Complicar signifie rendre quelque chose plus complexe ou difficile. Il est utilisé pour décrire l'acte d'ajouter de la complexité ou de la difficulté à une situation ou un processus.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complico | Yo complico las cosas sin necesidad. Je compliquе les choses sans nécessité. | |
| Tú | complicas | Tú complicas todo con tus dudas. Tu compliques tout avec tes doutes. | |
| Él / Ella / Usted | complica | Ella complica la situación más de lo necesario. Elle complique la situation plus que nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | complicamos | Nosotros complicamos las cosas cuando no es necesario. Nous compliquons les choses quand ce n'est pas nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | complicáis | Vosotros complicáis el proceso con tantas preguntas. Vous compliquez le processus avec autant de questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complican | Ellos complican las decisiones importantes. Ils compliquent les décisions importantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | compliqué | Ayer complicqué el problema. Hier, j'ai compliqué le problème. | |
| Tú | complicaste | Tú complicaste la situación. Tu as compliqué la situation. | |
| Él / Ella / Usted | complicó | Ella complicó las cosas. Elle a compliqué les choses. | |
| nosotros_nosotras | complicamos | Nosotros complicamos el proyecto. Nous avons compliqué le projet. | |
| vosotros_vosotras | complicasteis | Vosotros complicasteis el plan. Vous avez compliqué le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicaron | Ellos complicaron la situación. Ils ont compliqué la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complicaba | La situación complicaba cada vez más. La situation compliquait de plus en plus. | |
| Tú | complicabas | Tú complicabas las cosas sin querer. Tu compliquais les choses sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | complicaba | Ella complicaba todo con su actitud. Elle compliquait tout avec son attitude. | |
| nosotros_nosotras | complicábamos | Nosotros complicábamos las decisiones importantes. Nous compliquions les décisions importantes. | |
| vosotros_vosotras | complicabais | Vosotros complicabais las tareas sin motivo. Vous compliquiez les tâches sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicaban | Ellos complicaban las cosas sin entender. Ils compliquaient les choses sans comprendre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complicaría | Yo complicaría la situación si no actuamos. Je compliquerais la situation si nous n'agissons pas. | |
| Tú | complicarías | Tú complicarías las cosas sin querer. Tu compliquerais les choses sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | complicaría | Él complicaría el proceso si no lo revisamos. Il compliquerait le processus si nous ne le révisons pas. | |
| nosotros_nosotras | complicaríamos | Nosotros complicaríamos el proyecto sin ayuda. Nous compliquerions le projet sans aide. | |
| vosotros_vosotras | complicaríais | Vosotros complicaríais las cosas sin querer. Vous compliqueriez les choses sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicarían | Ellos complicarían el plan si no lo coordinan. Ils compliqueraient le plan s'ils ne le coordonnent pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complicaré | Complicaré el proceso si no tengo cuidado. Je compliquera le processus si je ne fais pas attention. | |
| Tú | complicarás | Tú complicarás las cosas sin querer. Tu compliqueras les choses sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | complicará | Él complicará la situación si no actúa. Il compliquera la situation s'il n'agit pas. | |
| nosotros_nosotras | complicaremos | Nosotros complicaremos el proyecto con más detalles. Nous compliquerons le projet avec plus de détails. | |
| vosotros_vosotras | complicaréis | Vosotros complicaréis las cosas si discutís. Vous compliquerez les choses si vous discutez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicarán | Ellos complicarán el plan sin querer. Ils compliqueront le plan sans le vouloir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he complicado | He complicado la situación con mis decisiones. J'ai compliqué la situation avec mes décisions. | |
| Tú | has complicado | Has complicado las cosas sin querer. Tu as compliqué les choses sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | ha complicado | Ella ha complicado el proyecto con sus cambios. Elle a compliqué le projet avec ses changements. | |
| nosotros_nosotras | hemos complicado | Hemos complicado el proceso por errores. Nous avons compliqué le processus à cause d'erreurs. | |
| vosotros_vosotras | habéis complicado | Vosotros habéis complicado la situación más. Vous avez compliqué la situation davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han complicado | Ellos han complicado las cosas con sus decisiones. Ils ont compliqué les choses avec leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había complicado | Yo había complicado la situación antes de llamar. J'avais compliqué la situation avant d'appeler. | |
| Tú | habías complicado | Tú habías complicado el problema sin querer. Tu avais compliqué le problème sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | había complicado | Ella había complicado las cosas antes de irse. Elle avait compliqué les choses avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos complicado | Nosotros habíamos complicado el plan sin saberlo. Nous avions compliqué le plan sans le savoir. | |
| vosotros_vosotras | habíais complicado | Vosotros habíais complicado el proceso antes del error. Vous aviez compliqué le processus avant l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían complicado | Ellos habían complicado las cosas antes de la reunión. Ils avaient compliqué les choses avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré complicado | Para entonces, habré complicado todo. D'ici là, j'aurai compliqué tout. | |
| Tú | habrás complicado | Para esa fecha, habrás complicado el asunto. Pour cette date, tu auras compliqué l'affaire. | |
| Él / Ella / Usted | habrá complicado | Para mañana, él habrá complicado la situación. Pour demain, il aura compliqué la situation. | |
| nosotros_nosotras | habremos complicado | Para el fin de semana, habremos complicado todo. Pour le week-end, nous aurons compliqué tout. | |
| vosotros_vosotras | habréis complicado | Para entonces, habréis complicado el proyecto. D'ici là, vous aurez compliqué le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán complicado | Para el próximo mes, habrán complicado las cosas. Pour le mois prochain, ils auront compliqué les choses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría complicado | Habría complicado la situación si hubiera insistido. J'aurais compliqué la situation si j'avais insisté. | |
| Tú | habrías complicado | Tú habrías complicado las cosas sin querer. Tu aurais compliqué les choses sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | habría complicado | Él habría complicado el proceso si hubiera sabido. Il aurait compliqué le processus s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos complicado | Nosotros habríamos complicado el proyecto sin ayuda. Nous aurions compliqué le projet sans aide. | |
| vosotros_vosotras | habríais complicado | Vosotros habríais complicado la tarea si hubierais participado. Vous auriez compliqué la tâche si vous aviez participé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían complicado | Ellos habrían complicado la situación sin querer. Ils auraient compliqué la situation sans le vouloir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complique | Es importante que yo complique las cosas. Il est important que je complique les choses. | |
| Tú | compliques | Es mejor que tú compliques la situación. Il est préférable que tu compliques la situation. | |
| Él / Ella / Usted | complique | Espero que él no complique el problema. J'espère qu'il ne compliquera pas le problème. | |
| nosotros_nosotras | compliquemos | Queremos que nosotros compliquemos menos las cosas. Nous voulons que nous compliquions moins les choses. | |
| vosotros_vosotras | compliquéis | Es posible que vosotros compliquéis el proceso. Il est possible que vous compliquiez le processus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compliquen | Dudo que ellas compliquen la situación. Je doute qu'elles compliquent la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complicara | Esperaba que complicara las cosas. J'espérais que cela compliquât les choses. | |
| Tú | complicarás | No creía que complicaras el problema. Je ne croyais pas que tu compliquasses le problème. | |
| Él / Ella / Usted | complicara | Dudaba que ella complicara la situación. Je doutais qu'elle compliquât la situation. | |
| nosotros_nosotras | complicáramos | Si complicáramos más, sería peor. Si nous compliquions plus, ce serait pire. | |
| vosotros_vosotras | complicarais | No pensaba que vosotros complicarais las cosas. Je ne pensais pas que vous compliquiez les choses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicaran | Era posible que ellos complicaran el plan. Il était possible qu'ils compliquassent le plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complicare | Si el problema surgiera, complicare la situación. Si le problème surgisse, je compliquerai la situation. | |
| Tú | complicarres | En ese caso, complicarres todo aún más. Dans ce cas, tu compliqueras tout encore plus. | |
| Él / Ella / Usted | complicare | El plan complicare si no lo revisamos. Le plan compliquera si nous ne le révisons pas. | |
| nosotros_nosotras | complicáremos | Nosotros complicáremos las cosas sin querer. Nous compliquerons les choses sans le vouloir. | |
| vosotros_vosotras | complicaréis | Vosotros complicaréis el proceso si no tenéis cuidado. Vous compliquerez le processus si vous ne faites pas attention. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complicaren | Ellos complicaren la situación con sus decisiones. Ils compliqueront la situation avec leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya complicado | Es posible que haya complicado la situación. Il est possible que j'aie compliqué la situation. | |
| Tú | hayas complicado | No creo que hayas complicado las cosas. Je ne pense pas que tu aies compliqué les choses. | |
| Él / Ella / Usted | haya complicado | Es probable que él haya complicado el proceso. Il est probable qu'il ait compliqué le processus. | |
| nosotros_nosotras | hayamos complicado | Es bueno que hayamos complicado menos las cosas. Il est bon que nous ayons compliqué moins les choses. | |
| vosotros_vosotras | hayáis complicado | No creo que hayáis complicado el acuerdo. Je ne pense pas que vous ayez compliqué l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan complicado | Es posible que hayan complicado el plan. Il est possible qu'ils aient compliqué le plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera complicado | Si hubiera complicado las cosas, habría sido peor. Si j'avais compliqué les choses, cela aurait été pire. | |
| Tú | hubieras complicado | No creí que hubieras complicado el asunto. Je ne croyais pas que tu avais compliqué l'affaire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera complicado | Esperaba que él hubiera complicado menos las cosas. J'espérais qu'il avait compliqué moins les choses. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos complicado | Si hubiéramos complicado más, habría sido un error. Si nous avions compliqué plus, cela aurait été une erreur. | |
| vosotros_vosotras | hubierais complicado | No pensaron que vosotros hubierais complicado el proceso. Je ne pensais pas que vous aviez compliqué le processus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran complicado | Si ellos hubieran complicado menos, todo sería diferente. S'ils avaient compliqué moins, tout serait différent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere complicado | Cuando llegue, ya hubiere complicado el problema. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà compliqué le problème. | |
| Tú | hubieres complicado | Para entonces, tú hubieres complicado la situación. Pour ce moment-là, tu auras déjà compliqué la situation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere complicado | Es posible que él hubiere complicado todo. Il est possible qu'il ait déjà compliqué tout. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos complicado | Para esa fecha, nosotros hubiéremos complicado más problemas. D'ici là, nous aurons déjà compliqué plus de problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis complicado | Cuando lleguéis, ya hubiereis complicado el asunto. Quand vous arriverez, vous aurez déjà compliqué l'affaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren complicado | Es probable que ellos hubieren complicado la situación. Il est probable qu'ils aient déjà compliqué la situation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complica | ¡Complica la situación si quieres aprender! Complique la situación si quiere aprender! | |
| Tú | complica | ¡Complica el problema para que lo resuelvan! Complique le problème pour qu'ils le résolvent ! | |
| Él / Ella / Usted | complique | ¡Complique los detalles en el informe! Compliquez les détails dans le rapport ! | |
| nosotros_nosotras | compliquemos | ¡Compliquemos las instrucciones para que no sean fáciles! Compliquons les instructions pour qu'elles ne soient pas faciles ! | |
| vosotros_vosotras | complicad | ¡Complicad el proceso si queréis un desafío! Compliquez le processus si vous voulez un défi ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | compliquen | ¡Compliquen las reglas para que no sean simples! Compliquent les règles pour qu'elles ne soient pas simples ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no complico | No complico más la situación. Ne compliquons pas plus la situation. | |
| Tú | no compliques | No compliques las cosas ahora. Ne compliques pas les choses maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no complique | No complique el proceso, por favor. Ne compliquez pas le processus, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no compliqué | No compliquémos más el asunto. Ne compliquons pas davantage l'affaire. | |
| vosotros_vosotras | no complicuéis | No complicuéis las cosas, por favor. Ne compliquiez pas les choses, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no compliquen | No compliquen el trabajo con problemas. Ne compliquent pas le travail avec des problèmes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !