"Colorear" signifie appliquer de la couleur à quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de colorier des dessins, des objets ou des surfaces. C'est un verbe régulier en espagnol.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloreo | Yo coloreo dibujos en mi tiempo libre. Je colore des dessins pendant mon temps libre. | |
| Tú | coloreas | Tú coloreas con mucho cuidado. Tu colors avec beaucoup de soin. | |
| Él / Ella / Usted | colorea | Ella colorea el libro para niños. Elle colore le livre pour enfants. | |
| nosotros_nosotras | coloreamos | Nosotros coloreamos juntos en clase. Nous colorions ensemble en classe. | |
| vosotros_vosotras | coloreáis | Vosotros coloreáis muy bien. Vous colorez très bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorean | Ellos colorean en el taller de arte. Ils colorient dans l'atelier d'art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloreé | Ayer coloreé mi dibujo. Hier, j'ai colorié mon dessin. | |
| Tú | coloreaste | Tú coloreaste la página entera. Tu as colorié toute la page. | |
| Él / Ella / Usted | coloreó | Ella coloreó el cartel para la escuela. Elle a colorié l'affiche pour l'école. | |
| nosotros_nosotras | coloreamos | Nosotros coloreamos juntos en la tarde. Nous avons colorié ensemble dans l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | coloreasteis | Vosotros coloreasteis muchas páginas. Vous avez colorié beaucoup de pages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorearon | Ellos colorearon los dibujos del libro. Ils ont colorié les dessins du livre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloreaba | Yo coloreaba dibujos cuando era niño. Je coloriais des dessins quand j'étais enfant. | |
| Tú | coloreabas | Tú coloreabas en tu cuaderno todos los días. Tu coloriais dans ton cahier tous les jours. | |
| Él / Ella / Usted | coloreaba | Ella coloreaba flores en sus cuadernos. Elle coloriait des fleurs dans ses cahiers. | |
| nosotros_nosotras | coloreábamos | Nosotros coloreábamos juntos los fines de semana. Nous colorions ensemble les week-ends. | |
| vosotros_vosotras | coloreabais | Vosotros coloreabais muchas páginas en clase. Vous coloriez beaucoup de pages en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | coloreaban | Ellos coloreaban en el parque después de la escuela. Ils coloriaient dans le parc après l'école. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | colorearía | Yo colorearía la casa si tuviera tiempo. Je colorierais la maison si j'avais le temps. | |
| Tú | colorearías | Tú colorearías el dibujo si te lo pidieran. Tu colorierais le dessin si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | colorearía | Él colorearía el cuadro si supiera cómo hacerlo. Il colorierait le tableau s'il savait comment faire. | |
| nosotros_nosotras | colorearíamos | Nosotros colorearíamos juntos si pudiéramos. Nous colorierions ensemble si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | colorearíais | Vosotros colorearíais más si tuvierais tiempo. Vous colorieriez plus si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorearían | Ellos colorearían las paredes si les dieran permiso. Ils colorieraient les murs s'ils avaient la permission. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | colorearé | Yo colorearé el dibujo mañana. Je colorierai le dessin demain. | |
| Tú | colorearás | Tú colorearás la página más tarde. Tu colorieras la página plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | coloreará | Ella coloreará la ilustración hoy. Elle coloriera l'illustration aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | colorearemos | Nosotros colorearemos los cuadros en la clase. Nous colorierons les tableaux en classe. | |
| vosotros_vosotras | colorearéis | Vosotros colorearéis los dibujos pronto. Vous colorierez les dessins bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorearán | Ellos colorearán los murales en verano. Ils colorieront les murals en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he coloreado | He coloreado todos los dibujos. J'ai colorié tous les dessins. | |
| Tú | has coloreado | ¿Has coloreado ya la página? As-tu déjà colorié la page ? | |
| Él / Ella / Usted | ha coloreado | Ella ha coloreado el mural. Elle a colorié la fresque. | |
| nosotros_nosotras | hemos coloreado | Hemos coloreado todos los libros. Nous avons colorié tous les livres. | |
| vosotros_vosotras | habéis coloreado | ¿Habéis coloreado las hojas? ¿Habéis coloreado las hojas ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han coloreado | Ellos han coloreado muchas ilustraciones. Ils ont colorié beaucoup d'illustrations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había coloreado | Yo ya había coloreado el dibujo. J'avais déjà colorié le dessin. | |
| Tú | habías coloreado | Tú habías coloreado la página antes. Tu avais colorié la page auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había coloreado | Ella había coloreado todo el libro. Elle avait colorié tout le livre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos coloreado | Nosotros habíamos coloreado antes de salir. Nous avions colorié avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais coloreado | Vosotros habíais coloreado los dibujos. Vous aviez colorié les dessins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían coloreado | Ellos habían coloreado toda la tarde. Ils avaient colorié toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré coloreado | Para entonces, habré coloreado el dibujo. D'ici là, j'aurai colorié le dessin. | |
| Tú | habrás coloreado | Para mañana, habrás coloreado toda la página. Demain, tu auras colorié toute la page. | |
| Él / Ella / Usted | habrá coloreado | Ella habrá coloreado el libro antes de salir. Elle aura colorié le livre avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos coloreado | Nosotros habremos coloreado todos los dibujos. Nous aurons colorié tous les dessins. | |
| vosotros_vosotras | habréis coloreado | Vosotros habréis coloreado las páginas para entonces. Vous aurez colorié les pages d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán coloreado | Ellos habrán coloreado el mural mañana. Ils auront colorié la fresque demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría coloreado | Yo habría coloreado el dibujo si tuviera tiempo. J'aurais colorié le dessin si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías coloreado | Tú habrías coloreado la imagen mejor. Tu aurais colorié l'image mieux. | |
| Él / Ella / Usted | habría coloreado | Ella habría coloreado la escena si hubiera sabido. Elle aurait colorié la scène si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos coloreado | Nosotros habríamos coloreado el mural juntos. Nous aurions colorié la fresque ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais coloreado | Vosotros habríais coloreado los dibujos si hubierais llegado temprano. Vous auriez colorié les dessins si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían coloreado | Ellos habrían coloreado las páginas si hubieran tenido tiempo. Ils auraient colorié les pages s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloree | Espero que yo coloree bien. J'espère que je colore bien. | |
| Tú | colorees | Es importante que tú colorees con cuidado. Il est important que tu colorees avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | coloree | Es posible que ella coloree el dibujo. Il est possible qu'elle colore le dessin. | |
| nosotros_nosotras | coloreemos | Queremos que nosotros coloreemos juntos. Nous voulons que nous colorions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | coloreéis | Dudo que vosotros coloreéis eso ahora. Je doute que vous coloriez cela maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | coloreen | Es bueno que ellos coloreen con entusiasmo. Il est bon qu'ils colorent avec enthousiasme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloreara | Esperaba que él coloreara el dibujo. J'espérais qu'il colorât le dessin. | |
| Tú | colorearas | Quisiera que tú colorearas la imagen. Je voudrais que tu colorasses l'image. | |
| Él / Ella / Usted | coloreara | No creía que ella coloreara la escena. Je ne croyais pas qu'elle colorât la scène. | |
| nosotros_nosotras | coloreáramos | Era importante que nosotros coloreáramos el mural. Il était important que nous colorassions le mur. | |
| vosotros_vosotras | coloreárais | Me sorprendió que vosotros coloreárais el cuadro. Cela m'a surpris que vous colorassiez le tableau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorearan | No pensaba que ellas colorearan tan rápido. Je ne pensais pas qu'elles colorassent si vite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | coloreare | Si tuviera tiempo, coloreare el dibujo. Si j'avais du temps, je colorierai le dessin. | |
| Tú | coloreares | Quizás coloreares la pared mañana. Peut-être que tu colorieras le mur demain. | |
| Él / Ella / Usted | coloreare | El artista coloreare el cuadro en la exposición. L'artiste coloriera le tableau à l'exposition. | |
| nosotros_nosotras | coloreáremos | Nosotros coloreáremos las páginas del libro. Nous colorierons les pages du livre. | |
| vosotros_vosotras | coloreareis | Vosotros coloreareis los dibujos en la clase. Vous colorierez les dessins en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | colorearen | Ellos colorearen los carteles para la fiesta. Ils colorieront les affiches pour la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya coloreado | Espero que haya coloreado el dibujo. J'espère que j'ai colorié le dessin. | |
| Tú | hayas coloreado | Es posible que hayas coloreado la página. Il est possible que tu aies colorié la page. | |
| Él / Ella / Usted | haya coloreado | Es bueno que él haya coloreado el cuadro. Il est bon qu'il ait colorié le tableau. | |
| nosotros_nosotras | hayamos coloreado | Esperamos que hayamos coloreado todo. Nous espérons que nous avons tout colorié. | |
| vosotros_vosotras | hayáis coloreado | No creo que hayáis coloreado bien. Je ne pense pas que vous ayez bien colorié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan coloreado | Es probable que hayan coloreado los dibujos. Il est probable qu'ils aient colorié les dessins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera coloreado | Si hubiera coloreado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux colorié, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras coloreado | Si hubieras coloreado antes, lo habrías terminado. Si tu avais colorié avant, tu l'aurais terminé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera coloreado | Ella habría coloreado el dibujo si hubiera tenido tiempo. Elle aurait colorié le dessin si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos coloreado | Si hubiéramos coloreado juntos, sería más bonito. Si nous avions colorié ensemble, ce serait plus joli. | |
| vosotros_vosotras | hubierais coloreado | Si hubierais coloreado, el proyecto sería mejor. Si vous aviez colorié, le projet serait meilleur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran coloreado | Si hubieran coloreado antes, habrían terminado más rápido. S'ils avaient colorié avant, ils auraient terminé plus vite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere coloreado | Para entonces, ya hubiere coloreado el dibujo. D'ici là, j'aurai déjà colorié le dessin. | |
| Tú | hubieres coloreado | Es probable que tú hubieres coloreado la página. Il est probable que tu auras colorié la page. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere coloreado | Cuando llegue, él ya hubiere coloreado el cuadro. Quand il arrivera, il aura déjà colorié le tableau. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos coloreado | Para mañana, nosotros hubiéremos coloreado todo. Pour demain, nous aurons déjà colorié tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis coloreado | Quizá vosotros hubiereis coloreado el mural. Peut-être que vous aurez colorié la fresque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren coloreado | Cuando regresen, ellos ya hubieren coloreado la escena. Quand ils reviendront, ils auront déjà colorié la scène. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | colorea | ¡Colorea el dibujo ahora! Colorez le dessin maintenant ! | |
| Tú | colorea | ¡Colorea la pared con cuidado! Colore la pared avec soin ! | |
| Él / Ella / Usted | coloree | Por favor, coloree el mapa. Coloriez la carte, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | coloreemos | Coloreemos juntos este mural. Colorons ensemble cette fresque. | |
| vosotros_vosotras | coloread | ¡Coloread las figuras con alegría! Coloriez les figures avec joie ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | coloreen | ¡Coloreen los dibujos en clase! Coloriez les dessins en classe ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no coloree | No coloree las paredes sin permiso. Ne colorie pas les murs sans permission. | |
| Tú | no colorees | No colorees fuera de las líneas. Ne colore pas en dehors des lignes. | |
| Él / Ella / Usted | no coloree | Por favor, no coloree en la sala. S'il vous plaît, ne coloriez pas dans la salle. | |
| nosotros_nosotras | no coloreemos | No coloreemos en la mesa, por favor. Ne colorions pas sur la table, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | no coloreéis | No coloreéis en las paredes nuevas. Ne coloriez pas sur les nouvelles murs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no coloreen | No coloreen en los libros, por favor. Ne coloriez pas dans les livres, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !