Clarear signifie rendre quelque chose plus clair, plus léger ou plus brillant, souvent utilisé dans des contextes liés à la lumière, au temps ou à la clarté de la compréhension.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareo | El cielo clareo por la mañana. Le ciel s'éclaircit le matin. | |
| Tú | clareas | Tú clareas el día con tu sonrisa. Tu éclaircis la journée avec ton sourire. | |
| Él / Ella / Usted | clarea | El sol clarea el horizonte. Le soleil s'éclaircit à l'horizon. | |
| nosotros_nosotras | clareamos | Nosotros clareamos el camino con luces. Nous éclaircissons le chemin avec des lumières. | |
| vosotros_vosotras | clareáis | Vosotros clareáis la habitación con lámparas. Vous éclaircissez la pièce avec des lampes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarean | Las nubes clarean después de la tormenta. Les nuages s'éclaircissent après l'orage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareé | Ayer clareé el cielo con mi linterna. Hier, j'ai éclairé le ciel avec ma lampe de poche. | |
| Tú | clareaste | Tú clareaste la ventana por la mañana. Tu as éclairé la fenêtre ce matin. | |
| Él / Ella / Usted | clareó | Él clareó el camino con una linterna. Il a éclairé le chemin avec une lampe de poche. | |
| nosotros_nosotras | clareamos | Nosotros clareamos la calle después de la tormenta. Nous avons éclairé la rue après la tempête. | |
| vosotros_vosotras | clareasteis | Vosotros clareasteis la zona con linternas. Vous avez éclairé la zone avec des lampes de poche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarearon | Ellos clarearon el campo al amanecer. Ils ont éclairé le champ à l'aube. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareaba | El cielo clareaba lentamente al amanecer. Le ciel s'éclaircissait lentement au lever du soleil. | |
| Tú | clareabas | Tú clareabas las ventanas cada mañana. Tu éclaircissais les fenêtres chaque matin. | |
| Él / Ella / Usted | clareaba | Ella clareaba el camino con su linterna. Elle éclaircissait le chemin avec sa lampe de poche. | |
| nosotros_nosotras | clareábamos | Nosotros clareábamos el bosque en verano. Nous éclaircissions la forêt en été. | |
| vosotros_vosotras | clareabais | Vosotros clareabais las áreas peligrosas. Vous éclairciez les zones dangereuses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clareaban | Los trabajadores clareaban la tierra. Les travailleurs éclaircissaient la terre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clarearía | Yo clarearía el camino si tuviera tiempo. Je éclairerais le chemin si j'avais le temps. | |
| Tú | clarearías | Tú clarearías el cielo si el sol brillara más. Tu éclairerais le ciel si le soleil brillait davantage. | |
| Él / Ella / Usted | clarearía | Él clarearía las nubes si pudiera. Il éclairerait les nuages s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | clarearíamos | Nosotros clarearíamos el bosque si tuviéramos herramientas. Nous éclairerions la forêt si nous avions des outils. | |
| vosotros_vosotras | clarearíais | Vosotros clarearíais el campo si os lo pidieran. Vous éclaireriez le champ si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarearían | Ellos clarearían la zona si supieran cómo hacerlo. Ils éclaireraient la zone s'ils savaient comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clarearé | Mañana clarearé el cielo con mi linterna. Demain, je clarifierai le ciel avec ma lampe de poche. | |
| Tú | clarearás | Tú clarearás el camino con esa linterna. Tu éclaireras le chemin avec cette lampe de poche. | |
| Él / Ella / Usted | clareará | Ella clareará la habitación en la mañana. Elle éclairera la chambre demain matin. | |
| nosotros_nosotras | clarearemos | Nosotros clarearemos el sendero antes del amanecer. Nous éclairerons le sentier avant l'aube. | |
| vosotros_vosotras | clarearéis | Vosotros clarearéis el campo con las linternas. Vous éclairerez le champ avec les lampes de poche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarearán | Ellos clarearán el bosque en verano. Ils éclaireront la forêt en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he clareado | He clareado la habitación esta mañana. J'ai éclairé la pièce ce matin. | |
| Tú | has clareado | Has clareado el camino con esa linterna. Tu as éclairé le chemin avec cette lampe de poche. | |
| Él / Ella / Usted | ha clareado | Ella ha clareado el cielo con su sonrisa. Elle a éclairé le ciel avec son sourire. | |
| nosotros_nosotras | hemos clareado | Hemos clareado el bosque con las linternas. Nous avons éclairé la forêt avec les lampes de poche. | |
| vosotros_vosotras | habéis clareado | Habéis clareado el sendero con las linternas. Vous avez éclairé le sentier avec les lampes de poche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han clareado | Ellos han clareado el cielo con fuegos artificiales. Ils ont éclairé le ciel avec des feux d'artifice. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había clareado | Ya había clareado cuando llegaste. J'avais déjà éclairci quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías clareado | Antes de salir, tú habías clareado el día. Avant de partir, tu avais éclairci la journée. | |
| Él / Ella / Usted | había clareado | Ella había clareado cuando empezó a llover. Elle avait éclairci quand il a commencé à pleuvoir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos clareado | Nosotros habíamos clareado antes de que oscureciera. Nous avions éclairci avant qu'il ne fasse sombre. | |
| vosotros_vosotras | habíais clareado | Vosotros habíais clareado el campo temprano. Vous aviez éclairci le champ tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían clareado | Ellos habían clareado cuando llegamos. Ils avaient éclairci quand nous sommes arrivés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré clareado | Para entonces, ya habré clareado el cielo. D'ici là, j'aurai déjà éclairci le ciel. | |
| Tú | habrás clareado | Para mañana, tú habrás clareado la situación. Pour demain, tu auras déjà éclairci la situation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá clareado | El sol habrá clareado al amanecer. Le soleil aura déjà éclairci à l'aube. | |
| nosotros_nosotras | habremos clareado | Nosotros habremos clareado el camino antes de salir. Nous aurons déjà éclairci le chemin avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habréis clareado | Vosotros habréis clareado el problema para entonces. Vous aurez déjà éclairci le problème d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán clareado | Ellos habrán clareado el bosque después de la tormenta. Ils auront déjà éclairci la forêt après la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría clareado | Yo habría clareado el cielo si hubiera sol. J'aurais éclairci le ciel si j'avais eu du soleil. | |
| Tú | habrías clareado | Tú habrías clareado la ventana antes de salir. Tu aurais éclairci la fenêtre avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habría clareado | Ella habría clareado el camino si hubiera visto la señal. Elle aurait éclairci le chemin si elle avait vu le panneau. | |
| nosotros_nosotras | habríamos clareado | Nosotros habríamos clareado el campo con la lluvia. Nous aurions éclairci le champ avec la pluie. | |
| vosotros_vosotras | habríais clareado | Vosotros habríais clareado el sendero si hubierais tenido luz. Vous auriez éclairci le sentier si vous aviez eu de la lumière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían clareado | Ellos habrían clareado el bosque si hubieran tenido herramientas. Ils auraient éclairci la forêt s'ils avaient eu des outils. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | claree | Espero que yo claree el camino. J'espère que je clarifie le chemin. | |
| Tú | clarees | Es importante que tú clarees el asunto. Il est important que tu clarifies l'affaire. | |
| Él / Ella / Usted | claree | Es posible que él claree las dudas. Il est possible qu'il clarifie les doutes. | |
| nosotros_nosotras | clareemos | Queremos que nosotros clareemos todo. Nous voulons que nous clarifiions tout. | |
| vosotros_vosotras | clareéis | Es necesario que vosotros clareéis la situación. Il est nécessaire que vous clarifiiez la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clareen | Dudo que ellos clareen el malentendido. Je doute qu'ils clarifient le malentendu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareara | Esperaba que clareara antes de salir. J'espérais qu'il fasse clair avant de partir. | |
| Tú | clarearas | Pensé que clarearas más tarde. Je pensais que tu ferais plus tard clair. | |
| Él / Ella / Usted | clareara | Dudaba que clareara esa noche. Il doutait qu'il fasse clair cette nuit-là. | |
| nosotros_nosotras | clareáramos | Queríamos que clareáramos pronto. Nous voulions que cela fasse clair bientôt. | |
| vosotros_vosotras | clarearais | Esperabais que clarearais en la mañana. Vous espériez que cela fasse clair le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarearan | No creían que clarearan en ese momento. Ils ne croyaient pas qu'il fasse clair à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareare | Si el clima mejorare, clareare el cielo. Si le temps s'améliorera, je clareai le ciel. | |
| Tú | clareares | Cuando clareares, saldrás a caminar. Quand tu clareeras, tu sortiras marcher. | |
| Él / Ella / Usted | clareare | Es probable que clareare en la tarde. Il est probable qu'il/elle clare en après-midi. | |
| nosotros_nosotras | clareáremos | Cuando clareáremos, podremos empezar. Quand nous clareons, nous pourrons commencer. | |
| vosotros_vosotras | clareareis | Si clareare, iremos a la playa. Si vous clareez, nous irons à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clarearen | Es posible que clarearen en la mañana. Il est possible qu'ils/elles clareent le matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya clareado | Espero que haya clareado antes de salir. J'espère que cela a éclairci avant de partir. | |
| Tú | hayas clareado | Es posible que hayas clareado ya. Il est possible que cela ait déjà éclairci. | |
| Él / Ella / Usted | haya clareado | Es bueno que haya clareado para el picnic. Il est bon que cela ait éclairci pour le pique-nique. | |
| nosotros_nosotras | hayamos clareado | No creo que hayamos clareado todavía. Je ne pense pas que cela ait encore éclairci. | |
| vosotros_vosotras | hayáis clareado | ¿Creéis que hayáis clareado ya? Pensez-vous que cela ait déjà éclairci ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan clareado | Es importante que hayan clareado antes del evento. Il est important que cela ait éclairci avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera clareado | Si hubiera clareado antes, habríamos visto mejor. Si j'avais éclairé avant, nous aurions mieux vu. | |
| Tú | hubieras clareado | Si hubieras clareado, no estaríamos perdidos. Si tu avais éclairé, nous ne serions pas perdus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera clareado | Ella hubiera clareado el camino si hubiera podido. Elle aurait éclairé le chemin si elle avait pu. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos clareado | Nosotros hubiéramos clareado el área si hubiéramos tenido luz. Nous aurions éclairé la zone si nous avions eu de la lumière. | |
| vosotros_vosotras | hubierais clareado | Vosotros hubierais clareado el cielo si hubierais visto las nubes. Vous auriez éclairé le ciel si vous aviez vu les nuages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran clareado | Ellos hubieran clareado la situación si hubieran sabido. Ils auraient éclairé la situation s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere clareado | Es posible que hubiere clareado para entonces. Il est possible que j'aie eu le temps de clarifier d'ici là. | |
| Tú | hubieres clareado | Quizá hubieres clareado cuando llegues. Il se peut que tu aies clarifié lorsque tu arriveras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere clareado | Es probable que él hubiere clareado antes de salir. Il est probable qu'il ait clarifié avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos clareado | Para entonces, nosotros hubiéremos clareado completamente. Pour alors, nous aurons complètement clarifié. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis clareado | Es posible que vosotros hubiereis clareado ya. Il est possible que vous ayez déjà clarifié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren clareado | Es probable que ellos hubieren clareado para entonces. Il est probable qu'ils aient clarifié d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | clareo | ¡Clareo la ventana ahora! Éclaircis la fenêtre maintenant ! | |
| Tú | clarea | ¡Clarea la calle, por favor! Éclaire la rue, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | claree | ¡Claree el camino antes de salir! Éclaire le chemin avant de partir ! | |
| nosotros_nosotras | clareemos | ¡Clareemos el campo juntos! Éclairons le champ ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | claread | ¡Claread las ventanas ahora! Éclairez les fenêtres maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | clareen | ¡Clareen el área de trabajo! Éclairez la zone de travail ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no claree | No claree las ventanas en invierno. Ne pas éclairer les fenêtres en hiver. | |
| Tú | no clarees | No clarees el camino, por favor. Ne pas éclairer le chemin, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no claree | No claree esa zona del jardín. Ne pas éclairer cette zone du jardin. | |
| nosotros_nosotras | no clareemos | No clareemos las áreas verdes hoy. Ne pas éclairer les espaces verts aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no clareéis | No clareéis las calles todavía. Ne pas éclairer encore les rues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no clareen | No clareen las rocas en la playa. Ne pas éclairer les rochers à la plage. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !