Contaminer signifie rendre quelque chose impur ou pollué, se référant souvent à la pollution environnementale ou à la propagation de substances nocives.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contamino | Yo contamino el agua sin querer. Je contamine l'eau sans le vouloir. | |
| Tú | contaminas | Tú contaminas el aire con humo. Tu contaminates l'air avec de la fumée. | |
| Él / Ella / Usted | contamina | Ella contamina el río con basura. Elle contamine la rivière avec des déchets. | |
| nosotros_nosotras | contaminamos | Nosotros contaminamos el medio ambiente. Nous contaminons l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | contamináis | Vosotros contamináis el océano con plástico. Vous contaminez l'océan avec du plastique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminan | Los niños contaminan el parque. Les enfants contaminent le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminé | Ayer contaminé el agua sin querer. Hier, j'ai contaminé l'eau sans le vouloir. | |
| Tú | contaminaste | Tú contaminaste el río la semana pasada. La semaine dernière, tu as contaminé la rivière. | |
| Él / Ella / Usted | contaminó | El fabricante contaminó el aire accidentalmente. Le fabricant a accidentellement contaminé l'air. | |
| nosotros_nosotras | contaminamos | Nosotros contaminamos el suelo en la fábrica. Nous avons contaminé le sol dans l'usine. | |
| vosotros_vosotras | contaminasteis | Vosotros contaminasteis el lago en verano. Vous avez contaminé le lac en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminaron | Las empresas contaminaron el río en 2010. Les entreprises ont contaminé la rivière en 2010. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminaba | Antes, contaminaba mucho el río. Avant, je contaminais beaucoup la rivière. | |
| Tú | contaminabas | Tú contaminabas sin pensar en las consecuencias. Tu contaminais sans penser aux conséquences. | |
| Él / Ella / Usted | contaminaba | Ella contaminaba el agua del lago frecuentemente. Elle contaminait fréquemment l'eau du lac. | |
| nosotros_nosotras | contaminábamos | Nosotros contaminábamos sin responsabilidad antes. Nous contaminions sans responsabilité auparavant. | |
| vosotros_vosotras | contaminabais | Vosotros contaminabais el parque cada verano. Vous contaminiez le parc chaque été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminaban | Ellos contaminaban las playas con basura. Ils contaminaient les plages avec des déchets. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminaría | Yo contaminaría menos si tuviera más conciencia. Je contaminerais moins si j'avais plus de conscience. | |
| Tú | contaminarías | Tú contaminarías el río con esa basura. Tu contaminerais la rivière avec ces déchets. | |
| Él / Ella / Usted | contaminaría | Él contaminaría el aire si no tomara precauciones. Il contaminerait l'air s'il ne prenait pas de précautions. | |
| nosotros_nosotras | contaminaríamos | Nosotros contaminaríamos menos si usáramos más reciclaje. Nous contaminerions moins si nous recyclions davantage. | |
| vosotros_vosotras | contaminaríais | Vosotros contaminaríais el lago con esa actividad. Vous contamineriez le lac avec cette activité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminarían | Ellos contaminarían la playa sin cuidado. Ils contamineraient la plage sans souci. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminaré | Contaminaré el río sin querer. Je contaminerai la rivière involontairement. | |
| Tú | contaminarás | Contaminarás el mar si no tienes cuidado. Tu contamineras la mer si tu ne fais pas attention. | |
| Él / Ella / Usted | contaminará | El gobierno contaminará el aire con esa fábrica. Le gouvernement contaminera l'air avec cette usine. | |
| nosotros_nosotras | contaminarémos | Nosotros contaminaremos menos en el futuro. Nous contaminerons moins à l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | contaminaréis | Vosotros contaminaréis el parque si no respetáis. Vous contaminerez le parc si vous ne respectez pas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminarán | Ellos contaminarán el agua si no actúan. Ils contamineront l'eau s'ils n'agissent pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he contaminado | He contaminado el río sin querer. J'ai contaminé la rivière sans le vouloir. | |
| Tú | has contaminado | ¿Has contaminado el agua otra vez? As-tu contaminé l'eau encore une fois ? | |
| Él / Ella / Usted | ha contaminado | Ella ha contaminado el ambiente local. Elle a contaminé l'environnement local. | |
| nosotros_nosotras | hemos contaminado | Hemos contaminado el parque en la fiesta. Nous avons contaminé le parc lors de la fête. | |
| vosotros_vosotras | habéis contaminado | ¿Habéis contaminado el lago? Avez-vous contaminé le lac ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han contaminado | Los residuos han contaminado la playa. Les déchets ont contaminé la plage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había contaminado | Ya había contaminado el río antes de la denuncia. J'avais déjà contaminé la rivière avant la dénonciation. | |
| Tú | habías contaminado | Tú habías contaminado el lago sin querer. Tu avais contaminé le lac sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | había contaminado | Ella había contaminado el parque en verano. Elle avait contaminé le parc en été. | |
| nosotros_nosotras | habíamos contaminado | Nosotros habíamos contaminado el río anteriormente. Nous avions contaminé la rivière auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais contaminado | Vosotros habíais contaminado el área sin saber. Vous aviez contaminé la zone sans le savoir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían contaminado | Ellos habían contaminado el suelo antes de la inspección. Ils avaient contaminé le sol avant l'inspection. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré contaminado | Para entonces, habré contaminado el río. D'ici là, j'aurai contaminé la rivière. | |
| Tú | habrás contaminado | Para mañana, habrás contaminado el lago. D'ici demain, tu auras contaminé le lac. | |
| Él / Ella / Usted | habrá contaminado | Para el fin de semana, ella habrá contaminado la zona. Pour la fin de semaine, elle aura contaminé la zone. | |
| nosotros_nosotras | habremos contaminado | Para entonces, habremos contaminado el río. D'ici là, nous aurons contaminé la rivière. | |
| vosotros_vosotras | habréis contaminado | Para esa fecha, habréis contaminado el parque. Pour cette date, vous aurez contaminé le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contaminado | Para el próximo año, habrán contaminado muchas playas. L'année prochaine, ils auront contaminé de nombreuses plages. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría contaminado | Yo habría contaminado el río si hubiera sabido. J'aurais contaminé la rivière si j'avais su. | |
| Tú | habrías contaminado | Tú habrías contaminado el lago sin querer. Tu aurais contaminé le lac sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | habría contaminado | Él habría contaminado el parque si no hubiera detenido. Il aurait contaminé le parc s'il ne s'était pas arrêté. | |
| nosotros_nosotras | habríamos contaminado | Nosotros habríamos contaminado el mar sin cuidado. Nous aurions contaminé la mer sans précaution. | |
| vosotros_vosotras | habríais contaminado | Vosotros habríais contaminado la zona si no fuera por las reglas. Vous auriez contaminé la zone si ce n'était pas pour les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían contaminado | Ellos habrían contaminado el aire sin restricciones. Ils auraient contaminé l'air sans restrictions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contamine | Es importante que yo no contamine el agua. Il est important que je ne contamine pas l'eau. | |
| Tú | contamines | Espero que tú no contamines el ambiente. J'espère que tu ne contamines pas l'environnement. | |
| Él / Ella / Usted | contamine | Es posible que ella contamine el río. Il est possible qu'elle contamine la rivière. | |
| nosotros_nosotras | contaminemos | Queremos que nosotros no contaminemos el parque. Nous voulons que nous ne contaminions pas le parc. | |
| vosotros_vosotras | contaminéis | Es necesario que vosotros no contaminéis la playa. Il est nécessaire que vous ne contaminiez pas la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminen | Dudo que ellos contaminen el aire. Je doute qu'ils contaminent l'air. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminara | Esperaba que contaminara el agua. J'espérais que contaminasse l'eau. | |
| Tú | contaminaras | Dudaba que contaminaras el río. Doutais que contaminasses la rivière. | |
| Él / Ella / Usted | contaminara | No creía que contaminara el aire. Il/Elle ne croyait pas que contaminât l'air. | |
| nosotros_nosotras | contamináramos | Era posible que contamináramos el suelo. Il était possible que contaminassions le sol. | |
| vosotros_vosotras | contaminarais | Pensaba que contaminarais las plantas. Je pensais que contaminassiez les plantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminaran | No estaban seguros de que contaminaran el océano. Ils/Elles n'étaient pas sûrs qu'ils/elles contaminassent l'océan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | contaminare | Si la fábrica contaminare el río, afectaría la vida silvestre. Si la usine contaminât la rivière, cela affecterait la faune sauvage. | |
| Tú | contaminaras | Cuando contaminaras el aire, la gente se enfermaría. Quand tu contamineras l'air, les gens tomberont malades. | |
| Él / Ella / Usted | contaminare | Es probable que contaminare el suelo si no actuamos. Il est probable qu'il contaminât le sol si nous n'agissons pas. | |
| nosotros_nosotras | contamináremos | Si contamináremos el agua, sería un desastre ecológico. Si nous contaminâmes l'eau, ce serait une catastrophe écologique. | |
| vosotros_vosotras | contaminareis | Es posible que contaminareis el ambiente sin querer. Il est possible que vous contaminiez l'environnement sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminaren | Si contaminaren los bosques, perderían biodiversidad. Si ils contaminassent les forêts, ils perdraient la biodiversité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya contaminado | Es posible que haya contaminado el río. Il est possible que j'aie contaminé la rivière. | |
| Tú | hayas contaminado | No creo que hayas contaminado el lago. Je ne pense pas que tu aies contaminé le lac. | |
| Él / Ella / Usted | haya contaminado | Es importante que haya contaminado menos. Il est important qu'il ait contaminé moins. | |
| nosotros_nosotras | hayamos contaminado | Es probable que hayamos contaminado el suelo. Il est probable que nous ayons contaminé le sol. | |
| vosotros_vosotras | hayáis contaminado | No creo que hayáis contaminado el aire. Je ne pense pas que vous ayez contaminé l'air. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan contaminado | Es posible que hayan contaminado el agua. Il est possible qu'ils aient contaminé l'eau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera contaminado | Pensé que ya hubiera contaminado el río. Je pensais que j'avais déjà contaminé la rivière. | |
| Tú | hubieras contaminado | Dudaba que tú hubieras contaminado el lago. Je doutais que tu aies contaminé le lac. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera contaminado | Esperaba que ella hubiera contaminado menos. J'espérais qu'elle ait contaminé moins. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos contaminado | No creía que nosotros hubiéramos contaminado tanto. Je ne croyais pas que nous ayons contaminé autant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais contaminado | Me sorprendió que vosotros hubierais contaminado el área. J'ai été surpris que vous ayez contaminé la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran contaminado | No pensaba que ellos hubieran contaminado el río. Je ne pensais pas qu'ils aient contaminé la rivière. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere contaminado | Para entonces, ya hubiere contaminado el río. D'ici là, j'aurai déjà contaminé la rivière. | |
| Tú | hubieres contaminado | Si hubieres contaminado el agua, será un problema. Si tu as contaminé l'eau, ce sera un problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere contaminado | Es posible que él hubiere contaminado el suelo. Il est possible qu'il ait contaminé le sol. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos contaminado | Quizá nosotros hubiéremos contaminado el aire. Peut-être que nous aurons contaminé l'air. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis contaminado | Para entonces, vosotros hubiereis contaminado el lago. D'ici là, vous aurez contaminé le lac. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren contaminado | Es probable que ellos hubieren contaminado la playa. Il est probable qu'ils aient contaminé la plage. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa sustancia, por favor. Ne utilise pas cette substance, s'il te plaît. | |
| Tú | contamina | ¡Contamina el agua con cuidado! Contamine l'eau avec précaution ! | |
| Él / Ella / Usted | contamine | Por favor, contamine menos el aire. Veuillez contaminer moins l'air. | |
| nosotros_nosotras | contaminemos | Contaminemos menos el medio ambiente. Contaminons moins l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | contaminad | Contaminad el río con responsabilidad. Contaminez la rivière de manière responsable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contaminen | Deben evitar que contaminen el lago. Ils doivent éviter de contaminer le lac. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no contamino | No contamino el agua con basura. Ne contamine pas l'eau avec des déchets. | |
| Tú | no contamines | No contamines el parque, por favor. Ne contamine pas le parc, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no contamine | No contamine la playa con plásticos. Ne contamine pas la plage avec des plastiques. | |
| nosotros_nosotras | no contaminemos | No contaminemos el río con desechos. Ne contaminons pas la rivière avec des déchets. | |
| vosotros_vosotras | no contaminéis | No contaminéis el aire con humo. Ne contaminez pas l'air avec de la fumée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no contaminen | No contaminen el ecosistema sin cuidado. Ne contaminent pas l'écosystème sans précaution. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !