Combiner signifie joindre ou mélanger différentes choses pour former un tout. Il est utilisé lorsqu'on parle de l'action d'unir ou d'intégrer des éléments.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combino | Yo combino colores en mi pintura. Je combine des couleurs dans ma peinture. | |
| Tú | combinas | Tú combinas bien la ropa. Tu combines bien les vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | combina | Ella combina frutas en su desayuno. Elle combine des fruits dans son petit-déjeuner. | |
| nosotros_nosotras | combinamos | Nosotros combinamos ideas para el proyecto. Nous combinons des idées pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | combináis | Vosotros combináis bien los ingredientes. Vous combinez bien les ingrédients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinan | Ellos combinan estilos en su ropa. Ils combinent des styles dans leurs vêtements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combiné | Ayer combiné diferentes colores. Hier, j'ai combiné différentes couleurs. | |
| Tú | combinaste | Tú combinaste bien los ingredientes. Tu as bien combiné les ingrédients. | |
| Él / Ella / Usted | combinó | Ella combinó las piezas correctamente. Elle a combiné les pièces correctement. | |
| nosotros_nosotras | combinamos | Nosotros combinamos estilos diferentes. Nous avons combiné des styles différents. | |
| vosotros_vosotras | combinasteis | Vosotros combinasteis las canciones. Vous avez combiné les chansons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinaron | Ellos combinaron sus ideas. Ils ont combiné leurs idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combinaba | Yo combinaba colores en mi pintura. Je combinait des couleurs dans ma peinture. | |
| Tú | combinabas | Tú combinabas ingredientes para la receta. Tu combinait des ingrédients pour la recette. | |
| Él / Ella / Usted | combinaba | Ella combinaba ropa con buen gusto. Elle combinait des vêtements avec goût. | |
| nosotros_nosotras | combinábamos | Nosotros combinábamos ideas en el proyecto. Nous combinions des idées dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | combinabais | Vosotros combinabais música y danza. Vous combiniez musique et danse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinaban | Ellos combinaban sabores en la cocina. Ils combinaient des saveurs en cuisine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combinaría | Yo combinaría los colores si tuviera más opciones. Je combinerais les couleurs si j'avais plus d'options. | |
| Tú | combinarías | Tú combinarías esa camisa con unos pantalones nuevos. Tu combinerais cette chemise avec un pantalon neuf. | |
| Él / Ella / Usted | combinaría | Ella combinaría los ingredientes si supiera la receta. Elle combinerait les ingrédients si elle connaissait la recette. | |
| nosotros_nosotras | combinaríamos | Nosotros combinaríamos las ideas para el proyecto. Nous combinerions les idées pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | combinaríais | Vosotros combinaríais los estilos en la decoración. Vous combineriez les styles dans la décoration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinarían | Ellos combinarían los sabores en la cocina. Ils combineraient les saveurs en cuisine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combinaré | Mañana combinaré los colores. Demain, je combinerai les couleurs. | |
| Tú | combinarás | Tú combinarás las prendas nuevas. Tu combineras les nouvelles tenues. | |
| Él / Ella / Usted | combinará | Él combinará las ideas en la reunión. Il combinera les idées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | combinaremos | Nosotros combinaremos los ingredientes después. Nous combinerons les ingrédients plus tard. | |
| vosotros_vosotras | combinaréis | Vosotros combinaréis los estilos diferentes. Vous combinerez différents styles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinrán | Ellos combinarán las opciones disponibles. Ils combineront les options disponibles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he combinado | He combinado los colores para la pintura. J'ai combiné les couleurs pour la peinture. | |
| Tú | has combinado | ¿Has combinado bien los ingredientes? As-tu bien combiné les ingrédients ? | |
| Él / Ella / Usted | ha combinado | Ella ha combinado las telas con mucho cuidado. Elle a combiné les tissus avec beaucoup de soin. | |
| nosotros_nosotras | hemos combinado | Hemos combinado diferentes estilos en el diseño. Nous avons combiné différents styles dans le design. | |
| vosotros_vosotras | habéis combinado | ¿Habéis combinado los ingredientes correctamente? Avez-vous bien combiné les ingrédients ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han combinado | Los chefs han combinado sabores únicos. Les chefs ont combiné des saveurs uniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había combinado | Yo había combinado los colores antes de pintar. J'avais combiné les couleurs avant de peindre. | |
| Tú | habías combinado | Tú habías combinado las ideas correctamente. Tu avais combiné les idées correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había combinado | Ella había combinado las telas para el vestido. Elle avait combiné les tissus pour la robe. | |
| nosotros_nosotras | habíamos combinado | Nosotros habíamos combinado los ingredientes antes de cocinar. Nous avions combiné les ingrédients avant de cuisiner. | |
| vosotros_vosotras | habíais combinado | Vosotros habíais combinado las piezas correctamente. Vous aviez combiné les pièces correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían combinado | Ellos habían combinado los estilos antes de diseñar. Ils avaient combiné les styles avant de concevoir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré combinado | Para entonces, ya habré combinado los ingredientes. D'ici là, j'aurai combiné les ingrédients. | |
| Tú | habrás combinado | Tú habrás combinado las ideas antes de la reunión. Tu auras combiné les idées avant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | habrá combinado | Ella habrá combinado los colores perfectos. Elle aura combiné les couleurs parfaites. | |
| nosotros_nosotras | habremos combinado | Nosotros habremos combinado los estilos para el evento. Nous aurons combiné les styles pour l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habréis combinado | Vosotros habréis combinado las tareas para mañana. Vous aurez combiné les tâches pour demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán combinado | Ellos habrán combinado las ideas antes del plazo. Ils auront combiné les idées avant la date limite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría combinado | Yo habría combinado los colores mejor. J'aurais mieux combiné les couleurs. | |
| Tú | habrías combinado | Tú habrías combinado las ideas diferentes. Tu aurais combiné différentes idées. | |
| Él / Ella / Usted | habría combinado | Él habría combinado las recetas perfectas. Il aurait combiné les recettes parfaites. | |
| nosotros_nosotras | habríamos combinado | Nosotros habríamos combinado los estilos mejor. Nous aurions mieux combiné les styles. | |
| vosotros_vosotras | habríais combinado | Vosotros habríais combinado las flores y las plantas. Vous auriez combiné les fleurs et les plantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían combinado | Ellos habrían combinado las ideas antes. Ils auraient combiné les idées auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combine | Espero que yo combine bien con el equipo. J'espère que je combine bien avec l'équipe. | |
| Tú | combines | Es importante que tú combines los colores. Il est important que tu combines les couleurs. | |
| Él / Ella / Usted | combine | Es posible que ella combine esas ideas. Il est possible qu'elle combine ces idées. | |
| nosotros_nosotras | combinemos | Queremos que nosotros combinemos estilos. Nous voulons que nous combinions les styles. | |
| vosotros_vosotras | combineis | Es necesario que vosotros combineis ingredientes. Il est nécessaire que vous combiniez les ingrédients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinen | Dudo que ellas combinen bien juntas. Je doute qu'elles combinent bien ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combinara | Esperaba que él combinara los colores. J'espérais qu'il combinât les couleurs. | |
| Tú | cominaras | Dudaba que tú combinaras bien esas piezas. Je doutais que tu combinasses bien ces pièces. | |
| Él / Ella / Usted | combinara | No creía que ella combinara esa ropa. Je ne croyais pas qu'elle combinât ces vêtements. | |
| nosotros_nosotras | combináramos | Era importante que nosotros combináramos las ideas. Il était important que nous combinassions les idées. | |
| vosotros_vosotras | combinarais | Pensaba que vosotros combinarais bien. Je pensais que vous combinassiez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinaban | No creían que ellos combinaban los ingredientes. Ils ne croyaient pas qu'ils combinassent les ingrédients. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combinare | Si combinare los ingredientes, la receta será perfecta. Si je combinasse les ingrédients, la recette serait parfaite. | |
| Tú | combinare | Cuando combinare los colores, crearás algo único. Quand tu combinasses les couleurs, tu créerais quelque chose d'unique. | |
| Él / Ella / Usted | combinaré | El chef combinaré los sabores en el plato. Le chef combinerait les saveurs dans le plat. | |
| nosotros_nosotras | combinarémos | Nosotros combinare los estilos para el evento. Nous combinerions les styles pour l'événement. | |
| vosotros_vosotras | combinaréis | Vosotros combinareis las ideas en la reunión. Vous combineriez les idées lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinaren | Ellos combinaren las opciones antes de decidir. Ils combineraient les options avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya combinado | Espero que haya combinado bien los colores. J'espère que j'ai bien combiné les couleurs. | |
| Tú | hayas combinado | Es posible que hayas combinado esas ideas. Il est possible que tu aies combiné ces idées. | |
| Él / Ella / Usted | haya combinado | Es importante que él haya combinado los ingredientes. Il est important qu'il ait combiné les ingrédients. | |
| nosotros_nosotras | hayamos combinado | Creemos que ya hayamos combinado los estilos. Nous croyons que nous ayons déjà combiné les styles. | |
| vosotros_vosotras | hayáis combinado | ¿Habéis combinado bien los sabores? Avez-vous bien combiné les saveurs ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan combinado | Es probable que hayan combinado los temas. Il est probable qu'ils aient combiné les thèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera combinado | Si hubiera combinado los colores, habría quedado bien. Si j'avais combiné les couleurs, cela aurait été bien. | |
| Tú | hubieras combinado | Si hubieras combinado mejor, habría sido perfecto. Si tu avais mieux combiné, cela aurait été parfait. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera combinado | Ella habría combinado las prendas si hubiera tenido tiempo. Elle aurait combiné les vêtements si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos combinado | Nosotros habríamos combinado las ideas si hubiéramos hablado antes. Nous aurions combiné les idées si nous en avions parlé plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais combinado | Si hubierais combinado los ingredientes, sería más sabroso. Si vous aviez combiné les ingrédients, ce serait plus savoureux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran combinado | Ellos habrían combinado los estilos si hubieran colaborado. Ils auraient combiné les styles s'ils avaient collaboré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere combinado | Cuando llegue, ya hubiere combinado los colores. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà combiné les couleurs. | |
| Tú | hubieres combinado | Es posible que tú hubieres combinado las ideas. Il est possible que tu aies combiné les idées. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere combinado | Quizá él hubiere combinado los ingredientes. Peut-être qu'il aura combiné les ingrédients. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos combinado | Para entonces, nosotros hubiéremos combinado los proyectos. D'ici là, nous aurons combiné les projets. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis combinado | Es probable que vosotros hubiereis combinado las tareas. Il est probable que vous ayez combiné les tâches. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren combinado | Cuando lleguen, ya hubieren combinado las ideas. Quand ils seront arrivés, ils auront déjà combiné les idées. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | combina | Combina los colores antes de pintar. Combine los colores antes de pintar. | |
| Tú | combina | ¡Combina esa ropa con estilo! Combine ces vêtements avec style ! | |
| Él / Ella / Usted | combine | Combine los ingredientes lentamente. Combinez les ingrédients lentement. | |
| nosotros_nosotras | combinemos | Combinemos ideas para el proyecto. Combinons des idées pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | combinad | Combinad las piezas correctamente. Combinez les pièces correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | combinen | Combinen esfuerzos para lograrlo. Combinez vos efforts pour y parvenir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no combines | No combines esa ropa todavía. Ne combine pas ces vêtements encore. | |
| Tú | no combines | ¡No combines los colores así! Ne combine pas ces couleurs ainsi ! | |
| Él / Ella / Usted | no combine | Por favor, no combine esas sustancias. S'il vous plaît, ne combinez pas ces substances. | |
| nosotros_nosotras | no combinemos | No combinemos ideas sin pensar. Ne combinons pas des idées sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no combinéis | No combinéis esos ingredientes aún. Ne combinéis pas encore ces ingrédients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no combinen | No combinen esos productos sin autorización. Ne combinent pas ces produits sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !