Contradire signifie s'opposer ou nier ce que quelqu'un a dit ou affirmer le contraire. Il est utilisé pour exprimer un désaccord ou une réfutation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradigo | Yo contradigo esa afirmación. Je contredis cette affirmation. | |
| Tú | contradices | Tú contradices sus ideas. Tu contredis ses idées. | |
| Él / Ella / Usted | contradice | Ella contradice al profesor. Elle contredit le professeur. | |
| nosotros_nosotras | contradecimos | Nosotros contradecimos las reglas. Nous contredisons les règles. | |
| vosotros_vosotras | contradecís | Vosotros contradecís la decisión. Vous contredisez la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradicen | Ellos contradicen la evidencia. Ils contredisent les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradije | Yo contradije su opinión en la reunión. J'ai contredit son avis lors de la réunion. | |
| Tú | contradijiste | Tú contradijiste las instrucciones claramente. Tu as contredit clairement les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | contradijo | Ella contradijo al profesor durante la clase. Elle a contredit le professeur pendant le cours. | |
| nosotros_nosotras | contradecimos | Nosotros contradecimos la decisión del jefe. Nous avons contredit la décision du chef. | |
| vosotros_vosotras | contradijisteis | Vosotros contradijisteis las reglas del juego. Vous avez contredit les règles du jeu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradecieron | Ellos contradecieron las órdenes del director. Ils ont contredit les ordres du directeur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradecía | Yo contradecía sus opiniones siempre. Je contredisais toujours ses opinions. | |
| Tú | contradecías | Tú contradecías las reglas frecuentemente. Tu contredisais fréquemment les règles. | |
| Él / Ella / Usted | contradecía | Ella contradecía a menudo a sus maestros. Elle contredisait souvent ses professeurs. | |
| nosotros_nosotras | contradecíamos | Nosotros contradecíamos las decisiones del jefe. Nous contredisions les décisions du chef. | |
| vosotros_vosotras | contradecíais | Vosotros contradecíais las instrucciones siempre. Vous contredisez toujours les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradecían | Ellos contradecían las ideas del profesor. Ils contredisaient les idées du professeur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradaría | Yo contradiría esa opinión si tuviera razón. Je contredirais cette opinion si j'avais raison. | |
| Tú | contradicarías | Tú contradictarías al profesor si supieras la respuesta. Tu contredirais le professeur si tu connaissais la réponse. | |
| Él / Ella / Usted | contradicaría | Ella contradiría las reglas si fuera necesario. Elle contredirait les règles si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | contradicaríamos | Nosotros contradiríamos esa decisión si pudiéramos. Nous contredirions cette décision si nous le pouvions. | |
| vosotros_vosotras | contradicaríais | Vosotros contradiríais las instrucciones si las entendierais mal. Vous contrediriez les instructions si vous les compreniez mal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradicarían | Ellos contradirían la propuesta si no estuvieran de acuerdo. Ils contredireraient la proposition s'ils n'étaient pas d'accord. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradé | Yo contradeciré esa opinión mañana. Je contredirai cette opinion demain. | |
| Tú | contradécirás | Tú contradécirás sus argumentos pronto. Tu contrediras ses arguments bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | contradirá | Ella contradirá las reglas si es necesario. Elle contredira les règles si nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | contradiremos | Nosotros contradecirémos esas decisiones. Nous contredirons ces décisions. | |
| vosotros_vosotras | contradeciréis | Vosotros contradeciréis las instrucciones. Vous contredirez les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradirán | Ellos contradirán las órdenes del jefe. Ils contrediront les ordres du chef. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he contradicho | Nunca he contradicho a mi jefe. Je n'ai jamais contredit mon patron. | |
| Tú | has contradicho | ¿Has contradicho a tu profesor? As-tu contredit ton professeur ? | |
| Él / Ella / Usted | ha contradicho | Ella ha contradicho la información. Elle a contredit l'information. | |
| nosotros_nosotras | hemos contradicho | Nosotros hemos contradicho las instrucciones. Nous avons contredit les instructions. | |
| vosotros_vosotras | habéis contradicho | Vosotros habéis contradicho la decisión. Vous avez contredit la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han contradicho | Ellos han contradicho la versión oficial. Ils ont contredit la version officielle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había contradicho | Yo había contradicho sus palabras antes de que terminara. J'avais contredit ses paroles avant qu'il ne termine. | |
| Tú | habías contradicho | Tú habías contradicho la información incorrecta. Tu avais contredit l'information incorrecte. | |
| Él / Ella / Usted | había contradicho | Ella había contradicho al profesor en clase. Elle avait contredit le professeur en classe. | |
| nosotros_nosotras | habíamos contradicho | Nosotros habíamos contradicho las instrucciones anteriores. Nous avions contredit les instructions précédentes. | |
| vosotros_vosotras | habíais contradicho | Vosotros habíais contradicho la decisión del jefe. Vous aviez contredit la décision du chef. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían contradicho | Ellos habían contradicho las afirmaciones del testigo. Ils avaient contredit les affirmations du témoin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré contradecido | Para entonces, ya habré contradecido sus argumentos. D'ici là, j'aurai contredit ses arguments. | |
| Tú | habrás contradecido | Tú habrás contradecido sus declaraciones. D'ici là, tu auras contredit ses déclarations. | |
| Él / Ella / Usted | habrá contradecido | Él habrá contradecido las instrucciones. D'ici là, il aura contredit les instructions. | |
| nosotros_nosotras | habremos contradecido | Nosotros habremos contradecido las órdenes. D'ici là, nous aurons contredit les ordres. | |
| vosotros_vosotras | habréis contradecido | Vosotros habréis contradecido las reglas. D'ici là, vous aurez contredit les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contradecido | Ellos habrán contradecido las decisiones. D'ici là, ils auront contredit les décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría contradicho | Yo habría contradicho esa afirmación. J'aurais contredit cette affirmation. | |
| Tú | habrías contradicho | Tú habrías contradicho la noticia. Tu aurais contredit la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habría contradicho | Él habría contradicho la versión oficial. Il aurait contredit la version officielle. | |
| nosotros_nosotras | habríamos contradicho | Nosotros habríamos contradicho sus argumentos. Nous aurions contredit ses arguments. | |
| vosotros_vosotras | habríais contradicho | Vosotros habríais contradicho la información. Vous auriez contredit l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían contradicho | Ellos habrían contradicho la declaración. Ils auraient contredit la déclaration. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradiga | Es importante que yo contradiga esa idea. Il est important que je contredise cette idée. | |
| Tú | contradigas | Espero que tú contradigas sus argumentos. J'espère que tu contredis ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | contradiga | Es posible que él contradiga la decisión. Il est possible qu'il contredise la décision. | |
| nosotros_nosotras | contradigamos | Queremos que nosotros contradigamos esa teoría. Nous voulons que nous contredisions cette théorie. | |
| vosotros_vosotras | contradigáis | Es necesario que vosotros contradigáis esa afirmación. Il est nécessaire que vous contredisiez cette affirmation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradigan | Dudo que ellos contradigan la evidencia. Je doute qu'ils contredisent la preuve. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradijera | Esperaba que él contradijera la información. J'espérais qu'il contradirait l'information. | |
| Tú | contradijerais | No creía que tú contradijerais la decisión. Je ne croyais pas que tu contradirais la décision. | |
| Él / Ella / Usted | contradijera | Dudaba que ella contradijera al jefe. Je doutais qu'elle contradirait le chef. | |
| nosotros_nosotras | contradijéramos | Era posible que nosotros contradijéramos las reglas. Il était possible que nous contrarions les règles. | |
| vosotros_vosotras | contradijerais | No pensaba que vosotros contradijerais la ley. Je ne pensais pas que vous contrariez la loi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradijeran | No creían que ellos contradijeran las órdenes. Ils ne croyaient pas qu'ils contrarient les ordres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradiciere | Si alguien contradeciere la ley, será sancionado. Si quelqu'un contradiendra la loi, il sera sanctionné. | |
| Tú | contradiciere | Es posible que tú contradiciere las instrucciones. Il est possible que tu contredises les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | contradiciere | Quizá él contradiciere la decisión del jefe. Peut-être qu'il contredira la décision du chef. | |
| nosotros_nosotras | contradiciéremos | Si nosotros contradiciéremos las reglas, tendríamos problemas. Si nous contredirons les règles, nous aurons des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | contradiciereis | Es probable que vosotros contradiciereis las órdenes. Il est probable que vous contredirez les ordres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradiciere | Si ellos contradiciere las instrucciones, será difícil confiar en ellos. Si ils contrediront les instructions, il sera difficile de leur faire confiance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya contradicho | Espero que haya contradicho esa información. J'espère que j'ai contredit cette information. | |
| Tú | hayas contradicho | Es posible que hayas contradicho a tu jefe. Il est possible que tu aies contredit ton patron. | |
| Él / Ella / Usted | haya contradicho | Es importante que él haya contradicho la decisión. Il est important qu'il ait contredit la décision. | |
| nosotros_nosotras | hayamos contradicho | Creemos que hayamos contradicho las reglas. Nous croyons que nous ayons contredit les règles. | |
| vosotros_vosotras | hayáis contradicho | No estoy seguro de que hayáis contradicho eso. Je ne suis pas sûr que vous ayez contredit cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan contradicho | Es probable que hayan contradicho las instrucciones. Il est probable qu'ils aient contredit les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera contradicho | No creí que hubiera contradicho a mi jefe. Je ne croyais pas avoir contredit mon patron. | |
| Tú | hubieras contradicho | Esperaba que no hubieras contradicho al profesor. J'espérais que tu n'avais pas contredit le professeur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera contradicho | Pensé que él hubiera contradicho la información. Je pensais qu'il avait contredit l'information. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos contradicho | Si hubiéramos contradicho sus argumentos, habría cambiado de opinión. Si nous avions contredit ses arguments, il aurait changé d'avis. | |
| vosotros_vosotras | hubierais contradicho | No creí que vosotros hubierais contradicho la decisión. Je ne croyais pas que vous aviez contredit la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran contradicho | Me sorprendió que ellos hubieran contradicho la versión oficial. Cela m'a surpris qu'ils aient contredit la version officielle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere contradecido | Cuando llegue, ya hubiere contradecido. Lorsque j'aurai été arrivé, j'aurai déjà contredit. | |
| Tú | hubieres contradecido | Para entonces, tú hubieres contradecido. Pour alors, tu auras contredit. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere contradecido | Es posible que él hubiere contradecido. Il est possible qu'il ait contredit. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos contradecido | Quizá nosotros hubiéremos contradecido. Peut-être que nous aurons contredit. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis contradecido | Para entonces, vosotros hubiereis contradecido. Pour alors, vous aurez contredit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren contradecido | Es probable que ellos hubieren contradecido. Il est probable qu'ils aient contredit. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contradice | Contradice esa afirmación si sabes que es falsa. Contredis cette affirmation si tu sais qu'elle est fausse. | |
| Tú | contradice | Contradice al profesor cuando esté equivocado. Contredis le professeur quand il a tort. | |
| Él / Ella / Usted | contradiga | Contradiga las instrucciones si no son correctas. Contredisez les instructions si elles ne sont pas correctes. | |
| nosotros_nosotras | contradigamos | Contradigamos las ideas equivocadas juntos. Contredisons ensemble les idées erronées. | |
| vosotros_vosotras | contradid | Contradid las afirmaciones sin miedo. Contredisez les affirmations sans peur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contradigan | Contradigan las mentiras cuando las escuchen. Contredisent les mensonges quand ils les entendent. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no contradigas | No contradigas las reglas sin razón. Ne contredis pas les règles sans raison. | |
| Tú | no contradigas | No contradigas a tus padres. Ne contredis pas tes parents. | |
| Él / Ella / Usted | no contradiga | Por favor, no contradiga al profesor. S'il vous plaît, ne contredisez pas le professeur. | |
| nosotros_nosotras | no contradigamos | No contradigamos las instrucciones. Ne contredisons pas les instructions. | |
| vosotros_vosotras | no contradigáis | No contradigáis las decisiones del jefe. Ne contredisez pas les décisions du chef. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no contradigan | No contradigan las órdenes del capitán. Ne contredisent pas les ordres du capitaine. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !