Complementar signifie ajouter ou améliorer quelque chose en fournissant des éléments ou des caractéristiques supplémentaires. Il est souvent utilisé lorsqu'il s'agit de rendre quelque chose plus complet ou équilibré.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complemento | Yo complemento mi trabajo con entusiasmo. Je complète mon travail avec enthousiasme. | |
| Tú | complementas | Tú complementas bien tus ideas. Tu complètes bien tes idées. | |
| Él / Ella / Usted | complementa | Ella complementa su outfit con accesorios. Elle complète sa tenue avec des accessoires. | |
| nosotros_nosotras | complementamos | Nosotros complementamos el proyecto juntos. Nous complétons le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | complementáis | Vosotros complementáis la decoración del evento. Vous complétez la décoration de l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementan | Ellos complementan sus habilidades con experiencia. Ils complètent leurs compétences avec de l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | completé | Ayer completé el informe. Hier, j'ai complété le rapport. | |
| Tú | completaste | Tú completaste la tarea temprano. Tu as complété la tâche tôt. | |
| Él / Ella / Usted | completó | Ella completó su proyecto ayer. Elle a complété son projet hier. | |
| nosotros_nosotras | completamos | Nosotros completamos la misión con éxito. Nous avons complété la mission avec succès. | |
| vosotros_vosotras | completasteis | Vosotros completasteis el trabajo a tiempo. Vous avez complété le travail à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | completaron | Ellos completaron la tarea ayer. Ils ont complété la tâche hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementaba | Yo complementaba mi dieta con frutas. Je complétais mon régime avec des fruits. | |
| Tú | complementabas | Tú complementabas el plato con salsa. Tu complétais le plat avec de la sauce. | |
| Él / Ella / Usted | complementaba | Ella complementaba su trabajo con esfuerzo. Elle complétait son travail avec effort. | |
| nosotros_nosotras | complementábamos | Nosotros complementábamos el proyecto juntos. Nous complétions le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | complementabais | Vosotros complementabais la decoración con flores. Vous complétiez la décoration avec des fleurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementaban | Ellos complementaban la historia con detalles. Ils complétaient l'histoire avec des détails. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementaría | Yo complementaría el informe si tuviera tiempo. Je compléterais le rapport si j'avais le temps. | |
| Tú | complementarías | Tú complementarías el proyecto si te pidieran. Tu compléterais le projet si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | complementaría | Ella complementaría la comida con una ensalada. Elle compléterait le repas avec une salade. | |
| nosotros_nosotras | complementaríamos | Nosotros complementaríamos la presentación si fuera necesario. Nous compléterions la présentation si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | complementaríais | Vosotros complementaríais el menú con postres. Vous compléteriez le menu avec des desserts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementarían | Ellos complementarían la estrategia si supieran más. Ils compléteraient la stratégie s'ils en savaient plus. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementaré | Complementaré el informe mañana. Je compléterai le rapport demain. | |
| Tú | complementarás | Complementarás el proyecto la próxima semana. Tu compléteras le projet la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | complementará | Ella complementará los datos pronto. Elle complétera les données bientôt. | |
| nosotros_nosotras | completaremos | Nosotros complementaremos las ideas en la reunión. Nous compléterons les idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | complementaréis | Vosotros complementaréis el plan mañana. Vous compléterez le plan demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementarán | Ellos complementarán las tareas después. Ils compléteront les tâches plus tard. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he complementado | Yo he complementado mi trabajo. J'ai complété mon travail. | |
| Tú | has complementado | Tú has complementado todos los requisitos. Tu as complété toutes les exigences. | |
| Él / Ella / Usted | ha complementado | Ella ha complementado su formación. Elle a complété sa formation. | |
| nosotros_nosotras | hemos complementado | Nosotros hemos complementado el proyecto. Nous avons complété le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis complementado | Vosotros habéis complementado bien la información. Vous avez bien complété l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han complementado | Ellos han complementado sus conocimientos. Ils ont complété leurs connaissances. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había complementado | Yo había complementado el informe antes de la reunión. J'avais complété le rapport avant la réunion. | |
| Tú | habías complementado | Tú habías complementado la lista antes de salir. Tu avais complété la liste avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había complementado | Ella había complementado su trabajo con nuevas ideas. Elle avait complété son travail avec de nouvelles idées. | |
| nosotros_nosotras | habíamos complementado | Nosotros habíamos complementado el proyecto a tiempo. Nous avions complété le projet à temps. | |
| vosotros_vosotras | habíais complementado | Vosotros habíais complementado la información correctamente. Vous aviez complété l'information correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían complementado | Ellos habían complementado el plan con nuevas ideas. Ils avaient complété le plan avec de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré complementado | Para entonces, habré complementado el informe. D'ici là, j'aurai complété le rapport. | |
| Tú | habrás complementado | Tú habrás complementado la tarea. D'ici là, tu auras complété la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | habrá complementado | Ella habrá complementado su trabajo. D'ici là, elle aura complété son travail. | |
| nosotros_nosotras | habremos complementado | Nosotros habremos complementado el proyecto. D'ici là, nous aurons complété le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis complementado | Vosotros habréis complementado la lista. D'ici là, vous aurez complété la liste. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán complementado | Ellos habrán complementado las ideas. D'ici là, ils auront complété les idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría complementado | Yo habría complementado el informe. J'aurais complété le rapport. | |
| Tú | habrías complementado | Tú habrías complementado la idea. Tu aurais complété l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | habría complementado | Él habría complementado la presentación. Il aurait complété la présentation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos complementado | Nosotros habríamos complementado el proyecto. Nous aurions complété le projet. | |
| vosotros_vosotras | habríais complementado | Vosotros habríais complementado la tarea. Vous auriez complété la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían complementado | Ellos habrían complementado la explicación. Ils auraient complété l'explication. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complemento | Espero que yo complemente bien el proyecto. J'espère que je complète bien le projet. | |
| Tú | complementes | Es importante que tú complementes la información. Il est important que tu complètes l'information. | |
| Él / Ella / Usted | complemente | Es necesario que él complemente sus ideas. Il est nécessaire qu'il complète ses idées. | |
| nosotros_nosotras | complementemos | Queremos que nosotros completemos el informe. Nous voulons que nous complétons le rapport. | |
| vosotros_vosotras | complementéis | Dudo que vosotros complementéis bien la tarea. Je doute que vous complétiez bien la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementen | Es importante que ellas complementen sus habilidades. Il est important qu'elles complètent leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementara | Esperaba que complementara el informe. J'espérais que je complétasse le rapport. | |
| Tú | complementaras | Querías que complementaras la tarea. Tu voulais que tu complétasses la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | complementara | Dudaba que ella complementara la lista. Il/Elle/Vous doutait que elle complétât la liste. | |
| nosotros_nosotras | complementáramos | Era importante que complementáramos los datos. Il était important que nous complétassions les données. | |
| vosotros_vosotras | complementarais | No creía que vosotros complementarais la información. Je ne croyais pas que vous complétassiez l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementaran | Esperaban que ellas complementaran el proyecto. Ils/Elles/Vous espéraient que elles complétassent le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementare | Si complementare el informe, estaré listo. Si je complétera le rapport, je serai prêt. | |
| Tú | complementares | Cuando complementares el proyecto, avísame. Quand tu compléteras le projet, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | complementare | Si complementare la tarea, será aprobado. Si elle complétera la tâche, elle sera approuvée. | |
| nosotros_nosotras | complementáremos | Cuando complementáremos el plan, empezaremos. Quand nous compléterons le plan, nous commencerons. | |
| vosotros_vosotras | complementareis | Si complementareis las instrucciones, entenderéis. Si vous complétérez les instructions, vous comprendrez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementaren | Cuando complementaren las reglas, podrán jugar. Quand ils complèteront les règles, ils pourront jouer. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya complementado | Espero que haya complementado su informe. J'espère que j'ai complété votre rapport. | |
| Tú | hayas complementado | Es posible que hayas complementado la información. Il est possible que tu aies complété l'information. | |
| Él / Ella / Usted | haya complementado | Es importante que él haya complementado los datos. Il est important qu'il ait complété les données. | |
| nosotros_nosotras | hayamos complementado | Creemos que hayamos complementado el proyecto. Nous croyons que nous ayons complété le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis complementado | Me alegra que hayáis complementado la tarea. Je suis content que vous ayez complété la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan complementado | Es bueno que hayan complementado la explicación. Il est bon qu'ils aient complété l'explication. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera complementado | Si hubiera complementado mejor, habría aprobado. Si j'avais mieux complété, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras complementado | Si hubieras complementado el informe, sería más completo. Si tu avais complété le rapport, il serait plus complet. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera complementado | Ella hubiera complementado la explicación. Elle aurait complété l'explication. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos complementado | Nosotros hubiéramos complementado la lista si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions complété la liste si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais complementado | Vosotros hubierais complementado la tarea si hubierais sabido. Vous auriez complété la tâche si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran complementado | Ellos hubieran complementado el proyecto si hubieran participado. Ils auraient complété le projet s'ils avaient participé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere complementado | Para entonces, ya hubiere complementado el informe. D'ici là, j'aurai complété le rapport. | |
| Tú | hubieres complementado | Es probable que tú hubieres complementado la tarea. Il est probable que tu auras complété la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere complementado | Cuando llegue, él hubiere complementado el proyecto. Quand il arrivera, il aura complété le projet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos complementado | Para entonces, nosotros hubiéremos complementado todo. D'ici là, nous aurons complété tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis complementado | Es posible que vosotros hubiereis complementado la lista. Il est possible que vous ayez complété la liste. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren complementado | Cuando lleguen, ellos hubieren complementado las tareas. Quand ils arriveront, ils auront complété les tâches. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | complementa | Complementa el informe antes de entregar. Complète le rapport avant de le remettre. | |
| Tú | complementa | Complementa tu tarea ahora mismo. Complète ton devoir tout de suite. | |
| Él / Ella / Usted | complemente | Complemente los datos en la hoja. Complémentez les données dans la feuille. | |
| nosotros_nosotras | complementemos | Complementemos el proyecto juntos. Complétons le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | complementad | Complementad las instrucciones claramente. Complémentez clairement les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | complementen | Complementen los requisitos del cliente. Complémentez les exigences du client. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no complemente | No complemente esa información. Ne complétez pas cette information. | |
| Tú | no complementes | No complementes el informe aún. Ne complètes pas encore le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | no complemente | Por favor, no complemente los datos. S'il vous plaît, ne complétez pas les données. | |
| nosotros_nosotras | no completemos | No completemos el proyecto hoy. Ne complétons pas le projet aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no complementéis | No complementéis esa sección todavía. Ne complétez pas encore cette section. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no completen | No completen el formulario sin revisar. Ne complétez pas le formulaire sans vérifier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !