Confesser signifie admettre ou reconnaître quelque chose, souvent lié à la culpabilité, aux sentiments ou aux secrets. Il est utilisé lorsque quelqu'un admet une vérité ou une erreur.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confieso | Yo confieso mis errores siempre. Je confesse mes erreurs toujours. | |
| Tú | confiesas | Tú confiesas tus sentimientos fácilmente. Tu confies tes sentiments facilement. | |
| Él / Ella / Usted | confiesa | Ella confiesa sus secretos a veces. Elle confie ses secrets parfois. | |
| nosotros_nosotras | confesamos | Nosotros confesamos nuestras dudas. Nous confessons nos doutes. | |
| vosotros_vosotras | confesáis | Vosotros confesáis vuestras opiniones. Vous confessez vos opinions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confiesan | Ellos confiesan sus errores públicamente. Ils confient leurs erreurs publiquement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesé | Ayer confesé la verdad. Hier, j'ai confessé la vérité. | |
| Tú | confesaste | Tú confesaste tu error. Tu as confessé ton erreur. | |
| Él / Ella / Usted | confesó | Él confesó su culpa. Il a confessé sa culpabilité. | |
| nosotros_nosotras | confesamos | Nosotros confesamos todo. Nous avons confessé tout. | |
| vosotros_vosotras | confesasteis | Vosotros confesasteis la verdad. Vous avez confessé la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesaron | Ellos confesaron sus errores. Ils ont confessé leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesaba | Yo confesaba mis errores siempre. Je confessais mes erreurs toujours. | |
| Tú | confesabas | Tú confesabas tus secretos a menudo. Tu confessais tes secrets souvent. | |
| Él / Ella / Usted | confesaba | Ella confesaba sus sentimientos claramente. Elle confessait ses sentiments clairement. | |
| nosotros_nosotras | confesábamos | Nosotros confesábamos nuestras dudas. Nous confessions nos doutes. | |
| vosotros_vosotras | confesabais | Vosotros confesabais todo al sacerdote. Vous confessiez tout au prêtre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesaban | Ellos confesaban sus errores frecuentemente. Ils confessaient leurs erreurs fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesaría | Yo confesaría si tuviera la oportunidad. Je confesserais si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | confesarías | Tú confesarías si supieras la verdad. Tu confesserais si tu connaissais la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | confesaría | Él confesaría en esa situación. Il confesserait dans cette situation. | |
| nosotros_nosotras | confesaríamos | Nosotros confesaríamos si nos preguntaran. Nous confesserions si on nous le demandait. | |
| vosotros_vosotras | confesaríais | Vosotros confesaríais si fuera necesario. Vous confesseriez si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesarían | Ellos confesarían si supieran la verdad. Ils confresseraient s'ils connaissaient la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesaré | Confesaré la verdad mañana. Je confesserai la vérité demain. | |
| Tú | confesarás | Confesarás tus errores pronto. Tu confesserás tes erreurs bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | confesará | Ella confesará todo en la reunión. Elle confirmera tout lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | confesaremos | Confesaremos nuestras dudas después. Nous confesserons nos doutes après. | |
| vosotros_vosotras | confesaréis | Confesaréis la verdad al final. Vous confesserez la vérité à la fin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesarán | Ellos confesarán sus errores mañana. Ils confesseront leurs erreurs demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he confesado | Yo he confesado mi error. J'ai confessé mon erreur. | |
| Tú | has confesado | Tú has confesado la verdad. Tu as confessé la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | ha confesado | Ella ha confesado su culpa. Elle a confessé sa culpabilité. | |
| nosotros_nosotras | hemos confesado | Nosotros hemos confesado todo. Nous avons confessé tout. | |
| vosotros_vosotras | habéis confesado | Vosotros habéis confesado la verdad. Vous avez confessé la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han confesado | Ellos han confesado sus errores. Ils ont confessé leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había confesado | Yo ya había confesado antes de la reunión. J'avais déjà confessé avant la réunion. | |
| Tú | habías confesado | Tú habías confesado la verdad ayer. Tu avais confessé la vérité hier. | |
| Él / Ella / Usted | había confesado | Ella había confesado sus errores. Elle avait confessé ses erreurs. | |
| nosotros_nosotras | habíamos confesado | Nosotros habíamos confesado todo antes. Nous avions confessé tout auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais confesado | Vosotros habíais confesado en la iglesia. Vous aviez confessé à l'église. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían confesado | Ellos habían confesado sus errores. Ils avaient confessé leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré confesado | Para entonces, ya habré confesado la verdad. D'ici là, j'aurai déjà confessé la vérité. | |
| Tú | habrás confesado | Para mañana, tú habrás confesado todo. Pour demain, tu auras tout confessé. | |
| Él / Ella / Usted | habrá confesado | Ella habrá confesado su error pronto. Elle aura confessé son erreur bientôt. | |
| nosotros_nosotras | habremos confesado | Nosotros habremos confesado antes de salir. Nous aurons confessé avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habréis confesado | Vosotros habréis confesado todo ya. Vous aurez tout confessé déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán confesado | Ellos habrán confesado sus errores. Ils auront confessé leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría confesado | Yo habría confesado la verdad. J'aurais confessé la vérité. | |
| Tú | habrías confesado | Tú habrías confesado si te hubieran preguntado. Tu aurais confessé si on t'avait demandé. | |
| Él / Ella / Usted | habría confesado | Él habría confesado antes si hubiera sabido. Il aurait confessé avant si il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos confesado | Nosotros habríamos confesado si hubiéramos sido responsables. Nous aurions confessé si nous avions été responsables. | |
| vosotros_vosotras | habríais confesado | Vosotros habríais confesado si os hubieran preguntado. Vous auriez confessé si on vous avait demandé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían confesado | Ellos habrían confesado si hubieran tenido valor. Ils auraient confessé s'ils avaient eu du courage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confiese | Espero que yo confiese la verdad. J'espère que je confesse la vérité. | |
| Tú | confieses | Es importante que tú confieses ahora. Il est important que tu confesses maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | confiese | Es posible que él confiese pronto. Il est possible qu'il confesse bientôt. | |
| nosotros_nosotras | confesemos | Queremos que nosotros confesemos todo. Nous voulons que nous confessions tout. | |
| vosotros_vosotras | confeséis | Dudo que vosotros confeséis eso. Je doute que vous confessiez cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confiesen | Es necesario que ellos confiesen sus errores. Il est nécessaire qu'ils confessen leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesara | Esperaba que él confesara la verdad. J'espérais qu'il confesse la vérité. | |
| Tú | confesaras | Dudaba que tú confesaras el error. Je doutais que tu confessasses l'erreur. | |
| Él / Ella / Usted | confesara | No creía que ella confesara su culpa. Je ne croyais pas qu'elle confessât sa faute. | |
| nosotros_nosotras | confesáramos | Era posible que nosotros confesáramos todo. Il était possible que nous confessassions tout. | |
| vosotros_vosotras | confesaráis | Pensaba que vosotros confesárais la verdad. Je pensais que vous confessassiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesaran | No creían que ellos confesaran el delito. Ils ne croyaient pas qu'ils confessassent le délit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confesare | Si me lo pidieras, confesare la verdad. Si tu me lo pidieras, confesserai la vérité. | |
| Tú | confesares | Confesares tus errores en la reunión. Tu confesseras tes erreurs lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | confesare | Ella confesare su secreto mañana. Elle confesserai son secret demain. | |
| nosotros_nosotras | confesáremos | Nosotros confesáremos si encontramos la evidencia. Nous confesserons si nous trouvons des preuves. | |
| vosotros_vosotras | confesareis | Vosotros confesareis la verdad pronto. Vous confesserai la vérité bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confesaren | Ellos confesaren en el juicio futuro. Ils confesseront lors du procès futur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya confesado | Espero que haya confesado la verdad. J'espère que j'ai confessé la vérité. | |
| Tú | hayas confesado | Es posible que hayas confesado el error. Il est possible que tu aies confessé l'erreur. | |
| Él / Ella / Usted | haya confesado | Es importante que él haya confesado. Il est important qu'il ait confessé. | |
| nosotros_nosotras | hayamos confesado | Esperamos que hayamos confesado todo. Nous espérons que nous avons tout confessé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis confesado | ¿Crees que hayáis confesado ya? Penses-tu que vous ayez déjà confessé ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan confesado | Es probable que hayan confesado la verdad. Il est probable qu'ils aient confessé la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera confesado | Si hubiera confesado antes, habría evitado problemas. Si j'avais confessé avant, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras confesado | Si hubieras confesado, todo sería diferente. Si tu avais confessé, tout serait différent. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera confesado | Ella habría confesado si hubiera sabido la verdad. Elle aurait confessé si elle avait su la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos confesado | Nosotros no hubiéramos confesado sin pruebas. Nosotros no habríamos confesado sin pruebas. | |
| vosotros_vosotras | hubierais confesado | Vosotros habríais confesado si hubierais estado allí. Vous auriez confessé si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran confesado | Ellos no hubieran confesado si no les hubieran preguntado. Ellos no habrían confesado si no les hubieran preguntado. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere confesado | Es posible que yo hubiere confesado antes de la reunión. Il est possible que j'aie confessé avant la réunion. | |
| Tú | hubieres confesado | Quizá tú hubieres confesado la verdad. Peut-être que tu aies confessé la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere confesado | Es probable que él hubiere confesado para entonces. Il est probable qu'il ait confessé d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos confesado | Para mañana, nosotros hubiéremos confesado todo. Pour demain, nous aurons tout confessé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis confesado | Es posible que vosotros hubiereis confesado ya. Il est possible que vous ayez déjà confessé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren confesado | Es probable que ellos hubieren confesado antes del juicio. Il est probable qu'ils aient confessé avant le procès. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | confieso | No me pidas que confiese algo que no hice. Ne me demande pas de confesser quelque chose que je n'ai pas fait. | |
| Tú | confiesa | Confiesa la verdad cuando te pregunten. Confesse la vérité quand on te le demande. | |
| Él / Ella / Usted | confiese | Por favor, confiese su error ahora. S'il vous plaît, confessez votre erreur maintenant. | |
| nosotros_nosotras | confesemos | Confesemos nuestros errores y sigamos adelante. Confesions nos erreurs et avançons. | |
| vosotros_vosotras | confesad | Confesad todo lo que sabéis. Confesad tout ce que vous savez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | confiesen | Deben confiesen sus delitos ante la ley. Ils doivent confesser leurs délits devant la loi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no confiese | No confiese tus secretos a nadie. Ne confie à personne tes secrets. | |
| Tú | no confieses | No confies en esa persona. Ne confie pas en cette personne. | |
| Él / Ella / Usted | no confiese | No confiese su error ahora. Ne confiez pas votre erreur maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no confesemos | No confesemos nada todavía. Ne confessons rien encore. | |
| vosotros_vosotras | no confeséis | No confeséis lo que no es cierto. Ne confessez pas ce qui n'est pas vrai. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no confiesen | No confiesen sus secretos aquí. Ne confiez pas vos secrets ici. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !