Conectar signifie joindre ou relier deux ou plusieurs choses, souvent utilisé dans des contextes impliquant la technologie, la communication ou les relations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conecto | Yo conecto mi teléfono a la computadora. Je connecte mon téléphone à l'ordinateur. | |
| Tú | conectas | Tú conectas el Wi-Fi en casa. Tu connectes le Wi-Fi à la maison. | |
| Él / Ella / Usted | conecta | Ella conecta el cable a la televisión. Elle connecte le câble à la télévision. | |
| nosotros_nosotras | conectamos | Nosotros conectamos los dispositivos nuevos. Nous connectons les nouveaux appareils. | |
| vosotros_vosotras | conectáis | Vosotros conectáis los altavoces ahora. Vous connectez les haut-parleurs maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectan | Ellos conectan los cables rápidamente. Ils connectent les câbles rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conecté | Ayer conecté la televisión. Hier, j'ai connecté la télévision. | |
| Tú | conectaste | Tú conectaste el ordenador anoche. Tu as connecté l'ordinateur hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | conectó | Él conectó el teléfono a la red. Il a connecté le téléphone au réseau. | |
| nosotros_nosotras | conectamos | Nosotros conectamos los dispositivos juntos. Nous avons connecté les appareils ensemble. | |
| vosotros_vosotras | conectasteis | Vosotros conectasteis los cables correctamente. Vous avez connecté les câbles correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectaron | Ellos conectaron la impresora a la red. Ils ont connecté l'imprimante au réseau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conectaba | Yo conectaba la computadora cada mañana. Je connectais l'ordinateur chaque matin. | |
| Tú | conectabas | Tú conectabas el teléfono a menudo. Tu connectais souvent le téléphone. | |
| Él / Ella / Usted | conectaba | Ella conectaba los cables correctamente. Elle connectait les câbles correctement. | |
| nosotros_nosotras | conectábamos | Nosotros conectábamos los dispositivos juntos. Nous connections les appareils ensemble. | |
| vosotros_vosotras | conectabais | Vosotros conectabais los equipos en clase. Vous connectiez les équipements en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectaban | Ellos conectaban las cámaras cada día. Ils connectaient les caméras chaque jour. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conectaría | Yo conectaría el dispositivo si tuviera energía. Je connecterais l'appareil si j'avais de l'énergie. | |
| Tú | conectarías | Tú conectarías la computadora en la oficina. Tu connecterais l'ordinateur au bureau. | |
| Él / Ella / Usted | conectaría | Él conectaría el cable si estuviera disponible. Il connecterait le câble s'il était disponible. | |
| nosotros_nosotras | conectaríamos | Nosotros conectaríamos los dispositivos juntos. Nous connecterions les appareils ensemble. | |
| vosotros_vosotras | conectaríais | Vosotros conectaríais los equipos más rápido. Vous connecteriez les équipements plus rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectarían | Ellos conectarían las cámaras si tuvieran instrucciones. Ils connecteraient les caméras s'ils avaient des instructions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conectaré | Conectaré la computadora mañana. Je connecterai l'ordinateur demain. | |
| Tú | conectarás | Conectarás el teléfono más tarde. Tu connecteras le téléphone plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | conectará | Ella conectará el dispositivo pronto. Elle connectera l'appareil bientôt. | |
| nosotros_nosotras | conectaremos | Conectaremos los cables en unos minutos. Nous connecterons les câbles dans quelques minutes. | |
| vosotros_vosotras | conectaréis | Vosotros conectaréis la impresora mañana. Vous connecterez l'imprimante demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectarán | Ellos conectarán el sistema pronto. Ils connecteront le système bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he conectado | Yo he conectado mi teléfono a la computadora. J'ai connecté mon téléphone à l'ordinateur. | |
| Tú | has conectado | Tú has conectado la impresora correctamente. Tu as connecté l'imprimante correctement. | |
| Él / Ella / Usted | ha conectado | Él ha conectado el cable de red. Il a connecté le câble réseau. | |
| nosotros_nosotras | hemos conectado | Nosotros hemos conectado los altavoces. Nous avons connecté les haut-parleurs. | |
| vosotros_vosotras | habéis conectado | Vosotros habéis conectado los dispositivos correctamente. Vous avez connecté les appareils correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han conectado | Ellos han conectado la cámara al sistema. Ils ont connecté la caméra au système. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había conectado | Yo había conectado la computadora antes de salir. J'avais connecté l'ordinateur avant de partir. | |
| Tú | habías conectado | Tú habías conectado el teléfono cuando llegué. Tu avais connecté le téléphone quand je suis arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | había conectado | Ella había conectado el cable antes de usarlo. Elle avait connecté le câble avant de l'utiliser. | |
| nosotros_nosotras | habíamos conectado | Nosotros habíamos conectado los dispositivos ayer. Nous avions connecté les appareils hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais conectado | Vosotros habíais conectado la red antes del corte. Vous aviez connecté le réseau avant la coupure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían conectado | Ellos habían conectado las cámaras antes de la reunión. Ils avaient connecté les caméras avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré conectado | Para entonces, habré conectado todos los dispositivos. D'ici là, j'aurai connecté tous les appareils. | |
| Tú | habrás conectado | Tú habrás conectado la computadora antes de salir. Tu auras connecté l'ordinateur avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habrá conectado | Ella habrá conectado el teléfono para entonces. Elle aura connecté le téléphone d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos conectado | Nosotros habremos conectado todos los cables. Nous aurons connecté tous les câbles. | |
| vosotros_vosotras | habréis conectado | Vosotros habréis conectado la red en breve. Vous aurez connecté le réseau sous peu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán conectado | Ellos habrán conectado los equipos para entonces. Ils auront connecté les équipements d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría conectado | Yo habría conectado el dispositivo. J'aurais connecté l'appareil. | |
| Tú | habrías conectado | Tú habrías conectado la computadora. Tu aurais connecté l'ordinateur. | |
| Él / Ella / Usted | habría conectado | Él habría conectado el cable. Il aurait connecté le câble. | |
| nosotros_nosotras | habríamos conectado | Nosotros habríamos conectado la red. Nous aurions connecté le réseau. | |
| vosotros_vosotras | habríais conectado | Vosotros habríais conectado los teléfonos. Vous auriez connecté les téléphones. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían conectado | Ellos habrían conectado los sistemas. Ils auraient connecté les systèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conecte | Espero que yo conecte con todos. J'espère que je connecte avec tout le monde. | |
| Tú | conectes | Es importante que tú conectes el dispositivo. Il est important que tu connectes l'appareil. | |
| Él / Ella / Usted | conecte | Es posible que él conecte la computadora. Il est possible qu'il connecte l'ordinateur. | |
| nosotros_nosotras | conectemos | Queremos que nosotros conectemos rápido. Nous voulons que nous connectons rapidement. | |
| vosotros_vosotras | conectéis | Espero que vosotros conectéis bien. J'espère que vous connectez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conecten | Es necesario que ellos conecten a tiempo. Il est nécessaire qu'ils connectent à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conectara | Esperaba que él conectara la computadora. J'espérais qu'il connectât l'ordinateur. | |
| Tú | conectaras | Dudaba que tú conectaras el cable. Je doutais que tu connectasses le câble. | |
| Él / Ella / Usted | conectara | Quería que ella conectara el teléfono. Je voulais qu'elle connectât le téléphone. | |
| nosotros_nosotras | conectáramos | Era importante que nosotros conectáramos los dispositivos. Il était important que nous connectassions les appareils. | |
| vosotros_vosotras | conectárais | Deseaba que vosotros conectárais la impresora. Je souhaitais que vous connectassiez l'imprimante. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectaran | No creía que ellos conectaran la cámara. Je ne croyais pas qu'ils connectassent la caméra. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conectare | Si mañana lo necesitara, lo conectare. Si demain j'en avais besoin, je le connecterai. | |
| Tú | conectares | Cuando llegues, lo conectares rápidamente. Quand tu arriveras, tu le connecteras rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | conectare | El técnico lo conectare en la próxima hora. Le technicien le connectera dans la prochaine heure. | |
| nosotros_nosotras | conectáremos | Nosotros lo conectáremos si es necesario. Nous le connecterons si c'est nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | conectareis | Vosotros lo conectareis en la tarde. Vous le connecterez dans l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conectaren | Ellos lo conectaren cuando lleguen. Ils le connecteront lorsqu'ils arriveront. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya conectado | Espero que haya conectado la impresora. J'espère que j'ai connecté l'imprimante. | |
| Tú | hayas conectado | Es posible que hayas conectado el dispositivo. Il est possible que tu aies connecté l'appareil. | |
| Él / Ella / Usted | haya conectado | Es importante que él haya conectado la computadora. Il est important qu'il ait connecté l'ordinateur. | |
| nosotros_nosotras | hayamos conectado | Creemos que hayamos conectado los cables correctamente. Nous croyons que nous ayons connecté les câbles correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis conectado | ¿Habéis conectado ya el teléfono? Avez-vous déjà connecté le téléphone ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan conectado | Es probable que hayan conectado la red. Il est probable qu'ils aient connecté le réseau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera conectado | Si hubiera conectado el cable, funcionaría. Si hubiera conectado el cable, habría funcionado. | |
| Tú | hubieras conectado | Si hubieras conectado la impresora, imprimirías ahora. Si hubieras conectado la impresora, habría impreso ahora. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera conectado | Si ella hubiera conectado el dispositivo, habría funcionado. Si elle avait connecté l'appareil, cela aurait fonctionné. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos conectado | Si hubiéramos conectado el equipo, habríamos terminado. Si nous avions connecté l'équipement, nous aurions terminé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais conectado | Si hubierais conectado el cable, no habría problema. Si vous aviez connecté le câble, il n'y aurait pas de problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran conectado | Si ellos hubieran conectado la red, habría sido más rápido. Si ils avaient connecté le réseau, cela aurait été plus rapide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere conectado | Para entonces, ya hubiere conectado la computadora. D'ici là, j'aurai déjà connecté l'ordinateur. | |
| Tú | hubieres conectado | Es posible que tú hubieres conectado antes de salir. Il est possible que tu aies connecté avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere conectado | Quizá él hubiere conectado la impresora. Peut-être qu'il aura connecté l'imprimante. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos conectado | Para entonces, nosotros hubiéremos conectado todo. D'ici là, nous aurons tout connecté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis conectado | Es probable que vosotros hubiereis conectado ya. Il est probable que vous ayez déjà connecté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren conectado | Cuando lleguen, ellos hubieren conectado el sistema. Quand ils arriveront, ils auront connecté le système. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | conecta | Conecta el cable a la computadora. Connecte le câble à l'ordinateur. | |
| Tú | conecta | Por favor, conecta el teléfono a la red. S'il te plaît, connecte le téléphone au réseau. | |
| Él / Ella / Usted | conecte | Conecte el equipo antes de comenzar. Connectez l'équipement avant de commencer. | |
| nosotros_nosotras | conectemos | Conectemos los dispositivos ahora. Connectons les appareils maintenant. | |
| vosotros_vosotras | conectad | Conectad los cables correctamente. Connectez correctement les câbles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | conecten | Conecten los altavoces, por favor. Connectez les haut-parleurs, s'il vous plaît. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no conecte | No conecte el cable sin apagar la luz. Ne connecte pas le câble sans éteindre la lumière. | |
| Tú | no conectes | No conectes el dispositivo sin permiso. Ne connecte pas l'appareil sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no conecte | Por favor, no conecte eso todavía. S'il vous plaît, ne connectez pas cela encore. | |
| nosotros_nosotras | no conectemos | No conectemos los cables sin verificar. Ne connectons pas les câbles sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no conectéis | No conectéis los aparatos sin supervisión. Ne connectez pas les appareils sans supervision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no conecten | No conecten los equipos sin autorización. Ne connectez pas les équipements sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !