Charlar signifie avoir une conversation décontractée ou amicale avec quelqu'un. Il est utilisé pour décrire une discussion ou une conversation informelle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlo | Yo charlo con mis amigos todos los días. Je charle avec mes amis tous les jours. | |
| Tú | charlas | Tú charlas mucho por teléfono. Tu charles beaucoup au téléphone. | |
| Él / Ella / Usted | charla | Ella charla con sus colegas en la oficina. Elle charle avec ses collègues au bureau. | |
| nosotros_nosotras | charlamos | Nosotros charlamos después de clase. Nous charlons après la classe. | |
| vosotros_vosotras | charláis | Vosotros charláis en el parque. Vous charlez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlan | Ellos charlan sobre sus planes. Ils charlent de leurs projets. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlé | Ayer charlé con mi amigo. Hier, j'ai discuté avec mon ami. | |
| Tú | charlaste | Tú charlaste mucho en la fiesta. Tu as beaucoup discuté à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | charló | Ella charló con el profesor. Elle a discuté avec le professeur. | |
| nosotros_nosotras | charlamos | Nosotros charlamos en la cafetería. Nous avons discuté dans la cafétéria. | |
| vosotros_vosotras | charlasteis | Vosotros charlasteis mucho ayer. Vous avez beaucoup discuté hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlaron | Ellos charlaron toda la tarde. Ils ont discuté toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlaba | Yo charlaba con mis amigos todos los días. Je charlais avec mes amis tous les jours. | |
| Tú | charlabas | Tú charlabas mucho en la escuela. Tu charlais beaucoup à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | charlaba | Ella charlaba con su hermana por la tarde. Elle charlait avec sa sœur l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | charlábamos | Nosotros charlábamos en el parque. Nous charlions dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | charlabais | Vosotros charlabais mucho en clase. Vous charliez beaucoup en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlaban | Ellos charlaban después de la cena. Ils charlaient après le dîner. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlaría | Yo charlaría contigo si tuviera tiempo. Je discuterais avec toi si j'avais le temps. | |
| Tú | charlarías | Tú charlarías más si fueras más sociable. Tu discuterais plus si tu étais plus sociable. | |
| Él / Ella / Usted | charlaría | Él charlaría con ella en la fiesta. Il discuterait avec elle à la fête. | |
| nosotros_nosotras | charlaríamos | Nosotros charlaríamos sobre el proyecto. Nous discuterions du projet. | |
| vosotros_vosotras | charlaríais | Vosotros charlaríais más si os conocierais mejor. Vous discuteriez plus si vous vous connaissiez mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlarían | Ellos charlarían con el profesor si tuviesen tiempo. Ils discuteraient avec le professeur s'ils avaient le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlaré | Mañana charlaré con mi amigo. Demain, je vais discuter avec mon ami. | |
| Tú | charlarás | Tú charlarás con ella después. Tu vas parler avec elle plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | charlará | Él charlará sobre el proyecto. Il parlera du projet. | |
| nosotros_nosotras | charlaremos | Nosotros charlaremos en la reunión. Nous discuterons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | charlaréis | Vosotros charlaréis más tarde. Vous parlerez plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlarán | Ellos charlarán sobre el evento. Ils parleront de l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he charlado | He charlado con mi amigo hoy. J'ai discuté avec mon ami aujourd'hui. | |
| Tú | has charlado | ¿Has charlado con ella ya? As-tu déjà discuté avec elle ? | |
| Él / Ella / Usted | ha charlado | Él ha charlado con el profesor. Il a discuté avec le professeur. | |
| nosotros_nosotras | hemos charlado | Hemos charlado sobre el proyecto. Nous avons discuté du projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis charlado | ¿Habéis charlado ya? Avez-vous déjà discuté ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han charlado | Ellos han charlado toda la tarde. Ils ont discuté toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había charlado | Yo había charlado con ella antes de salir. J'avais discuté avec elle avant de partir. | |
| Tú | habías charlado | Tú habías charlado con él ayer. Tu avais discuté avec lui hier. | |
| Él / Ella / Usted | había charlado | Ella había charlado con el profesor antes. Elle avait discuté avec le professeur auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos charlado | Nosotros habíamos charlado mucho en la reunión. Nous avions beaucoup discuté lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais charlado | Vosotros habíais charlado antes de la fiesta. Vous aviez discuté avant la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían charlado | Ellos habían charlado sobre el proyecto. Ils avaient discuté du projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré charlado | Para entonces, habré charlado con todos. D'ici là, j'aurai charlé avec tout le monde. | |
| Tú | habrás charlado | Para mañana, habrás charlado con ella. Pour demain, tu auras charlé avec elle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá charlado | Para esa hora, él habrá charlado con el jefe. Pour cette heure-là, il aura charlé avec le chef. | |
| nosotros_nosotras | habremos charlado | Para el fin de semana, habremos charlado mucho. Pour le week-end, nous aurons beaucoup charlé. | |
| vosotros_vosotras | habréis charlado | Para entonces, habréis charlado con todos. D'ici là, vous aurez charlé avec tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán charlado | Para esa fecha, habrán charlado varias veces. Pour cette date, ils auront charlé plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría charlado | Yo habría charlado contigo ayer. J'aurais discuté avec toi hier. | |
| Tú | habrías charlado | Tú habrías charlado con ella si hubieras sabido. Tu aurais discuté avec elle si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría charlado | Él habría charlado más si hubiera tenido tiempo. Il aurait discuté plus s'il avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos charlado | Nosotros habríamos charlado en la reunión. Nous aurions discuté lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habríais charlado | Vosotros habríais charlado si hubierais llegado antes. Vous auriez discuté si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían charlado | Ellos habrían charlado más si hubieran tenido tiempo. Ils auraient discuté davantage s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charle | Espero que yo charle con ella mañana. J'espère que je charle avec elle demain. | |
| Tú | charles | Es importante que tú charles con el profesor. Il est important que tu charles avec le professeur. | |
| Él / Ella / Usted | charle | Es posible que él charle con sus amigos hoy. Il est possible qu'il charle avec ses amis aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | charlemos | Queremos que nosotros charlemos más a menudo. Nous voulons que nous charlions plus souvent. | |
| vosotros_vosotras | charléis | Espero que vosotros charléis después de la reunión. J'espère que vous charliez après la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlen | Es necesario que ellas charlen con el director. Il est nécessaire qu'elles charlent avec le directeur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlara | Esperaba que él charlara más conmigo. J'espérais qu'il charlât davantage avec moi. | |
| Tú | charlaras | No creía que tú charlaras con extraños. Je ne croyais pas que tu charlât avec des étrangers. | |
| Él / Ella / Usted | charlara | Dudaba que ella charlara en la reunión. Je doutais qu'elle charlât lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | charláramos | Si pudiéramos, charláramos toda la noche. Si nous pouvions, nous charlâmerions toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | charlarais | No pensaba que vosotros charlarais tanto. Je ne pensais pas que vous charlâtes autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlaran | Me sorprendió que ellos charlaran con desconocidos. Cela m'a surpris qu'ils charlassent avec des inconnus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charrare | Si tuviera tiempo, charrare contigo. Si j'avais le temps, je charlerai avec toi. | |
| Tú | charrares | ¿Qué charrares en la reunión? Qu'est-ce que tu charleras lors de la réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | charrare | Él charrare con el director mañana. Il charlera avec le directeur demain. | |
| nosotros_nosotras | charraremos | Nosotros charraremos después del trabajo. Nous charlerons après le travail. | |
| vosotros_vosotras | charrareis | Vosotros charrareis sobre el proyecto. Vous charlerez sur le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charrares | Ellos charrares en la fiesta. Ils charleront à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya charlado | Espero que haya charlado con ella. J'espère que j'ai discuté avec elle. | |
| Tú | hayas charlado | Es posible que hayas charlado con él. Il est possible que tu aies discuté avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | haya charlado | Es bueno que él haya charlado contigo. Il est bon qu'il ait discuté avec toi. | |
| nosotros_nosotras | hayamos charlado | Me alegra que hayamos charlado ayer. Je suis content que nous ayons discuté hier. | |
| vosotros_vosotras | hayáis charlado | No creo que hayáis charlado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup discuté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan charlado | Es importante que hayan charlado antes de decidir. Il est important qu'ils aient discuté avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera charlado | Esperaba que yo hubiera charlado con ella. J'espérais que j'avais discuté avec elle. | |
| Tú | hubieras charlado | No creía que tú hubieras charlado con él. Je ne croyais pas que tu avais discuté avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera charlado | Pensaba que él hubiera charlado antes. Je pensais qu'il avait discuté auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos charlado | Si hubiéramos charlado, todo sería diferente. Si nous avions discuté, tout serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais charlado | Me sorprendió que vosotros hubierais charlado tanto. Cela m'a surpris que vous aviez discuté autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran charlado | No creía que ellos hubieran charlado con el profesor. Je ne croyais pas qu'ils avaient discuté avec le professeur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere charlado | Para entonces, ya hubiere charlado con ella. D'ici là, j'aurai déjà discuté avec elle. | |
| Tú | hubieres charlado | Si hubieres charlado antes, entenderías. Si tu auras discuté avant, tu comprendras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere charlado | Cuando él hubiere charlado, sabremos la verdad. Quand il aura discuté, nous connaîtrons la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos charlado | Para entonces, nos hubiéremos charlado mucho. Pour alors, nous nous serons beaucoup discutés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis charlado | Para mañana, vosotros hubiereis charlado con ellos. Pour demain, vous aurez discuté avec eux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren charlado | Cuando ellos hubieren charlado, decidirán. Quand ils auront discuté, ils décideront. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | charlo | No pongas en peligro a nadie, charlo con cuidado. Ne mets personne en danger, parle avec prudence. | |
| Tú | charla | ¡Charla con tus amigos ahora! Parle avec tes amis maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | charle | Por favor, charle con el director. S'il vous plaît, parlez avec le directeur. | |
| nosotros_nosotras | charlemos | Charlemos sobre el proyecto mañana. Parlons du projet demain. | |
| vosotros_vosotras | charlad | ¡Charlad en la reunión ahora! Parlez lors de la réunion maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | charlen | ¡Charlen con respeto en clase! Parlez avec respect en classe ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no charlo | No charlo en la reunión. Je ne parle pas lors de la réunion. | |
| Tú | no charles | No charles durante la clase. Ne charles pas pendant le cours. | |
| Él / Ella / Usted | no charle | No charle en la biblioteca. Il/elle ne charle pas à la bibliothèque. | |
| nosotros_nosotras | no charlemos | No charlemos en el cine. Ne charlons pas au cinéma. | |
| vosotros_vosotras | no charléis | No charléis en el restaurante. Ne charlez pas au restaurant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no charlen | No charlen en la oficina. Ne charlent pas au bureau. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !