"Confirmar" signifie vérifier, affirmer ou établir la vérité ou la justesse de quelque chose. Il est utilisé lors de la validation d'informations, de rendez-vous ou d'accords.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmo | Yo confirmo la cita mañana. Je confirme le rendez-vous demain. | |
| Tú | confirmas | Tú confirmas la reserva hoy. Tu confirmes la réservation aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | confirma | Ella confirma su asistencia. Elle confirme sa présence. | |
| nosotros_nosotras | confirmamos | Nosotros confirmamos el pedido. Nous confirmons la commande. | |
| vosotros_vosotras | confirmáis | Vosotros confirmáis la reunión. Vous confirmez la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirman | Ellos confirman la fecha. Ils confirment la date. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmé | Ayer confirmé mi asistencia a la reunión. Hier, j'ai confirmé ma présence à la réunion. | |
| Tú | confirmaste | ¿Confirmaste tu cita con el doctor? As-tu confirmé ton rendez-vous avec le médecin ? | |
| Él / Ella / Usted | confirmó | Ella confirmó su participación en el evento. Elle a confirmé sa participation à l'événement. | |
| nosotros_nosotras | confirmamos | Nosotros confirmamos la reserva ayer. Nous avons confirmé la réservation hier. | |
| vosotros_vosotras | confirmasteis | Vosotros confirmasteis la fecha del viaje. Vous avez confirmé la date du voyage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmaron | Ellos confirmaron su asistencia a la fiesta. Ils ont confirmé leur présence à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmaba | Yo confirmaba la reserva ayer. Je confirmais la réservation hier. | |
| Tú | confirmabas | Tú confirmabas la cita cada semana. Tu confirmais le rendez-vous chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | confirmaba | Ella confirmaba su asistencia siempre. Elle confirmait sa présence toujours. | |
| nosotros_nosotras | confirmábamos | Nosotros confirmábamos los detalles juntos. Nous confirmions les détails ensemble. | |
| vosotros_vosotras | confirmabais | Vosotros confirmabais las órdenes regularmente. Vous confirmiez les commandes régulièrement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmaban | Ellos confirmaban las fechas con anticipación. Ils confirmaient les dates à l'avance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmaría | Yo confirmaría la reserva si tuviera tiempo. Je confirmerais la réservation si j'avais le temps. | |
| Tú | confirmarías | Tú confirmarías la cita si estuvieras seguro. Tu confirmerais le rendez-vous si tu étais sûr. | |
| Él / Ella / Usted | confirmaría | Él confirmaría la reunión mañana. Il confirmerait la réunion demain. | |
| nosotros_nosotras | confirmaríamos | Nosotros confirmaríamos el pedido si fuera necesario. Nous confirmerions la commande si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | confirmaríais | Vosotros confirmaríais la asistencia si pudierais. Vous confirmeriez la présence si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmarían | Ellos confirmarían la información si la recibieran. Ils confirmeraient l'information si ils la recevaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmaré | Confirmaré la cita mañana. Je confirmerai le rendez-vous demain. | |
| Tú | confirmarás | Confirmarás tu asistencia pronto. Tu confirmeras ta présence bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | confirmará | Ella confirmará la reserva hoy. Elle confirmera la réservation aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | confirmaremos | Confirmaremos los detalles más tarde. Nous confirmerons les détails plus tard. | |
| vosotros_vosotras | confirmaréis | Vosotros confirmaréis la información mañana. Vous confirmerez l'information demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmarán | Ellos confirmarán la reunión pronto. Ils confirmeront la réunion bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he confirmado | Yo he confirmado mi asistencia. J'ai confirmé ma présence. | |
| Tú | has confirmado | Tú has confirmado la reserva. Tu as confirmé la réservation. | |
| Él / Ella / Usted | ha confirmado | Ella ha confirmado su participación. Elle a confirmé sa participation. | |
| nosotros_nosotras | hemos confirmado | Nosotros hemos confirmado el pedido. Nous avons confirmé la commande. | |
| vosotros_vosotras | habéis confirmado | Vosotros habéis confirmado la cita. Vous avez confirmé le rendez-vous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han confirmado | Ellos han confirmado su asistencia. Ils ont confirmé leur présence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había confirmado | Yo ya había confirmado la reserva. J'avais déjà confirmé la réservation. | |
| Tú | habías confirmado | Tú habías confirmado tu asistencia. Tu avais confirmé ta présence. | |
| Él / Ella / Usted | había confirmado | Ella ya había confirmado su participación. Elle avait déjà confirmé sa participation. | |
| nosotros_nosotras | habíamos confirmado | Nosotros habíamos confirmado el pedido. Nous avions confirmé la commande. | |
| vosotros_vosotras | habíais confirmado | Vosotros habíais confirmado la cita. Vous aviez confirmé le rendez-vous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían confirmado | Ellos ya habían confirmado su llegada. Ils avaient déjà confirmé leur arrivée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré confirmado | Para entonces, habré confirmado la reserva. D'ici là, j'aurai confirmé la réservation. | |
| Tú | habrás confirmado | ¿Ya habrás confirmado tu asistencia? As-tu déjà confirmé ta présence ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá confirmado | Ella habrá confirmado su participación mañana. Elle aura confirmé sa participation demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos confirmado | Nosotros habremos confirmado el pedido antes del viernes. Nous aurons confirmé la commande avant vendredi. | |
| vosotros_vosotras | habréis confirmado | Vosotros habréis confirmado la cita para entonces. Vous aurez confirmé le rendez-vous d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán confirmado | Ellos habrán confirmado su llegada mañana. Ils auront confirmé leur arrivée demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría confirmado | Yo habría confirmado la cita ayer. J'aurais confirmé le rendez-vous hier. | |
| Tú | habrías confirmado | Tú habrías confirmado la reserva. Tu aurais confirmé la réservation. | |
| Él / Ella / Usted | habría confirmado | Él habría confirmado su asistencia. Il aurait confirmé sa présence. | |
| nosotros_nosotras | habríamos confirmado | Nosotros habríamos confirmado el pedido. Nous aurions confirmé la commande. | |
| vosotros_vosotras | habríais confirmado | Vosotros habríais confirmado la reunión. Vous auriez confirmé la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían confirmado | Ellos habrían confirmado la información. Ils auraient confirmé l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirme | Espero que yo confirme la reserva. J'espère que je confirme la réservation. | |
| Tú | confirmes | Es importante que tú confirmes la cita. Il est important que tu confirmes le rendez-vous. | |
| Él / Ella / Usted | confirme | Es posible que él confirme la asistencia. Il est possible qu'il confirme la présence. | |
| nosotros_nosotras | confirmemos | Queremos que nosotros confirmemos los detalles. Nous voulons que nous confirmions les détails. | |
| vosotros_vosotras | confirméis | Dudo que vosotros confirméis la reunión. Je doute que vous confirmiez la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmen | Es necesario que ellas confirmen su participación. Il est nécessaire qu'elles confirment leur participation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmara | Esperaba que confirmara la cita. J'espérais que je confirmasse le rendez-vous. | |
| Tú | confirmaras | Dudaba que confirmaras la reserva. Je doutais que tu confirmasses la réservation. | |
| Él / Ella / Usted | confirmara | No creía que confirmara la información. Il/Elle/Vous ne croyait pas qu'il/elle/Vous confirmât l'information. | |
| nosotros_nosotras | confirmáramos | Era importante que confirmáramos los detalles. Il était important que nous confirmassions les détails. | |
| vosotros_vosotras | confirmarais | Pensaba que confirmarais la asistencia. Je pensais que vous confirmassiez la présence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmaran | No estaban seguros de que confirmaran la reunión. Ils/Elles/Vous n'étaient pas sûrs qu'ils/elles/Vous confirmassent la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confirmare | Si confirmare la cita, te avisaré. Si je confirmasse le rendez-vous, je te préviendrai. | |
| Tú | confirmares | Cuando confirmares la reserva, avísame. Quand tu confirmeras la réservation, fais-le moi savoir. | |
| Él / Ella / Usted | confirmare | Si confirmare su asistencia, será bienvenido. Si elle/il/Vous confirmait sa présence, il/elle/Vous serait(e) le bienvenu(e). | |
| nosotros_nosotras | confirmáremos | Confirmáremos la decisión mañana. Nous confirmerons la décision demain. | |
| vosotros_vosotras | confirmareis | Si confirmareis la participación, prepararemos todo. Si vous confirmiez votre participation, nous préparerons tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmaren | Es probable que confirmaren el acuerdo pronto. Il est probable qu'ils/elles/Vous confirment l'accord bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya confirmado | Espero que haya confirmado la cita. J'espère que j'ai confirmé le rendez-vous. | |
| Tú | hayas confirmado | ¿Tú hayas confirmado la reserva? As-tu confirmé la réservation ? | |
| Él / Ella / Usted | haya confirmado | Ella haya confirmado su asistencia. Elle a confirmé sa présence. | |
| nosotros_nosotras | hayamos confirmado | Nosotros hayamos confirmado los detalles. Nous avons confirmé les détails. | |
| vosotros_vosotras | hayáis confirmado | ¿Vosotros hayáis confirmado el plan? Avez-vous confirmé le plan ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan confirmado | Ellos hayan confirmado la información. Ils ont confirmé l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera confirmado | Esperaba que hubiera confirmado la cita. J'espérais que j'eusse confirmé le rendez-vous. | |
| Tú | hubieras confirmado | No creía que hubieras confirmado la reserva. Je ne croyais pas que tu eusses confirmé la réservation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera confirmado | Ella dudaba que él hubiera confirmado. Elle doutait qu'il eût confirmé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos confirmado | Pensábamos que ya hubiéramos confirmado. Nous pensions que nous eussions déjà confirmé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais confirmado | No sabían que vosotros hubierais confirmado. Ils ne savaient pas que vous eussiez confirmé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran confirmado | Creían que ellos ya hubieran confirmado. Ils croyaient qu'ils eussent déjà confirmé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré confirmado | Cuando llegues, ya habré confirmado la reserva. Quand tu arriveras, j'aurai déjà confirmé la réservation. | |
| Tú | habrás confirmado | Para entonces, tú habrás confirmado la cita. D'ici là, tu auras confirmé le rendez-vous. | |
| Él / Ella / Usted | habrá confirmado | Ella habrá confirmado su asistencia antes del lunes. Elle aura confirmé sa présence avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos confirmado | Nosotros habremos confirmado todo para entonces. Nous aurons tout confirmé d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis confirmado | Vosotros habréis confirmado la reunión mañana. Vous aurez confirmé la réunion demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán confirmado | Ellos habrán confirmado su participación pronto. Ils auront confirmé leur participation bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta opción, por favor. Ne utilise pas cette option, s'il te plaît. | |
| Tú | confirma | Confirma tu asistencia al evento. Confirme ta présence à l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | confirme | Confirme su cita con el doctor. Confirmez votre rendez-vous avec le médecin. | |
| nosotros_nosotras | confirmemos | Confirmemos la reserva para mañana. Confirmons la réservation pour demain. | |
| vosotros_vosotras | confirmad | Confirmad vuestra participación en la reunión. Confirmez votre participation à la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confirmen | Confirmen su asistencia antes del viernes. Confirment leur présence avant vendredi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no confirmes | No confirmes esa información todavía. Ne confirme pas cette information pour l'instant. | |
| Tú | no confirmes | Por favor, no confirmes la cita ahora. S'il te plaît, ne confirme pas le rendez-vous maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no confirme | No confirme su asistencia sin avisar. Ne confirmez pas votre présence sans prévenir. | |
| nosotros_nosotras | no confirmemos | No confirmemos nada sin revisar. Ne confirmons rien sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no confirméis | No confirméis la reserva todavía. Ne confirméis pas encore la réservation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no confirmen | No confirmen la reunión sin autorización. Ne confirmez pas la réunion sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !