Componer signifie créer, assembler ou réparer quelque chose. Cela peut faire référence à composer de la musique, réparer des objets ou assembler des pièces.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compondo | Yo compono la canción. Je compose la chanson. | |
| Tú | compones | Tú compones una hermosa melodía. Tu composes une belle mélodie. | |
| Él / Ella / Usted | compone | Ella compone poemas en su tiempo libre. Elle compose des poèmes pendant son temps libre. | |
| nosotros_nosotras | componemos | Nosotros componemos la banda juntos. Nous composons le groupe ensemble. | |
| vosotros_vosotras | componéis | Vosotros componéis música moderna. Vous composez de la musique moderne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | componen | Ellos componen una obra de teatro. Ils composent une pièce de théâtre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compuse | Yo compuse una canción ayer. J'ai composé une chanson hier. | |
| Tú | compusiste | Tú compusiste un poema hermoso. Tu as composé un poème magnifique. | |
| Él / Ella / Usted | compuso | Ella compuso una obra de arte. Elle a composé une œuvre d'art. | |
| nosotros_nosotras | compusimos | Nosotros compusimos la banda sonora. Nous avons composé la bande sonore. | |
| vosotros_vosotras | compusisteis | Vosotros compusisteis una canción juntos. Vous avez composé une chanson ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compusieron | Ellos compusieron una sinfonía. Ils ont composé une symphonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | componía | Yo componía canciones cuando era joven. Je composais des chansons quand j'étais jeune. | |
| Tú | componías | Tú componías poemas en tu tiempo libre. Tu composais des poèmes pendant ton temps libre. | |
| Él / Ella / Usted | componía | Ella componía música para la película. Elle composait de la musique pour le film. | |
| nosotros_nosotras | componíamos | Nosotros componíamos juntos en la banda. Nous composions ensemble dans le groupe. | |
| vosotros_vosotras | componíais | Vosotros componíais canciones en la escuela. Vous composiez des chansons à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | componían | Ellos componían música clásica. Ils composaient de la musique classique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compondría | Yo compondría una canción si tuviera tiempo. Je composerais une chanson si j'avais le temps. | |
| Tú | compondrías | Tú compondrías mejor si practicases más. Tu composerais mieux si tu pratiquais plus. | |
| Él / Ella / Usted | compondría | Él compondría la obra si tuviera inspiración. Il composerait l'œuvre s'il avait de l'inspiration. | |
| nosotros_nosotras | compondríamos | Nosotros compondríamos una banda si formáramos un grupo. Nous composerions un groupe si nous formions une équipe. | |
| vosotros_vosotras | compondríais | Vosotros compondríais mejor con más experiencia. Vous composeriez mieux avec plus d'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compondrían | Ellos compondrían una canción juntos. Ils composeraient une chanson ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compondré | Yo compondré una canción mañana. Je composerai une chanson demain. | |
| Tú | compondrás | Tú compondrás el informe pronto. Tu composerás le rapport bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | compondrá | Ella compondrá una obra nueva. Elle composera une nouvelle œuvre. | |
| nosotros_nosotras | compondremos | Nosotros compondremos la melodía juntos. Nous composerons la mélodie ensemble. | |
| vosotros_vosotras | compondréis | Vosotros compondréis la letra más tarde. Vous composerez la chanson plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compondrán | Ellos compondrán una sinfonía nueva. Ils composeront une nouvelle symphonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he compuesto | Yo he compuesto una canción. J'ai composé une chanson. | |
| Tú | has compuesto | Tú has compuesto un poema hermoso. Tu as composé un poème magnifique. | |
| Él / Ella / Usted | ha compuesto | Él ha compuesto varias melodías. Il a composé plusieurs mélodies. | |
| nosotros_nosotras | hemos compuesto | Nosotros hemos compuesto un informe completo. Nous avons composé un rapport complet. | |
| vosotros_vosotras | habéis compuesto | Vosotros habéis compuesto una obra maestra. Vous avez composé une œuvre maîtresse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han compuesto | Ellos han compuesto muchas canciones. Ils ont composé beaucoup de chansons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había compuesto | Yo había compuesto la canción antes del concierto. J'avais composé la chanson avant le concert. | |
| Tú | habías compuesto | Tú habías compuesto un poema hermoso. Tu avais composé un poème magnifique. | |
| Él / Ella / Usted | había compuesto | Ella había compuesto varias obras antes de los 30. Elle avait composé plusieurs œuvres avant ses 30 ans. | |
| nosotros_nosotras | habíamos compuesto | Nosotros habíamos compuesto la melodía juntos. Nous avions composé la mélodie ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habíais compuesto | Vosotros habíais compuesto una canción famosa. Vous aviez composé une chanson célèbre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían compuesto | Ellos habían compuesto varias piezas musicales. Ils avaient composé plusieurs pièces musicales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré compuesto | Para entonces, habré compuesto la canción. D'ici là, j'aurai composé la chanson. | |
| Tú | habrás compuesto | Para mañana, habrás compuesto el informe. Pour demain, tu auras composé le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá compuesto | Ella habrá compuesto su obra maestra. Elle aura composé son chef-d'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | habremos compuesto | Nosotros habremos compuesto la melodía. Nous aurons composé la mélodie. | |
| vosotros_vosotras | habréis compuesto | Vosotros habréis compuesto la letra. Vous aurez composé la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán compuesto | Ellos habrán compuesto la banda sonora. Ils auront composé la bande sonore. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría compuesto | Yo habría compuesto la canción. J'aurais composé la chanson. | |
| Tú | habrías compuesto | Tú habrías compuesto el poema. Tu aurais composé le poème. | |
| Él / Ella / Usted | habría compuesto | Él habría compuesto la obra. Il aurait composé l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | habríamos compuesto | Nosotros habríamos compuesto la melodía. Nous aurions composé la mélodie. | |
| vosotros_vosotras | habríais compuesto | Vosotros habríais compuesto la letra. Vous auriez composé la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían compuesto | Ellos habrían compuesto la sinfonía. Ils auraient composé la symphonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ponga | Espero que yo ponga la mesa. J'espère que je compose la table. | |
| Tú | pongas | Es importante que tú pongas atención. Il est important que tu composes attention. | |
| Él / Ella / Usted | ponga | Dudo que él ponga la excusa. Je doute qu'il compose l'excuse. | |
| nosotros_nosotras | pongamos | Queremos que nosotros pongamos el ejemplo. Nous voulons que nous composions l'exemple. | |
| vosotros_vosotras | pongáis | Es necesario que vosotros pongáis las reglas. Il est nécessaire que vous composiez les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pongan | Es posible que ellas pongan la mesa. Il est possible qu'elles composent la table. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compusiera | Si yo compusiera la canción, sería mejor. Si je composais la chanson, ce serait mieux. | |
| Tú | compusieras | Esperaba que tú compusieras el poema. J'espérais que tu composasses le poème. | |
| Él / Ella / Usted | compusiera | Quería que él compusiera la obra. Il voulait qu'il composât l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | compusiéramos | Si nosotros compusiéramos la música, sería genial. Si nous composions la musique, ce serait génial. | |
| vosotros_vosotras | compusierais | Me sorprendió que vosotros compusierais esa canción. Je suis surpris que vous composassiez cette chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compusieran | No creía que ellos compusieran la letra. Je ne croyais pas qu'ils composassent les paroles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | componiere | Si él me componiere la canción, la escucharé. Si il me composera la chanson, je l'écouterai. | |
| Tú | componieres | Cuando tú componieres el poema, te felicitaré. Quand tu composeras le poème, je te féliciterai. | |
| Él / Ella / Usted | componiere | Si ella componiere la melodía, la grabaremos. Si elle composera la mélodie, nous l'enregistrerons. | |
| nosotros_nosotras | componiéremos | Cuando nosotros componiéremos la obra, será un éxito. Quand nous composerons l'œuvre, ce sera un succès. | |
| vosotros_vosotras | componiereis | Si vosotros componiereis la letra, la cantaremos. Si vous composerez la chanson, nous la chanterons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | componieren | Cuando ellos componieren la canción, la presentarán. Quand ils composeront la chanson, ils la présenteront. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya compuesto | Espero que haya compuesto la canción. J'espère que j'ai composé la chanson. | |
| Tú | hayas compuesto | Es posible que hayas compuesto el poema. Il est possible que tu aies composé le poème. | |
| Él / Ella / Usted | haya compuesto | Es importante que haya compuesto la carta. Il est important qu'il ait composé la lettre. | |
| nosotros_nosotras | hayamos compuesto | No creo que hayamos compuesto todo todavía. Je ne pense pas que nous ayons encore tout composé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis compuesto | Me alegra que hayáis compuesto la melodía. Je suis content que vous ayez composé la mélodie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan compuesto | Es probable que hayan compuesto la obra. Il est probable qu'ils aient composé l'œuvre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera compuesto | No creí que hubiera compuesto la canción. Je ne croyais pas que j'eusse composé la chanson. | |
| Tú | hubieras compuesto | ¿Pensaste que hubieras compuesto mejor la letra? Pensais-tu que tu eusses mieux composé les paroles ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera compuesto | Ella dudaba que hubiera compuesto la obra. Elle doutait que eût composé l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos compuesto | No sabíamos que hubiéramos compuesto antes. Nous ne savions pas que nous eussions composé auparavant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais compuesto | ¿Pensasteis que hubierais compuesto la melodía? Pensiez-vous que vous eussiez composé la mélodie ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran compuesto | No estaban seguros de que hubieran compuesto la letra. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils eussent composé la chanson. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere compuesto | Cuando llegue, ya hubiere compuesto la canción. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà composé la chanson. | |
| Tú | hubieres compuesto | Para entonces, tú hubieres compuesto el informe. Pour alors, tu auras déjà composé le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere compuesto | Es posible que él hubiere compuesto la obra. Il est possible qu'il ait déjà composé l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos compuesto | Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos compuesto. Lorsque nous arriverons, nous aurons déjà composé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis compuesto | Para entonces, vosotros hubiereis compuesto la canción. Pour alors, vous aurez déjà composé la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren compuesto | Es probable que ellos hubieren compuesto el poema. Il est probable qu'ils aient déjà composé le poème. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compon | ¡Compon tu tarea ahora! Compose ta tâche maintenant ! | |
| Tú | compón | ¡Compón esa canción hoy! Compose cette chanson aujourd'hui ! | |
| Él / Ella / Usted | compon | ¡Compona la melodía, por favor! Compose la mélodie, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | compon | ¡Componamos una buena pieza! Composons une bonne pièce ! | |
| vosotros_vosotras | componed | ¡Componed la canción juntos! Composez la chanson ensemble ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | componen | ¡Componen una obra maestra! Composent une œuvre maîtresse ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no componga | No componga esa mezcla sin ayuda. Ne compose pas ce mélange sans aide. | |
| Tú | no compongas | No compongas esa canción todavía. Ne compose pas cette chanson pour l'instant. | |
| Él / Ella / Usted | no componga | No componga esa pieza ahora. Ne composez pas cette pièce maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no compongamos | No compongamos esa melodía hoy. Ne composons pas cette mélodie aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no compongáis | No compongáis esa canción todavía. Ne composiez pas cette chanson pour l'instant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no compongan | No compongan esa obra sin instrucciones. Ne composent pas cette œuvre sans instructions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !