Cifrar signifie encoder ou chiffrer des informations, en particulier dans le contexte de la sécurité des données ou de la cryptographie. Cela consiste à convertir des informations en clair en une forme codée pour en protéger la confidentialité.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifro | Yo cifro los datos antes de enviarlos. Je chiffre les données avant de les envoyer. | |
| Tú | cifras | Tú cifras las contraseñas correctamente. Tu cifras les mots de passe correctement. | |
| Él / Ella / Usted | cifra | Ella cifra los archivos importantes. Elle chiffre les fichiers importants. | |
| nosotros_nosotras | ciframos | Nosotros ciframos toda la información. Nous chiffrons toutes les informations. | |
| vosotros_vosotras | cifráis | Vosotros cifráis los mensajes rápidamente. Vous chiffrezz les messages rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifran | Ellos cifran los datos confidenciales. Ils chiffrent les données confidentielles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifré | Ayer cifré todos los datos. Hier, j'ai crypté toutes les données. | |
| Tú | cifraste | Tú cifraste la información correctamente. Tu as crypté l'information correctement. | |
| Él / Ella / Usted | cifró | Él cifró el archivo antes de enviarlo. Il a crypté le fichier avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | ciframos | Nosotros ciframos los mensajes ayer. Nous avons crypté les messages hier. | |
| vosotros_vosotras | cifrasteis | Vosotros cifrasteis los datos rápidamente. Vous avez crypté les données rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifraron | Ellos cifraron toda la información. Ils ont crypté toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifraba | Cifraba los mensajes antiguos. Je chiffrais les anciens messages. | |
| Tú | cifrabas | Cifrabas los datos en ese momento. Tu chiffrais les données à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | cifraba | Ella cifraba la información confidencial. Elle chiffrait les informations confidentielles. | |
| nosotros_nosotras | cifrábamos | Cifrábamos los archivos juntos. Nous chiffrais les fichiers ensemble. | |
| vosotros_vosotras | cifrabais | Vosotros cifrabais los mensajes antiguos. Vous chiffriez les anciens messages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifraban | Ellos cifraban los datos cada día. Ils chiffraient les données chaque jour. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifraría | Yo cifraría los datos si tuviera más seguridad. Je crypterais les données si j'avais plus de sécurité. | |
| Tú | cifrarías | Tú cifrarías la información si supieras cómo hacerlo. Tu crypterais l'information si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | cifraría | Ella cifraría los archivos si fuera necesario. Elle crypterait les fichiers si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | cifraríamos | Nosotros cifraríamos los mensajes si tuviéramos tiempo. Nous crypterions les messages si nous avions le temps. | |
| vosotros_vosotras | cifraríais | Vosotros cifraríais los datos si supierais cómo hacerlo. Vous crypteriez les données si vous saviez comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifrarían | Ellos cifrarían la información si fuera necesario. Ils crypteraient l'information si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifraré | Cifraré los datos mañana. Je chiffrerai les données demain. | |
| Tú | cifrarás | Tú cifrarás el archivo pronto. Tu chiffreras le fichier bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | cifrará | Ella cifará la información hoy. Elle chiffrera l'information aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | cifraremos | Nosotros cifraremos los documentos. Nous chiffrerons les documents. | |
| vosotros_vosotras | cifraréis | Vosotros cifraréis los archivos mañana. Vous chiffrerez les fichiers demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifrarán | Ellos cifrarán los datos pronto. Ils chiffreront les données bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he cifrado | Yo he cifrado los datos importantes. J'ai chiffré les données importantes. | |
| Tú | has cifrado | Tú has cifrado toda la información. Tu as chiffré toutes les informations. | |
| Él / Ella / Usted | ha cifrado | Ella ha cifrado los archivos. Elle a chiffré les fichiers. | |
| nosotros_nosotras | hemos cifrado | Nosotros hemos cifrado los documentos. Nous avons chiffré les documents. | |
| vosotros_vosotras | habéis cifrado | Vosotros habéis cifrado los correos. Vous avez chiffré les courriels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han cifrado | Ellos han cifrado toda la información. Ils ont chiffré toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había cifrado | Yo había cifrado los datos antes de la auditoría. J'avais chiffré les données avant l'audit. | |
| Tú | habías cifrado | Tú habías cifrado la información correctamente. Tu avais chiffré les informations correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había cifrado | Ella había cifrado los archivos ayer. Elle avait chiffré les fichiers hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos cifrado | Nosotros habíamos cifrado los documentos importantes. Nous avions chiffré les documents importants. | |
| vosotros_vosotras | habíais cifrado | Vosotros habíais cifrado las contraseñas. Vous aviez chiffré les mots de passe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían cifrado | Ellos habían cifrado los mensajes antes de enviarlos. Ils avaient chiffré les messages avant de les envoyer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré cifrado | Para entonces, ya habré cifrado los datos. D'ici là, j'aurai déjà chiffré les données. | |
| Tú | habrás cifrado | Tú habrás cifrado la información antes del lunes. Tu auras chiffré les informations avant lundi. | |
| Él / Ella / Usted | habrá cifrado | Ella habrá cifrado los archivos importantes. Elle aura chiffré les fichiers importants. | |
| nosotros_nosotras | habremos cifrado | Nosotros habremos cifrado todos los documentos. Nous aurons chiffré tous les documents. | |
| vosotros_vosotras | habréis cifrado | Vosotros habréis cifrado las contraseñas. Vous aurez chiffré les mots de passe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán cifrado | Ellos habrán cifrado los mensajes secretos. Ils auront chiffré les messages secrets. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría cifrado | Yo habría cifrado los datos si tuviera más tiempo. J'aurais crypté les données si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías cifrado | Tú habrías cifrado la información importante. Tu aurais crypté les informations importantes. | |
| Él / Ella / Usted | habría cifrado | Él habría cifrado el archivo antes de enviarlo. Il aurait crypté le fichier avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | habríamos cifrado | Nosotros habríamos cifrado los documentos si hubiéramos sabido. Nous aurions crypté les documents si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais cifrado | Vosotros habríais cifrado las contraseñas si hubierais tenido tiempo. Vous auriez crypté les mots de passe si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían cifrado | Ellos habrían cifrado los archivos si hubieran podido. Ils auraient crypté les fichiers s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifre | Es importante que yo cifre los datos correctamente. Il est important que je chiffre correctement les données. | |
| Tú | cifres | Espero que tú cifres la información antes de enviarla. J'espère que tu cifras l'information avant de l'envoyer. | |
| Él / Ella / Usted | cifre | Es necesario que él cifre los archivos ahora. Il est nécessaire qu'il chiffre les fichiers maintenant. | |
| nosotros_nosotras | cifremos | Queremos que nosotros cifremos los documentos importantes. Nous voulons que nous chiffrions les documents importants. | |
| vosotros_vosotras | cifréis | Es posible que vosotros cifréis los datos mañana. Il est possible que vous chiffrez les données demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifren | Dudo que ellos cifren toda la información todavía. Je doute qu'ils chiffrent encore toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifrase | Esperaba que él cifrase los datos correctamente. J'espérais qu'il chiffre correctement les données. | |
| Tú | cifrases | No creía que tú cifrases la información. Je ne croyais pas que tu chiffrasses l'information. | |
| Él / Ella / Usted | cifrara | Dudaba que ella cifrara el mensaje. Je doutais qu'elle chiffrât le message. | |
| nosotros_nosotras | cifrásemos | Era posible que nosotros cifrásemos los archivos. Il était possible que nous chiffrions les fichiers. | |
| vosotros_vosotras | cifrarais | No pensaba que vosotros cifrarais la información. Je ne pensais pas que vous chiffrassiez l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifrasen | No creían que ellas cifrasen los datos. Ils ne croyaient pas qu'elles chiffrassent les données. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifrare | Si cifrare los datos, evitarás errores. Si je chiffrerai les données, tu éviterais des erreurs. | |
| Tú | cifrare | Cuando cifrare la información, será más segura. Quand tu chiffreras l'information, elle sera plus sûre. | |
| Él / Ella / Usted | cifrare | Es probable que cifrare los archivos mañana. Il est probable qu'il chiffrera les fichiers demain. | |
| nosotros_nosotras | cifrare | Cifrare los documentos, será más fácil enviarlos. Nous chiffrerons les documents, ce sera plus facile de les envoyer. | |
| vosotros_vosotras | cifrare | Cifrare los mensajes, evitaréis problemas. Vous chiffrerez les messages, vous éviterez des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifrare | Cifrare las contraseñas, protegerán la información. Ils chiffreront les mots de passe, ils protégeront l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya cifrado | Espero que haya cifrado los datos correctamente. J'espère que j'ai bien crypté les données. | |
| Tú | hayas cifrado | Es importante que hayas cifrado la información. Il est important que tu aies crypté les informations. | |
| Él / Ella / Usted | haya cifrado | Es posible que él haya cifrado los archivos. Il est possible qu'il ait crypté les fichiers. | |
| nosotros_nosotras | hayamos cifrado | Esperamos que hayamos cifrado todo a tiempo. Nous espérons que nous avons tout crypté à temps. | |
| vosotros_vosotras | hayáis cifrado | Me alegra que hayáis cifrado los documentos. Je suis content que vous ayez crypté les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan cifrado | Dudo que hayan cifrado la información aún. Je doute qu'ils aient encore crypté les informations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera cifrado | Si hubiera cifrado los datos, no habría ocurrido esto. Si j'avais chiffré les données, cela ne serait pas arrivé. | |
| Tú | hubieras cifrado | Esperaba que tú hubieras cifrado la información. J'espérais que tu avais chiffré l'information. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera cifrado | Es posible que él hubiera cifrado los archivos. Il est possible qu'il ait chiffré les fichiers. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos cifrado | Si nosotros hubiéramos cifrado la contraseña, sería más seguro. Si nous avions chiffré le mot de passe, ce serait plus sûr. | |
| vosotros_vosotras | hubierais cifrado | No creí que vosotros hubierais cifrado los datos. Je ne croyais pas que vous aviez chiffré les données. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran cifrado | Me sorprendió que ellos hubieran cifrado toda la información. Cela m'a surpris qu'ils aient chiffré toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere cifrado | Para entonces, ya hubiere cifrado los datos. D'ici là, j'aurai déjà chiffré les données. | |
| Tú | hubieres cifrado | Es posible que tú hubieres cifrado la información. Il est possible que tu aies chiffré l'information. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere cifrado | Es probable que él hubiere cifrado el archivo. Il est probable qu'il ait chiffré le fichier. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos cifrado | Para entonces, nosotros hubiéremos cifrado todo. D'ici là, nous aurons chiffré tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis cifrado | Quizá vosotros hubiereis cifrado los mensajes. Peut-être que vous aurez chiffré les messages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren cifrado | Es posible que ellos hubieren cifrado los archivos. Il est possible qu'ils aient chiffré les fichiers. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cifra | Cifra los datos antes de enviarlos. Chiffre les données avant de les envoyer. | |
| Tú | cifra | ¡Cifra la información ahora! Chiffre l'information maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | cifre | Por favor, cifre el archivo completo. Veuillez chiffrer le fichier complet. | |
| nosotros_nosotras | cifremos | Cifremos los datos para mayor seguridad. Chiffrons les données pour plus de sécurité. | |
| vosotros_vosotras | cifrad | Cifrad los documentos antes de subirlo. Chiffrez les documents avant de les télécharger. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cifren | Cifren toda la información confidencial. Chiffrez toutes les informations confidentielles. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no cifres | No cifres los datos sin verificar. Ne chiffre pas les données sans vérifier. | |
| Tú | no cifres | No cifres esa información todavía. Ne chiffre pas encore cette information. | |
| Él / Ella / Usted | no cifre | Por favor, no cifre los archivos sin permiso. S'il vous plaît, ne chiffre pas les fichiers sans permission. | |
| nosotros_nosotras | no cifremos | No cifremos los datos sin autorización. Ne chiffrons pas les données sans autorisation. | |
| vosotros_vosotras | no cifréis | No cifréis la información confidencial. Ne chiffrez pas les informations confidentielles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no cifren | No cifren los archivos sin supervisión. Ne chiffre pas les fichiers sans supervision. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !