Cometer signifie commettre ou réaliser une action, souvent utilisé dans le contexte d'erreurs, de crimes ou de fautes. C'est un verbe régulier en espagnol.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometo | Yo cometo errores a veces. Je commets des erreurs parfois. | |
| Tú | cometes | Tú cometes muchos errores. Tu commets beaucoup d'erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | comete | Él comete un error importante. Il commet une erreur importante. | |
| nosotros_nosotras | cometemos | Nosotros cometemos errores comunes. Nous commettons des erreurs courantes. | |
| vosotros_vosotras | cometéis | Vosotros cometéis errores frecuentes. Vous commettez des erreurs fréquentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometen | Ellos cometen errores en el trabajo. Ils commettent des erreurs au travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometí | Ayer cometí un error. Hier, j'ai commis une erreur. | |
| Tú | cometiste | Tú cometiste un delito. Tu as commis un crime. | |
| Él / Ella / Usted | cometió | Él cometió un descuido. Il a commis une négligence. | |
| nosotros_nosotras | cometimos | Nosotros cometimos un error. Nous avons commis une erreur. | |
| vosotros_vosotras | cometisteis | Vosotros cometisteis un fallo. Vous avez commis une faute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometieron | Ellos cometieron un crimen. Ils ont commis un crime. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometía | Yo cometía errores en mis exámenes. Je commettais des erreurs dans mes examens. | |
| Tú | cometías | Tú cometías muchos errores antes. Tu commettais beaucoup d'erreurs avant. | |
| Él / Ella / Usted | cometía | Ella cometía errores en sus tareas. Elle commettait des erreurs dans ses devoirs. | |
| nosotros_nosotras | cometíamos | Nosotros cometíamos errores frecuentes. Nous commettions des erreurs fréquentes. | |
| vosotros_vosotras | cometíais | Vosotros cometíais errores en clase. Vous commettiez des erreurs en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometían | Ellos cometían errores regularmente. Ils commettaient des erreurs régulièrement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometería | Yo cometería ese error otra vez. Je commettrais cette erreur encore une fois. | |
| Tú | cometerías | Tú cometerías un grave error. Tu commettrais une grave erreur. | |
| Él / Ella / Usted | cometería | Él cometería esa falta sin querer. Il commettrait cette faute sans le vouloir. | |
| nosotros_nosotras | cometeríamos | Nosotros cometeríamos el mismo error. Nous commettrions la même erreur. | |
| vosotros_vosotras | cometeríais | Vosotros cometeríais un error si no tenéis cuidado. Vous commettriez une erreur si vous n'avez pas fait attention. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometerían | Ellos cometerían esa acción si pudieran. Ils commettraient cette action s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometeré | Cometeré un error si no tengo cuidado. Je commettrai une erreur si je ne fais pas attention. | |
| Tú | cometerás | Cometerás un error si no estudias. Tu commettras une erreur si tu n'étudies pas. | |
| Él / Ella / Usted | cometerá | Cometerá un error en el informe. Il/elle commettra une erreur dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | cometeremos | Cometeremos un error si no revisamos. Nous commettrons une erreur si nous ne vérifions pas. | |
| vosotros_vosotras | cometeréis | Cometeréis un error si no tenéis cuidado. Vous commettrez une erreur si vous ne faites pas attention. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometerán | Cometerán un error en el proyecto. Ils/elles commettront une erreur dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he cometido | He cometido un error en el informe. J'ai commis une erreur dans le rapport. | |
| Tú | has cometido | Tú has cometido un grave error. Tu as commis une grave erreur. | |
| Él / Ella / Usted | ha cometido | Ella ha cometido un fallo importante. Elle a commis une erreur importante. | |
| nosotros_nosotras | hemos cometido | Nosotros hemos cometido un error juntos. Nous avons commis une erreur ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis cometido | Vosotros habéis cometido un error grave. Vous avez commis une erreur grave. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han cometido | Ellos han cometido un error en la tarea. Ils ont commis une erreur dans la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había cometido | Yo había cometido un error antes de la reunión. J'avais commis une erreur avant la réunion. | |
| Tú | habías cometido | Tú habías cometido un fallo en el informe. Tu avais commis une erreur dans le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | había cometido | Ella había cometido un error en su tarea. Elle avait commis une erreur dans son devoir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos cometido | Nosotros habíamos cometido un descuido. Nous avions commis une négligence. | |
| vosotros_vosotras | habíais cometido | Vosotros habíais cometido un error grave. Vous aviez commis une erreur grave. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían cometido | Ellos habían cometido muchas fallas. Ils avaient commis beaucoup de fautes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré cometido | Para entonces, ya habré cometido el error. D'ici là, j'aurai déjà commis l'erreur. | |
| Tú | habrás cometido | ¿Para cuándo habrás cometido el informe? Pour quand auras-tu déjà commis le rapport ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá cometido | Ella habrá cometido el error antes del lunes. Elle aura commis l'erreur avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos cometido | Nosotros habremos cometido todos los errores. Nous aurons commis toutes les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | habréis cometido | Vosotros habréis cometido el error inevitable. Vous aurez commis l'erreur inévitable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán cometido | Ellos habrán cometido la tarea para entonces. Ils auront accompli la tâche d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría cometido | Yo habría cometido un error. Je aurais commis une erreur. | |
| Tú | habrías cometido | Tú habrías cometido un fallo. Tu aurais commis une erreur. | |
| Él / Ella / Usted | habría cometido | Él habría cometido un delito. Il aurait commis un délit. | |
| nosotros_nosotras | habríamos cometido | Nosotros habríamos cometido un error. Nous aurions commis une erreur. | |
| vosotros_vosotras | habríais cometido | Vosotros habríais cometido un error. Vous auriez commis une erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían cometido | Ellos habrían cometido un error. Ils auraient commis une erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coma | Espero que yo cometa un error. J'espère que je commette une erreur. | |
| Tú | cometas | Es importante que tú cometas menos errores. Il est important que tu commettes moins d'erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | coma | Es posible que él coma tarde. Il est possible qu'il commette tard. | |
| nosotros_nosotras | comamos | Queremos que nosotros comamos juntos. Nous voulons que nous commettions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | comáis | Espero que vosotros comáis bien. J'espère que vous commettiez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | coman | Dudo que ellos coman en casa. Je doute qu'ils commettent à la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometiera | Esperaba que cometiera menos errores. J'espérais que je commette moins d'erreurs. | |
| Tú | cometieras | No creía que cometieras ese error. Je ne croyais pas que tu commettes cette erreur. | |
| Él / Ella / Usted | cometiera | Pensaba que ella cometiera un delito. Je pensais qu'elle commettait un délit. | |
| nosotros_nosotras | cometiéramos | Deseábamos que no cometieran errores. Nous souhaitions qu'ils ne commettent pas d'erreurs. | |
| vosotros_vosotras | cometierais | Me sorprendió que cometierais ese fallo. J'ai été surpris que vous commettiez cette faute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometieran | No creían que cometieran un delito. Ils ne croyaient pas qu'ils commettent un délit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cometiere | Si cometieres un error, aprenderás de él. Si je commette une erreur, j'en tirerai des leçons. | |
| Tú | cometieres | Cuando cometieres un fallo, lo corregirás. Quand tu commettras une erreur, tu la corriges. | |
| Él / Ella / Usted | cometiere | Es probable que él cometiere un error. Il est probable qu'il commette une erreur. | |
| nosotros_nosotras | cometiéremos | Si nosotros cometéremos un error, lo arreglaremos. Si nous commettons une erreur, nous la réparerons. | |
| vosotros_vosotras | cometiereis | Es posible que cometiereis un fallo. Il est possible que vous commettiez une erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometieren | Quizá ellos cometieren un error en el informe. Peut-être qu'ils commettent une erreur dans le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya cometido | Espero que haya cometido un error. J'espère que j'ai commis une erreur. | |
| Tú | hayas cometido | Es posible que hayas cometido un error. Il est possible que tu aies commis une erreur. | |
| Él / Ella / Usted | haya cometido | Es importante que él haya cometido un error. Il est important qu'il ait commis une erreur. | |
| nosotros_nosotras | hayamos cometido | No creo que hayamos cometido un error. Je ne pense pas que nous ayons commis une erreur. | |
| vosotros_vosotras | hayáis cometido | ¿Creéis que hayáis cometido un error? Pensez-vous que vous ayez commis une erreur ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan cometido | Es probable que hayan cometido un error. Il est probable qu'ils aient commis une erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera cometido | Si hubiera cometido un error, lo habría corregido. Si j'avais commis une erreur, je l'aurais corrigée. | |
| Tú | hubieras cometido | Si hubieras cometido un error, lo habrías notado. Si tu avais commis une erreur, tu l'aurais remarquée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera cometido | Si él hubiera cometido un error, lo habría admitido. S'il avait commis une erreur, il l'aurait admise. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos cometido | Si hubiéramos cometido un error, lo habríamos corregido. Si nous avions commis une erreur, nous l'aurions corrigée. | |
| vosotros_vosotras | hubierais cometido | Si hubierais cometido un error, lo habríais evitado. Si vous aviez commis une erreur, vous l'auriez évitée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran cometido | Si ellos hubieran cometido un error, lo habrían arreglado. S'ils avaient commis une erreur, ils l'auraient réparée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré cometido | Cuando llegues, ya habré cometido el error. Quand tu arriveras, j'aurai déjà commis l'erreur. | |
| Tú | habrás cometido | Para entonces, tú habrás cometido menos errores. D'ici là, tu auras commis moins d'erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | habrá cometido | Es posible que él haya cometido el fallo. Il est possible qu'il ait commis la faute. | |
| nosotros_nosotras | habremos cometido | Nosotros habremos cometido el error antes de terminar. Nous aurons commis l'erreur avant de finir. | |
| vosotros_vosotras | habréis cometido | Vosotros habréis cometido el error para entonces. Vous aurez commis l'erreur d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán cometido | Ellos habrán cometido el error si no actúan. Ils auront commis l'erreur s'ils n'agissent pas. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | – | No uses esa palabra en público. Ne commets pas ce mot en public. | |
| Tú | comete | ¡Comete esa manzana ahora! Comète cette pomme maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | cometa | ¡Cometa el informe antes de la reunión! Comettez le rapport avant la réunion ! | |
| nosotros_nosotras | cometamos | Cometamos errores para aprender. Comettons des erreurs pour apprendre. | |
| vosotros_vosotras | cometad | Cometad los mismos errores. Commettez les mêmes erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cometan | ¡Cometan sus tareas a tiempo! Commettez vos tâches à temps ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no cometa | No cometa errores en el informe. Ne commette pas d'erreurs dans le rapport. | |
| Tú | no cometas | No cometas ese error otra vez. Ne commets pas cette erreur encore. | |
| Él / Ella / Usted | no cometa | Por favor, no cometa esa falta. S'il vous plaît, ne commettez pas cette faute. | |
| nosotros_nosotras | no cometamos | No cometamos errores en el proyecto. Ne commettons pas d'erreurs dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | no cometáis | No cometáis esos errores en clase. Ne commettez pas ces erreurs en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no cometan | No cometan delitos sin pensar. Ne commettez pas de délits sans réfléchir. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !