Clasificar signifie organiser ou ranger des objets en catégories en fonction de caractéristiques communes. Il est utilisé dans des contextes tels que le tri, la catégorisation ou la notation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasifico | Yo clasifico los documentos importantes. Je classe les documents importants. | |
| Tú | clasificas | Tú clasificas las frutas por color. Tu classes les fruits par couleur. | |
| Él / Ella / Usted | clasifica | Ella clasifica las fotos en álbumes. Elle classe les photos dans des albums. | |
| nosotros_nosotras | clasificamos | Nosotros clasificamos la basura correctamente. Nous classons correctement les déchets. | |
| vosotros_vosotras | clasificáis | Vosotros clasificáis los libros por género. Vous classez les livres par genre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasifican | Ellos clasifican las muestras en el laboratorio. Ils classent les échantillons au laboratoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasifiqué | Ayer clasifiqué los documentos. Hier, j'ai classé les documents. | |
| Tú | clasificaste | Tú clasificaste las fotos rápidamente. Tu as classé les photos rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | clasificó | Ella clasificó la ropa por colores. Elle a classé les vêtements par couleur. | |
| nosotros_nosotras | clasificamos | Nosotros clasificamos los libros ayer. Nous avons classé les livres hier. | |
| vosotros_vosotras | clasificasteis | Vosotros clasificasteis las plantas en el jardín. Vous avez classé les plantes dans le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificaron | Ellos clasificaron las muestras en el laboratorio. Ils ont classé les échantillons au laboratoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasificaba | Yo clasificaba los papeles en la oficina. Je classais les papiers au bureau. | |
| Tú | clasificabas | Tú clasificabas la ropa por colores. Tu classais les vêtements par couleur. | |
| Él / Ella / Usted | clasificaba | Ella clasificaba las frutas en la tienda. Elle classait les fruits dans le magasin. | |
| nosotros_nosotras | clasificábamos | Nosotros clasificábamos los libros antiguos. Nous classions les livres anciens. | |
| vosotros_vosotras | clasificabais | Vosotros clasificabais las muestras en el laboratorio. Vous classiez les échantillons au laboratoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificaban | Ellos clasificaban las fotos viejas. Ils classaient les vieilles photos. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasificaría | Yo clasificaría los documentos si tuviera tiempo. Je classerais les documents si j'avais le temps. | |
| Tú | clasificarías | Tú clasificarías las fotos si supieras cómo hacerlo. Tu classerais les photos si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | clasificaría | Él clasificaría las muestras si fuera necesario. Il classerait les échantillons si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | clasificaríamos | Nosotros clasificaríamos los productos si recibimos instrucciones. Nous classerions les produits si nous recevions des instructions. | |
| vosotros_vosotras | clasificaríais | Vosotros clasificaríais los archivos si tuvierais tiempo. Vous classeriez les fichiers si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificarían | Ellos clasificarían las muestras si supieran cómo hacerlo. Ils classeraient les échantillons s'ils savaient comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasificaré | Clasificaré los documentos mañana. Je classerai les documents demain. | |
| Tú | clasificarás | Clasificarás las fotos esta tarde. Tu classeras les photos cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | clasificará | Ella clasificará los productos pronto. Elle classera les produits bientôt. | |
| nosotros_nosotras | clasificaremos | Clasificaremos los datos la próxima semana. Nous classerons les données la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | clasificaréis | Vosotros clasificaréis los archivos hoy. Vous classerez les fichiers aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificarán | Ellos clasificarán las muestras mañana. Ils classeront les échantillons demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he clasificado | He clasificado todos los documentos. J'ai classé tous les documents. | |
| Tú | has clasificado | ¿Has clasificado tus archivos? As-tu classé tes fichiers ? | |
| Él / Ella / Usted | ha clasificado | Ella ha clasificado las fotos. Elle a classé les photos. | |
| nosotros_nosotras | hemos clasificado | Hemos clasificado la ropa. Nous avons classé les vêtements. | |
| vosotros_vosotras | habéis clasificado | ¿Habéis clasificado los libros? Avez-vous classé les livres ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han clasificado | Ellos han clasificado las muestras. Ils ont classé les échantillons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había clasificado | Ya había clasificado los documentos. J'avais déjà classé les documents. | |
| Tú | habías clasificado | Tú habías clasificado las fotos antes. Tu avais classé les photos avant. | |
| Él / Ella / Usted | había clasificado | Ella había clasificado la ropa. Elle avait classé les vêtements. | |
| nosotros_nosotras | habíamos clasificado | Nosotros habíamos clasificado todo. Nous avions tout classé. | |
| vosotros_vosotras | habíais clasificado | Vosotros habíais clasificado los libros. Vous aviez classé les livres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían clasificado | Ellos habían clasificado las muestras. Ils avaient classé les échantillons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré clasificado | Para entonces, ya habré clasificado los documentos. D'ici là, j'aurai classé les documents. | |
| Tú | habrás clasificado | Para mañana, tú habrás clasificado toda la ropa. D'ici demain, tu auras classé tous les vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | habrá clasificado | El profesor habrá clasificado los exámenes. Le professeur aura classé les examens. | |
| nosotros_nosotras | habremos clasificado | Nosotros habremos clasificado las fotos para entonces. Nous aurons classé les photos d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis clasificado | Vosotros habréis clasificado los archivos. Vous aurez classé les fichiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán clasificado | Ellos habrán clasificado toda la información. Ils auront classé toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría clasificado | Yo habría clasificado los documentos. J'aurais classé les documents. | |
| Tú | habrías clasificado | Tú habrías clasificado la ropa. Tu aurais classé les vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | habría clasificado | Él habría clasificado las fotos. Il aurait classé les photos. | |
| nosotros_nosotras | habríamos clasificado | Nosotros habríamos clasificado los archivos. Nous aurions classé les fichiers. | |
| vosotros_vosotras | habríais clasificado | Vosotros habríais clasificado los libros. Vous auriez classé les livres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían clasificado | Ellos habrían clasificado las cartas. Ils auraient classé les lettres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasifique | Es importante que yo clasifique los documentos. Il est important que je classe les documents. | |
| Tú | clasifiques | Espero que tú clasifiques las fotos pronto. J'espère que tu classes les photos bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | clasifique | Es posible que él clasifique la ropa hoy. Il est possible qu'il classe les vêtements aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | clasifiquemos | Queremos que nosotros clasifiquemos los archivos. Nous voulons que nous classions les fichiers. | |
| vosotros_vosotras | clasifiquéis | Es necesario que vosotros clasifiquéis las muestras. Il est nécessaire que vous classifiiez les échantillons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasifiquen | Dudo que ellos clasifiquen toda la información. Je doute qu'ils classent toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasificara | Esperaba que yo clasificara los archivos. J'espérais que je classais les fichiers. | |
| Tú | clasificaras | Dudaba que tú clasificaras las fotos. Je doutais que tu classais les photos. | |
| Él / Ella / Usted | clasificara | No creía que él clasificara la ropa. Je ne croyais pas qu'il classait les vêtements. | |
| nosotros_nosotras | clasificáramos | Queríamos que nosotros clasificáramos los documentos. Nous voulions que nous classassions les documents. | |
| vosotros_vosotras | clasificarais | Pensaba que vosotros clasificarais las muestras. Je pensais que vous classiez les échantillons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificaran | Era posible que ellos clasificaran los productos. Il était possible qu'ils classaient les produits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clasificare | Si el informe no llega, lo clasificaré mañana. Si le rapport n'arrive pas, je le classerai demain. | |
| Tú | clasificares | Cuando llegues, clasificarás los documentos. Quand tu arriveras, tu classeras les documents. | |
| Él / Ella / Usted | clasificare | El experto clasificare las muestras pronto. L'expert classera les échantillons bientôt. | |
| nosotros_nosotras | clasificáremos | Nosotros clasificáremos los archivos en la próxima reunión. Nous classerons les fichiers lors de la prochaine réunion. | |
| vosotros_vosotras | clasificareis | Vosotros clasificareis las fotos después del evento. Vous classerez les photos après l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasificaren | Ellos clasificaren los datos en el informe final. Ils classeront les données dans le rapport final. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya clasificado | Es importante que haya clasificado los documentos. Il est important que j'aie classé les documents. | |
| Tú | hayas clasificado | Espero que hayas clasificado bien la ropa. J'espère que tu aies bien trié les vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | haya clasificado | Es posible que él haya clasificado los archivos. Il est possible qu'il ait classé les fichiers. | |
| nosotros_nosotras | hayamos clasificado | Creemos que ya hayamos clasificado todo. Nous croyons que nous ayons déjà tout trié. | |
| vosotros_vosotras | hayáis clasificado | Me alegra que hayáis clasificado los papeles. Je suis content que vous ayez trié les papiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan clasificado | Es bueno que hayan clasificado los productos. Il est bon qu'ils aient classé les produits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera clasificado | Si hubiera clasificado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux classé, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras clasificado | Si hubieras clasificado antes, llegarías a tiempo. Si tu avais classé avant, tu arriverais à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera clasificado | Ella habría clasificado los documentos. Elle aurait classé les documents. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos clasificado | Nosotros habíamos clasificado la basura. Nous avions classé les déchets. | |
| vosotros_vosotras | hubierais clasificado | Vosotros habríais clasificado mejor. Vous auriez mieux classé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran clasificado | Ellos no hubieran clasificado a tiempo. Ils n'auraient pas classé à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere clasificado | Para entonces, ya hubiere clasificado los documentos. D'ici là, j'aurai déjà classé les documents. | |
| Tú | hubieres clasificado | Es posible que tú hubieres clasificado todo. Il est possible que tu aies déjà classé tout. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere clasificado | Quizá él hubiere clasificado los archivos. Peut-être qu'il aura déjà classé les fichiers. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos clasificado | Nosotros hubiéremos clasificado antes de la reunión. Nous aurons classé avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis clasificado | Vosotros hubiereis clasificado los papeles. Vous aurez déjà classé les papiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren clasificado | Ellos hubieren clasificado los productos. Ils auront classé les produits. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta palabra en la reunión. Ne utilise pas ce mot lors de la réunion. | |
| Tú | clasifica | Clasifica los documentos antes de entregarlos. Classe les documents avant de les remettre. | |
| Él / Ella / Usted | clasifique | Por favor, clasifique los archivos correctamente. Veuillez classer les fichiers correctement. | |
| nosotros_nosotras | clasifiquemos | Clasifiquemos las fotos por fecha. Classifions les photos par date. | |
| vosotros_vosotras | clasificad | Clasificad las muestras para el experimento. Classez les échantillons pour l'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clasifiquen | Que clasifiquen los papeles por importancia. Qu'ils classent les papiers par importance. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no clasifique | No clasifique los documentos sin revisar. Ne classe pas les documents sans vérifier. | |
| Tú | no clasifiques | No clasifiques esa información todavía. Ne classe pas encore ces informations. | |
| Él / Ella / Usted | no clasifique | Por favor, no clasifique los archivos hoy. S'il vous plaît, ne classez pas les fichiers aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | no clasifiquemos | No clasifiquemos los papeles sin ordenarlos. Ne classons pas les papiers sans les ranger. | |
| vosotros_vosotras | no clasifiquéis | No clasifiquéis los correos todavía. Ne classifiez pas encore les courriels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no clasifiquen | No clasifiquen los archivos sin autorización. Ne classifiez pas les fichiers sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !