes siempre. Tu corrigeais toujours les examens. | |
| Él / Ella / Usted | corrigía | Ella corregía los textos antiguamente. Elle corrigeait les textes autrefois. | |
| nosotros_nosotras | corrigíamos | Nosotros corregíamos los informes semanalmente. Nous corrigions les rapports chaque semaine. | |
| vosotros_vosotras | corrigíais | Vosotros corregíais los errores en clase. Vous corrigiez les erreurs en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrigían | Ellos corregían las notas con cuidado. Ils corrigeaient les notes avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corregiría | Yo corregiría el error si pudiera. Je corrigerais l'erreur si je pouvais. | |
| Tú | corregirías | Tú corregirías la tarea si tuviera tiempo. Tu corrigerais le devoir si tu avais le temps. | |
| Él / Ella / Usted | corregiría | Él corregiría el informe si lo pidieran. Il corrigerait le rapport s'il le demandait. | |
| nosotros_nosotras | corregiríamos | Nosotros corregiríamos los errores si los encontráramos. Nous corrigerions les erreurs si nous les trouvions. | |
| vosotros_vosotras | corregiríais | Vosotros corregiríais las notas si estuvierais aquí. Vous corrigeriez les notes si vous étiez ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corregirían | Ellos corregirían el problema si supieran cómo. Ils corrigeraient le problème s'ils savaient comment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corregiré | Yo corregiré los errores mañana. Je corrigerai les erreurs demain. | |
| Tú | corregirás | Tú corregirás el informe pronto. Tu corrigeras le rapport bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | corregirá | Ella corregirá la tarea esta tarde. Elle corrigera la tâche cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | corregiremos | Nosotros corregiremos los exámenes la próxima semana. Nous corrigerons les examens la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | corregiréis | Vosotros corregiréis los ensayos mañana. Vous corrigerez les essais demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corregirán | Ellos corregirán los errores en el informe. Ils corrigeront les erreurs dans le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he corregido | Yo he corregido los errores. J'ai corrigé les erreurs. | |
| Tú | has corregido | Tú has corregido la tarea. Tu as corrigé le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | ha corregido | Ella ha corregido el informe. Elle a corrigé le rapport. | |
| nosotros_nosotras | hemos corregido | Nosotros hemos corregido los exámenes. Nous avons corrigé les examens. | |
| vosotros_vosotras | habéis corregido | Vosotros habéis corregido los ensayos. Vous avez corrigé les essais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han corregido | Ellos han corregido las notas. Ils ont corrigé les notes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había corregido | Yo había corregido el examen antes de entregarlo. J'avais corrigé l'examen avant de le rendre. | |
| Tú | habías corregido | Tú habías corregido los errores en el informe. Tu avais corrigé les erreurs dans le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | había corregido | Ella había corregido la tarea antes de la clase. Elle avait corrigé la tâche avant le cours. | |
| nosotros_nosotras | habíamos corregido | Nosotros habíamos corregido todos los documentos. Nous avions corrigé tous les documents. | |
| vosotros_vosotras | habíais corregido | Vosotros habíais corregido los errores rápidamente. Vous aviez corrigé rapidement les erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían corregido | Ellos habían corregido las pruebas antes del examen. Ils avaient corrigé les tests avant l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré corregido | Para entonces, habré corregido todos los exámenes. D'ici là, j'aurai corrigé tous les examens. | |
| Tú | habrás corregido | Para mañana, habrás corregido los ensayos. D'ici demain, tu auras corrigé les essais. | |
| Él / Ella / Usted | habrá corregido | Ella habrá corregido el informe antes de la reunión. Elle aura corrigé le rapport avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos corregido | Nosotros habremos corregido todos los trabajos para la fecha límite. Nous aurons corrigé tous les travaux d'ici la date limite. | |
| vosotros_vosotras | habréis corregido | Vosotros habréis corregido los errores en el texto. Vous aurez corrigé les erreurs dans le texte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán corregido | Ellos habrán corregido las pruebas para entonces. Ils auront corrigé les tests d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría corregido | Yo habría corregido el error. J'aurais corrigé l'erreur. | |
| Tú | habrías corregido | Tú habrías corregido la tarea. Tu aurais corrigé le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | habría corregido | Él habría corregido el informe. Il aurait corrigé le rapport. | |
| nosotros_nosotras | habríamos corregido | Nosotros habríamos corregido los errores. Nous aurions corrigé les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | habríais corregido | Vosotros habríais corregido las notas. Vous auriez corrigé les notes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían corregido | Ellos habrían corregido los textos. Ils auraient corrigé les textes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrija | Es importante que yo corrija el error. Il est important que je corrige l'erreur. | |
| Tú | corrijas | Espero que tú corrijas la tarea. J'espère que tu corriges le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | corrija | Es necesario que él corrija el informe. Il est nécessaire qu'il corrige le rapport. | |
| nosotros_nosotras | corrijamos | Queremos que nosotros corrijamos el texto. Nous voulons que nous corrigions le texte. | |
| vosotros_vosotras | corrijáis | Es posible que vosotros corrijáis los errores. Il est possible que vous corrigiez les erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrijan | Dudo que ellos corijan el problema. Je doute qu'ils corrigent le problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrigiera | Esperaba que yo corrigiera el error. J'espérais que je corrigeasse l'erreur. | |
| Tú | corrigieras | No creía que tú corrigieras eso. Je ne croyais pas que tu corrigasses cela. | |
| Él / Ella / Usted | corrigiera | Pensaba que él corrigiera la situación. Il pensait qu'il corrigeât la situation. | |
| nosotros_nosotras | corrigiéramos | Queríamos que nosotros corrigéramos el problema. Nous voulions que nous corrigassions le problème. | |
| vosotros_vosotras | corrigierais | Esperaba que vosotros corrigierais el documento. J'espérais que vous corrigassiez le document. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrigieran | No creían que ellos corrigieran el error. Ils ne croyaient pas qu'ils corrigassent l'erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corregiere | Si él corregiere el error, mejoraría mucho. Si il corrige l'erreur, il s'améliorera beaucoup. | |
| Tú | corregieres | Es posible que tú corregieres el informe mañana. Il est possible que tu corriges le rapport demain. | |
| Él / Ella / Usted | corregiere | Quizá él corregiere la lista antes de salir. Peut-être qu'il corrigera la liste avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | corregiéremos | Nosotros corregiéremos los errores pronto. Nous corrigerons les erreurs bientôt. | |
| vosotros_vosotras | corregiereis | ¿Vosotros corregiereis el documento hoy? Est-ce que vous corrigerez le document aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corregieren | Ellos corregieren las notas si tuvieran tiempo. Ils corrigeront les notes s'ils ont le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya corregido | Espero que haya corregido el examen. J'espère que j'ai corrigé l'examen. | |
| Tú | hayas corregido | Es importante que hayas corregido los errores. Il est important que tu aies corrigé les erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | haya corregido | Creo que él haya corregido la tarea. Je crois qu'il a corrigé la tâche. | |
| nosotros_nosotras | hayamos corregido | Dudo que hayamos corregido todo aún. Je doute que nous ayons tout corrigé encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis corregido | No creo que hayáis corregido el informe. Je ne pense pas que vous ayez corrigé le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan corregido | Es posible que hayan corregido los errores. Il est possible qu'ils aient corrigé les erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera corregido | Si hubiera corregido el error, todo habría sido diferente. Si hubiera corregido la erreur, tout aurait été différent. | |
| Tú | hubieras corregido | Es posible que tú hubieras corregido la respuesta. Il est possible que tu aies corrigé la réponse. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera corregido | Ella habría corregido el informe antes de enviarlo. Elle aurait corrigé le rapport avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos corregido | Nosotros hubiéramos corregido los errores si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions corrigé les erreurs si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais corregido | Vosotros habríais corregido el texto si lo hubierais visto antes. Vous auriez corrigé le texte si vous l'aviez vu avant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran corregido | Ellos habrían corregido los datos si hubieran sabido la verdad. Ils auraient corrigé les données s'ils avaient su la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya corregido | Es posible que haya corregido el informe. Il est possible que j'aie corrigé le rapport. | |
| Tú | hayas corregido | Espero que hayas corregido los errores. J'espère que tu aies corrigé les erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | haya corregido | Es probable que él haya corregido la tarea. Il est probable qu'il ait corrigé le devoir. | |
| nosotros_nosotras | hayamos corregido | Creemos que hayamos corregido todo. Nous croyons que nous ayons corrigé tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis corregido | ¿Habéis corregido los exámenes? Avez-vous corrigé les examens ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan corregido | Es posible que hayan corregido los papeles. Il est possible qu'ils aient corrigé les copies. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | corrige | Tú corrige los errores en el informe. Corrige les erreurs dans le rapport. | |
| Tú | corrige | Corrige la tarea antes de salir. Corrige le devoir avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | corrija | Por favor, corrija los datos en la lista. Veuillez corriger les données dans la liste. | |
| nosotros_nosotras | corrijamos | Corrijamos el error juntos. Corrigeons l'erreur ensemble. | |
| vosotros_vosotras | corrigid | Corrigid las respuestas en el examen. Corrigez les réponses dans l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | corrijan | Deben corrijan las instrucciones ahora. Ils doivent corriger les instructions maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no corrija | No corrija los errores sin revisar. Ne corrige pas les erreurs sans vérifier. | |
| Tú | no corrijas | No corrijas a tus compañeros en público. Ne corrige pas tes camarades en public. | |
| Él / Ella / Usted | no corrija | Por favor, no corrija al profesor durante la clase. S'il vous plaît, ne corrigez pas le professeur pendant le cours. | |
| nosotros_nosotras | no corrijamos | No corrijamos a los niños en exceso. Ne corrigeons pas excessivement les enfants. | |
| vosotros_vosotras | no corrijáis | No corrijáis a los invitados en la fiesta. Ne corrigez pas les invités à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no corrijan | No corrijan a los empleados sin motivo. Ne corrigez pas les employés sans raison. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !