Chupar signifie aspirer ou tirer du liquide ou de l'air dans la bouche. Il est utilisé dans des contextes impliquant sucer, lécher ou extraire quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chupo | Yo chupo la piruleta. Je suce la sucette. | |
| Tú | chupas | Tú chupas la cuchara. Tu sucres la cuillère. | |
| Él / Ella / Usted | chupa | Él chupa el caramelo. Il suce le bonbon. | |
| nosotros_nosotras | chuparamos | Nosotros chupamos los helados. Nous suçons les glaces. | |
| vosotros_vosotras | chupáis | Vosotros chupáis las piruletas. Vous sucez les sucettes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chupan | Ellos chupan los caramelos. Ils sucent les bonbons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chuparé | Ayer chupé una paleta. Hier, j'ai sucé une sucette. | |
| Tú | chupaste | Tú chupaste el caramelo rápidamente. Tu as rapidement sucé le bonbon. | |
| Él / Ella / Usted | chupó | Él chupó la cuchara. Il a sucé la cuillère. | |
| nosotros_nosotras | chupamos | Nosotros chupamos los caramelos. Nous avons sucé les bonbons. | |
| vosotros_vosotras | chupasteis | Vosotros chupasteis las piruletas. Vous avez sucé les sucettes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chuparon | Ellos chuparon los helados rápidamente. Ils ont rapidement sucé les glaces. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chupaba | Yo chupaba caramelos de niño. Je suçais des bonbons quand j'étais enfant. | |
| Tú | chupabas | Tú chupabas la piruleta todo el día. Tu suçais la sucette toute la journée. | |
| Él / Ella / Usted | chupaba | Ella chupaba su dedo cuando era pequeña. Elle suçait son doigt quand elle était petite. | |
| nosotros_nosotras | chupábamos | Nosotros chupábamos caramelos en la escuela. Nous suçions des bonbons à l'école. | |
| vosotros_vosotras | chupabais | Vosotros chupabais los caramelos lentamente. Vous suçiez les bonbons lentement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chupaban | Ellos chupaban los helados en verano. Ils suçaient des glaces en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chuparía | Yo chuparía esa fruta si estuviera madura. Je sucirais ce fruit s'il était mûr. | |
| Tú | chuparías | Tú chuparías la cuchara si te la dieran. Tu sucirais la cuillère si on te la donnait. | |
| Él / Ella / Usted | chuparía | Él chuparía la piruleta si tuviera una. Il sucirait la sucette s'il en avait une. | |
| nosotros_nosotras | chuparíamos | Nosotros chuparíamos los caramelos si los encontráramos. Nous sucirions les bonbons si nous les trouvions. | |
| vosotros_vosotras | chuparíais | Vosotros chuparíais los polos si hiciera calor. Vous suciriez les glaces si il faisait chaud. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chuparían | Ellos chuparían las piruletas si las tuvieran. Ils suciraient les sucettes s'ils en avaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chuparé | Yo chuparé la piruleta más tarde. Je vais sucer la sucette plus tard. | |
| Tú | chuparás | Tú chuparás el caramelo mañana. Tu vas sucer le bonbon demain. | |
| Él / Ella / Usted | chupará | Él chupará la fruta en unos minutos. Il va sucer le fruit dans quelques minutes. | |
| nosotros_nosotras | chuparémos | Nosotros chuparémos los helados en la playa. Nous allons sucer les glaces à la plage. | |
| vosotros_vosotras | chuparéis | Vosotros chuparéis los caramelos después. Vous allez sucer les bonbons après. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chuparán | Ellos chuparán las piruletas mañana. Ils vont sucer les sucettes demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he chupado | He chupado una paleta hoy. J'ai sucé une sucette aujourd'hui. | |
| Tú | has chupado | ¿Has chupado esa fruta? As-tu sucé ce fruit ? | |
| Él / Ella / Usted | ha chupado | Ella ha chupado un caramelo. Elle a sucé un bonbon. | |
| nosotros_nosotras | hemos chupado | Hemos chupado los huesos del pollo. Nous avons sucé les os du poulet. | |
| vosotros_vosotras | habéis chupado | ¿Habéis chupado la lengua? Avez-vous sucé la langue ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han chupado | Ellos han chupado los caramelos. Ils ont sucé les bonbons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había chupado | Yo ya había chupado la fruta. J'avais déjà sucé le fruit. | |
| Tú | habías chupado | Tú habías chupado la piruleta antes. Tu avais sucé la sucette auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había chupado | Ella había chupado el caramelo. Elle avait sucé le bonbon. | |
| nosotros_nosotras | habíamos chupado | Nosotros habíamos chupado los caramelos. Nous avions sucé les bonbons. | |
| vosotros_vosotras | habíais chupado | Vosotros habíais chupado la piruleta. Vous aviez sucé la sucette. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían chupado | Ellos habían chupado los caramelos. Ils avaient sucé les bonbons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré chupado | Para entonces, ya habré chupado la fruta. D'ici là, j'aurai déjà sucé le fruit. | |
| Tú | habrás chupado | Para mañana, tú habrás chupado la piruleta. Pour demain, tu auras sucé la sucette. | |
| Él / Ella / Usted | habrá chupado | Ella habrá chupado el caramelo antes de salir. Elle aura sucé le bonbon avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos chupado | Nosotros habremos chupado los helados para entonces. Nous aurons sucé les glaces d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis chupado | Vosotros habréis chupado las paletas para la fiesta. Vous aurez sucé les sucettes pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán chupado | Ellos habrán chupado las golosinas antes de la cena. Ils auront sucé les bonbons avant le dîner. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría chupado | Yo habría chupado la piruleta si tuviera más tiempo. Je aurais sucé la sucette si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías chupado | Tú habrías chupado la cuchara si no la hubieras dejado. Tu aurais sucé la cuillère si tu ne l'avais pas laissée. | |
| Él / Ella / Usted | habría chupado | Él habría chupado el caramelo si no se hubiera olvidado. Il aurait sucé le bonbon s'il ne l'avait pas oublié. | |
| nosotros_nosotras | habríamos chupado | Nosotros habríamos chupado los caramelos si hubiéramos llegado antes. Nous aurions sucé les bonbons si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais chupado | Vosotros habríais chupado las paletas si las hubierais probado. Vous auriez sucé les sucettes si vous les aviez goûtées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían chupado | Ellos habrían chupado las gotas si las hubieran visto. Ils auraient sucé les gouttes s'ils les avaient vues. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chupe | Espero que yo chupe bien la fruta. J'espère que je suce bien le fruit. | |
| Tú | chupes | Es importante que tú chupes la medicina. Il est important que tu suces le médicament. | |
| Él / Ella / Usted | chupe | Es posible que él chupe el caramelo. Il est possible qu'il suce la caramel. | |
| nosotros_nosotras | chupemos | Queremos que nosotros chupemos la fruta fresca. Nous voulons que nous suctions le fruit frais. | |
| vosotros_vosotras | chupéis | Dudo que vosotros chupéis esa bebida amarga. Je doute que vous suciez cette boisson amère. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chupen | Es importante que ellas chupen bien la sopa. Il est important qu'elles sucent bien la soupe. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chupara | Esperaba que yo chupara más fruta. J'espérais que je sucrasse plus de fruits. | |
| Tú | chuparas | No creía que tú chuparas tanto. Je ne croyais pas que tu sucrasses autant. | |
| Él / Ella / Usted | chupara | Pensaba que él chupara en la fiesta. Je pensais qu'il sucrât à la fête. | |
| nosotros_nosotras | chuparamos | Era importante que nosotros chuparamos bien. Il était important que nous sucrassions bien. | |
| vosotros_vosotras | chuparais | Deseaba que vosotros chuparais más sopa. Je souhaitais que vous sucrassiez plus de soupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chupieran | No creía que ellos chupieran tanto dulce. Je ne croyais pas qu'ils sucrissent autant de bonbons. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | chupare | Si tuviera que hacerlo, chuparé la cuerda. Si tuviera que hacerlo, je vais sucer la corde. | |
| Tú | chupares | Cuando llegues, chupares la fruta. Cuando llegues, suceras la fruta. | |
| Él / Ella / Usted | chupare | El doctor chupara la herida mañana. Le médecin sucerá la blessure demain. | |
| nosotros_nosotras | chuparemos | Nosotros chuparemos los caramelos después. Nous sucerons les bonbons après. | |
| vosotros_vosotras | chuparéis | Vosotros chuparéis la piña en la fiesta. Vous suceréis l'ananas à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chuparán | Ellos chuparán los dulces en la feria. Ils suceront les bonbons à la foire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya chupado | Espero que haya chupado toda la leche. J'espère que j'ai sucé tout le lait. | |
| Tú | hayas chupado | Es posible que hayas chupado demasiado caramelo. Il est possible que tu aies sucé trop de caramel. | |
| Él / Ella / Usted | haya chupado | No creo que ella haya chupado esa fruta aún. Je ne pense pas qu'elle ait encore sucé ce fruit. | |
| nosotros_nosotras | hayamos chupado | Es probable que hayamos chupado todos los caramelos. Il est probable que nous ayons sucé tous les bonbons. | |
| vosotros_vosotras | hayáis chupado | ¿Habéis chupado toda la piruleta? Avez-vous sucé toute la sucette ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan chupado | No creo que hayan chupado esa fruta todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore sucé ce fruit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera chupado | Si hubiera chupado más, no tendría hambre. Si j'avais sucé plus, je n'aurais pas eu faim. | |
| Tú | hubieras chupado | Si hubieras chupado antes, no te habrías quedado sin batería. Si tu avais sucé avant, tu ne te serais pas retrouvé sans batterie. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera chupado | Ella habría chupado el caramelo si lo hubiera querido. Elle aurait sucé le bonbon si elle l'avait voulu. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos chupado | Si hubiéramos chupado mejor, habríamos ganado. Si nous avions mieux sucé, nous aurions gagné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais chupado | Si hubierais chupado más, habríais disfrutado más. Si vous aviez sucé plus, vous auriez plus apprécié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran chupado | Si hubieran chupado antes, no estarían enojados. S'ils avaient sucé avant, ils ne seraient pas en colère. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere chupado | Cuando llegue, ya hubiere chupado todo. Quand j'arriverai, j'aurai déjà tout sucé. | |
| Tú | hubieres chupado | Para entonces, tú hubieres chupado la fruta. Pour ce moment-là, tu auras sucé le fruit. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere chupado | Es posible que él hubiere chupado todo. Il est possible qu'il ait tout sucé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos chupado | Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos chupado las manos. Quand nous arriverons, nous nous serons déjà sucé les mains. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis chupado | Para entonces, vosotros hubiereis chupado toda la sopa. Pour ce moment-là, vous aurez sucé toute la soupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren chupado | Es probable que ellos hubieren chupado toda la miel. Il est probable qu'ils aient sucé tout le miel. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa la forma de yo en imperativo. Il n'y a pas de forme de je à l'impératif. | |
| Tú | chupa | ¡Chupa la fruta antes de que se oxide! Sucpe le fruit avant qu'il ne s'oxyde ! | |
| Él / Ella / Usted | chupe | ¡Chupe esa sopa, por favor! Suce cette soupe, s'il te plaît ! | |
| nosotros_nosotras | chupemos | Chupemos todos juntos para terminar rápido. Sucpons tous ensemble pour finir rapidement. | |
| vosotros_vosotras | chupad | Chupad las caramelos ahora. Sucpez les bonbons maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | chupan | ¡Chupan esas papas fritas! Sucpez ces frites ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no chupes | No chupes esa fruta madura. Ne suce pas ce fruit mûr. | |
| Tú | no chupes | Por favor, no chupes el dedo. S'il te plaît, ne suce pas ton doigt. | |
| Él / Ella / Usted | no chupe | No chupe esa pastilla, por favor. Ne sucez pas cette pilule, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no chupemos | No chupemos los caramelos todavía. Ne suçons pas encore les bonbons. | |
| vosotros_vosotras | no chupéis | No chupéis esa botella de agua. Ne sucez pas cette bouteille d'eau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no chupen | No chupen esa piruleta ahora. Ne sucent pas cette sucette maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !