Certifier signifie confirmer ou attester officiellement la vérité, l'exactitude ou la validité de quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant des documents officiels, des qualifications ou l'authenticité.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certifico | Yo certifico la calidad del producto. Je certifie la qualité du produit. | |
| Tú | certificas | Tú certificas los documentos importantes. Tu certifices les documents importants. | |
| Él / Ella / Usted | certifica | Ella certifica la formación del equipo. Elle certifie la formation de l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | certificamos | Nosotros certificamos la seguridad del sistema. Nous certifions la sécurité du système. | |
| vosotros_vosotras | certificáis | Vosotros certificáis la calidad del servicio. Vous certifiez la qualité du service. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certifican | Ellos certifican los resultados del examen. Ils certifient les résultats de l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certifiqué | Ayer certifiqué el producto. Hier, j'ai certifié le produit. | |
| Tú | certificaste | Tú certificaste la calidad. Tu as certifié la qualité. | |
| Él / Ella / Usted | certificó | Ella certificó la documentación. Elle a certifié la documentation. | |
| nosotros_nosotras | certificamos | Nosotros certificamos los informes. Nous avons certifié les rapports. | |
| vosotros_vosotras | certificasteis | Vosotros certificasteis la experiencia. Vous avez certifié l'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificaron | Ellos certificaron la validez. Ils ont certifié la validité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certificaba | Yo certificaba los documentos antiguos. Je certifiais les anciens documents. | |
| Tú | certificabas | Tú certificabas las entregas semanalmente. Tu certifiais les livraisons chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | certificaba | Ella certificaba la calidad del producto. Elle certifiait la qualité du produit. | |
| nosotros_nosotras | certificábamos | Nosotros certificábamos las horas de trabajo. Nous certifiions les heures de travail. | |
| vosotros_vosotras | certificabais | Vosotros certificabais los informes mensuales. Vous certifiiez les rapports mensuels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificaban | Ellos certificaban las transacciones antiguas. Ils certifiaient les anciennes transactions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certificaría | Yo certificaría la calidad del producto. Je certifierais la qualité du produit. | |
| Tú | certificarías | Tú certificarías la información si supieras más. Tu certifierais les informations si tu en savais plus. | |
| Él / Ella / Usted | certificaría | Él certificaría su identidad en ese momento. Il certifierait son identité à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | certificaríamos | Nosotros certificaríamos la documentación necesaria. Nous certifierions la documentation nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | certificaríais | Vosotros certificaríais los resultados si fuera necesario. Vous certifieriez les résultats si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificarían | Ellos certificarían la firma del contrato. Ils certifieraient la signature du contrat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certificaré | Certificaré la calidad del producto mañana. Je certifierai la qualité du produit demain. | |
| Tú | certificarás | Certificarás tu experiencia en la entrevista. Tu certifieras ton expérience lors de l'entretien. | |
| Él / Ella / Usted | certificará | Ella certificará los documentos oficiales. Elle certifiera les documents officiels. | |
| nosotros_nosotras | certificaremos | Certificaremos la formación del equipo. Nous certifierons la formation de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | certificaréis | Certificaréis la calidad antes de vender. Vous certifierez la qualité avant de vendre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificarán | Ellos certificarán los resultados finales. Ils certifieront les résultats finaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he certificado | He certificado todos los documentos. J'ai certifié tous les documents. | |
| Tú | has certificado | ¿Has certificado tu título? As-tu certifié ton diplôme ? | |
| Él / Ella / Usted | ha certificado | Ella ha certificado su experiencia. Elle a certifié son expérience. | |
| nosotros_nosotras | hemos certificado | Hemos certificado la calidad del producto. Nous avons certifié la qualité du produit. | |
| vosotros_vosotras | habéis certificado | ¿Habéis certificado los informes? Avez-vous certifié les rapports ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han certificado | Los inspectores han certificado la seguridad. Les inspecteurs ont certifié la sécurité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había certificado | Yo había certificado el documento antes de enviarlo. J'avais certifié le document avant de l'envoyer. | |
| Tú | habías certificado | Tú habías certificado la calidad del producto. Tu avais certifié la qualité du produit. | |
| Él / Ella / Usted | había certificado | Ella había certificado su experiencia laboral. Elle avait certifié son expérience professionnelle. | |
| nosotros_nosotras | habíamos certificado | Nosotros habíamos certificado la entrega a tiempo. Nous avions certifié la livraison à temps. | |
| vosotros_vosotras | habíais certificado | Vosotros habíais certificado la información antes de publicarla. Vous aviez certifié l'information avant de la publier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían certificado | Ellos habían certificado la validez del contrato. Ils avaient certifié la validité du contrat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré certificado | Para entonces, ya habré certificado el documento. D'ici là, j'aurai déjà certifié le document. | |
| Tú | habrás certificado | Tú habrás certificado la entrega mañana. Demain, tu auras certifié la livraison. | |
| Él / Ella / Usted | habrá certificado | Él habrá certificado la validez del informe. Il aura certifié la validité du rapport. | |
| nosotros_nosotras | habremos certificado | Nosotros habremos certificado todos los documentos. Nous aurons certifié tous les documents. | |
| vosotros_vosotras | habréis certificado | Vosotros habréis certificado la firma. Vous aurez certifié la signature. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán certificado | Ellos habrán certificado la calidad del producto. Ils auront certifié la qualité du produit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría certificado | Yo habría certificado el documento si hubiera tenido tiempo. J'aurais certifié le document si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías certificado | Tú habrías certificado la entrega si hubieras estado allí. Tu aurais certifié la livraison si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría certificado | Él habría certificado la calidad del producto. Il aurait certifié la qualité du produit. | |
| nosotros_nosotras | habríamos certificado | Nosotros habríamos certificado la compra si hubiéramos sabido. Nous aurions certifié l'achat si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais certificado | Vosotros habríais certificado la firma si hubierais estado presentes. Vous auriez certifié la signature si vous aviez été présents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían certificado | Ellos habrían certificado el proceso si hubieran tenido la documentación. Ils auraient certifié le processus s'ils avaient eu la documentation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certifique | Espero que yo certifique la calidad. J'espère que je certifie la qualité. | |
| Tú | certifiques | Es importante que tú certifiques los documentos. Il est important que tu certifices les documents. | |
| Él / Ella / Usted | certifique | Es necesario que él certifique la información. Il est nécessaire qu'il certifie l'information. | |
| nosotros_nosotras | certifiquemos | Queremos que nosotros certifiquemos los resultados. Nous voulons que nous certifiions les résultats. | |
| vosotros_vosotras | certifiquéis | Es posible que vosotros certifiquéis la prueba. Il est possible que vous certifiiez le test. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certifiquen | Dudo que ellos certifiquen la firma. Je doute qu'ils certifient la signature. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certificara | Esperaba que certificara el documento. J'espérais que je certifiais le document. | |
| Tú | certificaras | Dudaba que certificaras la información. Je doutais que tu certifiasses l'information. | |
| Él / Ella / Usted | certificara | Quería que certificara su identidad. Il/Elle/Vous voulait que je certifiasse son identité. | |
| nosotros_nosotras | certificáramos | Era importante que certificáramos los resultados. Il était important que nous certifiassions les résultats. | |
| vosotros_vosotras | certificarais | No creía que certificarais la información. Je ne croyais pas que vous certifiassiez l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificaran | Esperaban que certificaran el acuerdo. Ils/Elles/Vous espéraient que je certifiasse l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certificare | Si la empresa certificare la calidad, aumentará su reputación. Si l'entreprise certifiera la qualité, elle augmentera sa réputation. | |
| Tú | certificares | Cuando certificares los resultados, te llamaré. Lorsque tu certifieras les résultats, je t'appellerai. | |
| Él / Ella / Usted | certificare | El auditor certificare la conformidad del informe. L'auditeur certifiera la conformité du rapport. | |
| nosotros_nosotras | certificáremos | Nosotros certificáremos la documentación mañana. Nous certifierons la documentation demain. | |
| vosotros_vosotras | certificareis | Vosotros certificareis la calidad del producto. Vous certifierez la qualité du produit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certificaren | Los inspectores certificaren la seguridad del edificio. Les inspecteurs certifieront la sécurité du bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya certificado | Espero que haya certificado el informe. J'espère que j'ai certifié le rapport. | |
| Tú | hayas certificado | Es importante que hayas certificado tu identidad. Il est important que tu aies certifié ton identité. | |
| Él / Ella / Usted | haya certificado | Es posible que él haya certificado la documentación. Il est possible qu'il ait certifié la documentation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos certificado | Creemos que hayamos certificado todos los requisitos. Nous croyons que nous ayons certifié toutes les exigences. | |
| vosotros_vosotras | hayáis certificado | ¿Habéis certificado el curso ya? Avez-vous déjà certifié le cours ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan certificado | Es probable que hayan certificado la calidad. Il est probable qu'ils aient certifié la qualité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera certificado | Esperaba que hubiera certificado el documento. J'espérais que j'eusse certifié le document. | |
| Tú | hubieras certificado | No creía que hubieras certificado la entrega. Je ne croyais pas que tu eusses certifié la livraison. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera certificado | Pensaba que ella hubiera certificado la información. Elle pensait qu'elle eût certifié l'information. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos certificado | Si hubiéramos certificado antes, no habría problemas. Si nous avions certifié plus tôt, il n'y aurait pas eu de problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais certificado | Me sorprendió que no hubierais certificado aún. Il m'a surpris que vous n'eussiez pas encore certifié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran certificado | No estaban seguros de que hubieran certificado el proceso. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils eussent certifié le processus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré certificado | Cuando llegue, ya habré certificado el documento. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà certifié le document. | |
| Tú | habrás certificado | Para entonces, tú habrás certificado la entrega. D'ici là, tu auras certifié la livraison. | |
| Él / Ella / Usted | habrá certificado | Ella habrá certificado la validez del informe. Elle aura certifié la validité du rapport. | |
| nosotros_nosotras | habremos certificado | Nosotros habremos certificado todos los papeles. Nous aurons certifié tous les papiers. | |
| vosotros_vosotras | habréis certificado | Vosotros habréis certificado la firma antes del lunes. Vous aurez certifié la signature avant lundi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán certificado | Ellos habrán certificado la autenticidad del documento. Ils auront certifié l'authenticité du document. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | certifico | Certifico la calidad del producto. Certifie la qualité du produit. | |
| Tú | certifica | Certifica tus documentos antes de enviarlos. Certifie tes documents avant de les envoyer. | |
| Él / Ella / Usted | certifique | Certifique la información en el informe. Certifiez les informations dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | certifiquemos | Certifiquemos la validez de estos datos. Certifions la validité de ces données. | |
| vosotros_vosotras | certificad | Certificad la experiencia del candidato. Certifiez l'expérience du candidat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | certifiquen | Certifiquen la autenticidad de los documentos. Certifient l'authenticité des documents. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no certifiques | No certifiques tus datos sin verificar. Ne certifie pas tes données sans vérifier. | |
| Tú | no certifiques | No certifiques documentos sin autorización. Ne certifie pas de documents sans autorisation. | |
| Él / Ella / Usted | no certifique | No certifique esa información todavía. Ne certifiez pas encore cette information. | |
| nosotros_nosotras | no certifiquemos | No certifiquemos los resultados sin revisar. Ne certifions pas les résultats sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no certifiquéis | No certifiquéis los informes sin consultar. Ne certifiez pas les rapports sans consulter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no certifiquen | No certifiquen esas declaraciones aún. Ne certifient pas encore ces déclarations. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !