Condensar signifie rendre quelque chose plus compact ou concentré, souvent en réduisant son volume ou en éliminant l'excès d'humidité. Cela peut aussi faire référence à résumer ou raccourcir un texte ou un discours.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condenso | Yo condenso la información importante. Je condense les informations importantes. | |
| Tú | condensas | Tú condensas los datos en un resumen. Tu condenses les données en un résumé. | |
| Él / Ella / Usted | condensa | Ella condensa las ideas principales. Elle condense les idées principales. | |
| nosotros_nosotras | condensamos | Nosotros condensamos el vapor en agua. Nous condensons la vapeur en eau. | |
| vosotros_vosotras | condensáis | Vosotros condensáis la leche para hacer queso. Vous condensez le lait pour faire du fromage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensan | Ellos condensan la humedad del aire. Ils condensent l'humidité de l'air. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensé | Yo condensé la información en un informe. J'ai condensé l'information dans un rapport. | |
| Tú | condensaste | Tú condensaste los líquidos en el recipiente. Tu as condensé les liquides dans le récipient. | |
| Él / Ella / Usted | condensó | Ella condensó la leche para hacer queso. Elle a condensé le lait pour faire du fromage. | |
| nosotros_nosotras | condensamos | Nosotros condensamos el vapor en agua. Nous avons condensé la vapeur en eau. | |
| vosotros_vosotras | condensasteis | Vosotros condensasteis la humedad del aire. Vous avez condensé l'humidité de l'air. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensaron | Ellos condensaron el gas en líquido. Ils ont condensé le gaz en liquide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensaba | Yo condensaba la leche para hacer queso. Je condensais le lait pour faire du fromage. | |
| Tú | condensabas | Tú condensabas el vapor en la olla. Tu condensais la vapeur dans la casserole. | |
| Él / Ella / Usted | condensaba | Ella condensaba las ideas en su informe. Elle condensait les idées dans son rapport. | |
| nosotros_nosotras | condensábamos | Nosotros condensábamos el aire en el laboratorio. Nous condensions l'air dans le laboratoire. | |
| vosotros_vosotras | condensabais | Vosotros condensabais el vapor en la fábrica. Vous condensiez la vapeur à l'usine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensaban | Ellos condensaban el agua en el experimento. Ils condensaient l'eau dans l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensaría | Yo condensaría el vapor en agua. Je condenserais la vapeur en eau. | |
| Tú | condensarías | Tú condensarías la información rápidamente. Tu condenserais l'information rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | condensaría | Ella condensaría los gases si tuviera el equipo. Elle condenserait les gaz si elle avait l'équipement. | |
| nosotros_nosotras | condensaríamos | Nosotros condensaríamos el aire si fuera necesario. Nous condenserions l'air si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | condensaríaís | Vosotros condensaríaís el vapor en el laboratorio. Vous condenseriez la vapeur dans le laboratoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensarían | Ellos condensarían el líquido si pudieran. Ils condenseraient le liquide s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensaré | Condensaré la información para la reunión. Je condenserai l'information pour la réunion. | |
| Tú | condensarás | Condensarás los datos en un informe. Tu condenseras les données dans un rapport. | |
| Él / Ella / Usted | condensará | Ella condensará las ideas principales. Elle condensera les idées principales. | |
| nosotros_nosotras | condensaremos | Nosotros condensaremos los resultados. Nous condenserons les résultats. | |
| vosotros_vosotras | condensaréis | Vosotros condensaréis el resumen mañana. Vous condenserez le résumé demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensarán | Ellos condensarán la información pronto. Ils condenseront l'information bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he condensado | He condensado la información en un resumen. J'ai condensé l'information dans un résumé. | |
| Tú | has condensado | Tú has condensado las ideas claramente. Tu as condensé les idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | ha condensado | Ella ha condensado el líquido correctamente. Elle a condensé le liquide correctement. | |
| nosotros_nosotras | hemos condensado | Nosotros hemos condensado la información importante. Nous avons condensé l'information importante. | |
| vosotros_vosotras | habéis condensado | Vosotros habéis condensado los datos bien. Vous avez condensé les données bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han condensado | Ellos han condensado el vapor en agua. Ils ont condensé la vapeur en eau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había condensado | Yo había condensado la información antes de la reunión. J'avais condensé l'information avant la réunion. | |
| Tú | habías condensado | Tú habías condensado el resumen ayer. Tu avais condensé le résumé hier. | |
| Él / Ella / Usted | había condensado | Ella había condensado las ideas principales. Elle avait condensé les idées principales. | |
| nosotros_nosotras | habíamos condensado | Nosotros habíamos condensado los datos antes del informe. Nous avions condensé les données avant le rapport. | |
| vosotros_vosotras | habíais condensado | Vosotros habíais condensado el texto para la presentación. Vous aviez condensé le texte pour la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían condensado | Ellos habían condensado las ideas en un resumen. Ils avaient condensé les idées en un résumé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré condensado | Para entonces, habré condensado toda la información. D'ici là, j'aurai condensé toutes les informations. | |
| Tú | habrás condensado | Tú habrás condensado los datos importantes. D'ici là, tu auras condensé les données importantes. | |
| Él / Ella / Usted | habrá condensado | Ella habrá condensado el resumen para mañana. D'ici là, elle aura condensé le résumé pour demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos condensado | Nosotros habremos condensado toda la información. D'ici là, nous aurons condensé toutes les informations. | |
| vosotros_vosotras | habréis condensado | Vosotros habréis condensado los puntos clave. D'ici là, vous aurez condensé les points clés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán condensado | Ellos habrán condensado el contenido antes de la reunión. D'ici là, ils auront condensé le contenu avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría condensado | Yo habría condensado la información si tuviera tiempo. J'aurais condensé l'information si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías condensado | Tú habrías condensado los datos para la presentación. Tu aurais condensé les données pour la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | habría condensado | Ella habría condensado el resumen si hubiera sabido. Elle aurait condensé le résumé si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos condensado | Nosotros habríamos condensado el informe juntos. Nous aurions condensé le rapport ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais condensado | Vosotros habríais condensado las ideas en el documento. Vous auriez condensé les idées dans le document. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían condensado | Ellos habrían condensado el contenido si hubieran tenido tiempo. Ils auraient condensé le contenu s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condense | Espero que yo condense la información. J'espère que je condense l'information. | |
| Tú | condenses | Es importante que tú condenses los datos. Il est important que tu condenses les données. | |
| Él / Ella / Usted | condense | Es necesario que él condense el informe. Il est nécessaire qu'il condense le rapport. | |
| nosotros_nosotras | condensemos | Queremos que nosotros condensemos el texto. Nous voulons que nous condenseons le texte. | |
| vosotros_vosotras | condenséis | Es posible que vosotros condenséis las ideas. Il est possible que vous condensiez les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensen | Dudo que ellas condensen el resumen. Je doute qu'elles condensent le résumé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensara | Esperaba que él condensara la información rápidamente. J'espérais qu'il condensât l'information rapidement. | |
| Tú | condensaras | No creía que tú condensaras todo en una hora. Je ne croyais pas que tu condensasses tout en une heure. | |
| Él / Ella / Usted | condensara | Dudaba que ella condensara el vapor correctamente. Je doutais qu'elle condensât la vapeur correctement. | |
| nosotros_nosotras | condenáramos | Queríamos que nosotros condensáramos la solución. Nous voulions que nous condensassions la solution. | |
| vosotros_vosotras | condensarais | No pensaba que vosotros condensarais el aire así. Je ne pensais pas que vous condensassiez l'air ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensaran | Era posible que ellos condensaran el vapor en la olla. Il était possible qu'ils condensassent la vapeur dans la casserole. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condensare | Espero que yo condensare la información pronto. J'espère que je condenserai l'information bientôt. | |
| Tú | condensares | Es posible que tú condensares los datos mañana. Il est possible que tu condenses les données demain. | |
| Él / Ella / Usted | condensare | Quizá él condensare las ideas en la reunión. Peut-être qu'il condense les idées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | condensáremos | Pensamos que nosotros condensáremos el informe pronto. Nous pensons que nous condenserons le rapport bientôt. | |
| vosotros_vosotras | condensareis | Es probable que vosotros condensareis el resumen hoy. Il est probable que vous condenserez le résumé aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensaren | Es posible que ellos condensaren las ideas en la presentación. Il est possible qu'ils condensent les idées lors de la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya condensado | Espero que haya condensado toda la información. J'espère que j'ai condensé toutes les informations. | |
| Tú | hayas condensado | Es posible que hayas condensado los datos correctamente. Il est possible que tu aies condensé les données correctement. | |
| Él / Ella / Usted | haya condensado | Es importante que él haya condensado el resumen. Il est important qu'il ait condensé le résumé. | |
| nosotros_nosotras | hayamos condensado | Creemos que ya hayamos condensado la información. Nous croyons que nous ayons déjà condensé l'information. | |
| vosotros_vosotras | hayáis condensado | ¿Habéis condensado todos los puntos clave? Avez-vous condensé tous les points clés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan condensado | Es probable que hayan condensado el contenido. Il est probable qu'ils aient condensé le contenu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera condensado | Si hubiera condensado la información, habría sido útil. Si j'avais condensé l'information, cela aurait été utile. | |
| Tú | hubieras condensado | Es posible que tú hubieras condensado el texto. Il est possible que tu aies condensé le texte. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera condensado | Ella habría condensado las ideas si hubiera tenido tiempo. Elle aurait condensé les idées si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos condensado | Nosotros hubiéramos condensado el informe antes de la reunión. Nous aurions condensé le rapport avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | hubierais condensado | Vosotros hubierais condensado el contenido si hubierais sabido. Vous auriez condensé le contenu si vous l'aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran condensado | Ellos hubieran condensado las ideas si hubieran tenido más tiempo. Ils auraient condensé les idées s'ils avaient eu plus de temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere condensado | Para entonces, ya hubiere condensado toda la información. D'ici là, j'aurai déjà condensé toutes les informations. | |
| Tú | hubieres condensado | Es posible que tú hubieres condensado los datos. Il est possible que tu aies condensé les données. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere condensado | Es probable que él hubiere condensado el resumen. Il est probable qu'il ait condensé le résumé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos condensado | Quizá nosotros hubiéremos condensado el informe. Peut-être que nous aurons condensé le rapport. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis condensado | Para entonces, vosotros hubiereis condensado todo. D'ici là, vous aurez condensé tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren condensado | Es posible que ellos hubieren condensado los datos. Il est possible qu'ils aient condensé les données. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | condense | ¡Condense la información en un resumen! ¡Condensez l'information en un résumé ! | |
| Tú | condensa | ¡Condensa los datos antes de presentar! ¡Condensez les données avant de présenter ! | |
| Él / Ella / Usted | condense | Por favor, condense el informe ahora. S'il vous plaît, condensez le rapport maintenant. | |
| nosotros_nosotras | condensemos | Condensemos las ideas principales en la reunión. Condensons les idées principales lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | condensad | Condensad los puntos clave en la presentación. Condensez les points clés dans la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | condensen | ¡Condensen la información antes de enviarla! ¡Condensez l'information avant de l'envoyer ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no condense | No condense esa información sin permiso. Ne condense pas ces informations sans permission. | |
| Tú | no condenses | No condenses los datos todavía. Ne condenses pas encore les données. | |
| Él / Ella / Usted | no condense | Por favor, no condense el informe ahora. S'il vous plaît, ne condensez pas le rapport maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no condensemos | No condensemos la explicación todavía. Ne condensons pas encore l'explication. | |
| vosotros_vosotras | no condenséis | No condenséis la información sin verificar. Ne condensez pas l'information sans vérifier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no condensen | No condensen los resultados sin análisis. Ne condensez pas les résultats sans analyse. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !