Considérer signifie penser à, regarder ou prendre en compte quelque chose ou quelqu'un. Il s'utilise lorsque quelqu'un contemple ou évalue une situation, une idée ou une option.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | considero | Yo considero esa opción buena. Je considère cette option comme bonne. | |
| Tú | consideras | Tú consideras importante estudiar. Tu considères qu'il est important d'étudier. | |
| Él / Ella / Usted | considera | Ella considera la propuesta válida. Elle considère la proposition comme valable. | |
| nosotros_nosotras | consideramos | Nosotros consideramos la idea interesante. Nous considérons l'idée comme intéressante. | |
| vosotros_vosotras | consideráis | Vosotros consideráis esa opción viable. Vous considérez cette option comme viable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideran | Ellos consideran el proyecto importante. Ils considèrent le projet comme important. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | consideré | Ayer consideré todas las opciones. Hier, j'ai considéré toutes les options. | |
| Tú | consideraste | ¿Consideraste mi consejo? As-tu considéré mon conseil ? | |
| Él / Ella / Usted | consideró | Ella consideró la propuesta cuidadosamente. Elle a considéré la proposition attentivement. | |
| nosotros_nosotras | consideramos | Nosotros consideramos cambiar de plan. Nous avons considéré changer de plan. | |
| vosotros_vosotras | considerasteis | Vosotros considerasteis todas las opciones. Vous avez considéré toutes les options. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideraron | Ellos consideraron la oferta seriamente. Ils ont considéré l'offre sérieusement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | consideraba | Yo consideraba esa opción antes. Je considérais cette option auparavant. | |
| Tú | considerabas | Tú considerabas todos los detalles. Tu considérais tous les détails. | |
| Él / Ella / Usted | consideraba | Ella consideraba cambiar de trabajo. Elle considérait changer de travail. | |
| nosotros_nosotras | considerábamos | Nosotros considerábamos la propuesta. Nous considérions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | considerabais | Vosotros considerabais diferentes opciones. Vous considériez différentes options. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideraban | Ellos consideraban la idea interesante. Ils considéraient l'idée intéressante. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | consideraría | Yo consideraría esa opción si fuera necesario. Je considérerais cette option si c'était nécessaire. | |
| Tú | considerarías | Tú considerarías cambiar de trabajo. Tu considérerais changer de travail. | |
| Él / Ella / Usted | consideraría | Él consideraría asistir a la reunión. Il considérerait assister à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | consideraríamos | Nosotros consideraríamos la propuesta. Nous considérerions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | consideraríais | Vosotros consideraríais esa idea. Vous considéreriez cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | considerarían | Ellos considerarían la oferta. Ils considéreraient l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | consideraré | Consideraré tu propuesta mañana. Je considérerai ta proposition demain. | |
| Tú | considerarás | Considerarás cambiar de trabajo pronto. Tu considérerás changer de travail bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | considerará | Ella considerará la oferta esta tarde. Elle considérera l'offre cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | consideraremos | Nosotros consideraremos todas las opciones. Nous considérerons toutes les options. | |
| vosotros_vosotras | consideraréis | Vosotros consideraréis la propuesta mañana. Vous considérerez la proposition demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | considerarán | Ellos considerarán la decisión en la reunión. Ils considéreront la décision lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he considerado | He considerado tu propuesta. J'ai considéré ta proposition. | |
| Tú | has considerado | ¿Has considerado todas las opciones? As-tu considéré toutes les options ? | |
| Él / Ella / Usted | ha considerado | Ella ha considerado cambiar de trabajo. Elle a considéré changer de travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos considerado | Hemos considerado tu consejo. Nous avons considéré ton conseil. | |
| vosotros_vosotras | habéis considerado | Vosotros habéis considerado la opción correcta. Vous avez considéré la bonne option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han considerado | Ellos han considerado la oferta. Ils ont considéré l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había considerado | Yo había considerado esa opción antes. J'avais considéré cette option auparavant. | |
| Tú | habías considerado | Tú habías considerado cambiar de trabajo. Tu avais considéré changer de travail. | |
| Él / Ella / Usted | había considerado | Ella había considerado mudarse a otra ciudad. Elle avait considéré déménager dans une autre ville. | |
| nosotros_nosotras | habíamos considerado | Nosotros habíamos considerado esa idea. Nous avions considéré cette idée. | |
| vosotros_vosotras | habíais considerado | Vosotros habíais considerado la propuesta. Vous aviez considéré la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían considerado | Ellos habían considerado la oferta. Ils avaient considéré l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré considerado | Para entonces, habré considerado todas las opciones. D'ici là, j'aurai considéré toutes les options. | |
| Tú | habrás considerado | Tú habrás considerado el consejo. D'ici là, tu auras considéré le conseil. | |
| Él / Ella / Usted | habrá considerado | Él habrá considerado la propuesta. D'ici là, il aura considéré la proposition. | |
| nosotros_nosotras | habremos considerado | Nosotros habremos considerado todas las alternativas. D'ici là, nous aurons considéré toutes les alternatives. | |
| vosotros_vosotras | habréis considerado | Vosotros habréis considerado la decisión. D'ici là, vous aurez considéré la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán considerado | Ellos habrán considerado las consecuencias. D'ici là, ils auront considéré les conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría considerado | Yo habría considerado esa opción. J'aurais considéré cette option. | |
| Tú | habrías considerado | Tú habrías considerado el riesgo. Tu aurais considéré le risque. | |
| Él / Ella / Usted | habría considerado | Él habría considerado la propuesta. Il aurait considéré la proposition. | |
| nosotros_nosotras | habríamos considerado | Nosotros habríamos considerado la oferta. Nous aurions considéré l'offre. | |
| vosotros_vosotras | habríais considerado | Vosotros habríais considerado la idea. Vous auriez considéré l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían considerado | Ellos habrían considerado la opción. Ils auraient considéré l'option. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | considere | Espero que yo considere todas las opciones. J'espère que je considère toutes les options. | |
| Tú | consideres | Es importante que tú consideres sus sentimientos. Il est important que tu considères ses sentiments. | |
| Él / Ella / Usted | considere | Es posible que él considere la oferta. Il est possible qu'il considère l'offre. | |
| nosotros_nosotras | consideremos | Queremos que nosotros consideremos todos los aspectos. Nous voulons que nous considérions tous les aspects. | |
| vosotros_vosotras | consideréis | Dudo que vosotros consideréis esa opción. Je doute que vous considériez cette option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideren | Es necesario que ellas consideren las consecuencias. Il est nécessaire qu'elles considèrent les conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | considerara | Esperaba que considerara la oferta. J'espérais que je considère l'offre. | |
| Tú | consideraras | No creía que consideraras la idea. Je ne croyais pas que tu considérais l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | considerara | Pensaba que él considerara la propuesta. Je pensais qu'il considérait la proposition. | |
| nosotros_nosotras | consideráramos | Deseábamos que consideráramos la opción. Nous souhaitions que nous considérions l'option. | |
| vosotros_vosotras | considerarais | No sabíamos que vosotros considerarais cambiarlo. Nous ne savions pas que vous considériez la changer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideraran | Era importante que ellos consideraran la decisión. Il était important qu'ils considèrent la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | considerare | Si considerare la propuesta, te avisaré. Si je considère la proposition, je t'en informerai. | |
| Tú | considerares | Cuando considerares la opción, dime. Quand tu considérerais l'option, dis-le-moi. | |
| Él / Ella / Usted | considerare | Si considerare los riesgos, actuaría diferente. S'il considérait les risques, il agirait différemment. | |
| nosotros_nosotras | consideráremos | Cuando consideráremos todas las posibilidades, decidiremos. Quand nous considérerons toutes les possibilités, nous déciderons. | |
| vosotros_vosotras | considerareis | Si considerareis las consecuencias, cambiaríais de opinión. Si vous considériez les conséquences, vous changeriez d'avis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideraren | Si consideraren las opciones, actuarían con prudencia. S'ils considèrent les options, ils agiront avec prudence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya considerado | Espero que haya considerado todas las opciones. J'espère que j'ai considéré toutes les options. | |
| Tú | hayas considerado | Es importante que hayas considerado sus sentimientos. Il est important que tu aies considéré ses sentiments. | |
| Él / Ella / Usted | haya considerado | Es posible que él haya considerado la propuesta. Il est possible qu'il ait considéré la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hayamos considerado | Creemos que ya hayamos considerado todo. Nous croyons que nous ayons déjà considéré tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis considerado | ¿Habéis considerado las consecuencias? Avez-vous considéré les conséquences ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan considerado | Es probable que hayan considerado la oferta. Il est probable qu'ils aient considéré l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera considerado | Si hubiera considerado tus consejos, habría sido mejor. Si j'avais considéré tes conseils, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras considerado | No creí que hubieras considerado la opción correcta. Je ne croyais pas que tu avais considéré l'option correcte. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera considerado | Ella habría considerado la propuesta si hubiera tenido tiempo. Elle aurait considéré la proposition si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos considerado | Nunca hubiéramos considerado esa idea antes. Nunca habríamos considerado esa idea antes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais considerado | ¿Habíais considerado todas las opciones? Avez-vous considéré toutes les options ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran considerado | No creían que hubieran considerado la solución. Ils ne croyaient pas qu'ils avaient considéré la solution. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere considerado | Cuando llegue, ya hubiere considerado todas las opciones. Quand j'arriverai, j'aurai déjà considéré toutes les options. | |
| Tú | hubieres considerado | Para entonces, tú hubieres considerado el riesgo. Pour ce moment-là, tu auras considéré le risque. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere considerado | Es posible que él hubiere considerado la propuesta. Il est possible qu'il ait considéré la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos considerado | Nosotros hubiéremos considerado todas las alternativas. Nous aurons considéré toutes les alternatives. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis considerado | Para entonces, vosotros hubiereis considerado el plan. Pour ce moment-là, vous aurez considéré le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren considerado | Ellos hubieren considerado las consecuencias. Ils auront considéré les conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | considero | No consideres esa opción todavía. Ne considère pas cette option encore. | |
| Tú | considera | Considera todas las posibilidades. Considère toutes les possibilités. | |
| Él / Ella / Usted | considere | Considere sus palabras con cuidado. Considérez vos paroles avec soin. | |
| nosotros_nosotras | consideremos | Consideremos las ventajas del plan. Considérons les avantages du plan. | |
| vosotros_vosotras | considerad | Considerad las recomendaciones del experto. Considérez les recommandations de l'expert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | consideren | Consideren todas las opciones antes de decidir. Considérez toutes les options avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no considere | No considere esa opción todavía. Ne considère pas cette option pour l'instant. | |
| Tú | no consideres | No consideres eso sin pensar. Ne considère pas cela sans réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | no considere | No considere esa idea ahora. Ne considère pas cette idée maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no consideremos | No consideremos esa opción todavía. Ne considérons pas cette option pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | no consideréis | No consideréis esa propuesta, por favor. Ne considérez pas cette proposition, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no consideren | No consideren esa posibilidad ahora. Ne considérez pas cette possibilité maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !