Citer signifie citer ou mentionner une source, ou convoquer quelqu'un à comparaître. Il est utilisé dans des contextes tels que faire référence à des textes ou appeler quelqu'un à une réunion ou au tribunal.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cito | Yo cito las fuentes en mi trabajo. Je cite les sources dans mon travail. | |
| Tú | citas | Tú citas a tus amigos en la cafetería. Tu cites tes amis au café. | |
| Él / Ella / Usted | cita | Ella cita a sus clientes en la oficina. Elle cite ses clients au bureau. | |
| nosotros_nosotras | citamos | Nosotros citamos las referencias en el informe. Nous citons les références dans le rapport. | |
| vosotros_vosotras | citáis | Vosotros citáis los libros en la biblioteca. Vous citez les livres à la bibliothèque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citan | Ellos citan a los expertos en la conferencia. Ils citent les experts lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cité | Ayer cité a mi amigo para cenar. Hier, j'ai cité mon ami pour dîner. | |
| Tú | citaste | Tú citaste al doctor la semana pasada. Tu as cité le médecin la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | citó | Ella citó a su jefe para discutir el proyecto. Elle a cité son patron pour discuter du projet. | |
| nosotros_nosotras | citamos | Nosotros citamos a los clientes para mañana. Nous avons cité les clients pour demain. | |
| vosotros_vosotras | citasteis | Vosotros citasteis a los invitados en la sala. Vous avez cité les invités dans la salle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citaron | Ellos citaron a los estudiantes para la reunión. Ils ont cité les étudiants pour la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | citaba | Yo citaba a mis amigos todos los días. Je citais mes amis tous les jours. | |
| Tú | citabas | Tú citabas a tus colegas frecuentemente. Tu citais souvent tes collègues. | |
| Él / Ella / Usted | citaba | Ella citaba a sus clientes regularmente. Elle citait régulièrement ses clients. | |
| nosotros_nosotras | citábamos | Nosotros citábamos a los estudiantes cada semana. Nous citions les étudiants chaque semaine. | |
| vosotros_vosotras | citabais | Vosotros citabais a los vecinos a menudo. Vous citiez souvent les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citaban | Ellos citaban a sus amigos en el parque. Ils citaient leurs amis au parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | citaría | Yo citaría a los invitados mañana. Je citerais les invités demain. | |
| Tú | citarías | Tú citarías al profesor si fuera necesario. Tu citerais le professeur si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | citaría | Ella citaría a sus amigos en la reunión. Elle citerait ses amis à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | citaríamos | Nosotros citaríamos a los expertos para la conferencia. Nous citerions les experts pour la conférence. | |
| vosotros_vosotras | citaríais | Vosotros citaríais a los testigos si fuera necesario. Vous citeriez les témoins si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citarían | Ellos citarían a los participantes en la reunión. Ils citeraient les participants à la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | citaré | Citaré a los clientes mañana. Je citerai les clients demain. | |
| Tú | citarás | Citarás a tu jefe la próxima semana. Tu citera ton patron la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | citará | Ella citará a los estudiantes hoy. Elle citera les étudiants aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | citarémos | Nosotros citaremos a los proveedores mañana. Nous citerons les fournisseurs demain. | |
| vosotros_vosotras | citaréis | Vosotros citaréis a los invitados pronto. Vous citerez les invités bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citarán | Ellos citarán a los testigos en la reunión. Ils citeront les témoins lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he citado | Yo he citado a mi amigo hoy. J'ai cité mon ami aujourd'hui. | |
| Tú | has citado | Tú has citado a varios clientes. Tu as cité plusieurs clients. | |
| Él / Ella / Usted | ha citado | Ella ha citado a su profesor. Elle a cité son professeur. | |
| nosotros_nosotras | hemos citado | Nosotros hemos citado a los testigos. Nous avons cité les témoins. | |
| vosotros_vosotras | habéis citado | Vosotros habéis citado a los participantes. Vous avez cité les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han citado | Ellos han citado a los expertos. Ils ont cité les experts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había citado | Yo había citado a mi amigo ayer. J'avais cité mon ami hier. | |
| Tú | habías citado | Tú habías citado a todos en la reunión. Tu avais cité tout le monde lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | había citado | Ella había citado el libro antes. Elle avait cité le livre auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos citado | Nosotros habíamos citado a los testigos. Nous avions cité les témoins. | |
| vosotros_vosotras | habíais citado | Vosotros habíais citado a los estudiantes. Vous aviez cité les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían citado | Ellos habían citado a los expertos. Ils avaient cité les experts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré citado | Para entonces, ya habré citado a todos. D'ici là, j'aurai déjà cité tout le monde. | |
| Tú | habrás citado | ¿Cuándo habrás citado al doctor? Quand auras-tu cité le médecin ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá citado | Ella habrá citado a los invitados mañana. Elle aura cité les invités demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos citado | Nosotros habremos citado a los testigos. Nous aurons cité les témoins. | |
| vosotros_vosotras | habréis citado | Vosotros habréis citado a los participantes. Vous aurez cité les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán citado | Ellos habrán citado a los expertos. Ils auront cité les experts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría citado | Yo habría citado a mis amigos. J'aurais cité mes amis. | |
| Tú | habrías citado | Tú habrías citado al doctor. Tu aurais cité le médecin. | |
| Él / Ella / Usted | habría citado | Ella habría citado a su jefe. Elle aurait cité son patron. | |
| nosotros_nosotras | habríamos citado | Nosotros habríamos citado a los clientes. Nous aurions cité les clients. | |
| vosotros_vosotras | habríais citado | Vosotros habríais citado a los estudiantes. Vous auriez cité les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían citado | Ellos habrían citado a los testigos. Ils auraient cité les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cité | Espero que yo cite a todos los invitados. J'espère que je cite tous les invités. | |
| Tú | cites | Es importante que tú cites las fechas correctas. Il est important que tu cites les bonnes dates. | |
| Él / Ella / Usted | cite | Es necesario que él cite la fuente. Il est nécessaire qu'il cite la source. | |
| nosotros_nosotras | citemos | Queremos que nosotros citemos a los expertos. Nous voulons que nous citons les experts. | |
| vosotros_vosotras | citéis | Es posible que vosotros citéis a los testigos. Il est possible que vous citiez les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citen | Dudo que ellas citen esa información. Je doute qu'elles citent cette information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | citara | Esperaba que él citara a la reunión. J'espérais qu'il citât à la réunion. | |
| Tú | citaras | No creía que tú citaras a todos. Je ne croyais pas que tu citasses tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | citara | Era importante que ella citara al doctor. Il était important qu'elle citât le médecin. | |
| nosotros_nosotras | citaramos | Queríamos que nosotros citáramos la fecha. Nous voulions que nous citassions la date. | |
| vosotros_vosotras | citarais | Dudaba que vosotros citarais a todos. Je doutais que vous citassiez tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citaran | Esperaban que ellos citaran al testigo. Ils espéraient qu'ils citassent le témoin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | citate | Si quieres que te ayude, citate conmigo mañana. Si tu veux que je t'aide, cite-moi demain. | |
| Tú | citares | Es probable que tú citare al cliente hoy. Il est probable que tu cites le client aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | citare | Es posible que él citare al profesor en la tarde. Il est possible qu'il cite le professeur cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | citares | Quizá nosotros citare en la reunión de mañana. Peut-être que nous citerons lors de la réunion de demain. | |
| vosotros_vosotras | citares | Es probable que vosotros citare en la próxima semana. Il est probable que vous citiez la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citaren | Es posible que ellos citaren a los testigos pronto. Il est possible qu'ils citent les témoins bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya citado | Espero que haya citado a todos los invitados. J'espère que j'ai cité tous les invités. | |
| Tú | hayas citado | Es importante que hayas citado la reunión. Il est important que tu aies cité la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | haya citado | Es posible que él haya citado a los estudiantes. Il est possible qu'il ait cité les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hayamos citado | Creemos que ya hayamos citado a los testigos. Nous croyons que nous ayons déjà cité les témoins. | |
| vosotros_vosotras | hayáis citado | ¿Habéis citado a los clientes todavía? Avez-vous déjà cité les clients ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan citado | Es probable que hayan citado a los expertos. Il est probable qu'ils aient cité les experts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera citado | Si hubiera citado a tiempo, habría llegado temprano. Si j'avais cité à temps, je serais arrivé tôt. | |
| Tú | hubieras citado | Si hubieras citado al experto, habría entendido mejor. Si tu avais cité l'expert, tu aurais mieux compris. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera citado | Ella habría citado a todos si hubiera sabido. Elle aurait cité tout le monde si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos citado | Nosotros habríamos citado a los testigos ayer. Nous aurions cité les témoins hier. | |
| vosotros_vosotras | hubierais citado | Si hubierais citado antes, evitaríais problemas. Si vous aviez cité plus tôt, vous auriez évité des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran citado | Ellos habrían citado a todos si hubieran tenido tiempo. Ils auraient cité tout le monde s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré citado | Para entonces, ya habré citado a todos. D'ici là, j'aurai déjà cité tout le monde. | |
| Tú | habrás citado | Es probable que tú habrás citado a los testigos. Il est probable que tu auras cité les témoins. | |
| Él / Ella / Usted | habrá citado | Ella habrá citado a los participantes mañana. Elle aura cité les participants demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos citado | Nosotros habremos citado a los expertos antes del viernes. Nous aurons cité les experts avant vendredi. | |
| vosotros_vosotras | habréis citado | Vosotros habréis citado a los testigos en la audiencia. Vous aurez cité les témoins lors de l'audience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán citado | Ellos habrán citado a los involucrados para entonces. Ils auront cité les impliqués d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta expresión en público. Ne cite pas cette expression en public. | |
| Tú | cita | Cita a los testigos para la reunión. Cite les témoins pour la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | cite | Cite al cliente para mañana. Cite le client pour demain. | |
| nosotros_nosotras | citemos | Citemos a los expertos en la conferencia. Citions les experts lors de la conférence. | |
| vosotros_vosotras | citad | Citad a los participantes ahora. Citez les participants maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | citen | Citen a los testigos en la corte. Citen les témoins au tribunal. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no cite | No cite a esa reunión. Ne cite pas cette réunion. | |
| Tú | no cites | No cites a tus amigos sin permiso. Ne cite pas tes amis sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no cite | Por favor, no cite esa información. S'il vous plaît, ne cite pas cette information. | |
| nosotros_nosotras | no citamos | No citamos a nadie sin razón. Ne citons personne sans raison. | |
| vosotros_vosotras | no citéis | No citáis a los testigos todavía. Ne citez pas encore les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no citen | No citen esa fuente en el informe. Ne citent pas cette source dans le rapport. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !