Censurer signifie supprimer ou retirer du contenu considéré comme gênant ou inapproprié, souvent par autorité ou réglementation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuro | Yo censuro las noticias falsas. Je censures les fausses nouvelles. | |
| Tú | censuras | Tú censuras los contenidos inapropiados. Tu censures les contenus inappropriés. | |
| Él / Ella / Usted | censura | Ella censura los comentarios ofensivos. Elle censure les commentaires offensants. | |
| nosotros_nosotras | censuramos | Nosotros censuramos las publicaciones peligrosas. Nous censurons les publications dangereuses. | |
| vosotros_vosotras | censuráis | Vosotros censuráis los mensajes inapropiados. Vous censurez les messages inappropriés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuran | Los moderadores censuran los comentarios spam. Les modérateurs censurent les commentaires spam. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuré | Yo censuré el artículo ayer. J'ai censuré l'article hier. | |
| Tú | censuraste | Tú censuraste la publicación. Tu as censuré la publication. | |
| Él / Ella / Usted | censuró | Él censuró el contenido inapropiado. Il a censuré le contenu inapproprié. | |
| nosotros_nosotras | censuramos | Nosotros censuramos los comentarios ofensivos. Nous avons censuré les commentaires offensifs. | |
| vosotros_vosotras | censurasteis | Vosotros censurasteis las fotos viejas. Vous avez censuré les anciennes photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuraron | Ellos censuraron las noticias falsas. Ils ont censuré les fausses nouvelles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuraba | Yo censuraba las noticias antiguamente. Je censurais les anciennes nouvelles. | |
| Tú | censurabas | Tú censurabas los comentarios inapropiados. Tu censurais les commentaires inappropriés. | |
| Él / Ella / Usted | censuraba | Él censuraba las películas viejas. Il censurait les vieux films. | |
| nosotros_nosotras | censurábamos | Nosotros censurábamos los artículos polémicos. Nous censurions les articles polémiques. | |
| vosotros_vosotras | censurabais | Vosotros censurabais las publicaciones antiguas. Vous censuriez les anciennes publications. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuraban | Ellos censuraban los contenidos inapropiados. Ils censuraient les contenus inappropriés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuraría | Yo censuraría esa película si fuera inapropiada. Je censurais ce film si c'était inapproprié. | |
| Tú | censurarías | Tú censurarías el contenido si fuera ofensivo. Tu censurais le contenu si c'était offensant. | |
| Él / Ella / Usted | censuraría | Él censuraría esas palabras en la reunión. Il censurait ces mots lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | censuraríamos | Nosotros censuraríamos el artículo si tuviera errores. Nous censurions l'article s'il contenait des erreurs. | |
| vosotros_vosotras | censuraríais | Vosotros censuraríais esa publicación si fuera inapropiada. Vous censuriez cette publication si elle était inappropriée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censurarían | Ellos censurarían esas fotos si fueran ofensivas. Ils censureraient ces photos si elles étaient offensantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuraré | Censuraré esa publicación mañana. Je censurerez cette publication demain. | |
| Tú | censurarás | Censurarás el contenido inapropiado. Tu censureras le contenu inapproprié. | |
| Él / Ella / Usted | censurará | Ella censurará los comentarios negativos. Elle censurera les commentaires négatifs. | |
| nosotros_nosotras | censuraremos | Censuraremos las noticias falsas. Nous censurerons les fausses nouvelles. | |
| vosotros_vosotras | censuraréis | Censuraréis las publicaciones ofensivas. Vous censurerez les publications offensives. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censurarán | Censurarán los contenidos peligrosos. Ils censureront les contenus dangereux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he censurado | Yo he censurado ese comentario. J'ai censuré ce commentaire. | |
| Tú | has censurado | Tú has censurado varias publicaciones. Tu as censuré plusieurs publications. | |
| Él / Ella / Usted | ha censurado | Ella ha censurado contenido inapropiado. Elle a censuré du contenu inapproprié. | |
| nosotros_nosotras | hemos censurado | Nosotros hemos censurado comentarios ofensivos. Nous avons censuré des commentaires offensants. | |
| vosotros_vosotras | habéis censurado | Vosotros habéis censurado varias publicaciones. Vous avez censuré plusieurs publications. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han censurado | Ellos han censurado contenido inapropiado. Ils ont censuré du contenu inapproprié. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había censurado | Yo había censurado el artículo antes de publicarlo. J'avais censuré l'article avant de le publier. | |
| Tú | habías censurado | Tú habías censurado el contenido inapropiado. Tu avais censuré le contenu inapproprié. | |
| Él / Ella / Usted | había censurado | Ella había censurado los comentarios negativos. Elle avait censuré les commentaires négatifs. | |
| nosotros_nosotras | habíamos censurado | Nosotros habíamos censurado las imágenes antes del evento. Nous avions censuré les images avant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habíais censurado | Vosotros habíais censurado las palabras ofensivas. Vous aviez censuré les mots offensants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían censurado | Ellos habían censurado el contenido antes de la revisión. Ils avaient censuré le contenu avant la révision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré censurado | Para entonces, ya habré censurado el artículo. D'ici là, j'aurai censuré l'article. | |
| Tú | habrás censurado | Tú habrás censurado el contenido inapropiado. Tu auras censuré le contenu inapproprié. | |
| Él / Ella / Usted | habrá censurado | Ella habrá censurado los comentarios antes del lunes. Elle aura censuré les commentaires avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos censurado | Nosotros habremos censurado las publicaciones peligrosas. Nous aurons censuré les publications dangereuses. | |
| vosotros_vosotras | habréis censurado | Vosotros habréis censurado los mensajes ofensivos. Vous aurez censuré les messages offensifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán censurado | Ellos habrán censurado las noticias falsas. Ils auront censuré les fausses nouvelles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría censurado | Yo habría censurado esa publicación. J'aurais censuré cette publication. | |
| Tú | habrías censurado | Tú habrías censurado el comentario. Tu aurais censuré le commentaire. | |
| Él / Ella / Usted | habría censurado | Él habría censurado la noticia. Il aurait censuré la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | habríamos censurado | Nosotros habríamos censurado la publicación. Nous aurions censuré la publication. | |
| vosotros_vosotras | habríais censurado | Vosotros habríais censurado el comentario. Vous auriez censuré le commentaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían censurado | Ellos habrían censurado esa noticia. Ils auraient censuré cette nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censure | Es importante que yo censure esa publicación. Il est important que je censur e cette publication. | |
| Tú | censures | Espero que tú censures el contenido inapropiado. J'espère que tu censures le contenu inapproprié. | |
| Él / Ella / Usted | censure | Es posible que él censure las palabras ofensivas. Il est possible qu'il censure les mots offensants. | |
| nosotros_nosotras | censuremos | Queremos que nosotros censuremos esas imágenes. Nous voulons que nous censurions ces images. | |
| vosotros_vosotras | censuréis | Es necesario que vosotros censuréis el video. Il est nécessaire que vous censuriez la vidéo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuren | Dudo que ellos censuren esa información. Je doute qu'ils censurent cette information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censurara | Esperaba que censurara la noticia. J'espérais que censurara la noticia. | |
| Tú | censuraras | Dudaba que censuraras el contenido. Je doutais que censurases le contenu. | |
| Él / Ella / Usted | censurara | No creía que censurara la película. Je ne croyais pas qu'il/elle censurât le film. | |
| nosotros_nosotras | censuráramos | Queríamos que censuráramos esas palabras. Nous voulions que nous censurions ces mots. | |
| vosotros_vosotras | censurarais | Esperaba que censurarais el artículo. J'espérais que censuriez l'article. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuraran | No pensaba que censuraran la publicación. Je ne pensais pas qu'ils/elles censurassent la publication. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censurare | Si el gobierno censurare esa información, protestaríamos. Si le gouvernement censurera cette information, nous protesterons. | |
| Tú | censurares | Es posible que tú censurares esas noticias. Il est possible que tu censureras ces nouvelles. | |
| Él / Ella / Usted | censurare | El periodista censurare la entrevista si le ordenaran. Le journaliste censurera l'interview s'il en recevait l'ordre. | |
| nosotros_nosotras | censuráremos | Nosotros censuráremos el contenido si fuera necesario. Nous censurerons le contenu si cela s'avérait nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | censurareis | Vosotros censurareis las publicaciones inapropiadas. Vous censurerez les publications inappropriées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuraren | Ellos censuraren el artículo si lo consideraran ofensivo. Ils censureraient l'article s'ils le trouvaient offensant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya censurado | Espero que haya censurado el contenido. J'espère que j'ai censuré le contenu. | |
| Tú | hayas censurado | Es posible que hayas censurado el artículo. Il est possible que tu aies censuré l'article. | |
| Él / Ella / Usted | haya censurado | Es importante que él haya censurado la publicación. Il est important qu'il ait censuré la publication. | |
| nosotros_nosotras | hayamos censurado | Dudo que hayamos censurado todo todavía. Je doute que nous ayons encore tout censuré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis censurado | No creo que hayáis censurado el video. Je ne crois pas que vous ayez censuré la vidéo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan censurado | Es probable que hayan censurado las fotos. Il est probable qu'ils aient censuré les photos. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera censurado | Si hubiera censurado esa publicación, habría evitado problemas. Si hubiera censurado esa publicación, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras censurado | Si hubieras censurado el comentario, no habría causado polémica. Si hubieras censurado el comentario, tu n'aurais pas causé de polémique. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera censurado | Ella hubiera censurado el artículo si lo hubiera visto antes. Ella hubiera censurado l'article si l'avait vu avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos censurado | Nosotros hubiéramos censurado esa parte si hubiéramos sabido. Nous aurions censuré cette partie si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais censurado | Vosotros hubierais censurado el contenido si hubierais tenido tiempo. Vous auriez censuré le contenu si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran censurado | Ellos hubieran censurado el video si lo hubieran considerado inapropiado. Ils auraient censuré la vidéo s'ils l'avaient considéré inappropriée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya censurado | Es posible que haya censurado el contenido. Il est possible que j'aie censuré le contenu. | |
| Tú | hayas censurado | No creo que hayas censurado nada aún. Je ne pense pas que tu aies encore censuré quoi que ce soit. | |
| Él / Ella / Usted | haya censurado | Es probable que haya censurado esa publicación. Il est probable qu'il ait censuré cette publication. | |
| nosotros_nosotras | hayamos censurado | Quizá hayamos censurado el comentario. Il se peut que nous ayons censuré le commentaire. | |
| vosotros_vosotras | hayáis censurado | ¿Habéis censurado las noticias? Avez-vous censuré les nouvelles ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan censurado | Es posible que hayan censurado el artículo. Il est possible qu'ils aient censuré l'article. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | censuro | No censures esa decisión. Ne censurez pas cette décision. | |
| Tú | censura | Censura ese contenido ahora. Censure ce contenu maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | censure | Censure el artículo, por favor. Censurez l'article, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | censuremos | Censuremos esas palabras inapropiadas. Censurons ces mots inappropriés. | |
| vosotros_vosotras | censurad | Censurad ese comentario. Censurez ce commentaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | censuren | Censuren esa publicación inmediatamente. Censurent cette publication immédiatement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no censuro | No censuro lo que dices. Ne censurez pas ce que tu dis. | |
| Tú | no censures | No censures a tus amigos. Ne censures pas tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | no censure | No censure sus opiniones. Ne censurez pas ses opinions. | |
| nosotros_nosotras | no censuremos | No censuremos sus decisiones. Ne censurons pas ses décisions. | |
| vosotros_vosotras | no censuréis | No censuréis sus ideas. Ne censurez pas ses idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no censuren | No censuren lo que publican. Ne censurent pas ce qu'ils publient. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !