Contraatacar signifie répondre à une attaque ou à une critique en attaquant ou en répliquant de la même manière. Il est souvent utilisé dans des contextes militaires, sportifs ou argumentatifs.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraataco | Yo contraataco los ataques enemigos. Je contre-attaque les attaques ennemies. | |
| Tú | contraatacas | Tú contraatacas rápidamente. Tu contre-attaques rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | contraataca | Ella contraataca con fuerza. Elle contre-attaque avec force. | |
| nosotros_nosotras | contraatacamos | Nosotros contraatacamos en la batalla. Nous contre-attaquons dans la bataille. | |
| vosotros_vosotras | contraatacáis | Vosotros contraatacáis cuando es necesario. Vous contre-attaquez quand c'est nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatacan | Ellos contraatacan con estrategia. Ils contre-attaquent avec stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraataqué | Ayer contraataqué el ataque enemigo. Hier, j'ai contre-attaqué l'attaque ennemie. | |
| Tú | contraatacaste | Tú contraatacaste con rapidez. Tu as contre-attaqué rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | contraatacó | Él contraatacó en el momento adecuado. Il a contre-attaqué au bon moment. | |
| nosotros_nosotras | contraatacamos | Nosotros contraatacamos con fuerza. Nous avons contre-attaqué avec force. | |
| vosotros_vosotras | contraatacasteis | Vosotros contraatacasteis en la batalla. Vous avez contre-attaqué lors de la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatacaron | Ellos contraatacaron después del ataque. Ils ont contre-attaqué après l'attaque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraatacaba | El equipo contraatacaba rápidamente. L'équipe contre-attaquait rapidement. | |
| Tú | contraatacabas | Tú contraatacabas con fuerza. Tu contre-attaquais avec force. | |
| Él / Ella / Usted | contraatacaba | Ella contraatacaba en cada oportunidad. Elle contre-attaquait à chaque occasion. | |
| nosotros_nosotras | contraatacábamos | Nosotros contraatacábamos cuando era necesario. Nous contre-attaquions quand c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | contraatacabais | Vosotros contraatacabais en el partido. Vous contre-attaquiez dans le match. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatacaban | Ellos contraatacaban con estrategia. Ils contre-attaquaient avec stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraatacaría | Yo contraatacaría si fuera necesario. Je contre-attaierais si c'était nécessaire. | |
| Tú | contraatacarías | Tú contraatacarías en esa situación. Tu contre-attaierais dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | contraatacaría | Él contraatacaría si pudiera. Il contre-attaierait s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | contraatacaríamos | Nosotros contraatacaríamos juntos. Nous contre-attaierions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | contraatacaríais | Vosotros contraatacaríais si supierais cómo. Vous contre-attaieriez si vous saviez comment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatacarían | Ellos contraatacarían en el momento adecuado. Ils contre-attaieraient au moment approprié. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraatacaré | Contraatacaré en la próxima reunión. Je contreattaquerai lors de la prochaine réunion. | |
| Tú | contraatacarás | Contraatacarás con más fuerza mañana. Tu contreattaqueras avec plus de force demain. | |
| Él / Ella / Usted | contraatacará | Ella contraatacará si es necesario. Elle contreattaquera si nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | contraatacaremos | Nosotros contraatacaremos en defensa. Nous contreattaquerons en défense. | |
| vosotros_vosotras | contraatacaréis | Vosotros contraatacaréis en el momento adecuado. Vous contreattaquerez au moment opportun. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatacarán | Ellos contraatacarán si es necesario. Ils contreattaqueront si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he contraatacado | Yo he contraatacado en la reunión. J'ai contre-attaqué lors de la réunion. | |
| Tú | has contraatacado | Tú has contraatacado con éxito. Tu as contre-attaqué avec succès. | |
| Él / Ella / Usted | ha contraatacado | Ella ha contraatacado al enemigo. Elle a contre-attaqué à l'ennemi. | |
| nosotros_nosotras | hemos contraatacado | Nosotros hemos contraatacado primero. Nous avons contre-attaqué en premier. | |
| vosotros_vosotras | habéis contraatacado | Vosotros habéis contraatacado bien. Vous avez contre-attaqué bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han contraatacado | Ellos han contraatacado en la pelea. Ils ont contre-attaqué lors de la bagarre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había contraatacado | Yo ya había contraatacado cuando llegaste. J'avais déjà contre-attaqué quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías contraatacado | Tú habías contraatacado antes de que yo lo hiciera. Tu avais contre-attaqué avant que je ne le fasse. | |
| Él / Ella / Usted | había contraatacado | Ella había contraatacado en el momento correcto. Elle avait contre-attaqué au bon moment. | |
| nosotros_nosotras | habíamos contraatacado | Nosotros habíamos contraatacado primero. Nous avions contre-attaqué en premier. | |
| vosotros_vosotras | habíais contraatacado | Vosotros habíais contraatacado antes del ataque final. Vous aviez contre-attaqué avant l'attaque finale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían contraatacado | Ellos habían contraatacado después de la advertencia. Ils avaient contre-attaqué après l'avertissement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré contraatacado | Para entonces, habré contraatacado el ataque. D'ici là, j'aurai contre-attaqué l'attaque. | |
| Tú | habrás contraatacado | Para mañana, habrás contraatacado a tu oponente. Pour demain, tu auras contre-attaqué ton adversaire. | |
| Él / Ella / Usted | habrá contraatacado | Él habrá contraatacado antes de que lleguen. Il aura contre-attaqué avant qu'ils n'arrivent. | |
| nosotros_nosotras | habremos contraatacado | Nosotros habremos contraatacado en el momento correcto. Nous aurons contre-attaqué au bon moment. | |
| vosotros_vosotras | habréis contraatacado | Vosotros habréis contraatacado en la próxima batalla. Vous aurez contre-attaqué lors de la prochaine bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contraatacado | Ellos habrán contraatacado antes del fin del día. Ils auront contre-attaqué avant la fin de la journée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría contraatacado | Yo habría contraatacado si hubiera sabido. Je aurais contre-attaqué si j'avais su. | |
| Tú | habrías contraatacado | Tú habrías contraatacado en ese momento. Tu aurais contre-attaqué à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | habría contraatacado | Él habría contraatacado si hubiera sido necesario. Il aurait contre-attaqué si cela avait été nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos contraatacado | Nosotros habríamos contraatacado juntos. Nous aurions contre-attaqué ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais contraatacado | Vosotros habríais contraatacado si hubierais tenido la oportunidad. Vous auriez contre-attaqué si vous aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían contraatacado | Ellos habrían contraatacado si no hubieran sido detenidos. Ils auraient contre-attaqué s'ils n'avaient pas été arrêtés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraattaque | Es importante que yo contraattaque ahora. Il est important que je contre-attaque maintenant. | |
| Tú | contraataques | Espero que tú contraataques con fuerza. J'espère que tu contre-attaques avec force. | |
| Él / Ella / Usted | contraattaque | Es posible que él contraattaque pronto. Il est possible qu'il contre-attaque bientôt. | |
| nosotros_nosotras | contraatquemos | Queremos que nosotros contraatquemos juntos. Nous voulons que nous contre-attaquions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | contraataguéis | Dudo que vosotros contraataguéis ahora. Je doute que vous contre-attaquiez maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraataken | Es probable que ellos contraataken en la batalla. Il est probable qu'ils contre-attaquent dans la bataille. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraattackara | Si él contraattackara, tendríamos que actuar. Si él contreattaquât, nous devrions agir. | |
| Tú | contraattackaras | Esperaba que tú contraattackaras en la reunión. J'espérais que tu contreattaquasses lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | contraattackara | No creía que él contraattackara tan rápido. Il ne croyait pas qu'il contreattaquât si vite. | |
| nosotros_nosotras | contraattackáramos | Si nosotros contraattackáramos, sería más efectivo. Si nous contreattaquions, ce serait plus efficace. | |
| vosotros_vosotras | contraattackarais | Me sorprendió que vosotros contraattackarais así. Je suis surpris que vous contreattaquassiez ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraattackaran | Dudaba que ellos contraattackaran en esa situación. Je doutais qu'ils contreattaquassent dans cette situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraatarare | Si el enemigo contraatarare, responderemos rápidamente. Si l'ennemi contre-attaquera, nous réagirons rapidement. | |
| Tú | contraatares | Cuando contraatares, debes actuar con cautela. Quand tu contre-attaqueras, tu devras agir avec prudence. | |
| Él / Ella / Usted | contraatarare | El ejército contraatarare en la próxima batalla. L'armée contre-attaquera lors de la prochaine bataille. | |
| nosotros_nosotras | contraataremos | Nosotros contraataremos si es necesario. Nous contre-attaquerons si c'est nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | contraatarareis | Vosotros contraatarareis en el momento adecuado. Vous contre-attaquerez au moment opportun. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatarare | Ellos contraatarare si se les provoca. Ils contre-attaqueront s'ils sont provoqués. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya contraatacado | Espero que haya contraatacado a tiempo. J'espère que j'ai contre-attaqué à temps. | |
| Tú | hayas contraatacado | Es posible que hayas contraatacado ya. Il est possible que tu aies contre-attaqué déjà. | |
| Él / Ella / Usted | haya contraatacado | Es importante que él haya contraatacado primero. Il est important qu'il ait contre-attaqué en premier. | |
| nosotros_nosotras | hayamos contraatacado | Dudo que hayamos contraatacado todavía. Je doute que nous ayons contre-attaqué encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis contraatacado | No creo que hayáis contraatacado aún. Je ne pense pas que vous ayez contre-attaqué encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan contraatacado | Es probable que hayan contraatacado antes. Il est probable qu'ils aient contre-attaqué auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera contraatacado | Si hubiera contraatacado, habría cambiado todo. Si j'avais contre-attaqué, tout aurait changé. | |
| Tú | hubieras contraatacado | Si hubieras contraatacado antes, habrías ganado. Si tu avais contre-attaqué avant, tu aurais gagné. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera contraatacado | Si él hubiera contraatacado, habría evitado problemas. S'il avait contre-attaqué, il aurait évité des problèmes. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos contraatacado | Si hubiéramos contraatacado, habríamos logrado el objetivo. Si nous avions contre-attaqué, nous aurions atteint l'objectif. | |
| vosotros_vosotras | hubierais contraatacado | Si vosotros hubierais contraatacado, habríais tenido éxito. Si vous aviez contre-attaqué, vous auriez réussi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran contraatacado | Si ellos hubieran contraatacado, la situación sería diferente. S'ils avaient contre-attaqué, la situation serait différente. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraatare | Para entonces, ya habré contraatacado. D'ici là, j'aurai déjà contre-attaqué. | |
| Tú | contraatares | Es posible que tú contraatares antes de que termine. Il est possible que tu contre-attares avant la fin. | |
| Él / Ella / Usted | contraatare | Quizás él contraatare en la próxima ronda. Peut-être qu'il contre-attaire lors du prochain tour. | |
| nosotros_nosotras | contraataremos | Para entonces, nosotros ya habremos contraatacado. D'ici là, nous aurons déjà contre-attaqué. | |
| vosotros_vosotras | contraatareís | Es probable que vosotros contraatareís más tarde. Il est probable que vous contre-attairez plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraatare | Cuando lleguen, ya habrán contraatacado. Quand ils arriveront, ils auront déjà contre-attaqué. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contraataque | ¡Contraataque ahora! Contre-attaque maintenant ! | |
| Tú | contraataca | ¡Contraataca cuando puedas! Contre-attaque quand tu peux ! | |
| Él / Ella / Usted | contraataque | ¡Contraataque en la próxima fase! Contre-attaque lors de la prochaine phase ! | |
| nosotros_nosotras | contraataquemos | ¡Contraataquemos juntos! Contre-attaquons ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | contraatacad | ¡Contraatacad con fuerza! Contre-attaquez avec force ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraataquen | ¡Contraataquen ahora mismo! Contre-attaquez dès maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no contraataques | No contraataques en la reunión. Ne contre-attaque pas lors de la réunion. | |
| Tú | no contraataques | Por favor, no contraataques en la discusión. S'il te plaît, ne contre-attaque pas dans la discussion. | |
| Él / Ella / Usted | no contraataque | No contraague en público, por favor. Ne contre-attaque pas en public, s'il te plaît. | |
| nosotros_nosotras | no contraatquemos | No contraatquemos sin pensar. Ne contre-attaquons pas sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no contraaguéis | No contraaguéis en la pelea. Ne contre-attaque pas dans la dispute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no contraataquen | No contraataquen sin evidencia. Ne contre-attaquez pas sans preuve. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !