Contribuer signifie donner ou ajouter quelque chose à un fonds, un effort ou une cause commune. Il est utilisé pour décrire l'acte de faire un don, d'aider ou de contribuer à atteindre un objectif.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuyo | Yo contribuyo al proyecto cada semana. Je contribue au projet chaque semaine. | |
| Tú | contribuyes | Tú contribuyes con ideas útiles. Tu contribues avec des idées utiles. | |
| Él / Ella / Usted | contribuye | Ella contribuye en la comunidad local. Elle contribue dans la communauté locale. | |
| nosotros_nosotras | contribuimos | Nosotros contribuimos al fondo solidario. Nous contribuons au fonds solidaire. | |
| vosotros_vosotras | contribuís | Vosotros contribuís con donaciones. Vous contribuez par des dons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyen | Ellos contribuyen en varias actividades. Ils contribuent à plusieurs activités. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuí | Yo contribuí a la reunión ayer. J'ai contribué à la réunion hier. | |
| Tú | contribuiste | Tú contribuiste mucho al proyecto. Tu as beaucoup contribué au projet. | |
| Él / Ella / Usted | contribuyó | Ella contribuyó con ideas nuevas. Elle a contribué avec des idées nouvelles. | |
| nosotros_nosotras | contribuimos | Nosotros contribuimos al fondo solidario. Nous avons contribué au fonds solidaire. | |
| vosotros_vosotras | contribuisteis | Vosotros contribuisteis en la campaña. Vous avez contribué à la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyeron | Ellos contribuyeron con donaciones. Ils ont contribué avec des dons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuía | Yo contribuía a la comunidad todos los años. Je contribuais à la communauté chaque année. | |
| Tú | contribuías | Tú contribuías con mucho entusiasmo. Tu contribuais avec beaucoup d'enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | contribuía | Ella contribuía en proyectos sociales. Elle contribuait à des projets sociaux. | |
| nosotros_nosotras | contribuíamos | Nosotros contribuíamos regularmente al fondo. Nous contribuions régulièrement au fonds. | |
| vosotros_vosotras | contribuíais | Vosotros contribuíais con donaciones mensuales. Vous contribuiez par des dons mensuels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuían | Ellos contribuían en actividades benéficas. Ils contribuaient à des activités caritatives. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuiría | Yo contribuiría si tuviera tiempo. Je contribuerais si j'avais le temps. | |
| Tú | contribuirías | Tú contribuirías más si supieras la verdad. Tu contribuerais davantage si tu connaissais la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | contribuiría | Él contribuiría al proyecto si le pidieran. Il contribuerait au projet s'il lui était demandé. | |
| nosotros_nosotras | contribuiríamos | Nosotros contribuiríamos si nos lo pidieran. Nous contribuerions si on nous le demandait. | |
| vosotros_vosotras | contribuiríais | Vosotros contribuiríais más con esa ayuda. Vous contribueriez davantage avec cette aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuirían | Ellos contribuirían si tuvieran recursos. Ils contribueraient s'ils avaient des ressources. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuiré | Contribuiré a la reunión mañana. Je contribuerai à la réunion demain. | |
| Tú | contribuirás | Tú contribuirás con ideas nuevas. Tu contribueras avec de nouvelles idées. | |
| Él / Ella / Usted | contribuirá | Ella contribuirá al proyecto pronto. Elle contribuera au projet bientôt. | |
| nosotros_nosotras | contribuiremos | Nosotros contribuiremos en la campaña. Nous contribuerons à la campagne. | |
| vosotros_vosotras | contribuiréis | Vosotros contribuiréis con dinero. Vous contribuerez avec de l'argent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuirán | Ellos contribuirán al evento. Ils contribueront à l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he contribuido | Yo he contribuido a ese proyecto. J'ai contribué à ce projet. | |
| Tú | has contribuido | Tú has contribuido mucho hoy. Tu as beaucoup contribué aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha contribuido | Ella ha contribuido con ideas nuevas. Elle a contribué avec de nouvelles idées. | |
| nosotros_nosotras | hemos contribuido | Nosotros hemos contribuido al fondo. Nous avons contribué au fonds. | |
| vosotros_vosotras | habéis contribuido | Vosotros habéis contribuido mucho. Vous avez beaucoup contribué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han contribuido | Ellos han contribuido en la campaña. Ils ont contribué à la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había contribuido | Yo había contribuido a la campaña antes de la reunión. J'avais contribué à la campagne avant la réunion. | |
| Tú | habías contribuido | Tú habías contribuido con dinero en la colecta. Tu avais contribué avec de l'argent lors de la collecte. | |
| Él / Ella / Usted | había contribuido | Ella había contribuido en la organización del evento. Elle avait contribué à l'organisation de l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos contribuido | Nosotros habíamos contribuido antes de que cerraran la donación. Nous avions contribué avant la fermeture de la collecte. | |
| vosotros_vosotras | habíais contribuido | Vosotros habíais contribuido en la campaña escolar. Vous aviez contribué à la campagne scolaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían contribuido | Ellos habían contribuido al proyecto desde el inicio. Ils avaient contribué au projet depuis le début. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré contribuido | Para entonces, ya habré contribuido. D'ici là, j'aurai déjà contribué. | |
| Tú | habrás contribuido | Tú habrás contribuido a la causa. Tu auras contribué à la cause. | |
| Él / Ella / Usted | habrá contribuido | Él habrá contribuido con dinero. Il aura contribué avec de l'argent. | |
| nosotros_nosotras | habremos contribuido | Nosotros habremos contribuido juntos. Nous aurons contribué ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habréis contribuido | Vosotros habréis contribuido mucho. Vous aurez beaucoup contribué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contribuido | Ellos habrán contribuido antes del plazo. Ils auront contribué avant la date limite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría contribuido | Yo habría contribuido si hubiera sabido. J'aurais contribué si j'avais su. | |
| Tú | habrías contribuido | Tú habrías contribuido si te hubieran pedido. Tu aurais contribué si on te l'avait demandé. | |
| Él / Ella / Usted | habría contribuido | Él habría contribuido a la causa. Il aurait contribué à la cause. | |
| nosotros_nosotras | habríamos contribuido | Nosotros habríamos contribuido si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions contribué si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais contribuido | Vosotros habríais contribuido si hubierais estado allí. Vous auriez contribué si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían contribuido | Ellos habrían contribuido si les hubieran pedido. Ils auraient contribué si on leur avait demandé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuya | Espero que yo contribuya al proyecto. J'espère que je contribue au projet. | |
| Tú | contribuyas | Es importante que tú contribuyas con ideas. Il est important que tu contribues avec des idées. | |
| Él / Ella / Usted | contribuya | Es posible que él contribuya más tarde. Il est possible qu'il contribue plus tard. | |
| nosotros_nosotras | contribuyamos | Queremos que nosotros contribuyamos juntos. Nous voulons que nous contribuions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | contribuyáis | Espero que vosotros contribuyáis a la causa. J'espère que vous contribuez à la cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyan | Es probable que ellos contribuyan más tarde. Il est probable qu'ils contribuent plus tard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuyera | Esperaba que yo contribuyera más. J'espérais que je contribuais davantage. | |
| Tú | contribuyeras | No creía que tú contribuyeras solo. Je ne croyais pas que tu contribuais seul. | |
| Él / Ella / Usted | contribuyera | Era importante que él contribuyera al proyecto. Il était important qu'il contribua au projet. | |
| nosotros_nosotras | contribuyéramos | Queríamos que nosotros contribuyéramos juntos. Nous voulions que nous contribuions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | contribuyerais | Pensé que vosotros contribuyerais más. Je pensais que vous contribuiez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyeran | No creían que ellos contribuyeran tanto. Ils ne croyaient pas qu'ils contribuaient autant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuyere | Si yo contribuyere, ayudaría más. Si je contribuie, j'aiderais davantage. | |
| Tú | contribuyeres | Tú contribuyeres a la causa, sería mejor. Tu contribueras à la cause, ce serait mieux. | |
| Él / Ella / Usted | contribuyere | Él contribuyere con su tiempo si pudiera. Il contribuera avec son temps s'il le peut. | |
| nosotros_nosotras | contribuyéremos | Nosotros contribuéremos en el proyecto futuro. Nous contribuerons au projet futur. | |
| vosotros_vosotras | contribuyereis | Vosotros contribuyereis si os lo piden. Vous contribuerez si on vous le demande. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyeren | Ellos contribuyeren en la campaña cuando sea necesario. Ils contribueront à la campagne quand ce sera nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya contribuido | Espero que haya contribuido a la causa. J'espère que j'ai contribué à la cause. | |
| Tú | hayas contribuido | ¿Crees que hayas contribuido suficiente? Tu crois que tu as suffisamment contribué ? | |
| Él / Ella / Usted | haya contribuido | Es posible que él haya contribuido ya. Il est possible qu'il ait déjà contribué. | |
| nosotros_nosotras | hayamos contribuido | Esperamos que hayamos contribuido correctamente. Nous espérons que nous avons contribué correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis contribuido | ¿Habéis contribuido al proyecto? ¿Avez-vous contribué au projet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan contribuido | Es importante que hayan contribuido a tiempo. Il est important qu'ils aient contribué à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera contribuido | Si hubiera contribuido antes, habría ayudado más. Si j'avais contribué avant, j'aurais aidé davantage. | |
| Tú | hubieras contribuido | Si hubieras contribuido, el proyecto sería mejor. Si tu avais contribué, le projet aurait été meilleur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera contribuido | Ella hubiera contribuido si le hubieran pedido. Elle aurait contribué si on lui avait demandé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos contribuido | Nosotros hubiéramos contribuido si hubiéramos sabido. Nous aurions contribué si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais contribuido | Vosotros hubierais contribuido si hubierais estado allí. Vous auriez contribué si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran contribuido | Ellos hubieran contribuido si les hubieran pedido. Ils auraient contribué si on leur avait demandé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré contribuido | Para entonces, ya habré contribuido. D'ici là, j'aurai déjà contribué. | |
| Tú | habrás contribuido | Es probable que tú habrás contribuido. Il est probable que tu auras contribué. | |
| Él / Ella / Usted | habrá contribuido | Es posible que él habrá contribuido. Il est possible qu'il aura contribué. | |
| nosotros_nosotras | habremos contribuido | Nosotros habremos contribuido antes del plazo. Nous aurons contribué avant la date limite. | |
| vosotros_vosotras | habréis contribuido | Vosotros habréis contribuido con la donación. Vous aurez contribué avec la donation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contribuido | Ellos habrán contribuido para entonces. Ils auront contribué d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contribuya | Por favor, contribuya con la causa. Contribuye a la causa, por favor. | |
| Tú | contribuye | Contribuye con tus ideas en la reunión. Contribue avec tes idées lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | contribuya | Contribuya a mejorar el proyecto. Contribuez à améliorer le projet. | |
| nosotros_nosotras | contribuyamos | Contribuyamos todos a la causa. Contribuons tous à la cause. | |
| vosotros_vosotras | contribuid | Contribuid con entusiasmo. Contribuez avec enthousiasme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contribuyan | Contribuyan para la mejora del barrio. Contribuez pour l'amélioration du quartier. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no contribuya | No contribuya a ese problema. Ne contribue pas à ce problème. | |
| Tú | no contribuyas | No contribuyas a la discusión. Ne contribues pas à la discussion. | |
| Él / Ella / Usted | no contribuya | No contribuya a la mentira. Ne contribue pas au mensonge. | |
| nosotros_nosotras | no contribuyamos | No contribuyamos a la confusión. Ne contribuons pas à la confusion. | |
| vosotros_vosotras | no contribuyáis | No contribuyáis a los rumores. Ne contribuez pas aux rumeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no contribuyan | No contribuyan a la injusticia. Ne contribuent pas à l'injustice. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !