Acheter signifie acquérir quelque chose en payant pour cela. Il est utilisé lorsqu'on fait référence à l'acte d'acheter ou d'obtenir des biens ou des services.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compro | Yo compro pan en la panadería. Je achète du pain à la boulangerie. | |
| Tú | compras | Tú compras ropa en esa tienda. Tu achètes des vêtements dans ce magasin. | |
| Él / Ella / Usted | compra | Ella compra frutas en el mercado. Elle achète des fruits au marché. | |
| nosotros_nosotras | compramos | Nosotros compramos regalos para la fiesta. Nous achetons des cadeaux pour la fête. | |
| vosotros_vosotras | compráis | Vosotros compráis entradas para el concierto. Vous achetez des billets pour le concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compran | Ellos compran comida para la cena. Ils achètent de la nourriture pour le dîner. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compré | Ayer compré un libro nuevo. Hier, j'ai acheté un livre neuf. | |
| Tú | compraste | Tú compraste esa camisa ayer. Tu as acheté cette chemise hier. | |
| Él / Ella / Usted | compró | Ella compró frutas en el mercado. Elle a acheté des fruits au marché. | |
| nosotros_nosotras | compramos | Nosotros compramos entradas para el concierto. Nous avons acheté des billets pour le concert. | |
| vosotros_vosotras | comprasteis | Vosotros comprasteis regalos para la fiesta. Vous avez acheté des cadeaux pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compraron | Ellos compraron una casa nueva. Ils ont acheté une maison neuve. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compraba | Yo compraba pan todos los días. J'achetais du pain tous les jours. | |
| Tú | comprabas | Tú comprabas libros en esa tienda. Tu achetais des livres dans ce magasin. | |
| Él / Ella / Usted | compraba | Ella compraba flores en el mercado. Elle achetait des fleurs au marché. | |
| nosotros_nosotras | comprábamos | Nosotros comprábamos ropa en verano. Nous achetions des vêtements en été. | |
| vosotros_vosotras | comprabais | Vosotros comprabais caramelos en la tienda. Vous achetiez des bonbons dans le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compraban | Ellos compraban entradas para el cine. Ils achetaient des billets pour le cinéma. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compraría | Yo compraría esa casa si tuviera dinero. Je achèterais cette maison si j'avais de l'argent. | |
| Tú | comprarías | Tú comprarías el coche nuevo, ¿verdad? Tu achèterais la nouvelle voiture, n'est-ce pas ? | |
| Él / Ella / Usted | compraría | Ella compraría esa falda si le gustara. Elle achèterait cette jupe si elle lui plaisait. | |
| nosotros_nosotras | compraríamos | Nosotros compraríamos más fruta si fuera más barata. Nous achèterions plus de fruits si c'était moins cher. | |
| vosotros_vosotras | compraríais | Vosotros compraríais esa guitarra si tuviera dinero. Vous achèteriez cette guitare si vous aviez de l'argent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | comprarían | Ellos comprarían el regalo si supieran la sorpresa. Ils achèteraient le cadeau s'ils connaissaient la surprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compraré | Comprarás el regalo mañana. J'achèterai le cadeau demain. | |
| Tú | comprarás | Tú comprarás la casa pronto. Tu achèteras la maison bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | comprará | Él comprará el coche nuevo. Il achètera la nouvelle voiture. | |
| nosotros_nosotras | compramos | Nosotros compraremos entradas hoy. Nous achèterons des billets aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | compraréis | Vosotros compraréis la comida más tarde. Vous achèterez la nourriture plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | comprarán | Ellos comprarán la casa nueva. Ils achèteront la nouvelle maison. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he comprado | Yo he comprado pan esta mañana. J'ai acheté du pain ce matin. | |
| Tú | has comprado | Tú has comprado un regalo para ella. Tu as acheté un cadeau pour elle. | |
| Él / Ella / Usted | ha comprado | Él ha comprado una casa nueva. Il a acheté une maison neuve. | |
| nosotros_nosotras | hemos comprado | Nosotros hemos comprado entradas para el concierto. Nous avons acheté des billets pour le concert. | |
| vosotros_vosotras | habéis comprado | Vosotros habéis comprado comida para la fiesta. Vous avez acheté de la nourriture pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han comprado | Ellos han comprado un coche nuevo. Ils ont acheté une voiture neuve. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había comprado | Yo ya había comprado el regalo. J'avais déjà acheté le cadeau. | |
| Tú | habías comprado | Tú habías comprado la entrada antes. Tu avais acheté la place avant. | |
| Él / Ella / Usted | había comprado | Ella había comprado la casa antes de mudarse. Elle avait acheté la maison avant de déménager. | |
| nosotros_nosotras | habíamos comprado | Nosotros habíamos comprado todo para la fiesta. Nous avions acheté tout pour la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais comprado | Vosotros habíais comprado los boletos ya. Vous aviez déjà acheté les billets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían comprado | Ellos habían comprado la casa antes del contrato. Ils avaient acheté la maison avant le contrat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré comprado | Para entonces, ya habré comprado el regalo. D'ici là, j'aurai déjà acheté le cadeau. | |
| Tú | habrás comprado | ¿Para cuándo habrás comprado el boleto? D'ici là, tu auras acheté le billet ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá comprado | Ella habrá comprado la casa mañana. Elle aura acheté la maison demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos comprado | Nosotros habremos comprado los boletos en línea. Nous aurons acheté les billets en ligne. | |
| vosotros_vosotras | habréis comprado | Vosotros habréis comprado la comida para entonces. Vous aurez acheté la nourriture d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán comprado | Ellos habrán comprado el coche antes del verano. Ils auront acheté la voiture avant l'été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría comprado | Yo habría comprado esa casa si tuviera dinero. J'aurais acheté cette maison si j'avais eu de l'argent. | |
| Tú | habrías comprado | Tú habrías comprado el regalo si hubieras sabido. Tu aurais acheté le cadeau si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría comprado | Ella habría comprado el coche si tuviera suficiente dinero. Elle aurait acheté la voiture si elle avait eu suffisamment d'argent. | |
| nosotros_nosotras | habríamos comprado | Nosotros habríamos comprado la casa si no hubiera sido tan cara. Nous aurions acheté la maison si elle n'avait pas été si chère. | |
| vosotros_vosotras | habríais comprado | Vosotros habríais comprado esas entradas si hubierais sabido. Vous auriez acheté ces billets si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían comprado | Ellos habrían comprado el coche si hubieran tenido dinero. Ils auraient acheté la voiture s'ils avaient eu de l'argent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compre | Espero que yo compre el regalo. J'espère que je achète le cadeau. | |
| Tú | compres | Es importante que tú compres la comida. Il est important que tu achètes la nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | compre | Dudo que él compre eso. Je doute qu'il achète cela. | |
| nosotros_nosotras | compremos | Queremos que nosotros compremos la casa. Nous voulons que nous achetions la maison. | |
| vosotros_vosotras | compréis | Es posible que vosotros compréis el coche. Il est possible que vous achetiez la voiture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compren | Espero que ellos compren el boleto. J'espère qu'ils achètent le billet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | comprara | Esperaba que él comprara el regalo. J'espérais qu'il achetât le cadeau. | |
| Tú | compraras | No creía que tú compraras eso. Je ne croyais pas que tu achetasses cela. | |
| Él / Ella / Usted | comprara | Dudaba que ella comprara la casa. Je doutais qu'elle achetât la maison. | |
| nosotros_nosotras | compráramos | Era posible que nosotros compráramos el coche. Il était possible que nous achetassions la voiture. | |
| vosotros_vosotras | comprarais | No pensaba que vosotros comprarais eso. Je ne pensais pas que vous achetassiez cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compraran | Querían que ellos compraran la casa. Ils voulaient qu'ils achetassent la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | comprare | Si tuviera dinero, comprare una casa. Si j'avais de l'argent, j'achèterai une maison. | |
| Tú | compriéres | Cuando llegues, compriéres el regalo. Quand tu arriveras, tu achèteras le cadeau. | |
| Él / Ella / Usted | comprare | El próximo año, él comprare un coche nuevo. L'année prochaine, il achètera une nouvelle voiture. | |
| nosotros_nosotras | compráremos | Nosotros compráremos la casa si ahorramos. Nous achèterons la maison si nous économisons. | |
| vosotros_vosotras | comprareis | Vosotros comprareis los boletos mañana. Vous achèterez les billets demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compraren | Ellos compraren la propiedad si la encuentran buena. Ils achèteront la propriété si elle leur semble bonne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya comprado | Espero que haya comprado el regalo. J'espère que j'ai acheté le cadeau. | |
| Tú | hayas comprado | Es posible que hayas comprado eso. Il est possible que tu aies acheté cela. | |
| Él / Ella / Usted | haya comprado | Es importante que él haya comprado la entrada. Il est important qu'il ait acheté le billet. | |
| nosotros_nosotras | hayamos comprado | Dudo que hayamos comprado todo aún. Je doute que nous ayons tout acheté encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis comprado | No creo que hayáis comprado eso. Je ne crois pas que vous ayez acheté cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan comprado | Es bueno que hayan comprado los ingredientes. Il est bon qu'ils aient acheté les ingrédients. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera comprado | Si hubiera comprado el regalo, sería perfecto. Si hubiera comprado el regalo, habría sido perfecto. | |
| Tú | hubieras comprado | Si hubieras comprado antes, no habría problema. Si hubieras comprado antes, no habría habido problema. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera comprado | Ella habría comprado la casa si tuviera dinero. Ella habría comprado la casa si hubiera tenido dinero. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos comprado | Si hubiéramos comprado eso, estaríamos felices. Si hubiéramos comprado eso, habríamos sido felices. | |
| vosotros_vosotras | hubierais comprado | Si hubierais comprado antes, no estaríais aquí. Si vous aviez acheté avant, vous ne seriez pas ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran comprado | Si hubieran comprado más, tendrían menos problemas. Si hubieran comprado más, habrían tenido menos problemas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere comprado | Cuando llegue, ya hubiere comprado el regalo. Quand j'arriverai, j'aurai déjà acheté le cadeau. | |
| Tú | hubieres comprado | Para entonces, tú hubieres comprado el boleto. Pour alors, tu auras acheté le billet. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere comprado | Es probable que él hubiere comprado la casa. Il est probable qu'il ait acheté la maison. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos comprado | Cuando lleguemos, nosotros hubiéremos comprado todo. Quand nous arriverons, nous aurons tout acheté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis comprado | Para entonces, vosotros hubiereis comprado el coche. Pour alors, vous aurez acheté la voiture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren comprado | Es posible que ellos hubieren comprado la casa. Il est possible qu'ils aient acheté la maison. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el modo imperativo para el yo. Ne utilise pas le mode impératif pour moi. | |
| Tú | compra | ¡Compra los ingredientes ahora! Achète les ingrédients maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | coma | ¡Coma la sopa, por favor! Achetez la soupe, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | compremos | ¡Compremos pan fresco! Achetons du pain frais ! | |
| vosotros_vosotras | comprad | ¡Comprad los boletos hoy! Achetez les billets aujourd'hui ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compren | ¡Compren los regalos para la fiesta! Achetez les cadeaux pour la fête ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no compre | No compre eso sin preguntar. Ne achète pas cela sans demander. | |
| Tú | no compres | No compres comida en esa tienda. Ne achète pas de nourriture dans ce magasin. | |
| Él / Ella / Usted | no compre | Por favor, no compre eso ahora. S'il vous plaît, ne l'achetez pas maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no compremos | No compremos cosas innecesarias. Ne achetons pas des choses inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no compréis | No compréis en esa tienda. Ne achetez pas dans ce magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no compren | No compren eso sin consultar. Ne l'achetez pas sans consulter. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !